Dunántúli Napló, 1961. január (18. évfolyam, 1-26. szám)
1961-01-03 / 2. szám
6 NAPLÓ 1961. JANUAR 3, A Dunántúli Napló december 14-i számában egy tudósítás jelent meg a fenti címen. Aláírás nem volt alatta. így nem tudjuk, ki írta ezt a cikket a szövetségről a másik fél meghallgatása nélkül. Természetesen voltak nehézségek a mohácsi labdarúgószövetségben, ezek a nehézségek Hortobágyi és Faluhelyi vezette elnökség leváltása után keletkeztek, mikor Pa- eaurek Dezső került az elnökség élére. Hortobágyiék ideje alatt a szövetség fénykorát élte, leváltásuk után viszont rohamosan csökkent a jó munka. Az az elvtárs, akt a titkári tisztséget elvállalta, munkastílusában volt a hiba és emiatt egyedül kényszerült végezni munkáját. Pazaurek Dezső sporttárs odáig ment helytelen magatartásában, hogy még felettesének, a JTST elnökének a jóindulatú tanácsait is semmibe vérre, önhatalmúlag intézkedett minden vonalon a Szövetségben felmerült problémáknál. A cikk maga is beismeri, hogy Pazaurek sporttárs augusztus közepe óta betegeskedik, de helyét mégsem adta át a dolgozni kívánó aktíváknak. A JTST elnökének jóindulatán múlott, hogy csak október végén váltotta le Pazaurek Dezsőt és nevezett ki olyan elnökséget, mely régi, nagytudású sportemberekből áll és akik eddig is szívesen dolgoztak voln/k de éppen a fenti okok miatt voltak- -------- 4^^^» A világ minden tájáról Algéria labdarúgó válogatottja a jövő évben nagyszabású európai portyát bonyolít le. Többek között Magyarországon, Csehszlovákiában és Bulgáriában szerepelnék majd 02 algériai labdarúgók, de szó van arról is, hogy az NDK- bem is pályára lépnek. * Paul Anderson voit amerikai Súlyemelő olimpiai és világbajnok 6ok-eok megélhetési próbálkozása után most mint maneken dolgozik. A 164 kilogramm súlyú Ander- sont az egyik amerikai kanfekciós ízem alkalmazta: a cég gyártmányait mutatja be a dobogón „a kövér férfiak is lehetnek elegánsak” Jelszóval. ^ Olaszország két ökölvívó olimpiái bajnoka a váltósúlyú Ben- venutti és a nehézsúlyú Piccoli a jövő hónapban kezdi meg profi pályafutását Bolognában, * A világ legkiválóbb gerelyvetőd te csődöt mondanának, ha Tahiti szigetén kellene résztvemiiök gerelyvető-versenyen, A tahiti, bennszülöttek „sportszalbályai” szerint csak az érhet el sikert ebben a sportágban., aki futás közben átdőf gerelyével egy 12 méter magas rúdra erősített kókuszdiót, g A legjobb jugoszláv sportoló címét 1960-ban Radivo) Korac 22 éves kosárlabdázó nyerte el. A Tanácstagok fogadóórái TI. KERÜLET; Január 3-án délután 5 órakor Kézdi. József Rákóczi út 39/c., Keszthelyi József István utca 20/2, Jéhn József Fürdő utcai iskola, este 6 órakor Gellér B. Mtklósné Ágoston téri iskola, Fürtös Györgyeié Rákóczi út 38., ifj. Fürdös Ferenc Vízmű kultúrotthon, Kémért Lajosné Bercsényi utcai iskola, dr. Wolf Ferenc Széchenyi Gimnázium'. 'Betiol János Mandula ufea 35., ■ Fritz Józseíné Szabadság út 30., “ Szili Józsefné Lyceum u. S. Január Lén délután 5 órakor Török .Géza KPVDSZ kultúrterem. Vörös Pál Mátyás kir. utcai iskola, este 6 órakor Gajári János Ötemető utca 30., Beneze Istvánná KPVDSZ kultúrterem, Galamb Józsefné Ötemető utca 30. Január 5-én délután 5 órakor Csongor Ferenc Vilmos utca 27., dr. Degrell István H. kér. tanács I. em. 45, dr. Kiss Tibor Hunyadi ut.e£ 23.,-Pataki Miklós Mátyás kir. utcai iskola, este 6 órakor