Dunántúli Napló, 1961. január (18. évfolyam, 1-26. szám)

1961-01-26 / 22. szám

NAPLÓ 1961. JAN LÁB. 2«. Külföldi hírek TOKIÓ A japán rádió jelentése sze­rint Iskov miniszter, a Szov­jetunió Állami Tervhivatala mellett működő halászati fő­hivatal vezetője Fedorenko to­kiói szovjet nagykövet kísére­tében látogatást tett Ikeda japán miniszterelnöknél. A megbeszélés során a japán- szovjet halászati egyezmény­nyel kapcsolatos kérdésekkel foglalkoztak. CHICAGO Az Egyesült Államokat és Kanadát hideghullám árasz­totta el. A hőmérő higany­szála kedd éjszaka rekordhide­get jelzett. A kanadai határ közelében mínusz 45 fokot, Minnesotában 35 fokot mér­tek. Jelentések szerint az Egyesült Államokban tombo­ló hóviharoknak és a szigorú fagynak csaknem száz halálos áldozata van. CARACAS Jimenez diktátor uralma megdöntésének harmadik év­fordulóján Betancourt vene­zuelai elnök új alkotmányt léptetett életbe. Ebből az al­kalomból kedden néhány órá­ra életbeléptették a korábban felfügesztett polgári szabadság- jogokat. A mostani alkotmány immár a 26. az ország törté­netében. RÓMA Rómában kedden megnyílt az európai közös piac hat or­szága, valamint 18 újonnan függetlenné vált afrikai ország küldötteinek háromnapos ér­tekezlete. Az értekezlet afrikai résztvevői korábban európai tárgyalófeleik gyarmati alatt­valói voltak. A tanácskozáson a júniusban Strasbourgban megtartandó szélesebb körű, hasonló jellegű értekezletet ké­szítik elő. LONDON A Newsweek madridi tudó­sítójának jelentése szerint Franco meghívta Eisenhowert, látogasson el hosszabb időre Spanyolországba. Az ntazás Időpontjának és tartamának megállapítását Eisenhowerre bízza. \ volt elnök meleghan­gú levélben köszönte meg Franco meghívását. MELBOURNE Mint a melboume-i rádió közli, 1960 december végén Ausztrália lakossága tízmillió- háromszáz-harminckétezer volt. . PERTH Perthből érkezett jelentések szerint egy hete tűz pusztít a nyugat-ausztráliai erdőségek­ben. A tűz terjedését elősegíti a heves szélvihar. Eddig mint­egy százezer acre erdő égett le. Az erdős terület fakiterme­lő telepei rendkívül súlyos helyzetbe kerültek. Kilenc ilyen településről sikerült el­szállítani a lakosságot, Dweil- lingup-t körülbelül ezer la­kosával azonban körülzárta a lángtenger. A telep lakói rá­dión kértek segítséget: közöl­tek, hogy minden épületük le­égett és a telep közelében egy nagyobb tisztáson tartózkod­nak. DJAKARTA A Dj akartától keletre fekvő területeket pusztító árvíz súj­totta. A kár előzetes adatok szerint 120 millió rúpia. Víz alá került mintegy 40 000 hek­tár rizsföld. 300 000 ember hajlék nélkül maradt. Külö­nösen nagy az árvízkár Kali­mantan szigetén. BARCELONA Andorra fordítja a legki­sebb összeget a világon katonai célokra — közölte Julian Ribo, a Pirenneusokban fekvő pará­nyi köztársaság főtanácsának elnöke. Az 50 millió pezetás 1961. évi költségvetésből 300 pezeta (mintegy öt dollár) jut katonai célokra, pontosabban: a tizenegy főnyi rendőrség cél­lövő gyakorlatának költségeire. Tíz százalékkal fokozódott az ipari termelés a Szovjetunióban 216 millió az ország lakossága — Közzétették as 1960. évi szovjet tervjelentést |Toll seprű Furcsa feliratok Moszkva (TAS2ÜSZ). A szovjet minisztertanács mellett működő Központi Sta­tisztikai Hivatal szerdán kö­zölte, hogy a szovjet ipar ter­melése 1960-ban 10 százalékkal növekedett (a terv 8.1 százalé­kos gyarapodást Irányzott elő. Valamennyi szövetséges köz­társaság teljesítette ipari ter­melési tervét. A hétéves terv első két esz­tendeje (1959—60) alatt 22.1 százalékkal