Dunántúli Napló, 1961. január (18. évfolyam, 1-26. szám)
1961-01-12 / 10. szám
6 NAPLÓ 1961. JANUÁR 12. Hévízen folytatták felkészülésüket tSoartacus kerékpározó’ A Pécsi Spartacus kerékpár szakosztályának nyolc versény- aöje Lörtncz József edző vezetésével ma Hévízre utazik, ahol az OKISZ üdülőjében tíz napon keresztül folytatja felkészülését ez év nagy versenyeire. Hosszabb betegség után Dévai János ismét munkába állt, s rövid iciőn belül a katonai szolgálatból nemrég leszerelt Mahó is folytatja edzéseit. A közelmúltban elkészült országos ranglista szerint a sportkör kerékpározói 52 elsőosztályú magvar csapat között a hatodik helyet foglalták el, mint a vidék legjobbjai. Az elmúlt év teljesítményei alapján készült ranglistán már osak öt nagyhírű fővárosi csapat előzte meg a pécsi fiúkat. Ebben az évben szeretnének még rangosabb helyet elfoglalni. Hatályát veszti a labdarúgásban az egyéves várakozási idő Az MTST határozata az egységes sportminősítési, nyilvántartási és átigazolási szabályzat módosításáról A Magyar Testnevelési és Sport Tanács Elnöksége a Magyar Labdarúgók Szövetsége előterjesztése alapján a 17—1/195«. (7. IS.) MTST sz. határozattal kiadott egységes sportminősitési. nyilvántartási és átigazolási szabályzat (továbbiakban): szabályzat 29. pontjában foglalt rendelkezéseket a következőkben módosítja: 1. A szabályzat 29. pontjának a) alpontjában foglalt az a külön rendelkezés, amely szerint labdarúgásban a várakozási idő minden esetben a legutolsó bajnoki szerepléstől számított egy év, hatályát veszti. A szabályzat 29. pont a) alpont, jaként a következő rendelkezéseket kell felvenni: a) A labdarúgásban az az Ifjúsági játékos, aki egy adott bajnoki év folyamán betölti a 19. életévét és Így az ifjúsági korhatárt meghaladva elveszti az ifjúsági csapatban való szereplés jogát, az adott bajnoki év befejezése után, — de még a következő bajnoki év A holUdényben is tevékeny az MLSZ „gépezete" Annak ellénére, hogy . a labdarúgó sportban hetek óta elég nagy a csend, az MLSZ „gépezete” egy pillanatra 6em állt le, tevékenyen működik — az alábbiak szerint: Az MLSZ elnöksége hétfőnként tart rendszeresen ülést. A legutóbbi ülésen közölte az elnökség, hogy Tunisz lemondta a magyar B-válogatott tervezett vendégszereplését. A nemzetközi bizottság már az 1963. évi nemzetközi naptárt készíti. Éppen a szerdai napon érkezei* egy levél Izraelből, amelyben az Izraeli Labdarúgó Szövet, ség közölte, hogy 1963-ra szeretné létrehozni az első hivatalos Izrael —Magyarország válogatott találkozót. A Január 28-1 KK-ülés előkészítése is a bizottság feladata, amelyen a KK további sorsa kerül megvitatásra. A sporttechnikai bizottság felül- Wzs3álja a 19 megyei szövetség munkáját, s orról elkészítette évi jelentését. Kiadta a bizottság a rendelkezést a bajnoki idény közeledtével a pályák előkészítésére, így többek között utasították a DVTK-t, hogy hozzák minél hamarabb rendbe az öltöző, és fürdőhelyiségeket. A szervezési bizottság legfőbb munkapontja pillanatnyilag a február 11-ére tervezett országos labdarúgó-értekezlet előkészítése. Ebben változás van az előző évekkel szemben, nem átfogóan tárgyalja a magyar labdarúgó-sport elmúlt évét, hanem az alábbi kiemelt pontok szerint: 1. A labdarúgás tömegjellege — a Kilián