Berényi Ferenoné Orsolya utca 31., SzeKözlemény Pécs mj. város Tanácsának VB-a értesíti Pécs város lakosságát, hogy a kerületi tanácsok lakás- és helyiséggazdálkodási csoportjának működését 1961. január elsejével megszüntette. A lakás-, illetve helyiséggazdálkodási ügyekben ezért első fokon 1961. január elseje óta ismét az Illetékes kerületi tanács v. b. Igazgatási osztályai járnak el, Szigetvári Cipőgyár szakmunkás TŰZÖNÖKET azonnal alkalmaz. Jelentkezés a személyzeti előadónál; 5 kénytelenek távolmaradni a Szövetségtől. A Labdarúgó Szövetség elnökének leváltása magával hozta a JT elnökéneki Ránics sporttársnak leváltását is, aki munkája alatt nem tudta megtalálni azt a hangot a játékvezetőkkel szemben, mely megillette volna őket. Emiatt sok játékvezető ideiglenesen visz- szavonult (azóta ismét közénk járnak) és ez hozta aztán maga után azt, hogy mind több és több pa- nasz merült fel a játékvezetők működése ellen. A JTST elnöke itt ls rendet teremtett. Az új vezetőség máris elérte azt, ami 14 év óta egyszer sem sikerült, húszszemélyes tanfolyamat indítottak be, melynek tagjai kiváltották, hogy pótolják azokat a sportszerűtlenül gondolkodó játékvezetőket (ha akadna ilyen), akik az új vezetőség miatt esetleg személyi okokból kifolyólag nem akarnak működni, Végül ts le keU szögeznli hogy a járási csapatok a változásokat nagy megnyugvással vették tudomásuk pl. Szajk erre fel ismét indulni óhajt a bajnokságban. Szerintünk nem remélhetőleg, hanem egész bizonyosan rövidesen a szövetség munkája ismét a régi szintre emelkedik aminek legfőbb biztosítéka az új elnökség összetétele. Most is töretlen lendülettel végzik munkájukat, TOLNAI DAVIDi m JTST elnökség nevében, második helyre B. Kostic, a Croe- na Zvezda labdarúgója jutott, » Herb EJÜot, az 1500 méteres távfutás olimpiai bajnoka a múlt hét végén első ízben szerepelt a Saracens London rugby együttesében. * Az amerikai és szovjet női tornászválogatott január 10-én találkozik egymással West Óbesterben, a férfiak viadalát pedig január 14-én a philadelphiai Pennsylvá- nia Egyetem tornacsarnokában rendezik meg, • OonsoKni, ez olaszok olimpiai bajnok diszkoszvetője elhatározta, hogy visszavonul a sportolástól. * Mackay és Buchholz, kitűnő amerikai teniszezők, akik nemrég az VSA színeit képviselték a DC küzdelmeiben, Kramer proficirkuszához szegődtek. Első profifellépésükre december Sl-én került sor Uj-Zélandban. • A. Brundage, a NOB elnöke a napokban javasolta, hogy az olimpiai bajnokoknak ne engedélyezzék olimpiai bajnokságuk megvédését, azaz, hogy a következő olimpián ne vehessenek részt. Brundage javaslata élénk visszhangra talált és a nemzetközi sportszövetségek dolgozói azonnal tiltakoztak a javaslat ellen. 1. forduló, április 9-én: Magyar- hertelend—Sásd, Hegyhátmaróc— Mágocs, Bodolyabér—Magyarszék, Oroszló—Gerényes, Vásárosdombó —Baranyai enö, Gsikóstöttös—Het- vehely 2. forduló, április 16-án: Baranyajenő—Csikóstöttös, Gerényes— Vásárosdombó, Magyarszék—Oroszló, Mágocs—Bodolyabér, Sásd— Hegyhátmarós, Hetvehely—Magyarhertelend. 3. forduló, április 23-án: Ma- gyarhertelend—Mágocs, Sásd—Magyarszék, Hethátmaróc—Gerényes, Bodolyabér—Baranyajenő, Oroszlő- Hetvehely, Vásárosdombó—Csikóstöttös. 