növekedett az ipari termelés az előirány­zott 17 százalékkal szemben. E két év alatt terven félül 11.3 milliárd űj rubel értékű ter­méket gyártott az ipar, A Szovjetunió 1960-ban 65,3 millió tonna acélt, 148 millió tonna kőolajat, 292 milliárd kilowattóra villamosenergiót termelt. A mezőgazdasági ve­tésterület 203 millió hektárt tett ki, ami 45.8 millióval több, mint 1953-ban. Előzetes adatok szerint 8131 millió púd (egy púd egyenlő 16.38 kg) szemes- terményt takarítottak be. A szarvasmarha-állomány 75.8 milliót tett ki, ebből 34.8 millió a teheneik száma; 1960-ban a Szovjetunió 61.5 millió tonna tejet termelt, míg az Egyesült Államok a hiva­talos statisztika szerint 56.9 millió tonnát. A vajtermelés 848 000 tonnára rúgott, azaz egy lakosra számítva 4 kilo­grammot tett ki (az Egyesült Állmokban: 665 000 tonna, il­letve 3.5 kg.); Az állami és szövetkezeti vállalatok beruházásai (nem számítva a kolhozok beruhá­zásait) 30.5 milliárd rubelre rúgtak, ami 11.5 százalékkal volt több, mint 1959-ben, 1960- ban több mint 1000 új gyárat és sok új műhelyt helyeztek üzembe. A nemzeti jövedelem — ugyancsak előzetes adatok szerint — 144 milliárd rubel­re becsülhető. A dolgozók reáljövedelme egy főre számítva 5 százalékkal gyarapodott 1959-hez képest. A lakosság a béren kívüli jut­tatások formájában (oktatás, orvosi ellátás, különböző ked­vezmények) 24.5 milliárd ru­belt kapott (1959-ben: 23 mil­liárd). A munkások és alkalmazot­tak száma az elmúlt évben évi átlagban 62 millió fő volt, azaz 5.5 millióval több, mint 1959-ben. Valamennyi dolgozó áttért a hét-, illetve hatórás munkanapra. A szovjet dol­gozók most átlagban heten­ként 39.4 órát dolgoznak. Az ország külkereskedelmi forgalma 5 százalékkal halad­ta meg az 1957. évii A közép- és főiskolák az el­múlt évben több, mint 820 ezer szakembert képeztek ki; közülük 117 000 szerzett mér nöki oklevelet. A Szovjetunió továbbra is a legelőkelőbb, tehát az utolsó helyen áll világszerte a halá­lozási statisztikában. 1961. ja­nuár 1-én az ország lakossága elérte a 216 millió főt. London. A Santa Maria 21 000 ton­nás portugál óceánjáró útját feszült figyelemmel kíséri a világ közvéleménye. Galvao kapitánynak és híveinek po­litikai célkitűzéseit világosan mutatja az a telefoninterjú, amelyet Delgado tábornok portugál ellenzéki vezető adott Sao Paulóban a Daily Herald tudósítójának. Delgado tábor­nok a többi között kijelen­tette: „A Santa Maria lefoglalása az első, teljesen sikerült ré­sze egy nagyarányú eljárásnak — parancsot adtam a Santa Macmillant péntek estére várják Párizsba Párizs (MTI). Macmillan, brit miniszterelnök péntek es­te érkezik Párizsba. Macmil­lan De Gaulle tábornok ven­dégeként a hét végét a fran­cia köztársasági elnök kasté­lyában, Rambouillet-ban tölti. A De Gaulle—Macmillan ta­lálkozó négyszemközt zajlik le, legfeljebb vasárnap, a megbe­szélések befejezése előtt von­ják be Couve de Murville frain cia külügyminisztert és Nagy- Britamnia párizi nagykövetét. Párizsi politikai megfigye­lők véleménye szerint a két­napos négyszemközti twnácsko zásokon De Gaulle tábornok és angol vendége áttekintik a nemzetközi helyzet egészét, kezdve az új amerikai elnök várható politikai irányvonalé­tól — a kelet-nyugati kapcso­latok alakulásán át — egészen a szorosan vett francia—angol vitás kérdéseikig Itt elsősor­ban az európai közös piac és az angolok részvételévéi és vezetésévél megalakult kis sza badkereskedélmi övezet szem­benállásának problémája ke­rülhet napirendre. Maria lefoglalására és rövide­sen újra