Dunántúli Napló, 1960. december (17. évfolyam, 283-308. szám)
1960-12-30-01 / 307. szám
2 N A P T 0 I960. DECEMBER 36. így nem szabad beruházni! Ahol as új üzemben drágábban termelnek, mint a régiben Soha nem fejlődött annyit megyénk ipara, mint az elmúlt tíz esztendő során. Csak az elmúlt három év beruházási ösz- ezegeit vizsgálva a számok állandó emelkedésről tanúskodnak. Míg 1958-ban 852 millió forintot fordítottunk a különböző objektumok í építésére, addig ez az összeg 1959-ben már 1 milliárd 238 millióra növekedett, ebben az esztendőben pedig eléri az 1 milliárd 400 millió forintot. A beruházások célja: többet, jobban, olcsóbban termelni. Ez a célkitűzés kell, hogy vezesse azokat a felelős funkcióban lévő vállalat- és üzemvezetőket, akik meghatározzák a vállalat és üzem fejlesztését, bővítését. Az 6 lelkiismeretességükön múlik, hogy a beruházsra szánt milliókat valóban hasznosan, megfelelően használják-e fel, vagy pedig ezekét a milliókat korántsem a legszükségesebb feladatok megoldására fordítják s így egyszerűen csak „elfolyik” a pénz. 1 Pécsi Cememáruipart . Vállalatnál végzett NEB-vizsgálat, sajnos, az utóbbira derített fényt. Ez a vállalat 1946-ben létesült. Működését közvetlenül az államosítás után kezdte meg, elavult, korszerűtlen technológiával, rossz .körülmények között. Pécs és a megye fejlődése azonban megkövetelte, hogy az építőiparban használatos mozaiklapból is többet állítsunk elő. Mivel ez az üzem ennek a feladatának a régi körülmények, között megfelelni nem tudott, szükség volt egy nagyobb kapacitású mo- zaiklap-gyárló üzem létesítésére. Az új üzem teljesítőképességét évi 400 ezer négyzetméter mozaiklap termelésére tervezték. A vállalat vezetőségét elsősorban a kedvezőtlen önköltség alakulása késztette az üzem bővítésére. Még 1955. elején tervezési szerződést kötöttek egy új csarnok létesítésére. Gazdaságossági számítást is készítettek, amely szerint az új csarnok felépítésével évi 1 millió 558 ezer forint megtakarítás érhető el. K isebb-nagyobb zökkenők után az új csarnok felépült. De korántsem váltotta valóra az önköltségcsökkentési feladatát. A NEB-vizsgálatról készült jegyzőkönyv ezt állapítja meg: „...a mozaiklap önköltsége az 1957. évihez képest nemhogy csökkent volna, hanem az 1959. éves termelés esetében növekedett...” Számadatok is bizonyítják ezt. A mozaiklap 1 négyzetméter önköltsége 1957-ben 48.37 forint volt, ezzel szemben 1959. évben 49.50 forint. Ha figyelembe vesszük azt, hogy a beruházás során tervezett 400 ezer négyzetméter kapacitás még nincs kihasználva, akkor megállapíthatjuk, hogy a jelenlegi önköltség még csökkenni fog ugyan, azonban a beruházás előtti'állapothoz viszonyítva lényeges Javulás nem várhat! • c * , r A jelentőt beruházás tehát nem az önköltség csökkentését, hanem emelkedését vonta maga után. Ez pedig egyáltalán nem cél, ezért kár volt egyetlen fillért is elkölteni. Ez azonban nemcsak kár, hanem bűnös felelőtlenség. Felelőtlen gazdálkodás a nép vagyonával. Mi a hiba eredője? A NEB- vizsgálat megéliaptíotta, hogy: A beruházás nem érte el tervezett célját gazdasági vonalon, aminek döntő oka a telepítés helytelenségében és a nem korszerű technológiai tervezésben