4. forduló, április SO-án: Mágocs —Sásd, Hetvehely—Vásárosdombó, Baranyajenő—Oroszló, Bodolyabér —Gerényes, Magyarszék—Hegyhátmaróc, Gsikóstöttös—Magyarherte- lend. 5. forduló, május 7-én: Gerényes —Magyarhertelend, Magyarszék— Baranyajenő, Mágocs—Hetvehely, Sásd—Csikóstöttös. Hegyhátmaróc —Vásárosdombó, Oroszló—Bodolya- bér. 6. forduló, május 14-én: Hetvehely—Sásd, Baranyajenő—Mágocs, Vásárosdombó—Bodolyabér, CslSporMclubunk 1961-ben ünnepli fennállásának 50 esztendős évfordulóját Ez alkalomból megalakulásától — a sportklub életéről, tevékenységéről szóló — dokumentációs gyűjteményt adunk ki könyvalakban és jubileumi kiállítást rendezünk. Felkérjük mindazokat a szervezeteket, intézményeket, volt Vasas sportolókat, szurkolókat és minden olyan sportszerető embert, akinek birtokában a Vasas életével kapcsolatos írások, dokumentációk, érmek, jelvények, díjak, fényképeit, újságcikkek stb. vannak, hogy bocsásSKOJcatlan enyheséggel köszöntött be az új esztendő első napja — untat a Meteorológiai Intézet központi előrejelző osztályán elmondották — a napd hőmérsékleti középátlag plusz 3 fokkal haladta meg a január elsejék sok évi átlagát. A hétfőre virradó éjszaka az országnak majdnem valamennyi vidékén megindult a havazás. Míg Budapesten a mínusz i fok körüli hőmérsékleten hulló, időnként esővel vegyes hó többségében rögtön elolvadt, a budai hegyek fehérbe öltöztek. A meteorológusok szerint a magasabb hegyekben már mindenütt alkalmassá vált a hóréteg sportolásra, a Dobogókőn hétfőn szóló. munkaviszonyt fejmondással megszüntetheti, ha a) a vállalat megszűnik, b) a felmondást a vállalat, vagy a termelés átszervezése indokoljaA fentebb ismertetett rendelet alá tartozó dolgozó munkaviszonya folyamatos marad, ha a munkaviszony megszüntetésétől számított egy éven belül újabb munka- viszonyba lép. A munkaviszony folyamatossága egy éven belül akkor sem szakád meg; ha a dolgozó új munkaviszonyt létesít és ez még az eredeti felmondási időtől számított egy év letelte előtt megszűnik. Tehát a most ismertetett rendelkezés értelmében figyelembe kell venni az 1957. előtt munkaviszonyban töltött idejét Is. Abban az esetben, ha a munkáltatója ezek ellenére sem hajlandó elismerni kérelmét, úgy az M. T. 143. paragr. 1. bekezdése c) pontja alapján az egyeztető bizottsághoz fordulhat panaszával. * Több olvasónk levelében panaszkodik, hogy munkáltatója nem adja meg az esti tagozaton tovább tanuló dolgozóknak járó szabadságot, illetőleg azokat különböző feltételekhez köti. A kérdés tisztázása végett közöljük a Munka Törvénykönyve 130. paragrafusát, amely kimondja, hogy' azoknak á dolgozóknak, akik munkájuk ellátása mellett középiskolai, szakiskolai, vagy főiskolai tanulmányokat folytatnak, tanulmányi (vizsga) szabadság jár. E dolgozók részére muntodörlssöveanKäiyt te tehet kóstöttös—Hegyhátmaróc. Gerényes—Magyarszék, Oroszló—Ma- gyarhertelend. 7. forduló, május 21-én: Magyar- hertelend—Magyarszék, Mágocs— Gerényes, Sásd—Baranyajenő, Hegyhátmaróc—Hetvehely, Bodolyabér—Csikóstöttös, Oroszló—Vá- sárosdombó. 8. forduló, május 28-án: Magyar- hertelend—Baranyajenő, Gerényes —Hetvehely, Magyarszék—Csikóstöttös, Mágocs—Vásárosdombó, Sásd—Oroszló, Hegyhátmaróc—Bodolyabér. 9. forduló, június 4-én: Vásárosdombó—Sásd, Csikóstöttös—Mágocs, Hetvehely—Magyarszék, Baranyajenő—Gerényes, Oroszló— Hegyhátmaróc, Bodolyabér—Ma- gyarhertelend. 10. forduló, június 11-én: Bodolyabér—Sásd, Mágocs—Oroszló, Vásárosdombó—Magyarszék, Csikóstöttös—Gerényes, Hetvehely—Baranyajenő, Hegyhátmaróc—Magyar- hertelend. 