Portugáliában leszek. Azt még nem tudom megmon­dani, hogy ez napok vagy he­tek kérdése-e. A rajtaütést — folytatta Delgado — Galvao kapitánnyal és több más sze­méllyel öt hónap óta készít­jük elő. Venezuelában közö­sen elhatároztuk, hogy az egyik hajót igénybe vesszük és egy hónappal ezelőtt dön­töttük el, hogy ez a hajó a Santa Maria lesz. A hajó le­foglalásához kedvező támoga­tást kaptunk Venezuelában” — mondotta az ellenzéki ve­zető. Delgado derűlátóan nyilat- í kozott Galvao kapitány akció­jának kimeneteléről. Ugyanakkor erélyesen tilta­kozott az ellen, hogy a nyu­gati propaganda kalóznak mi­nősíti Galvao kapitányt. Caracas! portugál ellenzéki körök nem tartják kizártnak, hogy a felkelők egy portugál gyarmati területen szállnak partra és ott kikiáltják az ideiglenes demokratikus por­tugál kormányt. Nehéz toliseprűt nem írni, ha folyton szépülő városumt utcáin sétálva, helytelen fel­iratokra bukkan az ember. Bár­mennyire is kellemetlen az ilyen szövegek szerzőire, szóvá kell tennünk ezeket a rossz- helyesírással írt, gyakran nyelvhelyességi szempontból is kifogásolható szövegeket. Ki gondolná például, hogy Pécsett a lakáshiány egyik oka a Baranya megyei Idegen­forgalmi Hivatal, amely — saját bevallása szerint — a me­gyei tanács földszinti épület­részében valóságos kis falut foglal el. Az „a“ névelő nél­kül íródott szöveg szerint ugyanis itt székel a „Baranya megyei Idegenforgalmi Hiva­tal ideiglenes helysége." Nem történt Itt más, csak az, hogy a szövegszerkesztő összetévesz­tette a helység (község, falu) fogalmát a helyiség (az épü­let egy része) fogalmával. A Széchenyi tér másik sar­kán egy IBUSZ-kiírás csábit bennünket falura. Minden szombaton „halászlés autóbusz- különjárat“ indul Pécsről vi­dékre. Olvasóink közül töb­ben kérdezték, helyes-e a „halászlés" jelző. Nem helye­sebb-e a „halászleves“ szó? Bár nyelvünk főnevesítette a lé szóból keletkezett leves melléknevet, (amelyből újabb melléknevet képezünk, amikor pl. leveses tányérról beszé­lünk), mégis használjuk e szó­faji minőségében is. így pél­dáid: Októberben leves már a szőlő. (Nem: lés és nem: szol­lá!) A felhozott példában he­lyesebb tehát a leves alakot használni. Kérdés viszont, nem lett volna-e szerencsésebb halászleves vacsorával egybe­kötött különjáratot indítania j az IBUSZ-nak. mint „halász­lés autóbuszkülönjáratot." Elárulja még a szöveg azt is, hogy a programmban egész­napos autóbuszkirándulás!“ is szerepel. De nemcsak ezt! Két helyesírási hiba is beszorult a szövegbe. Az egyik: a program szót egy m-mel kell írni! És mivel az átlagos ma­gyar beszélő nem érzi már ösz- szetett voltát, így kell elvá­lasztani: prog-ra/m. Ezzel szem­ben a kilogrammot még most is két m-mel kell írni, és ek­ként kell elválasztani: kilo­gramm. Az egésznapos szónak egybeírását szintén kifogásol­nunk kell. Városunk kirakatai sok más reklámot is hirdetnek. A Kos­suth Lajos utcai OFOTÉRT- bolt kirakatában olvastuk: „Amatőr munka kidolgozása 24 óra alatt készül.“ A Jókai utca 2. számú ház falán ez a felirat olvasható: .,Töltőtollak szákszerű javítása 1 nap alatt! készül jótállással." Ezek a hirdetések azt jelen-/ tik, hogy az általunk kért munka elvégzéséhez 24 óra, il­letőleg egy nap (egyremegv!) szükséges. Csak az a csodála­tos, hogy néha mégis alig pár forintot kell fizetnünk töltő­tollunk javításáért, holott az — a köziés szövege szerint — 24 órai munka eredménye­ként készült el. Helyesen te­hát nem az alatt névutót, ha­nem a belüli kellett volna használni. A belül névutóval azt fejeztük volna ki, hogy a kért munka egy nap eltel-e előtt is befejeződhet. Nagyon örültünk, amikor végre e te­kintetben helyes szövegre buk­kantunk a Kossuth Lajos utca 41. számú ház üzletének kira­katában: „Amatőrmunkák 48 órán belül készülnek.