Dunántúli Napló, 1960. december (17. évfolyam, 283-308. szám)

1960-12-20-01 / 299. szám

1960. DECEMBER 20. NAPLÓ Elutazott a kubai kormányküldöttség A kubai kormányküldött- ég, amely dr. Emesto Gueva- r vezetésével Magyarország- a látogatott, vasárnap del­tán elutazott hazánkból; A kubai kormányküldött- éget a ferihegyi repülőtéren r. Sik Endre külügyminisz- ír, Szarka Károly külügymd- iszterhelyettes. Sulyok Béla, külkereskedelmi miniszter teő helyettese, s a Külügy­minisztérium és a Külkeres- edeimi Minisztérium több ezető munkatársa búcsúztat- i. Megjelent a búcsúztatásnál r. I. Usztyinov, a Szovjetunió üdapesti nagykövete, a nagy- Svetsóg több jagja isj Évrégi számadás Magyar mérnökük elektromotorgyára! terveznek Vietnam számára A Vietnami Népi Demokra- ikus Köztársaságban most terelik a magyar berendezé- 6kkel ellátott élsó erőművet, az exportáló magyar válla­it, a komplex megbízottai tár újabb gyár építéséről, tár­sainak. A magyar berendezé­siekéi épülő első vietnami épgyár edektremotorgyár tsz. Már aláírták a tervek Megrendelésére vonatkozó ke- tekedelmd szerződést; A ma- tar mérnökök rövidesen hozz­álátnak az új vietnami gyár kiépítési, építési IW-m ílfÁoóiVtM Közeledik az év vége s a ter­melőszövetkezetekben a zár­számadások. Véglegesen csak zárszámadáskor derül ki, hogy mennyit is produkált év köz­ben a szövetkezet, mennyivel gyarapította közös vagyonát, mennyit tud kiosztani a tag­jainak. Amelyik tsz-ben egész éven át jól dolgoztak, igye­kezték a terményt betakarí­tani, s a vezetők jól irányí­tották a munkát, ott örömmel vlárják a zárszámadást, elége­detten teli zsebbel kezdhetik meg az új évet A munkaegység-érték alaku­lásáról végső képet csak a zár­számadás napján kaphatunk. Az előzetes becslések azonban már élég pontosak, hisz sok változás már nem lehet A fel­mérések szerint jő zárszámadás várható a nagynyárádi Dózsa tsz-ben, ahol egy munkaegység érté­ke 48,30 forint lesz- A bólyi Rákóczi tsz-ben 45, a Kos- snth-ban 38 forinton felfii osztanak munkaegységen­ként. De jól dolgoztak az év fo­lyamán a rózsafai Kossuth tsz tagjai is, akik most munka­egységenként 41 forintra számí­tanak; A mároki Üttörő tsz- ben 42, a villányi Új Alkot­mányban 41, az udvari és bét várdgyulai termelőszövetkeze­tekben pedig 40 forintnál ma­gasabb lesz zárszámadáskor az egy munkaegység értéke Ezek a tsz-ek a csapadékos időjárás ellenére nemcsak a gyarapították, de növelni tudták a tagok részesedését is. S mindezt szorgalommal és jó munkával érték éh Az egyes tsz-ek mellett az illetékesek elkészítik a megye összes közös gazdaságának év végi számadását. Felmérik, mit kaptak a tsz-ek az 1960-as évben az államtól és mit ad­tak a lakosság ellátására; A számadás természetesen még nem készült él, hisz az év vé­géig még sok terményt, álla­tot értékesítenék a tsz-ek. A meglévő számok azonban már sok mindent megmutatnak. Mutatják a közös gazdaságok megerősödését, a tsz-áru ter­melés emelkedését a tavalyi­hoz képest Az állam ebben az évben is jelentős támogatást nyújtott a szövetkezeteknek­1960-ban a tsz beruházások összege a megyében 94 mil­lió forint volt E beruházási összegből 61 milliót az épít­kezésekre fordítottak a tsz- ek. 20 millió 300 ezer forint jutott gépvásárlásokra és 13 millió egyéb beruházásokra. Különösen az építkezések és a gépvásárlások mértéke nőtt meg ez évben; A húsz millió forintból a tsz-ek 10 millió fo­rintos saját erejű hozzájáru­lással többek közt 175 traktort vásároltak; A traktorok zöme közép- és nehéz univerzál trak­tor; kis Zetor, Zetor Super, UTOS és Belorusz. Ezekhez a traktorokhoz 150 pótkocsit is vásároltak; Kisebb számban traktorokat vettek, Este a pusztán Mint hatalmas subo, ügy feli körül a pusztát a sötét­ig. Kutya csahol, s valahol lián ott, ahol villany pislog, > sertésólak körül elkiáltja var magát: — Ne, te ne. Hát nem tolsz 'ámi? AUoik m pusztán, itt-ott az lakokon, kiszűrődik a fény • méregetem magamban: mé­lák fény felé menjek, hova yPogjak be. A házból gyerek- Ss haitik, fiatalasszony jön tornácra, az ajtón keresz­ti fénykéve vágódik utána. Iztán eltűnik a fénykéve. Bekopogok^ fiatalember ül az meztől fellett a heverőn, két kislány egy fiatalasszony. Bemutat­ózom és ők mindjárt hetivel boáinak. ,s Arról szeretnék írni. mi Ven a paszta este, mit eswuH- tefe az emberek? — És, amit ir a bácsi, azért fizetni is kell *—t kérdi egy feöícc, tíz év körüli kislány. — Nem. Csak azért keU fi- •teni, ha például férjet keresel óságon keresztül; .4 felnőttek i •Silány pedig: , ■■— Azt már menti Akkor k- •íbb vénlány maradók. .Ezzel a kis epizóddal meg ü *d.ui a beszélgetés. Nyári Fe­lnőnek hívják a házigazdát. O •> a felesége is sertésgondozó y, Eszterág-pusztán. A Pécsi jllami Gazdaság sertéseit gon- ózzák. Nem keresünk rosszul ^ Vidják. — A múlt hónapban ? például kelten 3300 forintot **Ptunk. Kislányunk, a hétéves Anna ?mrég jött meg Szálántárol. % jár iskolába. Most vacso- Halászlét. ^ Mi is most hagytuk abba [munkát, fél órája, de azóta /Jár a vacsora is elkészült, e* jjondja az asszony. — Hát íffV Jógy ez este. Én a vacsorát J^szítem, mosók, a férjem meg bekapcsoljuk a rádiót, st is hallgatjuk. És mit olvas? Gyakorlattal gépkocsivezetőket és autószerelőket felve­szünk. 2. B. Sz. V. **écs, Megyeri út. *1300 es Újságot, a Népszabadsá­got. Meg aztán van szépirodal­mi könyvem is. Tele van már vele az éjjeliszekrény! Kihozza a könyvek egy ré­szét. Az asztalra teszi. Vörös vászonkötésben ott van Mik­száth összes müveinek két kö­tete, Arany János: „A fülemü­le” című verses kötete, Szabó Pál Nyugtalan élet című köny­ve, •a A Fülemüle az a kislányé. Azt neki vettük — magyarázza Nyári Ferenc. Most meg­vesszük majd a többi Mikszáth regényt is. Irtok a könyvter­jesztőtől, ha akarjuk megren­delhetjük. Rendszeresen vásárolnak könyvet. Kijár ide a könyvter­jesztő autója és ilyenkor min­dig bevásárolnak. De nemcsak a könyv, az újság az egyedüli szórakozásuk. A központban, Katalin-pusztán van televízió, ott tartják a filmvetítéseket is, ott színjátszó csoport is műkö­dik, amelynek munkájában az eszterágpusztaiak is részt vesz­nek, de van ott ping-pong asz­tal és más olyan dolog is, amely a pusztaiak szórakozá­sát, tanulását segíti elő. Átmegyünk a szomszédba. Barátit Györgyéihez. Róluk azt mondja bemutatásként Nyári Ferenc: s- Nékik még több könyvük van, mint nekünk. Meg több újságot is járatnak. Baráth György nincs otthon. Még dol­gozik. Csak a felesége tartóz­kodik a konyhában, meg a há­rom gyerek. Elmondom mit hallottam róluk: —■ Nem mondom, tényleg sók könyvünk van. Még újság is több jár, — mondja Baráth Györgyné, aki szintén a ser­téseknél dolgozik, a férje meg darálós. Az asszony is, a gye­rekek is számolják: hány új­ság is jár. — Jár a Népszabad­ság, a Nők Lapja, a Rádió és Televízió Újság, és az Autó és Motor; Egymásra néznek. Az anya int a fejével: . — Nincs több. Tudja, a férjem nagyon szeret olvasni. Én csak a Nők Lapját ólvasom.. ■. _ Meg a Ludast! pöttyenti közbe kislánya Ibolya. *— Azt is. Én inkább varrók, meg főzök, meg a rádiót hall­gatom. Csendes a puszta. Kint havaseső esik. És ilyeneket mondanak a meleg konyhában: „Turonyban nines olyan bál, a Turonyban van jobb film, akkor oda megyünk, ha Katón Un-pusztán, akkor oda. Ha jó televízió-műsor van, akkor éj­fél is van, mire lefekszünk. Áltálában úgy kilenc-tízkor vagyunk ágyban, persze, ha nincs program.” Kilenc család tefctk mind­össze Eszterág-pusztán. A há­zak között vannak régiek is, de a lakók itt is újak. Uj, mos­tani pusztai emberek, akik ma már mindenben lépést tarta­nak a faluval, sőt nem egy esetben, a várossal is. SZALA1 JÁNOS Ez évben a tsz-ek gépparkju­kat még 12 Maulwurf eszköz- hordozó traktorral és 6 teher­autóval növelték. A tavalyi 63 darabbal szemben jelenleg a tsz-ek gépparkja 238 traktor, s az év végéig ez a szám még nőni fog. Az állam által biztosított műtrágya, nemesített vetőmag, a nagytermésű külföldi búzák elterjesztése, mind-mind elő­segítették a tsz-ek eredménye­sebb gazdálkodását- A jóminő­ségű baromfi-ellátás tette töb­bek közt lehetővé, hogy a tsz-ek a tavalyi 25 mázsával szemben az idén már 370 má­zsa vágóbaromfit értékesítse­nek. Míg tavaly pulykate­nyésztéssel nem is foglalkoz­tak, addig az idén már 1600 pulykát és 15 mázsa kövér ka­csát adtak át a lakosság el­látására; A mágocsi Béke Tsz például egymaga 75 mázsa rántani és sütnivaló csibét ér­tékesített, a máriakéméndi Rákóczi Tsz pedig 60 mázsát Az év végéig még jelentős mennyiségű vágóbaromfit ad­nak át Jövőre már 20 vagon vágó­baromfit értékesítenek a megye tsz-ei. December elejéig 30 000 hí­zott sertést adtak a tsz-ek a lakosság ellátására s az év vé- véig még további 12 000 dara­bot értékesítenek: Vágómarhá­ból eddig 5600-at vásárolt fel az Allatfargalmi Vállalat a termelőszövetkezetektől s 1500 felvásárlása várható az év vé­géig; Az rimáit esztendő minden­ben n gyarapodás éve volt. Az állam által biztosított jó­minőségű tenyészállatok, a korszerű épületek, istállók, az új növényfajták bevezetése, mind megannyi biztosítéka az 1961; évi még nagyobb hoza­mok élérésénék, a jövő évi még sikeresebb számadásnak. Nemcsak a háziasszonyok készülődnek az ünnepekre A Pécsi Vendéglátóipari Vállalat Központi Cukrászüze­mében valóságos karácsonyi hangulat uralkodik. Tortákat, süteményeket sütnek, méghoz­zá nem is akármilyen meny- nyiségben. 200 ezer habkarika, 6—7 má­zsa beigli, 4 mázsa teasüte­mény, 150—200 kiló sóssüte­mény, 20 ezer deszert, s szinte megszámlálhatatlan mennyisé­gű torta készül a szorgalmas szakácsok ügyes munkájával, hogy az ünnepek előtt még a cukrászdákba kikerülve „édes­sé” tegyék a karácsonyt. Gyakorlott kövező kőművest felvesz a Szénbányásza® Földkotró Vállalat, Pócs- szaboícs-György-akjoai Üzemvezetősége. Jelentkezés ugyanott 501 KISZ-esküvő Szombaton délután a n. ke­rületi tanácson fogadtak húsé­FALU A. VÁROSBAN Meredek, hosszú völgy húzódik a város felé a péos- bányai salafahegytőL Távolról az új erőmű kéménye füstölög, balról Pécssza bölcs házsora zárja be a pa norámát Jobbról Szé- chenyi-akna tornya látszik ki a fák kö­zül; Itt van Bánom; Két házsor az egész. Az egyik a völgybe épül s követi a Meszes fe­lé kacskaringó patak vonalát a másik pe­dig a hegygerincre. Az utóbbi a nagyobb és egészségesebb, mert a völgyet regge­lenként köd és gáz zárja el a külvilágtól. Az örökké füstölgő palahányó gáza és gő­ze leülepedik és csak nagysokára oszlik szét Az első házak már lakhatatlanná váltak emiatt Ezt már egy nyug­díjas bányásztól hal­lom. Felsöbánomban lakik, új televízió- antennós épületben; Leisz József a neve. Feleségével együtt itt születtek és itt öregedtek meg ebben a völgyben mind a ketten. Még arra az időre is emlékeznek, amikor „Stadtwald”­ba (Nagybányaréti völgybe) a völgy meg kerülése nélkül lehe­tett járni. Akkor még nem volt palahényó, módján hidalja át a mélyedést Valamikor szőlők és présházak uralták a völgyet ma a salak hegy. Mégis, úgy ér­zem magam, mintha falun lennék. Apró és többnyire régiek a