keresendő". Az üzemet rossz helyre telepítették. Ércnél sokkal megfelelőbb heEgyesítik a Mohácsi és Vidéki Vendéglátó Vállalatot Négy esztendővel ezelőtt, a akkori körülményeknek megfelelően hozták létre a Mohácsi Vendéglátó Vállalatot. A vállalat dolgozói az elmúlt négy, évben eredményes munkát végeztek és képesek lennének az idegenforgalom, magy mérvű növekedésével együttjáró; nagyobb feladatok megoldására is. mégis felvetődött a gondolat, hogy egyesítik a mohácsi vállalatot a Vidéki Vendéglátó Vállalattal. A gondolatot tett követte, a Így január elsejétől kezdve a Vidéki Vendéglátó Vállalat kötelékében látják el feladataikat a komlóiak után a mohácsiak is. Mi tette szükségessé a két vállalat egyesítését? A határozat meghozatalánál az illetékeseket két fontos szempont vezette. Mohács Idegenforgalma az elmúlt nyáron jelentősen megnövekedett, egyre több baranyai és más megyebeli vendég látogatott el a szép Duna-parti városba. A város vezetői az idegenforgalom további növekedésével számolnak. s ez — érthetően — az eddigieknél nagyobb feladatokat hárít á -vendéglátóiparra is. Fejleszteni kell a város vMHjéglátó hálózatát, s a fej* 1 észtéi is sokkal eredményesebb. Íja a mohácsi vállalat a megyei Vendéglátóipar szerves részeként, s nem különálló egységként működik. _ Az összevonás jelentős költségmegtakarítással is jár. ami abból következik, hogy a jelenlegi- apparátus helyett a Mohácson létesítendő kirendeltség sokkal kisebb létszámmal oldja meg feladatát. Ezen kívül a dologi költségek is lényegesen csökennl fognak. Az így várható megtakarítás hozzávetőleges, számítások szerint évente mintegy kétszázezer forintot tesz-ki. A két vállalat egyesítésével személyi vonatkozásban lesz lénveges változás, rendeltségen és a üzemegységbe11 tanács jogkörében sem. A mohácsi városi tanács kereskedelmi csoportját a jövőben is messzemenő jogok illetik meg a helyi áruellátás, a hálózat- fejlesztés. a dolgozók kiválasztása. Stb. tekintetében. Továbbra is jogukban áll a boltegységeket ellenőrizni, s gyakorolhatják mindazon jógáikat amelyek eddig is megillették nem A kill úszónkét elhelyezik lyül szolgált volna, ha nem a Pécs—Budapest vasútvonal mentén, hanem például a Duna, vagy a Dráva közelében építették vplna fel. Hiszen itt sokkal előnyösebb szállítási lehetőségek mellett dolgozhatna az üzem, mert könnyebben hozzájuthatnak alapanyagukhoz, a folyami kavicshoz. Az az összeg pedig, amit a régi üzem bővítésére fordítottak, elegendő lett volna egy új üzem felépítéséhez is. Sajnálatos tény, hogy a beruházás körül évekig tartó huzavona, valamint a rekonstrukció fogalmához való érthetetlen ragaszkodás a korszerű üzem helyett egy részben gépesített, de a modem technikának egyáltalán nem megfelelő üzeme; létesített. A korszerű üzem helyett egy csomó irathalmaz található, amelyben a vállalat, a tervező és a felőttes hatóság igyekszik az elrontott tényeket igazolni. A súlyos hibákért meg kell említeni a beruházás nem megfelelő előkészítését is. Ezt tükröd a beruházási program és a tervfeladat többszöri módosítása, valamint a menetközben többszörösen bekövetkezett tervmódosítások, amelyek minden esetben költsége-' sebb megoldáshoz vezettek. Nem