“ — Mégiscsak akad fehér holló! Tóth István Kong Le nyilatkozata a Pravda kiilöntudósítójának Moszkva (MTI). • Kong Le kapitány, a laoszi kormánycsapatok parancsnoka — közli a TASZSZ — nyilat­kozatit a Pravda laoszi külön- tudósítójának. Kong Le kapi­tány hangoztatta, hogy a kor­Csőmbe bombáztatta Luenát Hammarskjöld a kivont egységek pótló-át kéri az EJSSZ-országoktól a „rend fenntartásáhozfí Elisabethville Az ENSZ elisabethvüle-i képviseletének szerdai közlé­se szerint Csőmbe, a kongói Katanga tartomány belgabé­renc „miniszterelnöke” ked­den a belga kormánytól kapott repülőgépekről bombázta a tar tomány északi részében fekvő Luenát, a Kongó törvényes Kennedy a leszerelésről tanácskozott kormányának tagjaival A Pécsi Köztisztasági és Út­karbantartó Vállalat 7 tonnás GÉPJÁRMÜVET könyvjóváírással átvesz, vagy t darab Jókarban levő CSEPEL-DIESEL 3,8 tonnás tehergépkocsival elcserél. PÉCS. ROZSA FERENC U. 17. 431 Washington (MTI). Kennedy január 30-án üzenetet intéz a kongresszushoz az Egyesült Államok helyzetéről. Az üze­netet Kennedy személyesen ol vassa fel a kongresszusban. Az elnök sajtófőnöke közölte, hogy a kongresszus demokra­tán árt: vezetői kedden egyórás tanácskozáson megvitatták az üzenet tartalmát Kennedy-véL Az új elnök a jövő hét folya­mán további üzeneteket is intéz a kongresszushoz az ország gaz dssági helyzetéről, a költség- vetésről és törvényhozási ja­vaslatairól. Kennedy kedden a leszerelés kérdéséről tar ács (kozott kar­mán vúnak tagjaival. A tanács­kozáson megvitatták Thomp­son moszkvai amerikai nagy­követ jelentését, amely beszá­mol a múlt szombaton Hrus­csov szovjet miniszterelnökkel folytatott megbeszélésről. A Reuter jelentése szerint washingtoni diplomáciai kö­rökben úgy tudják, hogy a szovjet miniszterelnök megis­mételte a „csúcsértekezlet meg­tartásálra vonatkozó javasla­tát és ismét foglalkozott az ál­talános és teljes leszerelés kérdésével.“ A Reuter és az AP hivata­los körökből szerzett értesülé­sei szerint az új amerikai kor­mány azzal a gondolattal fog­lalkozik, hogy „felkéri a Szov­jetuniót, halasszák el néhány héttel a genfi hánomhatalmi at amértek ezlet folytatását.“ Mint ismeretes, az értekezlet december 5-én tartotta utolsó ülését és az eredeti tervek szerint február 7-én kellene ismét összeülnie. Az űj ame­rikai kormány vezetői, eső­sorban Mccloy. a leszerelési hivatal igazgatója — úgy vélik azonban, hogy a február 7-ig rendelkezésre álló idő „túlsá­gosan rövid a probléma alapos tanútoámy ozásához." kormányához hű baluba törzs lakta terület egyik központját. Ismeretes, hogy Csőmbe csend­őrsége módszeresen irtotta a lakosságot és többször került szembe a baluba harcosokkal, ugyanakkor az ENSZ kongói parancsnoksága kivonta az ENSZ-egységeket LuenábóL A Reuter elisabethvllle-i tu­dósításából kitűnik, hogy a Csombe-banda mind jobban retteg Lumumba, Kongó tör­vényes miniszterelnöke hívei­nek jogos felháborodásától Ma már Elisabethville-ben. Katan­ga fővárosában, senki sem tudja, hol tartják rabságban Lumuinbát, mert jólértesült körök szerint egyik börtönből a másikba hurcolják. Csőmbe a kongói nép ellen elkövetett merényleteit még tetézni akarja, ezért — mint már jelentettük — Belgiumból hozatott martalócokból „ide­genlégiót” szervez. A Kansan Utiset című finn napilap hírt ad róla, hogy Brüsszelben