Dunántúli Napló, 1960. december (17. évfolyam, 283-308. szám)
1960-12-15-01 / 295. szám
VILÄG^WSÖteTÄRJA!, EGYESÜLJETEK! DÜNÁKTÜU NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XVII. ÉVFOLYAM, 295. SZÄM ÄRA: 50 FILLÉR I960. DECEMBER 15. CSÜTÖRTÖK A társadalmi munka becsülete Társadalmi munkai A munkának ez az újfajta termája sok mindent kifejez. Mindenekelőtt azt fejezi ki, hogy az ember, aki minden ellenszolgáltatás nélkül, önkéntes elhatározásból valahol teunkát végez, közösségi ember. Ma már természetes, megszokott dolog, hogy emberek Jzázai és ezrei keresik, mikor, bol, milyen tevékenységet fejthetnek ki a közösség érdekében. A KlSZ-szervezetek. a főtanácsok és nőbizottságok, a tépi ront szervei éppen úgy, tint az úttörők — és a tárlatomnak szinte minden rétege részt vesz manapság a közösségi munka valamilyen termájában. Pedig eleinte, amikor a hátibbak kezdeményezése nyomán „divatba jött” a társa- bíilmi munka, csak bátortalanul csatlakoztak a nagy több* •éget kitevői fiatalok. Előfordult, hogy amikor megbeszéltek egy találkozót, munkára tedulás előtt, csak a titkár je* tent meg. Ma a titkár mellett megje- tennek a többiek is, a nagy Jőbbség jelenik meg és csak a kisebbség marad távol; Baranya megyében az ifjúéi szövetség által szervezett roadalmi munka eredményeként ötvenmillió forintot takarítottak meg a múlt évben * fiatalok és háromszázezer tersadalmi munkaórát teljesítettek. Ez azt jelenti, hogy teáidén kiszista tizenhét és fél teát töltött társadalmi munkával. Az idén nyáron 1430 tejiulófiatal vett részt ifjúsági telkéntes építőtáborban. Jelenes népgazdasági haszna volt telnek a lelkesedésnek, de en- ?él sokkal nagyobb haszon az, {tegy az önként vállait munka közben kifejlődött a fiatalban a fizikai munka meg- tecs ülése is. Ezenkívül meg- tenuiták becsülni a fizikai {bünkét végző embert is. Bebizonyosodott a gyakorlatban, {tegy a munka nemesít. Kol- tektívitásra. egymás segítésé- te nevel , Az új. a szocialista ember- tbUg kialakulása szinte végig Hornom követhető, ha a tartalom érdekében végzett tunika értékét és embernevelő {tejét figyeljük. Felnőttek somiban is, meg az ifjúság köteti is. .Amikor a Hazafias Népfront {tervezésében járdát, villamos hálózatot építenek a falvakon, airükor pedagógusok az *'t-ott szórványosan még felehető írástudatlanság felszállásáért dolgoznak, tanítják 0 embereket, amikor a pel- fiatalok politechnikai tatótermet építenek az isko- — mindig a közösségi :tatót teak. érzés erősödése jelentkezik ezekben a tettekben. De nemcsak a már teljesített társadalmi munkáról és az azokban résztvett emberekről lehet ezt elmondani. Vannak ma is — és lesznek később is — új és újabb mozgalmak, társadalmi munkára hívó felhívások, út ötletek, új formák, mert mindig, minden nap jönnek az új feladatok is. Komló dolgozóinak életében az 1961-es év jelentő® évforduló lesz. Tízéves fennállását ünnepli a város. Ebből az alkalomból új kezdeményezések születnek, Az ünnepi évforduló tiszteletére már többen javasolták, hogy az Egy napot Pécsért — mozgalomhoz hasonló mozgalmat kezdeményez zenek Komlón is. Ugyancsak az ünnepi évforduló tiszteletére tettek javaslatokat a bányászok is új termelési mozgalom indítására. A részleteket még nem dolgozták ki, de az operatív bizottság már megalakult és december 26-án előterjeszti ezzel kapcsolati* tervét és javaslatait, Az Egy napot Pécsért mozgalomban a Hazafias Népfront városi bizottságának volt kezdeményező