beszélve olyan kirívó tévedésekről, mint például a szükséges hőenergia előállítására szolgáló Marabu-kazánok beépítése. Helyettük az olcsóbb tüzelőanyag felhasználására épülő kazánok létesítése lett volna gazdaságosabb. Ha figyelembe vesszük a koksz és a pécsi szón ára közti különbséget, valamint a kalória- szükségletet, akkor megállapítható: 1 év alatt 156 ezer forint megtakarítást lehetett volna elérni, ha a Marabu-kazánok helyett pécsi széntüzelésre alkalmas kazántelepeket létesítettek volna. A drága pénzért épített daru helyett is gazdaságosabb lett volna a szállító- szalagos megoldás, ugyanis a telepre többségében zárt vagonok érkeznek, ahol a darut üzemeltetni nem lehet és a folyamkavicsot kézi erőve}, kell kirakni. A NEB-vlzsgálat megállapította. hogy a hely elen tervezés következtében mintegy 3 millió forint népgazdasági kár keletkezett a felesleges beruházások miatt. Az ügynek a NEB-vizsgálattal még nincs vege, ugyanis a NEB az összefoglaló jelentését az ügyészségnek kivizsgálás céljából megküldötte. Garay Ferenc HÍREK Szerdán este ünnepi külsősé gek között a Pécsi Nemzeti Sz Erikéi Ferenc: Bánk bán című operáját. A kép jelenetet-----------------------------------------------*-------------------ín ház művészei . bemu'attálc ábrázol az 1. felvonásból. — BABARC község elnyerte a „Takarékos község"‘ címet. Babarcon 340 ház és 380 takarékbetétkönyv van. — ÜNNEPÉLYES keretek közt december 25-én adták át Somberekén a korszerűsített' keskenyfilmszínházat. A régi mozit a MOKÉP 250 ezer forintos költséggel újította fel. — TIZENÖT munkásakadémia, öt bányászaikadémia. kilenc ifjúsági akadémia és huszonkilenc nők iskolája működik a városban. — MAR a farsangra készülnek a pécsi járás színjátszó csoportjai. A nagykő- záriak a „Makrancos házasok," a pellérdiek a „Százházas lakodalom", a peterdi- ék a „Nem vagyunk angyalok" című színmüvet próbálják. — FEBRUÁRban zárul az úttörők évközi hulladékgyűjtő- versenye. A legjobb hulladék- gyűjtő úttörőcsapat ezer forintos vásárlási utalványt kap. A második díj egy 800 forintos, a harmadik díj pedig egy 500 forintos vásárlási utalvány. Az üzletek szilveszteri és újévi nyitvatartása Az ünnepelőtti zavartalan áruellátás biztosítása érdekében a Belkereskedelmi Minisztérium 52—1255(3) I960, sz utasítása értelmében a nyílt- árusítási üzletek nyitvatartá- sát a következőképpen szabályozta: 1. 1960, december 31-én, (szombaton). Komló és Mohács városokban a reggel 6, illetve 7 órakor nyitó egyműszakos élelmiszerboltokat 18 óráig kell nyit- vatartani. A többi élelmiszerboltot és iparcikküzletet a megye területén a szombati napokon szokásos nyitvatartási rend szerint kell nyitvatartani. A megye valamennyi városában és községében lévő ösz- szes zenétszolgáltató vendég látóipari egységet reggel 5 óráig, a többi vendéglátóipari egy séget pedig éjjel 1 óráig kell nyitvatartani. 2. 