11. forduló, június 18-án: Gerényes—Sásd, Magyarszék—Mágocs, Oroszló—Csikóstöttös, Hetvehely— Bodolyabér, Baranyajenő—HegyI hátmaróc, Magyarhertelend—Vá- I sárosdombó. sák azokat Ideiglenesen a dokumentációs gyűjtemény és kiállítás rendelkezésére. A dokumentációs anyagot gondosan megőrizzük és a kiállítás után visszajuttatjuk a tulajdonosoknak. Felkérjük mindazokat, akik szívesen segítik törekvéseinket, hogy a kért anyagot Noszkai Gyulához, a Vasas Sportklub elnökhelyetteséhez juttassák él (Budapest, VE, Eötvös u. 14.) A szíves támogatásért ezúton, előre is köszönetét mond a Vasas Sportklub Elnöksége. gedi Józsefné Egyetem utcai iskola, Ott Miklós MHS Megye u. Január 6-án este 6 órakor ifj. Kovács István Ágoston téri iskola, Juhász Károly Nagy J. u. iskola. Jogi tanácsadó K. I. olvasónk az alábbi kérdéssel fordult szerkesztőségünkhöz: Munkáltatója korpótlék és szabadságidő szempontjából munkaviszonyát nem ismeri el folyamatosnak, mert véleménye szerint nagyobb megszakítás van a két munkaviszonya közt, mint harminc nap. A levél további részében K. I. leírja, hogy a vállalata 1957. január 15-ével megszűnt, ekkor megkapta a törvényben előírt felmondást és csak április körül tudott elhelyezkedni. Kérdése az, hogy helyesen járt-e el a munkáltató? Levelére válaszolva közöljük, hogy a levélben foglaltak alapján a munkáltatója helytelenül járt el. A fennálló törvényes rendelkezések szerint az ön munkaviszonya folyamatos korpótlék és szabadságidő szempontjából, az 1957. április előtti szolgálati idejét is figyelembe kell venni. A 15/1956. (XII. 29.) Korm. sz. rendelet 1. paragrafusa kimondja, hogy a rendelet hatálya alá azoic a dolgozók tartoznak, akiknek határozatlan időre szóló munkaviszonyát az 1956. évi október hó 23. napja és az 1957. évi március hó 31. napja között a hivatal, intézmény, intézet, vállalat, szövetkezet (továbbiakban: vállalat) a Munka Törvénykönyve 29. paragr. 1. bekezdésének á—c. pontjai alapján felmondással megszüntették, vagy megszüntetik, illetőleg akiket ez okok folytán áthelyeztek, illetőleg áthelyeznek. A Munka Törvénykönyve 29. paragrafus 1. bekezdése értelmében a vállalat a határozatta» Időre Országszerte havazik, a magas hegyekben már kialakult a sportolásra alkalmas hóréteg A következő napokban fokozódik az enyheség hajnalban « centhnéieres havat mértek. Az Atlanti-óceán térségeiben már néhány nappal ezelőtt kialakult hatalmas kiterjedésű ciklonrendszer enyhe légtömegeket áramoltat Európa fölé. A nyomában Nyugat-Európa szerte esőzések kezdődtek, Angliában rendkívül szeles az idő. Nálunk ez a felsikló meleg áramlás okozta a havazást. A jelenleg még csak a magasabb rétegekben mérhető enyheség előreláthatólag egy-két nap múlva kiszorítja a talajszinti hidegebb rétegeket, s akkor a hó olvadása fokozottabb lesz. A jelek szerint a tél gyors hidegre fordulására egyelőre nem kell számítanunk. biztosítani, a szabadság,- valamint a munkaidő-kedvezmény feltételeit és mértékét külön szabályok határozzák meg. Az M. T. 211. paragrafusa az alábbiakat mondja: A tovább- tánuló dolgozók közül az általános iskolákban továbbtanulókat évenként három munkanap, a középiskolákban ég az azzal egy tekintet alá eső iskolákban tovább tanulókat évenként, az egyetemre előkészítő tanfolyamokon és az egyetemek (főiskolák) esti tagozatain tovább tanulókat a félévi vizsgák előtt hat munkanap illeti meg. Ezen rendelkezés értelmében a fenti szabadságoltat minden esetben a továbbtanuló dolgozóknak meg kell adni és nem lehet olyan feltételekhez kötni, hogy például nem kap ebédidőt stb., illetve nem kapja meg a szabadságot. DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Vasvári Ferenc Kiadja a Dunántúli Napid Lapkiadóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. József Attila u. 10. ____ Telefon: 15-32, 15-33. P ÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u. 1». sz. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. BSflaetési díj 1 hónapi» :IL*= Ph A Vasas SC elnökségének kérelme Hol művelődjünk tzáiakazzuHk A PÉCSI RÁDIÓ 1961. január 3-i, keddi műsora a 223.8 m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Bánáti táncok. Munkás hétköznapok krónikája. Hírek, tudósítások. Harmonika-szóló. Uj esztendő ..; új tervek ;;. Népdalcsokor, tamburazene. Néhány perc mezőgazdaság s.. Kóló. 17.30: Német nyelvű műsor: Regensburgban. NépdaL Hírek, tudósítások. E. M. Arndt: Hazám. Dort, drunten in Thale. Népi ének. Régi, szomorú, de igaz történet... Es leuchtet die Puszta... dalok, táncok. 18.00: Klasszikus operettekből. 1. Strauss: Cigánybáró nyitány. (Berlini Filharmonikusok), 2. Huszka Jenő: Gül Baba — Leila dala. (Szecsődy Irén), 3. Konti: Királyfogás — keringőhatos. (Lakos Mária, Makkay Klára, Gön- döcs József. Oláh Emil, Raggam- bl Zoltán és Réti József), 4. Lehár Ferenc: Mosoly országa — Vágyom egy nő után. (Svéd Sándor), 5. Milöcker: Duhaixy — dal. (Gyurkovics Mária), 6. Schubert—Bérűié': Három a kislány. — Tavaszi felhők az égen. (Réti József, Melis György és férfikórus), 7. Jones: Gésák — Lolo-dal. (Németh Marika), 8. Hervé: Nebáncsvirág — m. felvonás közzenéje. (MR. Szimfonikus Zenekara). 18.25: A munkásokkal! közösen. — Kommentár. 18.30: Szív küldi szívnek szívesen. 18.50: Riportok, hírek: 19.00: Munka után. — Zenés összeállítás. Vidám történetek 1959: december 31-től 1960. december 31-ig. 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Balett-est L (este 7 órakor). Kamaraszínház: Médeia (Közalkalmazott-bérlet, este fél 8 órakor). MOZI: Park: Találkozás az ördöggel (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Kossuth: Foma Gorgyejev (fél 5j fél 7 és fél 9 órakor). Petőfi: A béke első napja (fél 3, fél 7 és fél 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, Óvjátok meg a gyermekeket a balesettől 23. és 24. sz. világhíredé, Atomenergia. (Előadások 11 órától folytatólagosan 3 óráig). Fekete Gyémánt (Gyárváros): Csillagok (5 és 7 órakor). Építők kultúrotthona: Fehér vér (5 és 7 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Ember medvebőrben (5 és 7 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): A kutyás hölgy (7 órakor). Május 1. (Vasas n.): Noszty fiú esete Tóth Marival (7 órakor). Kossuth (Mohács): A sztyeppék csendjében (6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): A próba foly hatódik (8 órakor): Táncsics (Siklós): Tacskó (8 órakor). HÁZASPÁROK ES FELNŐTTEK TÁNCISKOLÁJA kezdődik csütörtökön este fél 8 órakor a KPVDSZ Művelődési Ház ban (József u. 15). Vezeti: Hermáim. 31781 idOjárásjelemtés A Meteorológiád Intézet jelenti: várható időjárás kedd estig: felhős, párás, ködös idő, sokfelé havazással, havasesővel, esővel. Mérsékelt szél. Várható legalacsonyabb éjsaaSzeretett feleségem, édesanyám, leányunk, testvérünk és kedves rokon Sánta Lajosi» Schmidt Johann» január 1-én, életének 43. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése ma délután fél 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 3 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk Igaz József temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. 4 Gyászoló csatád kai hőmérséklet mínusz 2, plusz 1, legmagasabb nappali hőmérséklet holnap 0, plusz 4 fok között Távolabbi kilátások: a hét közepén felhős, az évszakhoz képest enyhe idő. — HALÁLOZÁS. Szeretett édesanyánk özv. Breitenstein Már tonne szül. Laub Mária január 2-án, 69 éves korában elhunyt. — Temetése január 4-én, szerdán 3 órakor lesz a pécsszabolcsi temetőben. 3 Gyászoló család. — Szeretett jó férjem, édesapám, testvérünk és rokonunk Sztipáribvits György nyugdíjas december 29-én, 56 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése ma délután 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 2 Gyászoló család. Eladó jó állapotban lévő 120 basszusos tan- göharmonika. Dorozsmai Jenő, Ujmeszes, Sztahanov n. 4 sz. __________________21697 O rvostanhallgatóm: — február 1-re keres kü- lönbejáratú szobát fűtéssel. — Ajánlatokat „Kató” jéligére Boltív közi Hirdetőbe. __________________91644 2 méteres citromfa. hársfadeszka, félháló, nagy bádog hordó eladó. Érdeklődni: 35-13 telefonszámon. 740 Hálószoba nagyon szép fazonú eladó. Felső- Vámház utca S3 sz. — Klein asztalos. _____739 H álószobabútor ÚJ, — modem, szép kivitelben asztalosnál éladó. Alsó-Balokány utca 5. 738 A hetvehelyi Zöld Mező Tsz élad vagon és mázsatételekbén jó minőségű égetett ítészét helyben és a vet'3. Állami vállalatok, kvátúrotthanok figyelem. Eladó egy db kifogástalan állapotban, lévő billiárdasztal (nem rex asztal.) Fizetés átutalással vagy kp. esetleg inkasszó. Érdeklődni: FöldművesEzö- vetkezet Vajszló. Telefon: 25. 734 Vennék 2 szoba-konyha, mellékhelyiségekből álló beköltözhető, vagy részben beköltöz hető családi házat. Fizetés készpénzben vagy életjáradékra. — Cím: Herendi János. Bogádmindszent. 735 világos hálószobabútor ágybetéttel sürgősen eladó. Pécs, Irányi Dániel tér 7 szám. Kováesné. __________868 H álóbútor, konyhabútor, kombinál tsz ekrény pámásszékek, íróasztal, zongoraszék kerékasztal, hokedlik, karnisok, tűzhely, kályhák, és egyéb bútorok oiesófv Vásárkor nyitva. Bárány, Hál tér I, ui ani Műfogsorát saronkívül megjavítja Vajda Lajos fogtechnikus. Mártírok u. 7 sz. ______667 V eszek sodronyt, matracot, ágyát rekamiét konyhabútort. Bárány Hal tér 1.________21773 K ölcsönt adnék szoba, konyhás lakásért. — Cím: Fürst Sándor u. 29 SZ.___________________1 O TP öröklakást átven nék H. emeletig csak beköltözhetően. Vándor, Sopron, Mátyás kir. u. 18 sz._________2 R ákospaiotán egy két- szoba, konyha fürdőszoba, éléskamrás lakás azonnali beköltöz- hetőséggel eladó. Cím: Kerekes, — Budapest. Szabella u. 73. _______2 O lcsó sötét bútorok, hálószoba félháló. asz talok, ágyak, szekrények éjjeliszekrények toalett-tükör, sezlon, gyermekágy. vaságv részletre kapható. Kis- kereszt u. 15. Szabó. 30-as busszal Sörgyárig. 373 A sésdi járási labdarúgó-bajnokság tavaszi fordulójának sorsolása Válás% a „Nehézségek a Mohácsi Labdarúgó Szövetségben“ című cikkre