György Testnevelési Moa- galom bekapcsolása a sportba; 2. az edzői munka problémái; S. a tudományoe munka bekapcsolása a sportágba. A feUebbviteli bizottságnak te sok a dolga. Általában az ősszel Minden sportrendezvényen feien van. Bírál, dicsér és tanácsot ad- Ha a SZOT székházban vagyok, ott találkozunk, ha a megyei TST-n, vagy a városi TST-n van dolgom, ismét összefutunk, de ha a Vörös Meteor klubjában keresem, altkor is megtalálom. Mintha szemfény- vesztő lenne Burányi Ferenc, a megyei sportélet „öcsi”-je, a szak- szervezeti sporttanács elnöke. Soka* dolgozik a megye sportjának fejlesztéséért és talán azért tűnik szemfényvesztésnek, hogy mindenhol ott van. Ezelőtt 25 éve, középiskolás diáit korában kezdődőit ismerkedése a sportolással. Barátaival együtt elhatározták, hogy kimennek az atlétikai pályára. Ezután nap mint náv törzsvendég lett és pár hónap múlva már a szakemberek nagy jövőt jósoltak neki, ha továbbra is olyan szorgalmasan atlétizál. Általában 100 és a 400 méteres rövid távot kedvelte és az előbbit 11,2 mp alatt futotta, ami annakidején figyelemre méltó időnek számított. Az atlétikai pálya széléről sokszor el-elnézegette a labdát rúgó társait és kedvet kapva C ...focihoz”, hamarosan áttért, erre • sportágra, azonban az atlétikát ■*em hagyta abba. Mindkét sport- Ag.at a PEAC együttesében űzte. édesapja a PVSK labdarúgó-csapatánál edzősködött és miután fia érettségizett, átvitte a vasutas együtteshez. „öcsi” már ebben az időszakban jó labdarúgó volt, égy hogy rögtön a PVSK első csaf atába került Puszpán Ferenc hegére bálszélsőnek, aki akkor agyta abba a sportolást. Az KB ll-es csapatban is megállta a helyét, Négy évi lelkes és becsületes munka után megérkezett a katonai behívó. Megtörtént a bevonulás, az újoncidő. majd kikerült m frontra, ahol fogságba esett. Egy étuu töltött fogságban, utána haz& gyengébben szerepeid egyesületek igyekeznek a pihenőidőben pontokat szerezni a „zöld asztalnál**. Ez azonban nemigen sikerül, mert a bizottság a legalaposabban vizsgál félül minden eléje kerülő ügyet, s száz eset közül 99-ben élutasító a válasz, azaz marad a pályán kivívott eredmény. Fellebbezett Hegyi, a Pécsi Dózsa játékosa is, és büntetésének mérséklését kérte, a bizottság azonban úgy döntött, hogy a fegyelmi határozat helyes volt. kezdete előtt — bármely sportegyesületbe azonnal átigazolható, amennyiben a kiadó sportegyesülete átigazolásához az előírásoknak megfelelően hozzájárul. A labdarúgásban a 29. pont al_ kalmazása szempontjából bajnoki szereplésnek tekintendő a Népköz- társasági Kupa-mérkőzéseken való részvétel te. :t. A határozat 1. pontjában foglalt rendelkezés 1961. évi január 15.én azzal a korlátozó rendelkezéssel lép hatályba, hogy az 1961. január 15-o előtti legutolsó bajnoki szereplés esetében a hathónapos várakozási idő 1961. január 15_én veszi kezdetét. A határozat 2. pontjában foglalt rendelkezés 1961. január 30-án lép hatályba. Közlemények A siklósi körzeti Hazafias Nép. front és a Nőszövetség rendezésében január 13-án, pénteken este 7 órakor a Kereskedelmi Leányközépiskola dísztermében (Temesvár u. 2.) békegyűlést tart. Ünnepi beszédet Achátz Imre országgyűlési képviselő mond. Műsort ad a vasutas kultúrotthon énekkara: A Hazafias Népfront nagyárpádi körzeti bizottsága 