1961. január 1-én, (vasárnap). Az élelmiszerüzletek közül csak a vasárnap egyébként is nyitvatartó egységeket kell üzemeltetni a szokásos nyitvatartási rend szerint. A többi élelmiszerbolt és iparcikküzlet ezen a napon zárva tart. A megye területén lévő vendéglátóipari egységek a szombati napokon, a dohány- és édességboltok a vasárnapi napokon szokásos nyitvatartási rend szerint árusítanak. őket De ez a vakmerő brigád polgári fiúiskolába iratkozott 7*vészAros«perenci (16.) Ezekből a fényképekből 1945. január 31-én, szerdán nyílt kiállítás a pécsi Nemzeti Kaszinóban. (Ma a KISZ és a Szakszervezetek Doktor Sándor Művelődési Háza). A kiállítást több ezer pécsi látogatta meg, s az ott kiállított képekből fogalmat alkothatott arról, hogy milyen i6 a fasizmus valódi arca*. A kiállítás főhelyére Petőfi Sándor nagyméretű arcképét állították. A helyi lap, az Uj Dunádtól február 1-1 száma így ír a kiállításiról: • „A szerit és örök szabadság jegyében álló partizánkiállítás Petőfi emlékének is áldoz. A magyar szabadság lánglelkű apostolinak képe díszíti a kiállítási terem egyik legkiemelkedőbb helyét. -Tudvalévőén Petőfi nevét viseld az a parti- zánhrigád, amelynek harcosai magyarokból kerültek ki. Jólesett a kiállítás rendezősége nagy szabadságharcban mi, magyarok is kivettük a részünket” Valóban, nemcsak ez a kiállítás bizonyította, hogy a Pe- tőfi-brigád elszántan harcolt a fasiszták ellen. Elismerték ezt harcostársad is. Marko Ala- dzsics, a jugoszláv Népfelszabadító Hadsereg nemzetközi zászlóaljának harcosa, aki ezekben a napokban arra készült, hogy kellemes estét szerezzen egy kis horvát község, Medince lakóinak. IV. A pécsi partizánok közül megtisztelő feladatot kapott Fábián Béla, a tizenöt éves bányászgyerek. Parancsnokai már az első napokban felfigyeltek a fiú nagy szolgálatkészségére, szívósságára, arra a komolyságra, ahogyan minden feladatot fogadott. Me leg, barna szemében értelem és erős akarat tükröződött. Fábián Béla 1929. október 3-én, Pécsett született. Édesapja bányász volt A tanács- köztársaság idején hadifogság ból visszatérve, vöröskatonaként harcolt a munkáshatalomért, ezért a fehérterror be. A nehéz körülmények között élő család azonban nem tudta taníttatni, kénytelen volt abbahagyni a tanulást és Komlóra, a szénbányához ment villanyszerelő-tanonc- nak. Közvetlenül a felszabadulás után, mihelyt meghallotta, hogy a Petőfi partizánbrigád önként jelentkezőket keres, a fasizmus elleni harcra, jelentkezett a pécsi pártszervezetriél és a frontra indulásig is segített kisebb-nagvobb szervezési feladatok megoldásában. Nem véletlen tehát, hogy Kiss Ferenc brigádparancsnok éppen őt választotta ki futár- szolgálatra. Feladata az volt, hogy a pécsi pártszervezettel, a mögöttes területen (1945. januárjában éppen Szigetváron) székelő brigádtörzzsel, valamint a vállalkozásokon résztvevő zászlóaljakkal fenntarta brigádnak, de a futárok közül legszívesebben Fábián Bélára bízta a fontos feladatokat a brigádparancsnok. Nem volt ez veszélytelen szolgálat, hiCma Gorán, Albániában és ------H. ..nNNRH----------------------Zá gráb környékén harcolt, em- idején a rendőrség, csendőrség sa a kapcsolatot. Természete- lékiratában elmondotta: „A szüntelenül üldözte. Egy ízben sen nem egyetlen futára volt sztrájkszervezés gyanújával tar tóztatták le a csendőrök, megverték, megtaposták, s ez is hozzájárult, hogy korán, Béla fia születése előtt halt meg. A mér árván született fiú csak anyja és a bányász ismerősök, ... „ ___ , el vtársak elbeszéléséből tudta * n ftó^k k ® meg apja sorsát, de amit erről ellenség ellenőrzése alatt álló hallott, az mély nyomot hagyott benne. Édesanyja, miután özvegyen maradt, Mániára költözött, s ott saját mun kájával és rokonai támogatásával tartotta el családját. Fábián Béla Mánián végezte el jugoszláv partizánok legbátrabb ezrededt azzal tüntették ki, hogy sapkájukon, ellentétben a többi brigáddal, nem vörös Csillagot viseltek, hanem sarló-kalapácsos jelvényt. Tudomásom szerint mándösz- sze két ilyen brigád volt: az egyik a II. Proletarszka Brigád, a másik pedig a Magyar Petőfi Sándor Brigád.” Más jugoszláv partizánok is úgy nyilatkoztak, hogy a Petőfi- brigádot hősies helytállása, a harcokban tanúsított vakmerősége miatt a többi brigád harUzemeavs<s*o~-- -íioiatnál részéről ez a figyelmes gesztus, sege miau a iuuul ongaa n«*r- man neia Manran vegezie ei mindazokat, akik a amely mintegy kiemeli, hogy a cosal „Rohambrigádnak”, „ha- az elemi iskola négy osztályát kívánnak maradni. Nem | elnyomók elleni véres, lálbrigádnak” te nevezték. és tanítója ajánlására a pécsi ténik lényeges változás * neiyi területen kellett áthaladnia, útját lesben álló usztasa csoportok is veszélyeztették, s a közlekedés még a felszabadult területeken sem volt biztonságost (Folytatjuk) — A PÉCSI Városi Tanát 1961. januárjában „Egy é eredménye" címmel kiadja 1 város 1960. évi fejlődésénél adatait. A füzetben a jövő ét> terveket i* nyilvánosságra hot zák. — KÁDÁR JÁNOS, a MSZMP Központi Bizotlsá gának első titkára zenegépe ajándékozott a nagyfüged Dózsa Termelőszövetkezetnek Az ajándékot csütörtökön adta át a gazdaság dolgozóinál Sándor József, az MSZMÍ Központi Bizottsága párt- ét tömegszervezeti osztályának vezetője. — GÓLYÁT ajándékozott nemrégiben a Mecseki Állat kertnek egy mélt/kuti lakos A gólya lemaradt délre 'költöző társaitól, és berepült effl lakóházba. A mélykútiad nyomban el is küldték a gályát az állatkertnek, ahol jelenleg nagyon jól érzi magát és naponta fél kiló hosszé széletekre vágott húst eszik — SZÁZ férőhelyes sertéshizlaldát létesített saját erőből a lánycsóki Csillag Termelőszövetkezet. Gyakorlott GÉPKOCSIVEZETŐKET, gépkocsi rakodókat és egy fő vizsgázótt kazánfűtőt azonnal felvesz az É. M. Pécsi Épületanyagfuvarozó Vállalat Pécs. Megyeri u. 50 szám. 21680 — ÉRTESÍTJÜK a város lakosságát, hogy a gőz- ét gyógyfürdő műszaki okolt miatt 1961. január l-től január 8-ig zárva lesz. — A DENCSHÁZ1 Március 15 Tsz-ben a közelmúltban adtak át rendeltetésének egy 100 férőhelyes lóistállót• — JÖJJÖN szilveszterezzen velünk a siklósi várban. Válogatott tájjellegű borok, kitűnő magyaros konyha, kocsonya, bajai halászlé,' a bárban kiváló likőr- féleségeik, pres6ókávé. jé hangulat: Hotter—Mester duó Éjfélkor malac-sorsolás. Nyit" va reggel 6-ig. Asztalfoglalás telefonon Siklós 155. Portásokat felvesz PANNÓNIA SÖRGYÁR 21693 Pécs és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet ruházati és vásározó részletéhez szakképző! vizelő1 és ELADÓKAT here* azonosít belépésre. Erkölcsi bizonyítvány szdkséges. Jelentkezés: Pécs, József Attila u. to szám alatt személyesen a kiiznontl irodában de. 8—13-ig. Önköltséget csak felvétel esetén térítőnk. *M