még volt SS-tagokat és más fasisz­tákat is beszerveznek ebbe a „légióba”, amelynek az a fel­adata, hogy szétzúzza a tör­vényes hatalmat Kongóban. Más értesülés szerint Csőmbe ügynöke havi 320 font zsoldol ajánlott fel az ENSZ rendfenn­tartó erői egyik európai szá­zadosának. Leopoldville Leopoldville-ben Kaszavúbu megbízottai igyekeznek előké­szíteni a különböző kongói lá­zadók egységének összeiková- csolására szánt úgynevezett „kert-kasztal-értékezletéri. •— Ezek a megbízottak szerdán i megkezdték tanácskozásukat az értekezlet időpontjának és napirendjének megállapítására Az ENSZ képviselete — amely soha sem szállt síkra Kongó törvényes kormánya mellett — a Reuter tudósítása szerint felajánlotta. hogy minden szükséges védelmet megad az értekezleten részvevő küldöt­teknek. New York Az UPI jelentése szerint az ENSZ diplomáciai köreiben at­tól tartanak, hogy az ENSZ kénytelen lesz kivonni rend- fenntartó erőit Kongóból, mi­után az ENSZ katonák létszá­ma elégteienné védik a „ka­pott megbízatás” betöltéséhez. Emlékeztetnek rá, hogy Ma­rokkó január 31-ón vonja ki ességeit, Ghana, Guinea és Indonézia szintén bejelentette, hogy tervbevette csapatai ha­zarendelését Kivonásuk felére zsugorítaná az ENSZ rendfenn tartó erőknek a korábbi csapat kivonások után már hivatalo­san 18 888 főre csökkent lét­számát. Értesülések szerint Ham­marskjöld ENSZ-főtitkár fel­kérte az ENSZ tagországok kormányát, küldjenek pótlóla­gos egységeket a kongói rend- fenntartó erők zászlóalja alá. India kereken elutasította a kérést Pécsi 28. az. AKÖV favesz BELSŐ ELLENŐRT lehetőleg mérlegképes köny­velői vizsgával. Jelentkezés a személyzeti vezetőnél. PÉCS, SIKLÓSI UT *. 43 mányhű csapatok helyzete napról napra kedvezőbb. A nemzeti egység erői állandóan növekednek és erősödnek. A ‘ Souvanna Phouma-kormány ellenőrzése alá került területe­ken nyugalom és rend honol. Az ország lakossága gyűlöli a lázadók és a reakciósok klikk­jét, amely a törvényes ható­ságok ellen lép fel. Ott, ahol a lázadók vannak uralmon, min­dennapos az erőszakoskodás, a rablás és az embertelenség. Már régesrégen felszámoltuk volna az ellenforradalmárok bandáját — mutatott rá Kong Le —, ha az Egyesült Államok és SEATO-beli szövetségesei nem támogatnák őket. A kormányhű csapatok fő- parancsnoka ezután hangoz­tatta. hogy Vientiane ostroma­kor a lázadók olyan fegyvere­ket és harcmodort alkalmaz­tak. amelyek addig ismeretle­nek voltaik a laoszi hadsereg számára. Az ostrom idején Thaiföldről tüzérségi ütegek lőtték Vientianet, sőt thai­földi katonák harcoltak a laoszi lázadókkal vállvetve. Kong Le kapitány kijelen­tette: bizonyítékokkal rendel­kezünk, amelyek kétségtelen­né teszik, hogy a Vientiane elleni hadműveletek kidolgo­zásánál amerikai katonai ta­nácsadók is segédkeztek. Sőt mi több. azokból az épületek­ből ahol az amerikai diplo­máciai képviselet tagjai lak­tak, sortüzet nyitottak a kor- mányhű csapatokra. Az ellen- forradaknár banditák kihasz­nálva az amerikaiak támoga­tását, halomra gyilkolták az ártatlan lakosokat Ezt mi so­hasem felejtjük el Az Eisenhower-kormany be­avatkozása — mutatott rá Kong Le — a legfőbb akadá­lya annak, hogy Lao&zban az élet visszatérjen a rendes ke­rékvágásba. Szilárdan hisszük azonban, hogy a laoszi nép végül is győzedelmeskedik és ekkor a mi országunkban is I béke lesz — fejezte be nyilat- I kozatát Kong Le. A Santa Maria lefoglalása egy nagyarányú akció első sikeres lépése — mondotta Delgado porlugái ellenzéki vezér

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents