Dunántúli Napló, 1960. november (17. évfolyam, 258-282. szám)

1960-11-16 / 270. szám

6

NAPLÓ

I960. NOVEMBER 16.

Dévai János rövidesen edzésbe áll

Pécsi csapat a jövő évi svájci terepvilágbajnokságon?

gárdából. A szakemberek elekor már felügyeltek rá.

A kerékpározáshoc ti szere* kell.

1956-ban, az Ifjúsági hegyibajnok- ságon, mintegy 500 méterrel vezetett s kb. 1 lan volt vissza, amikor utat tévesztett. Mire visszafordult a helyes útvonalra, már mintegy ötvenest megelőzték s mégis hatodiknak ért célba. Egy év múlva az országos terepbajnokságon biztos elsőként robogott a cél felé, amikor olyan szerencsétlenül bukott, hogy gépe ez útmenti bokorba akadt, s mire kiszabadította, már ketten Is megelőzték és így meg kellett elégednie a harmadik hellyel.

Oldalakat lehetne írni arról, hol

és hányszor diadalmaskodott Dévai János. 1956-taan pl. ötször nyert Budapesten serdülő bajnokságot és utána Pécsett Is megnyerte az Ifjúsági terephajnokságoL Első helyen végzet* az 1957-os 100 km-es Ifjúsági országúti és hegyibajnokságon is. Hamarosan bekerült a magyar válogatottba. A közönség már annyira megszokta, hogy minden versenyén az első három között végez, hogy például a Budapest—Sztálinváros közötti Ofiz- tyapenkó emlékversenyen kivívott 8. helyére sokan csak legyintettek, pedig 112 induló közölt harcolta ki ezt a helye* magának.

Az idei Kari Marxstadtl világbajnokságán, a IS. kör után — miután kétszeri (lefektet kapott — feladta a versenyt. Az erős mezőnyben az elszenvedett hátránya beh .«hatatlannak látszott. A rendkívül nehéz körpályán 127 induló közül, mindössze 02-en értek célba. Ekkor már vakbélbán talmak- kal küzdött. Ez év szeptember végén a budapesti fipotrtszanatóriumban vakbélműtétet hajtottak végre rajta, de az október elején megtartott országos hegyíbaj nokságon már ott szurkolt a pécsi kerekeseknek a pálya szélén.

Az idei terepbaj nokságra készülő csapat tagjainak sok hasznos tanácsot adott és folyton lelkesítette őket Az október 30-1 versenyre ő maga is a csapattal utazott. Erről a versenyről így beszél:

— Különösen a rajtnál izgultam sokat, hogy vajon sikerül-e. Az első kör után nem akartam hinni a

1857. fébruár. Brüsszel egén ól- tnos esőfelhők úsztak, amikor rajtolt a terepvilágbojnoksag népes mezőnye. A világhírű profi és amatör veresnyzők között nagy feltűnést kelten egy alig 17 éves fiú, ■ aki maga is megriadt egy kissé ... *— Mit keresek én Ilyen fiatal fejjel a világ legjobb versenyzői közölt? — Aztán tekintete megpihent a piros, fehér, zöld lobogón. Szívét valami kimondhatatlan melegség Járta át és beletaposott a pedálba. Az első két körben még jól tartotta magát, aztán a rendkívül nehéz terepen ereje fogyná kezdett. Már csak fél kör volt vissza, amikor gépe hangos reccsenéssel összetört éa a fiú felbukott.

— Pedig ekkor még a 15. helyen állt Dévai János az 1957. évi terep- világbajnokságon. De honnét Is indult el ez a tehetséges fiú? ..;

— Az Anna és József utca környéke örökké emlékezetes marad nekem. Itt ugyanis olyan „háztömb körűd derbiket" szoktunk rendezni, hogy a környékbeliek Is felfigyeltek reánk — kezdi elbeszélését Dévai János. — Ebben az Időben 12 éves lehettem és a pécsi mozik között „pendliztem” a filmekkel. Nagyon kevés Időm volt ahhoz, hogy a filmet időben, az egyik helyről a másikra szállítsam. Három év alatt úgy hozzászoktam a kerékpározáshoz, hogy többé nem Is váltam meg tőle. Keresetemből vettem egy „Favo- nt”-ot és gépemmel együtt jelentkeztem a PVSK kerékpár-szakosztályán.

' Komoly edzések után =» élete első versenyén — felnőtt szpartakiád versenyzőket utasított maga mögé a 13 éves fiú és az első helyen végzett. A pécsi közönség a későbbiek folyamán mind többet és többet találkozott Dévai János nevével. 1954-ben már Budapesten Is megismerték. Az országos serdülő- bajnokságon nyolcvan Induló közül a második helyet harcolta ki magának. Egy év múlva az országi* magyar terepbajnokságon már a felnőttek között is megállta helyét, mert Itt Is második lett. Olyan nagynevű versenyzőket utasított maga mögé. mint Aranyi, Bartusek, Török Győző, Csömör és ■oeg sokan inasok a magyar él- ..................—

sz

emeinmmek, amikor az első helyen felbukkanó Máttet megpillantottam! — Utána öcsém jól ismert alakja s nem messze tőle Maho Lali! — Jaj, de nagy volt az örömöm! Papír és ceruzával a kezemben állandóan jegyeztem a pécsiek és a pestiek idejét. Aztán még csak nőtt az örömöm, mert a 2.. 3. és 4. kör után is ez volt a helyzet. Az 5. körben öcsémnek kétszer is kereket kellett cseréimé, de mégis sikerült a 3. helyre befutnia. Közben Horváth Sanyi Is felnyomult az 5. helyre s így a pécsi csapat negyedszer Is bajnokságot nyert és az első három helyen Is pécsi versenyző végzett! — ilyen még nem volt. Együtt örvendeztem én Is az ölelkező, cso- kolózó fiúkkal. Persze, nekem is kijutott az elismerésből, mert a pestiek rámfogták, hogy én voltam a csapat menedzsere és ezért sikerült a pécsieknek.

Jövőbeni terveiről így beszél:

— Ilyen még sportpályafutásom alatt nem volt, hogy négy hétig ne sportoljak! — Eióször Is szeretnék teljesen rendbejönni, mert — ha az időjárás változóra fordul — ír.ég mindig érzem az operáció helyét. Úgy vélem, hogy december elején már komoly alapozó edzésbe foghatók. Az edzőtáborozáson es a külföldi versenyekén sok hasznos tapasztalatot gyűjtöttem, melyet a jövőben felhasználunk. A jövő év februárjában tartandó budapesti országos terepbajnoJtságan már szeretnék komoly eredménynyel kirukkolni, annál Is inkább, mert sportkörünk központjának van egy terve, mely szerint a pécsi négyszeres terepbajnok-gár- dáaikat — akár saját költségen Is —, de szeretné elindítani az 1961. februári svájci terepvilAgbajnak- ságon. Eddig pesszimista voltam, de most nagyon bizakodom, mert nagyon együtt van a csapat. A kollektív szellem tökéletes, hisz úgyszólván éjjel-nappal együtt vagyunk. Már többször hívtak Budapestre, de nem mentem és nym Is megyek, hisz engem minden emlék Ide köt. Itt születtem. Itt nőttem fel a Mecsek aljában és innét Indultam el a sikerek útjára Is. Ha az a svájci terv 6ikerül, akkor úgy érzem, hogy örökre bejegyzik nevünket Baranya megye sportjának történetébe.

4b

f Hol mövelQiJiOnk ^

(bt tzákaUázzunk/*

Kossutb: Thomas Müntzer (4,

7 és 9 órakor).

Petőfi: Csendes Don 1H. (4j fél 7 és 9 órakor).

Kossutb Híradó Mozi: Magyi híradó. A gondolkodás tltl Bombamánia, Úti napló. Mai ( Plata, 18-as vllághíradó. (E adások n órától folytatólagosan óráig).

Fekete Gyémánt (Gyárvárosi:

A kutyás hölgy (5 és 7 órakor).

Építők kultúrotthona: A Sas tengeralattjáró (5 ás 7 órakor)

Jószerencsét íPécsszabolcs): Mesterdetektlv (5 és 7 órakor).

Rákóczi (Mecsekal)a): A fehéi rénszarvas Cl órakor)

Május 1. fVasas n.): A holtak bolygója Cl órakor).

Kossuth (Mohács): öngól (6 és órakor)

Zrínyi (Szigetvár): Nincs kegy lem (8 órakor)

Táncsics (Siklós): Meztelen Iga ság (8 órakor).

A GÖRÖG

KLASSZIKUS MŰVÉSZET

címmel tart előadást ma este 6 &. kor Katona Ferenc, a Pécsi Ner zeti Színház Igazgatója Pécs vár Művelődési Házában (Déryné 18.) „A művészeti stílusok feji dése” c. sorozat megnyitó előadái képpen. Az előadás* vetítés ldsé) Közreműködnek: Spányik Éva i Bánífy György a színház műv szel. Belépés díjtalan.

A LELEK IDEALISTA ES

MATERIALISTA FELFOGASA

címmeü tart előadást ma este órakor Pécs város Művelődési Hi zában (Déryné u. 18.) dr. Putnok Jenő, egyetemi tanársegéd. Bek pés díjtalan.

*

Az Országos Filharmónia köz! hogy Borsay Pál önálló zongori estje 17-én, csütörtökön fél 8 ón kor a városi művelődési házba lesz megtartva (Déryné u. 18.).

205«

*

A Magyar Kémikusok Egyesült tének pécsi csoportja klubnap W rétében 17-én, csütörtökön déluti 5 órai kezdettel Janus Pannonit! u. 11. se. alatt Upor Endre mérni! beszámol az első Borsód! vegyés napokról,

•

A Magyar Elektrotechnikai Egyt sülét pécsi csoportja rendezésébe november 17-én. csütörtökön dél után 5 órai kezdettel a Janus Pal) nonius u. 11. se. alatt, a MTESl helyiségében, vezetőségválastztó ta gyűlést tart. Napirend: L Titkál beszámoló, 2. Az új vezet ősé megválasztása, 2. Élménybeszámc 16. Tartja: Péti Szilveszter (Észak magyarországi Aitamszolgáltal Vállalat főmérnöke), aki vetített képekkel beszámol angliai, akócü én Írországi úti élményeiről

A vasutasok félgőzzel játszva is biztosan szerezték meg a győzelmet. (PVSK—Szombathely 96:56 (40:34) NB l-es férfi kosárlabda- mérkőzés.)

Első romániai mérkőzésén döntetlen: éri el a Pécsi Dózsa

A Pécsi Dózsa labdarúgó-csapata megkezdte römántai vendégszereplését. Első mérkőzését Tirgoviste város válogatottja ellen játszotta, s a találkozó 1:1 (1:0) arányú döntetlen eredménnyel végződött: a magyar együttes legjobb játékosa Danira volt, aki különösen a második félidőben védett kiválóan.

Csak a jósxándékon múlik !

Hírek, tervek, problémák a kézilabdázóknál

A PÉCSI RADIO 1980. november X6-1, szerdai műsora a 223,8 m középhullámon

17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor:

Kóló.

Ifjúsági műsor: Úttörőink életéből. A bábszínház. — Riport.

A telsőszentmártoni úttörők kórusa énekel.

Ablak a világba: Ismeretterjesztő érdekességek.

Tamburazene.

Versmondó úttörők i. í Népi kórusok.

Népmese.

Rezgőtánc.

17.30: Német nyelvű műsor.

Szív küldi szívnek szívesen.

A hőgyészi fővadász.

Egymillió forintnál is több:.:

Es ging ein Mädel... — népdal. Kretzer-duó.

Az apa meg a fia. Kommentár. A Humboldt Egyetem és a Charité.

Schrammli- és jődliszámok.

18.00: Ünnepi hangverseny Mágo- gocson. Közreműködik: a mágo- csi Kodály Zoltán vegyeskórus. valamint a mohácsi kisszlmfó- ntkus zenekar. Vezényel: Tar Imre és Balatoni Mátyás. (Az 1960. november 13-1 hangverseny felvétele).

18.25: A bolond. — Szalal János írása. Felolvassa: Dariday Róbert.

18.35: A háztáji gazdaság. — Riport

műsor.

18.15: A modem tánczene kedvelőinek. ,

19.00: Dél-dunántúli híradó;

19.25: Pécsi előadók és együttestek műsorából. 1. Sugár Rezső—József Attila: Fiatal életek indulója. (Pécsi Zeneművészeti Szakiskola leánykórus«, vez.: Agócsy László), 2. a) Bartók Béla: C-dur rondó, b) Kabalevázkij: Prelud. (Dobat Jenő — zongora), 3. Farkas Ferenc: Három dal. (Özö- rényl Olga — ének), 4. Bartók— Weiner: Gyermekeknek c. sorozatból. (Pécsi Nagy Lajos és Janus Pannonius gimnáziumok egyesített vonószenekarai vez.: Ivasivka Mátyás);

19.40: Könyvespolc.

19.45: Hajmási Péter... L. Bágya feldolgozása: Hajmás! Péteri M. R. szimfónikus zk„ vez.: Polgár Tibor), 2. Kálmán Imrei Csárdás- királynő — Hajmási Péter. (Lorenz Kornélia, Kövecses Béla és Szabó Miklós);

19.55: Tíz éve alakult a Béke Világ tanács.

20.00: Műsorzárás;

SZÍNHÁZ:

Kamaraszínház: Médeia (Déryné- bérlet délután 4 órakor). Ármány és szerelem (Jókai-bériet, este fél 8 órakor).

MOZI:

Park: Áronéifcüli város (fa 5.

fél 7 és fél 9 órakor, szélesvásznú).

Lüktető élet torpant meg átmenetileg, a nemrég befejeződött kézilabda-bajnoksággal. Csak annyi Időre, hogy egy NB I-es, és egy új NB U-es csapattal megajándékozó elmúlt szezon után, felkészül jenek még a több sikert váró új évre.

A készülődés egyik legfontosabb szakaszát jelenti majd a minden érvben megrendezett, és most először „Est! Pécs! Napló”-kupa néven meginduló terembajnokság mérkőzés-sorozata. Nemcsak az új név, de a még sojia nem tapasztalt méretek, meg a vldékikek mind

Kerekes Imre. a PVSK NB U-es Okölvlvő-csapatának tehetséges versenyző je és Budai Józ-ef, a Pécsi Kinizsi labdarúgó-csapatának jobb- ősstekötőle tellesítil állampolgárt kötelességüket. Bevonulnak a néphadsereg kötelékébe. Képünkön éppen a katonai öltözködés szabályaival Ismerkednek,

hangosabb snótkérése emeH ezt — a január 15-én meginduló kupa- küzdelmet — minden tekintetben.

De nézzük csak a tömeget: a közel 70 nevezett csapatban, majdnem 800 kézilabdázó fog küzdelembe indulni a győzeleméi*.

Várható színvonal? Ha csak a rangokat tekintjük: a Bányász női NB l-es csapata, a három (P. Dózsa, Komlói Bányász, P. Vörös Meteor) másodosztályú együttes, és akik még ezután fognak rangokat szerezni — egy egesz nagyszámú jóképeseégü garda.

Meggyőződhetünk a vidék térhódításáról Is, Komló 7 csapatán kívül Itt lesznek Márok, Mohács, Ma gyarszék, Sellye, Szigetvár, Sikló», Szentlőrlnc, Sdmontomya stb. kézilabdázói Is.

A hatalmas tömeg, még nagyobb problémát hoz magával. Az egyre bővülő tábor, kinőtte a PVSK- esarnokot! Az előrelátható nagy méreteket tekintve, úgy a torna zökkenőmentes lebonyolítása, mint a nézők elhelyezése szempontjából alkalmatlanná vált a kisméretű csarnok.

Most Időben, és valamennyien a Baranya megye! Építő Vállal«* vezetőinek jószándékát, segítségét kérik és várják! Ugyanis rajtuk i múlik az egyetlen megoldás engedélyezése.

A Tüzér utcai volt lovarda he- ' lyiségében, — amely Jelenleg a vállalat kultúrterme — végre egy megfelelő méretű. 20x40 méteres . pályát tudnának kijelölni. A már helyben lévő öltözők, fürdők, lelá- I tők ideális környezetet teremtenének a mindig hatalmas érdeklődéssel várt tornának.

Összefogással — hisz nyolcszá- zan vannak — biztosítanák az ablakok, világítótestek, festett falak stb. védelmét vasráccsal és hálókkal, és vállalnák, hogy minden hétfőn reggelre az eredeti állapotban adnák vissza rendeltetésének a termet.

Reméljük, hogy nyolcszáz fiatal óhaja feltétlen megteremti az eddig mindig tapasztalt Jóakaratot és segítséget a vállalattól.

hoz, hogy a felnőtt terembajnokság során valamennyi nevezett vidéki csapat, minden vasárnap Pécsett a kiírt mérkőzésén megjelenhessen.

tTJ szabályt léptetnek életbe a terembajnokság sarán. A több osztályban csapatait nevező egyesülettől, ha egy játékos már három mérkőzésen szerepelt magasabb osztálybán, többet már nem vehet reszt másik — alacsonyabb osztályban széreplő — csapata küzdelmeiben.

Már megindultak a tárgyalások a nyár folyamán egy nemzetközi kézilabda-torna rendezéséről.

fi özleményelt

A Szakszervezetek Megyei Tanácsa Munkavédelmi Felügyelősége Zrínyi Miklós FMSZ lgaeg. elnököt, Drávafok, — Irányi János FMSZ vajszlói igazg. elnököt, — Zsebe István vajszlói FMSZ üzem- agvezetőt, előbbi két személyt egyenként" 200—200 forint pénzbír- sában, míg utóbbit ISO forint pénzbírsággal sújtotta munkavédelmi szabálysértések miatt. Ugyancsak Ily mulasztás címén Kenodi Mihály pécsi, Nádor szálló kirendeltségvezetőt 500 forint pénzbírsággal sújtotta.

A kézilabda-sport terjed megyénk falvaiban. A közelmúltban öt Járás! szövetség vezetője látogatott Pécsre, hogy szakmai és szerveréi! kérdéseket tárgyaljon a meginduló Járás! bajnokságok lebonyolításáról, mert Siklós, Sellye és Sásd példája nyomán tavasszal a mohácsi és péőrt járásban. a falvak kézilabdázói te bekapcsolódnak a bajnoki küzdelembe.

*

A Városi TST anyagi támogatá- Bával, éa szervezésével november 20-án eteőlzben megindul az úttörő- és serdülő terembajnokság, a PVSK tornacsarnokban, 25—30 osapat részvételével.

Az MTST és a KISZ-btzottságok nyújtanak anyagi támogatást ahA Hazafias Népfront Dl. kerület

elnöksége értesíti a 38-es, 40-e választókerület lakosságát, hog; 17-én, csütörtökön délután 6 óm kor a Szigeti utl Iskolában tanács tagi beszámolót tart. Tanácstagok Sáfrány Jánoe, Studer Györgyn« dr. Link* LásEló. A beszámolót el mondja: dr. Llnka László, Péc városi rendelőintézet főorvosa, vá róni tanácstag. A 39., 40-es válasz tókertllethez tartozó utcák: Tüze: u„ Görged u.. Lúgot), Madarász V. Lotz Károly, Faludy F„ Endrét, György, Erkel F., Szigeti út pare oldal 40. házszámtól végig, párat lan oldal 61. házszámtól végig.

Áramszünet lesz l«-án 7—17 óráil a Losonc, Ágota, Vak Bottyán Zöldfa, Hatház Ótemető, Gcrgell u„ Tettye u., Tettye ,tér, Tetty« dűlő, Thorcz u„ Hegyalja u. álta határolt területekre hirdetett árat) szünet elmarad, helyette 18-án pénteken lesz áramszünet ezen < területen, ugyancsak 7—17 óráig.

— HALÁLOZÁS. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen édesanyánk anyósunk, nagyanyánk és testvérem özv. Tlborcz Györgyn* született Végi Julianna 65 éves korában rövid szentedé! után elhunyt. ’Temetése nov.

16-án, szerdán du. 3 órakot lesz a pécsi köztemetőben.

! 027 Gyászoló családNagyszabású úszóversenyt rendeztek• mulmap az Urán fedettuszodájában. Bánik Márta, a Pécsi Dózsa kitűnő úszója a rajtkövön.

Az utolsó előtti forduló eredményei a tekézőkné!

Egy hét múlva már elcsendesednek a tekepályák. Megérdemelt pihenőre térnek lekézőLruk te, hogy aztán újult erővel kezdjék el a bajnokságot. Az összevont megyéi bajnokságban újabb meglepetéseket hozott a forduló. Otthonában szenvedett vereséget a BTC, ezzel a harmadik helyre esett vissza. A Pécs! Építők előnyüket növeltek biztos győzelmükkel. A PVSK ég a Közlekedés vidékről te győztesen tért haza. Eredmények:

NB II.: Budapest MOM—Pécsi Szikra 5:3. 3510:2496, Hankó 434, Gyencs 434, összevont megye! bajnokság: Nagykanizsai Bányász— Pécsi Közlekedés 1:8, 2291:2355,

Kovács 408, Szilágyi OS, Dombóvári Spartacus—PVSK 2:6 . 2365:2446, Sebők 417, Gylmeol 445. Pécsi Építők—Kaposvári Fáklya 8:2, 1436:2324, Go'.áez 428, Halmos 419, Kaposvári Építők—Pécsi Kinizsi 7:1, 2330:2182, Held 409, Molnár 390, BTC—Kaposvári Sptartacus 3:5, 2397:2492, Serbeezkl 417, Fenekes 455. Városi bajnokság: Szikra H.— PVSK II. 8:2, Bányász I.—BTC II. 7:1. Szikra in.—Építők II. 3:5. A hét válogatottja: Gyimest (PVSK) 445, Horvátlcs (PVSK) 434, Golácz. (Építők) 428. Serbeezkl (BTC) 417, C.yimeal (BTC) 417, Ruzslnszkl (Építők) 418, 2557 átlag 438,

köszönetnyilvánítás

Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik özv- Klizmanovits Fercncné temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek- Gyászoló család. 931

IHJNANTflLI NAPLÓ

A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja.

Felelős szerkesztő: Vasvári Keren« Kiadja a Dunántúli Napló Lapkiadóvállalat Felelős kladő: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. József Attila u. 10.

____Telefon: 15-32. 13:33. ______^

PÉ

CSI SZIKRA NYOMDA

Pécs. Munkácsy Mihály, u. ni Terjeszti a Magyar Posta.

Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél.

Blöhzetot díj 1 hónapra U.— Ét-