szerepe és részt- vesznek ebben a nőtanácsok és az ifjúsági szövetség szervezetei is, Szigetvárott is értékes kezdeményezés indult, amelyet Húsz órát Szigetvárért elnevezéssel kezdeményeztek a társadalmi munkában már eddig, is kitűnt szigetváriak. Történelmi évfordulóra készülnek ott is. persze még csak szívből és lélekben, tervekben és beszélgetésekben, mert a szigetvári várostrom 400. évfordulójáról szeretnének majd saé pen megemlékezni. A város szépítését, rendezését tervezik ebből az alkalomból és már tudják is, hogy mit akarnak tenni. Történelmi múltúnk dicső hagyományainak tisztelete is párosul tehát a mai magyar életünk szocialista terveivel és valóságával. És jó is. hogy évfordulókat is nyilvántartunk, emlékezünk ha kell, hogy abból is új erőt merítsünk .Mégis, inkább előre nézünk, és akkor is előre nézünk, jövőnkért dolgozunk, ha emlékezünk.Az új embertípust a szocialista ember kikovácsolósa folyik, mind nagyobb eredményeket érünk el ebben az em- bememesítő munkában — és ehhez járul hozzá a társadalmi munka is. Hozzájárul az is, hogy az egész társadalom megbecsüli. tiszteli és szereti azokat. akik erejük és tudásuk legjavát adják szabadidejükben is azért, hogy gyorsabban haladjunk előre, Gyevi Károly ................... Pi titeken megkezdi tanácskozását a KISZ első kongresszusa J. MEDOSZ székhazában rfüteken megkezdi tanácskozót a Kommunista Ifjúsági ^Vétség első kongresszusa. A {Jegyár fiatalok százezrei már Jteapok óta készülnek, hogy váltóképpen ünnepelhessék (7*8 azt a napot, amikor az JU kommunisták legjobbjai Jjtehot adnak eddigi munká^ Rísz első országos kong- (Jtezusának Baranya megyei ^'flottéi ma délben utaznak l üóapestre a december 16-án hatódó kongresszusra. A josz^szenvezeteit 21 szavazati joggal és 14 tanácskozási joggal megválasztott küldött képviseli a kongresz- szuson. A Baranya megyei küldöttek több más megye küldötteivel és külföldi ifjúsági szervezetek delegációival együtt a margitszigeti Nagyszállóban fognak lakni. A külföldi országok ifjúsága ugyancsak nagy érdeklődéssel tekint a KISZ első kongresz- szusa elé. A ferihegyi repülőtérre. a fővárosi pályaudvarokra egymás után érkeznek a külföldi testvérszervezetek Palotaforradalom Udisz-nbebában • Mnttaii nsMiiják tatán támadó éri Új iskolát építenek Pécsváradon Tizenh&rom-tlzennégy towna Porcelánmasszából több mint hétezer porcelánedényt, leveses- tálat, teáskannákat, sótartókat, 200 szigetelőt és majdnem né gyezer 'kábelvégelzárót öntenek havonta a Pécsi Porcelángyár edényöntödéjében. Az üzemrész évi tervét előreláthatólag túlteljesíti, ugyanis eddig minden hónapban, így novemberben is — 100 százalékon felül teljesítette tervét. A képen Pintér Józsefné és Karacs Samuéiné öntők levestálformába öntik a porcelánmasszát. Erb János felvétele Közel az egymillió normálholdhoz A villányi, szigetvári, mágocsi és palotabozsoki gépállomás teljesítette talaj munka-tervét Csak tíz nappal lenne hosz- szahto ez az év! — hangzik el egyre gyakrabban a furcsa kívánság a gépállomásokon. Csak tíz nap és meg lenne az egymillió narmálhold, teljesíteni lehetne az éves tervet. Sajnos, az időjárás az idén nagyon beleszólt a gépállomások tervteljesítésébe, főleg az ősz. Hisz ezen az őszön nem tíz, de talán harmincnál is több napon át esett az eső, és ha ezt nézzük, a gépállomások húsz napot még be is pótoltak. Többet nem lehet. Az egymillió normélhoid tekintélyes szám, mégis átlagos csapadékviszonyok mellett teljesíthető lett volna. A szép időt december első dekádjában is maximálisan kihasználták az gépállomások, főleg a betakarítási és talajmunkák elvégzésére. December első tíz napjában 43 329 normálhold traktor és motormunkát végeztek el, ezen belül 30 997 nonmálhold talaj- munkáit. Ha ezt a teljesítményt a következő két dekádban meg tudnák ismételni, elérhetnék az egymillió normálholdat. Persze, az eső azóta már közbeszólt s a december elejei szép időnek vége. Az éves terv december 10-én 91,2 százalékon állt. Ez az év végéig még lényegesen emelkedni fog, de a 100 százalékot előreláthatólag nem éri el. Azokon a gépállomásokon, I ban arról, hogy a tenmelőszö ahol több gondot fordítottak a gépek teljes kihasználására, a jó munkaszervezésre, ott a rossz időjárás ellenére teljesítik majd az éves tervet. A villányi gépállomás például már most 99,4, a homorudi 98,9 százalékon áll tervével. Talajmunkában még kedvezőbb a helyzet. A megye gépállomásai évi talajmunka tervüket már 97,2 százalékra teljesítették. December 10-ig 540 571 nor- málhold talajmunkát végeztek el. A villányi gépállomás mpr 105,7 százalékban túlteljesítette talajmunka tervét, de túl vannak a 100 százalékon a-szigetvári, mágocsi és palotabozsoki gépállomások is. Az egy traktoregységre eső teljesítmény az őszi idényben is a palotabozsoki gépállomáson volt a legjobb. Itt az egy traktoregységre jutó napi teljesítmény 3,9 normálhold. A homorudi és szentlőrinci gépállomáson 3,7, a villányi és bólyi gépállomáson pedig 3,6 normálhold; A rossz időjárás és a tervteljesítés előre látható ki látás ta- lansága azonban nem vette el a gépáliomási dolgozók kedvét. Nem adják fel a harcot az utolsó nonmálholdért sem, hisz itt nem csupán a terv teljesítésről van szó, hanem elsősorvetkezetek egy hold földje se menjen szántattanul a télbe. A traktorosok legfontosabb munkája most az őszi mélyszántás. December 10-ig 78 341 holdon végezték el a mélyszántást a megyében, ami 65,9 százaléknak felel meg. Tehát van még szántani való. A szántások egy része előre láthatólag január elejére is áthúzódik, de ez még nem jelent nagy késést, a ttP' vaszi szántásnál százszor többet ér, nagyobb terméseredményeket. biztosít. ■*.'.< / Magvar-lengyel kereskedelmi tárgyalások Kropczynski Tadeusz lengyel külkereskedelmi miniszterhelyettes vezetésével lengyel kereskedelmi küldöttség érkezett Budapestre. A küldöttség 1961. évi magyar- lengyel árucsereforgalmi és fizetési megállapodás megkötéséről tárgyal. A magyar— lengyel kereskedelmi tárgyalások a Külkereskedelmi Minisztériumban megkezdődtek. Bolgár kormányküldöttség utazott át hazánkon Rajkó Damjanovnak. a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsa első elnökhelyettesének. a Bolgár Kommunista Párt Politikai Bizottsága tagjának vezetésével szerdán bolgár kormányküldöttség utazott át hazánkon .. : I Jövőre több mint 1600000 békekölcsön kötvényre 386,4 millió forintot sorsolnak Az Országos Takarékpénztárban elkészült az államkölcsönsorsol ások jövő évi menetrendje. 1961-ben az ideihez hasonlóan — négy alkalommal lesz államkölcsön húzás. Minden esetben három—három békekölcsönt sorsolnak két nap alatt. Az 1, az 5. és a 6. békekölcsön első félévi húzását március 12-én és 13-án, a második félévi húzását pedig szép ternber 10-én és 11-én rendezik, a 2, a 3, és a 4, békekölcsönt először június 29-én és 30-án, majd az év végén, december 30-án és 31-éai sorsolják; Jövő évben a hat államköl- csönből, 12 sorsoláson összesen több mint 1 600 000 kötvényre 386,4 millió forintot kapnak vissza nyeremény és törlesztése.? formában a kötvénytulajdonosok. Ez az ösz- szeg huszonöt és félmillió forinttal haladja meg az idei sorsolásokon kihúzott nyeremények összegét; KÖZÖS AKARATTAL Goré, 1960. december 14. Délelőtt fél tíz van. Rövidesen kezdődik a termelőszövetkezet alakuló közgyűlése. Az utcán emberek csoportosulnak. Faragó bácsinak odaszól valaki: — Hová mégy? — Haza. Tudod az öreg embernek is azt mondták: ,JCőj, fő, kőj, ötözz fő” — hát fel- öltözők, elvégre közgyűlésünk lesz, alakuló közgyűlés; Lejjebb asszonyok beszélgetnek- Amint elhaladok mellettük, hallom: — Nem lesz itt semmi baj, ha jó lesz a vezetés. Aztán megkezdődik a termelőszövetkezet alakuló közgyűlése, amelyre a szó szoros értelmében eljött az egész falu. Eljöttek, mert valameny- nyien aláírták a belépési nyilatkozatot: nyolcvannégy család 117 tagja van itt, hogy döntsenek arról, hogyan kezdjék el a közös gazdálkodást a 720 hold szántón. A formaságok után szavazásra teszik fel a kérdést: mi l«ron a termelőszövetkezet neve. Valaki azt javasolja, legyen Egyetértés. Ezt a javaslatot elvetik, mert jobbat találtak nála. A tagok közül feláll egy ember és azt mondja: — Közös akarattal hoztuk létre a szövetkezetét. Legyen Közös akarat a neve. Taps, éljenzés jelzi az egyetértést Olvassák a tagok nevét Már végi» érték a névsoron. Szavazni lehetne, de az emberek biztosak akarnak lenni a dolgukban. Kérik, egyenként olvassák a tagokat hogy azomnyomban megmondhassák a véleményüket— Kálmán József két taggal és tizenhét hold földdel kérte felvételét — Rendben van. A tizenhét holdhoz élég, — hangzik innen is, onnan is. Kaszás Sándor idősebb parasztember. Egyszer csak feláll és azt mondja: — Az én feleségemnek elfelejtettek belépési nyilatkozatot adni. Megtapsolják és megkapja a belépési nyilatkozatot és a U7 tag egyből 116 km Sorra mennék a neveken és ahol úgy látják, többen is dolgozhatnának a közösben, ott megállnak. Mérlegelik a helyzetet Azt tartják, inkább több munkaerő legyen, mint kevesebb. Igazuk van; Javában folyik a közgyűlés, amikor a körülöttem állóktól- ülőktöi megkérdezem: — Milyen lesz a szövetkezetük? Először Kispál István válaszol. Utikaparó volt de visszajött dolgozni a mezőgazdaságba még korábban- Négy hold földön gazdálkodott. Most a feleségével együtt lépett be a közösbe. — Jó lesz ez a termelőszövetkezet Dolgos nép lakik itt. Kálmán József 17 holddal lépett a közösbe. A feleségét is magával hozta — Én már voltam tsz-tag. Jól éltem. Most az egész falu a tsz-ben van- Biztosan jobb is lesz. Nagy Jánosné: — Hogyne lenne jó! Dolgozik itt a nép. Nem húzza ki magát a munkából. Közben a veaetőségváiasz tásra kerül sorElnökké választják Csöndör Vendelt, helyettesévé pedig Perczel Jánost; Úttörők jönnek. Virágcsokrot hoznak, hogy szóval és virággal köszöntsék a termelő- szövetkezet vezetőit. A kép megindító. Az úttörőkislány üdvözlő beszédét mondja, az emberek leveszik a sapkájukat, felállnak. Állva hallgatjuk végig az úttörők köszöntését és a vezetőség válaszát. amelynek lényege: olyan termelőszövetkezeti községgé akarnak válni, hogy a környékbeliek előtt mintaképül szolgáljanak. A tagok válasza most is éljen és tapsEzzel lényegében meg is alakult a termelőszövetkezet, amelynek a Közös akarat nevet adták, és amely, ha a tagok összefognak, ha közös akarattal mindenki erejéhez mérten dolgozik, a környék példaképe leheti Szálai János