12-én, csütörtökön a kultúrteremben béke-nagygyűlést tart. Előadó: Hetesi Károly elvtárs, a Vöröskereszt Pécs városi titkára: Jutalmazás a városi TST-n A városi TST elnöksége hétfőn este — as elmúlt év eredményed alapján — a város két legkiemelkedőbb teljesítményt nyújtó csapatát, a Pécsi Spartacus kerékpározóit, és a Pécsi Bányász női kézilabdázóit — megjutalmazta. A tizenegy kézilabdázón és a hat kerékpározón kívül külön jutalomban részesült Zákány! Bálint, a bányászcsapat edzője, Havasi Gyula, a csapat szakosztályvezetője és Lőrincz József, a kerékpározók edzője, lelkiismeretesen végzett munkájáért, amivel elősegítették a két csapot nagyszerű eredményeit. Az ünnepélyes a&tas trtáa^ as elnökség tagjai, meg a két csapat edzői és versenyzői baráti beszélgetést folytattak a VTST új hedyi- khibtermébea. jött és újból elkezdett; sportolni. Ugyancsak a vasutas csapatban. Rövid ideig a második csapatban, majd az egyben, de most már nem mint balszélső, hanem középhátvéd, később pedig mint jobb- hátvéd. 1949-ig játszott a fekete- fehér színekben, utána a bőrgyárhoz került és egy év múlva « Pécsújhegyi Bányászban rúgta a labdát. Érméi az egyesületnél mondott végső búcsút 1952-ben üst aktív sportolásnak. A sokszoros délnyugat válogatott sok szép emlékkel a tarsolyában búcsúzott a labdarúgó-pályától. Emlékezetes nagy csaták, külföldi utak. jugoszláviai és ausztriai portyák, mind megannyi édes mozaik, amely sportpályafutását fémjelzi. A szép emlékek közül gyakran gondol vissza az 1949-es ausztriai portyájukra, annak idején, mikor Badenban kivonultak a pályára, a lelátókon hatalmas transzparensek, különböző szocialista jelmondatok lógtak és a szovjet katonák buzdítása közben játszották le mérkőzésüket. Felejthetetlen emlék volt! Az út, amit aktív sportolása idején megtett, természetesen nem volt zökkenőmentes, mint a mostani sportolóknál. Mást ne említsünk, „öcsi” régen az edzésekre csak úgy járhatott ét, ha utánra visszament és a munkáját este 10-ig elvégezte. Egy ízig-vérig sportember nehezen tudja abbahagyni a sportolást, de ha abba is hagyja,' megválni | nemigen tud tőle. Az akkor már népszerű „öcsi” is így volt. Az aktív sportolás, után nem ment ..nyugdíjba”, mert nem tudta otthagyni a fiatalokat, akik leváltották őt posztjáról. Elhatározta, hogy tanítani, nevelni fog, mindaddig, amíg erre képes lesz. Labdarúgó edzői tanfolyamot végzett, majd később a megyei ifjúsági labdarúgó-válogatott edzője lett. Hogy munkáját jól végzi, mi sem bizonyítja jobban, mint az ifi válogatott kitűnő szereplése. Úgy látta, hogy a labdarúgó edzői ténykedése mellett még többre képes a megyei sportélet további fellendítésében. Alapító tagja volt a Pécsi Vörös Meteor Sportegyesületnek, amit úgyszólván, a semmiből hoztak létre. Ha ma megnézzük e sportkört, azt láthatjuk, hogy röpke tíz év alatt milyen hatalmas fejlődésen ment keresztül Jó munkája elismeréséül 1955-ben megkapta a ,.Testnevelés és sport kiváló dolgozói a” címet. Az elmúlt évben az SZMT snortbizottsáaának tagja lett. maid ez év január l-től mint függetlenített sportfelelős működik. A kiváló sportember fő feladatának tartja, hogy olyan fiatalokat neveljen, akik az élet minden területén megállnak a helyűket, v'hben az esztendőben szeretné elérni, hogy a megyében működő összes sportkör a szakszervezeti sportbizottságban aktív segítőtársra találjon. FERTŐI MíKtjÖS A nonaabközl sportéletben a vártnál sakkal nagyobb port ver fel a hesseni atlétikai szövetség határozata, amellyel a kétszeres olimpiai bajnak. Ármin Haryt, a világ leggyorsabb emberét egy évre elrtütotta minden versenytől. A határozattal kapcsolatban nyilatkozott Otto Mayer, a NOB kancellárja is. Mayer kijelentette, az a véleménye, hogy a német ver_ senyző többé nem indulhat az olimpián. Hozzátette, még elképzelhető az is, hogy Harytól és a német 4x100-as váltótól elveszik az olimpiai aranyérmet. • Ez utóbbi gondolat azért vetődött fel, mert Háry azért a bizonyos két utazásért még az olimpia előtt vett fel vasúti költség címén bizonyos összeget. Tehát még a római játékok előtt sértette meg az amatőr szabályzatot. Időj árásj el ént és A Meteorfűóglai Intézet j«tente: Várható időjárás csütörtök estig: párás, helyenként ködös idő. Változó felhőzet. Néhány helyen kisebb eső, hószállingózás. Mérsékelt szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 3, plusz I, legmagasabb nappali hőmérséklet holnap: plusz 1—5 fok között. Kedden este ugyanitt gyülekeztek a sport területén legjobb mun kát végzett társadalmi aktívák, szövetségi vezetők, egyesületi elnökök és egyéb sportvezetők, akik előtt Rózsahegyi Mátyás, a városi TST elnöke méltatta az 1960-as év eredményeit, a tömegsport és minőségi sport szemszögéből egyaránt. Megemlítette az év kiemelkedő pécsi sikereit, és dicséretben részesítette azok elősegítőit. Aztán ötven sporttárs megjutal- míi zására került sor. Többek között jutalmat kaptak: dr. Szepez. di István, Verbőczi József, dr. Szörényi István Szigeti Lajos, Sági József, Morvái Vidor, Bognár János, Fenyves Alajos, Mátrai Géza, ár. Görcs László, Lőcze János, dr. Antes Árpád. 6%» ■ -----H áry miatt veszélyben a németek két olimpiai aranyérme A NOB kancellárja még elmondotta, hogy jól ismeri Haryt, és egy svájci újságírónak tett nyilatkozatát is, amelyben kijelen, tette, hogy 6 eHemezolgádtatás nélkül nem fut. lil mívelfdienk at svéiaUa'Z'zunUm P A PÉCSI BADIÓ 1961. január 12-i, csütörtöki műsora a 223,8 m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Régi sokac kóló. Mi újság Baranyában ... í Hírek, tudósítások. Poszkocsdcák. A jövőbe vetett hittel..: Szőkéd! riport. Baranyai muzsika .:. Népdalok, tamburazene. Köd ... Riport a mohácsi Duna partról. Népi táncok. 17.30: Német nyelvű műsor: Am Samstag .:. Kretzer József énekel. Hírek innen-onnan. J. H. Pestalozzi emlékezetére. Odenváldi tánc. Az aparhanti állattenyésztők. Vidáman, frissen. 18.00: Legszebb Verdi lemezeinkből. 18.25: A Magyar Földrajzi Társaság dél-dunántúli osztályának előadás-sorozata. — A Balaton melletti berkek kialakulása. — Gombás Lukács előadása. 18.30: Szív küldi szívnek szívesen. 18.53: Hírek. 19.05: Munka után. — Zenés összeállítás. — Tavasz a télben. — 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Balett-est I. (Verdi-bérlet, este 7 órakor). Kamaraszínház: A kertész kutyája (KPVDSZ-bérlet, este fa 8 órakor). MOZI: Park: Bábette háborúba megy (fél 5, fa 7 és fél 9 órakor, szeles vásznú). Kossuth: Messzi utca (fa 5, fél f és fa 9 órakor). Petőfi: Sziklák és emberek (fa 5. fél 7 és fa 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, Mozogni jó, Bakony, Erősödjék a népek barátsága, Hiszt- ria városa. (Előadások 11 órától folytatólagosan 3 óráig). Építők kultúrotthona: Rosemarie (5 és 7 órakor). Csak 18 éven felülieknek! Rákóczi (Mecsekalja): Normandia Nyéman <7 órakor). Május 1. (Vasas n.): Ballada a katonáról (7 órakor). Kossuth (Mohács): Fonta Gór gyejev (6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Az Eiffel torony árnyékában (8 órakor). Táncsics (Siklós): Megbilincseltek (8 órákor). Gárdonyi Géza filmszínház (Is- tenkút): Mennyei pokol (6 órakor). Csak 18 éven felüliekneki Az Országos Rendező Iroda közli, hogy a Holéczy tánezene-estet közkívánatra megismétli január 13-án, pénteken fél 6 és fél 9 órakor a Liszt-tererűben. Jegyek még kaphatók. 24915 TÁNCISKOLA kezdődik január 17-én, kedden 7 órakor a KISZ és Szakszervezetek Művelődési Házában (Kossuth L. u. 13.). Tanit: Balog. 22913 MODERN TÁNCTANFOLYAM kezdődik 17-én fél 7 órakor a KPVDSZ Művelődési Házában (József u. 15.). Vezeti: Hermann. 24934 Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám nagyanyánk és rokonunk özv. Katona Józsefné Medgyasszai Mária január 11-én, 85 éves korában elhunyt. Temetése január 13-án, pénteken fél 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló leánya, veje unokái és rokonai. 40 Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó édesanya, testvér és kedves rokon özv. Nagy Fémé Kovács Katalin január 9-én. életének 45. évében váratlanul elhunyt. Temetése 13-án, pénteken délután 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 38 Gyászoló család Felejthetetlen jó feleség, édesanya, anyós, nagyanya és kedves rokon Klajbár Ferencné Pavlovi«» Mária január 10-én 13 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése január 13-án, pénteken fél 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló család és a 39 széleskörű rokonság DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Vasvári Ferenc Kiadja a Dunántúli Naplö Lapkiadóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal! Pécs. József Attila u. 10, _______Telefon: 15-32, 15-33. ___ PÉCS I SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 1». az. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 11.“ Ft. köszönetnyilvánítás Ezúton mondok köszönetét mindazoknak, akik drága férjem dr. Lőcsey József temetésén megjelentek, szeretetttk- kel, koszorúikkal, virágok küldésével, részvétükkel fájdalmamban osztoztak. Külön köszönetét mondok a Baranya megyei Patyolat Mosoda Vállalat vezetőségének áldozat készségéért és összes dolgozójának, a megyei tanács dolgozóinak, a tanácsi ipari vállalatok dolgozóinak, Belvárd- gyula község velem érző lakosainak, valamint összes jó barátunknak és ismerőseimnek. 38 Gyászoló felesége. köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen jó férj, édesapa, nevelőapa és rokon Ragoncsa János temetésén megjelentek. Külön mondunk köszönetét az András bánya völgyi lakóbizottságnak, dalárdista társainak, az összes ismerősöknek, akik koszorúk küldésével részvétüket fejezték ki. 37 Gyászoló család. Sürgősen 125-ös piros Csepel motorkerékpár eladó. — Szentlőrinc, Deák utca 25 sz. S4937 Mosógépjavítás: Rákóczi út 48. Telefon: 26-48. 24939 Príma női varrógép, akvárium halakkal, komplett neszeszer eladó. Megtekinthető egész nap Otemető u. 22/a. Pintémé. M941 A ni. kér. tanács azonnali belépéssel perfekt gyors- és gépírót felvesz. Bútor- és zongora szállítását vállalom. Schreer Ottó, Nagy Jenő u. 6 sz. Uj tel er fon: 43-70 114 Eladó 150—180 kg. három darab hízott sertés. — Horváth Jenő Részül út 42. sz. Beköltözhető ház 1300 n. öl szőlő, gyümölcsfák eladó. Biztos meg élhetés. Pécsújhegy, Deák F. u. 16 sz. ___________________131 Eladók: hálószobabútorok, konyhaszekrények, pároságyak, zománcozott kályha, asz talok vaságyak, szekrények ágybetét, sodronyok, matracok, könyvesállvány, nagy antik tükör, sezlon, stelázsi. Rákóczi út 48 sz, Koltal ______137 K ülföldi színes rátétes tüll estélyi ruhaanyag éladó. Telefon: 43-03. 157 Eladó 3 és fél szeles dunna. Timár utca 6. _________________24932 E gy fiatal dolgozó házaspár albérleti szobát keres azonnalra. Címeket a dohánygyári portára késem, US A Baranya megyei Földmérő Munkaközös ség Pécs, Doktor Sándor u. 54 sz. műszaki iroda megszűnt, az esetleges követélések oda 15 napon belül bejelentendők. Felszámoló Bizottság. ___________________165 M oszkvics 407-es újszerű állapotban igényesnek eladó. Király István Aparhant. 169 Elcserélném egyszoba, komfortos lakásomat kettő vagy háromszoba, összkomfortosért, megegyezéssel. Lehet magaslati vagy reptéri is. Elmer, Doktor Sándor u. 8. sz. 176 Modern konyhaszekrény, hálóberendezés, sezlon, szekrények, ágyak, eladók. Felső- Vámház u. 2. Üzlethelyiség. 196 Péntek este színházban elvesztett fél- fülbevalómért megtalálót jutalmaznám. — Szent István tér 15 sz. ___________________174 Z sírsertés 200 kg eladó. Siklósi út 92, porta._____________177 H ízott sertést veszek 200 kg felettit. Ajánlatokat 4 óra után és szombaton déltől Ka- pács utca 29. Radnai. 179 Hízott sertés eladó. — Tiborc utca 60 sz. 180 30 kg zsírszalonnát vennék. Szabadság út 36 sz. Papp.______186 M űfogsorát soronkívül m égj avítj a Vaj da Lajos fogtechnikus, Mártírok u. 7 sz. 187 Bajai 1 szoba hallos lakásomat elcserélném pécsiért. ^ Telefon: 17-a* m Háztartási és szabóvarrógép, férfi, női és gyermekkabátok, utcai és alkalmi ruhák 220-as rezsó, és egyéb szép holmik olcsón kaphatók. Alkotmány (Makár) utca 5 sz. — Használtcikk boltban, (Kórház térnél.) __________________188 E lveszett személyi igazolványom gk jogosítvánnyal együtt érték nélkül. Kérem a becsületes megtalálóját, jutalom ellenében adja le a Batthyány utca 2—1 Vegyigyár portáján. 193 Hízott sertés eladó. — Szigeti út 63 sz. Telefon : 44-79. 192 írógépet, rádiót, lemezjátszót, gramofont magnetofont, harmoni kát, villanyborotvát, órát veszek. Wágner, Rákóczi út 73/a. __... am* N émet konyhabútor, új, eladó. — Vennék fekete zongoraszéket. Értesítést csak szombat délután. Telefon: 15-87.______________196 H álószobabútor, új, modem, szép kivitelben asztalosnál eladó. Alsó-Balokány utca 5. ______________202 E ladó nagy konyhabútor, egy német kom binált szekrény. Mártírok u. 45 szám. _________________24929 El adó egy új tele ajtó tokkal és egy nyárfa rönk. épületfának is alkalmas. — Engels út 46 szám _________________24927 H arkány legszebb részén az állomáshoz kö zel, a már beépült Ady Endre utcában 200 n, öl házhelyet pécsi lakásért cserélnék. Cím: Borbás Jónoq, Csarnóta« na A Az „öcsi"