házak, sok a gyü­mölcsfa. nagy a sár, mindent tudnak egy­másról az emberek. Csak a rekedtes hangú öreg bányász zökkent vissza a valóságba. —• Mondatai között sű­rűn szerepel az össze­fogás. a társadalmi murika, a sztrájkok és csendőrök, no és természetesen a bá­nya. így csak munkás ember beszél —* munkáslakta falu ez. Falu, ahol a víz. út, bolt, telefon ma is eseménynek számít. Pedig mennyit tet­tek már ezért a 360 emberért! A felszabadulás előtt Jajttal és talics­kával hordták a -vizet sok száz méteren át. Ma a település javát már behálózta a víz­vezeték; De hosszab­bítani kellene kicsit, men néhány ház ki­maradt. Szívesen meg ássák az árkot társa­dalmi munkában — ahogy eddig is meg­tették — csak jöjje­nek a szerelők. Nem volt boltjuk kilométereiket jár­káért Ma van. tele­fonnal. Nem kell az aknáig loholniok, ha valakinek sürgős or­vosi segítségre van szüksége. A legutóbbi időkig a mentő is be­járt, nem úgy. mint húsz éve. amikor a DGT fedett, rázós lo­vaskocsikkal vitte el a betegeket Olyan volt a formája, mint a sintérkocsinak. Víz. bolt. út, tele­fon. villany:. i Bá­nomban ez a téma, itt ez nagyon sok sze­repet játszik abban, amit egyszerűen élet­nek hívunk. Ha a vá­ros belsejében lakó embert kérdeznénk, nem beszélne erről, mert mindez termé­szetesnek tűnne szá­mára. „A legutóbb* idő­kig a mentő is be­járt”. .; — Irtuk az előbb; Másszóval: ma nem jár be, mert az OVIT (Országos Vil­lamos Távvezeték épí tő Vállalat) lánctal­pasa felszántotta az utat. Kérik: adjon az OVIT egy teherautót és hordjon salakot a hegyről, majd ők szét teregetik. (Eördögh Gyula, az OVIT épí­tésvezetője megígérte, csak arra vár. hogy hidegebb legyen az idő.) Az I. kerületi ta nácstól meg azt sze­retnék. ha meghosz- szabbítaná az utat, |nap..*.mentő Meszes get egymásnak Németh Vilmos kesztyűszabász és Csapiáros Erzsiké kesztyűtisztázó. Az es­küvőt a vállalat KlSZ-szerve- zete rendezte meg. A tanács épülete előtt a gyárvárosi ál­talános iskola zenekara kö­felől is be tudjon jön­ni és ne legyenek nyakig sárosak, ha a városba akarnak men ni Az útépítésben is segítenék; Bánomból Pécsbá- nyára járnak húsért, a Hősök terére men­nék móriba. Ha tán­colni való kedvük van. aktatáskába, vagy szatyorba buj­tatják a gálacipőt. És mégis, hiába Bánom a település neve, nem bánják, hogy ott él­nék. Különös emberek Leiszék. A férfi négy ven éves is élmúlt már mire Pestet lát­ta. az asszony csak átutazott rajta, ta­valy. amikor Cseh­szlovákiába mentek. Ez szinte minden; — Harkányt leszámítva alig mozdultak ki Bánomból életük so­rén és nem is kíván­koznak sehová. Elég nékik a televízió, ami bői sok van errefelé, jóval több, mint Pé­csett ennyi embernek Sovány a bánomi föld, kemény szikla húzódik a vékony földréteg alatt. Azért szép Leisz József kér fecskéje, vastagra nőtt a barack-, alma- és szilvafák törzse. Az öreg bányász csen gő ásóval birkózik a heggyel, ebben leli örömét; szöntötte a két fiatalt, az anya­könyvvezető szobája előtt pe­dig harsonás úttörők fogadták az ifjú párt Benn a házasság- kötő terem ünnepélyes csend­jében a kesztyűgyári kiszesek zászlókkal és virágokkal kö­szöntötték a két KISZ-fiatalt. Az ünnepi szertartás után. va­lamennyien a kesztyűgyár kul­túrtermébe mentek, ahol meg­térített asztalok és sok kedves ajándék várta az ifjú házaso­kat; Legpraktikusabb ajándék «8T kínai töltőtoll! 12 karátos, aranyhegyű — Parker rendszerű kínai töl­tőtollak nagy választékban. Lucky 215-ös 312,— Ft Kin-Sin 180,20 Ft Huan-An 185,— Ft Rockman 140,— Ft Kapható minden papír és írószer szakboltban, vidé­ken az iparcikkből tokban. EGYÉVES GARANCIA! 16629

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents