Dunántúli Napló, 1960. november (17. évfolyam, 258-282. szám)
1960-11-24 / 277. szám
6 NAPLÓ I960. NOVEMBER 3 Sí-iskolát szervez Pécsett a VTST Kedden este a városi tanács nagy termében közel nyolcvan úszó, természetjáró, slző és számtalan más sportágban működő érdeklődő előtt hasznos és tanulságos előadást tartott Fekete András, a Magyar Síszövetség Elnökségének tagja, és Kővári Károly, a Síszövetség edzője, a síoktatás és a versenyzónevelés szerteágazó kérdéseiről és problémáiról. A két kitűnő sportember — akik a városi síszövetség meghívására érkeztek Pécsre — előadását francia és osztrák színesfilm-bemutató kísérte. A közeljövőben a városi TST, a művelődési, osztállyal karöltve sf- iskolát szervez, amelyen valameny nyl tanuló résztvehet, aki kedvet érez a sportághoz. Az oktatás ideje alatt a VTST felszerelést Is ad a résztvevőknek. A síoktatás az Iskolák sportköri foglalkozása keretében történik Schützenhoffer György és Szopós ■Gábor testnevelő tanárok Irányításával Nagyon sok, új fiatalt várnak a a már addigra megszaporodott sí- létesítményekre. * A páston I960. }anud' sírén mintegy hetven ifjúsági női tőröző mérte ősz- ize tudását Veszprémben az országos ifjúsági bajnokságon. Palásti, Makucz, Varga — és még jó páran a pécsi versenyzők közül — már j,civilben” nézték a versenyt. Ekkor a pécsiek közül már csak « két Pilaszanovich nővér volt verten y ben. — Ne hagyd magad „Dagir kiáltott a páston küzdők felé egy kipirult arcú, „masszív” kislány. Dagi nem hagyta magát és győzött. Ezzel biztosította magának a továbbjutást, sót végül is a 3. helyen végzett. Aztán a szurkoló kislányra — Pilaszanovich Ildikóra «— került a sor. Igazított egyet a pengéjén s mielőtt a pástra lépett, nagy kék szemével a kis pécsi szurkolótábor felé küldött egy röpke mosolyt Az embernek az volt az érzése, mintha ennek a mosolygó kislánynak acélból lennének az Idegei. Aztán feltette sisakját és sorba vitte be találatéit Makuczért, Palástiért» Var-- fáért és a többiekért. Most Dagi, azaz Irénke szurkolt húgának, aki mellesleg tokkal karcsúbb, mint húga. — Ildikó védd magadt =* és Ildikó védett, majd visszaszúrt s végül a népes mezőnyben a i helyet verekedte ki magának. A kis pécsi tábor majd szétszedte a két mosolygó, piruló leányt, akik ilyen nagyszerűen helyt állottak ebben a népes mezőnyben. Tizenkét éves korában *=i 1987 szeptemberében — vett részt először a PEAC vlvóedzésén Pilaszanovich Ildikó, a Leöwey Leánygimnázium második osztályos tanulója. Nővére már korábban a PEAC-ban vívott és sokat mesélt otthon Ildikónak a vívás szépségeiről. sőt a vivóállásra és a kitörésekre is megtanította kis húgát. Varga Mihály edző boldogan fogadta a Ms jövevényt annál is Inkább, mert ebben az időben bi- znn-ios fokú lemorzsolódás volt tapasztalható a női vlvógárdában. Nővére az edzéseken is a segítségére vo’t s edzője is elkezdte vele az iskolázást. Aztán clkövetkezett élete első versenye. 1958. tavaszán a Nagy Lajos Gimnázium tornatermében megrendezett egyesületek, közötti versenyen mindenkitől kikapott.' Még az is legyőzte, oki egy napon kezdett vele vívni. Még el sem múlottak a vereség fájó emlékei, amikor elérkezett az általános iskolások versenye, melyen a szorgalmas edzés meghozta gyümölcsét — Ildikó első helyen végzett, önbizalma megnőtt, továbbra is szorgalmasan edzett és az 1959. év tavaszán megtartott „Pannónia bajnokság”-on a pécsiek közül köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen édesanyánk, anyósunk és nagymamánk. özv. Németh László- né temetésén részt vettek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. 966 Gyászoló Németh család DITNANTÜLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelő-! szerkesztő: Vasvári Ferenc Kiadta s Dunántúlt Napló La pkl adóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. József Attila u. 10. Telefon: 15-32. 15-33. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u. 10. sz. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a nelyl postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 11.— Ft, egyedül verekedte be magát a döntőbe. Ezen a versenyen a legjobb pécsi lányok — Telegdi. Sétáló és nővére is r-> a kiesetlek között volt. Ezen a tavaszon még egy sikert könyvelhetett el magának. Az általános Iskolák szigetvári tőrversenyén Ildikó ismét az első helyen végzett. Ez év januárja hozta meg a veszprémi sikert, majd egy hónap múlva « PVSK rendezésében megtartott női tórversenyen Sétáló Valéria mögött a 2. helyen végzett. Ekkor 11. osztályú minősítést nyert, melynek nem őrült, mert attól tartott, hogy sokkal nehezebb dolga lesz ebben a csoportban t kevesebb lesz a versenyzési lehetőség is. Ez utóbbi kételye hamarosan eloszlott, mert a fővárosban, Kaposvárott és Veszprémben, többször u alkalom adódott a versenyzésre. A május 15-1 Veszprém —Pécs városok közötti találkozón Ligeti, Telegdl és Sétáló mellé őt válogatták be Pécs csapatába. A fiúk okozta csorbát a lányok köszörülték ki azzal, hogy szoros versenyben végül U legyőzték a veszprémieket. Jelenleg jórendü tanuló és komoly elhatározásai hogy jövőre a jelesrendüek közé küzdi fel magát. A gimnázium elvégzése után nagyon szeretne feljutni Budapestre, ahol a magyar—történelem szakos tanárnői képesítést szeretné megszerezni. Tanulmányi ideje alatt kihasználhatná azokat a sportolási és versenyzési lehetőségeket, melyet a főváros nyújt. Ez komoly fejlődést jelentene a fiatal sportolónak, erős akarattal, esetleg az élvonalba kilzdheti fel magát. Időjárásfelen (és Várható Időjárás csütörtök estig: felhős, párás, reggel és délelőtt ködös Idő. Többhelyen, főként az ország délnyugati felében eső. mér sékelt keleti szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet plusz 1—< fok között. Többfelé gyenge talaj menti fagy. Legmagasabb nappali hőmérséklet holnap 7—11 fok között. Szomorú szívvel tudat- juk, hogy drága jó édesjó apánk, apósunk, nagy- | apánk és kedves rokonunk id. SchilliiHter János nyugd. kőműves nov. 22-én 83 éves korában váratlanul elhunyt. Ma délután 4 órakor kísérjUk utolsó útjára a pécsi köztemető ravatalozójából. 959 Gyászoló család Szomorú szívvel tudatjuk, hogy drága fiunk, testvérünk, sógorunk és nagybácsink, Marci Károly a Pécsi Szénbányászati Tröszt adminisztrátora november 22-én 32 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése nov. 25-én, pénteken du. 3 órakor lesz a pécsbányatelepi temetőben. 961 Gyászoló család köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett édesanyánk, özv. Sád Gáspárné temetésén való megjelenésükkel részvétüket nyilvánították. 413 A gyászoló lilád Nagy az érdeklődés a holnap kezdődő háromiusa-verseny iránt Hármas célja van a Megyei öttusa Szövetség holnap kezdődő háromtusa-versenyének. Először Is egy szép — a sportág rangjához és hagyományaihoz méltó — versennyel kívánja tiszteletét kifejezni a közelgő KlSZ-kongresz- szusnak. segítséget akar nyújtani a sokoldalú emberneveléshez, s végül a nagyhírű magyar öttusasport utánpótlásának pécsi képviselőit szerelnék felfedezni a jövő számára. A kezdeményezésre való nevezésekből úgy tűnik, hogy mindhárom célnak megfelel a verseny. Különösen a középiskolákban talált nagy visszhangra a versenyfelhívás. A Nagy Lajos Gimnázium kilenc (!) csapattal, a gépipari és bányaipari technikum két- két csapattal képviselteti magát, de részt vesznek még az 508-as MTSK és a Komlói Vájáriskola háromtusazói Is. Két vállalat — az Epületanyagfuvarozó és a Vas- és Műszaki Nagyker. versenyzői is a rajthelyen fognak holnap állni. Sajnálatos azonban, hogy pontosan az üzemi KlSZ-szervezetek, akiknek főképpen példával kellene elölj árnlok a kongresszus tiszteletére rendezett verseny szervezésében — semmit sem tesznek az üzemi fiatalok mozgósítása érdekében. Pedig nagyön is szükséges ezt a hazánkban egyre népszerűbbé váló sportágat az üzemi fiatalok körében Is széles tömegekkel megismertetni és megszerettetni, hiszen a sportág fejlesztette képességekre nagy szükség van a munka területén is. A város közel 200 alapszerveze- teiböl mindössze csak egy (!), a Kesztyűgyár KISZ-szervezete nevezte fiataljáit, viszont dicséretes, hogy négy csapatra valót. A pisztolylövés elősegíti a kéz biztonságát, a jó összpontosítást, az úszás erőt és gyorsaságot növeszt, a terepfutás kitűnő álló- képességgel és fokozott akaraterővel ajándékozza meg az embert. Reméljük, városunkban Is végleg meghonosodik ez értékes sportág. Mindezt figyelembe véve, még szaporodni fog a nevezések száma a holnapi versenyre, melyeket még holnap, a verseny úszószámának kezdése előtt 15 óráig elfogadnak a Pedagógiai Főiskola fedett uszodájában. Az eddigi nevezések szerint 21 csapat 84 háromtusázója fog küzdeni három napon keresztül vízben és szárazföldön egymással. Megkezdődlek a JL falusi szpar'akiád versenyei Az 1960—61-ben tizedszer rendezik meg a falusi dolgozók már hagyományossá vált spartakiád- ját. A több sportágból álló versenysorozat módot nyújt arra, hogy falvainkban meginduljon a szorgalmas sportmunka. Falusi ifjúság, KISZ-tagok! A X. spartakiád versenyei megkezdődtek. Éljetek a lehetőségekkel, készüljetek fel a nemes versenyzésre! A téli hónapokban asztalitenisz- és sakk-, tavasszal atlétika-, torna-, kerékpár-, kézilabda és röplabdamérközések lesznek. Megyénkben több száz falusi fiatalnak személyes élménye van a szpartakiád-versenyek- ről. Azok a fiatalok, akik részt vettek már több alkalommal a szpartakládokon, hirdessék a sportolás szépségeit. Hívj ált barátaikat, Ismerőseiket a falun élő. minél több fiatal dolgozót sportolni. KlSZ-bizottságok, Járási testszövetségek 1 Mozgósítsatok minél több falun élő dolgozót, elősor- ban a mezőgazdaságból és minél több falusi leányt a X. szparta- kiád őszi, téli és majd a nyári versenyeire. A versenyek szervezésével segítsétek elő a falusi Ifjúság nevelését, az MSZMP test nevelésre és sportra vonatkozó határozatának végrehajtását. Falusi leányoki Dolgozó nők! Népköztársaságunk egyenlő jogokat biztosít számotokra az élet minden területén. Éljetek ezen jogokkal a sportban is, kapcsolódjatok be minél többen a versenyekbe. Falusi sportvezetők! Falusi értelmiségiek! segítsétek a versenyek előkészítését, megszervezését, megrendezését. Támogassátok a községi és a járási rendező bizottság munkáját, szolgáljátok ezen munkátokkal Is a falu szocialista átalakításának ügyét. A megyei szpartaki&d rendező bizottsága. nevelési és sporttanácsok, sport- — ...— ■ ■ E heti toiótippjeink 1. Szeged—MTK 2. Diósgyőr—Bp. Honvéd 3. Vasas—Debrecen 4. Győr—Dorog 5. Tatabánya—Pées C. Sal. BTC—Ferencváros 7. Napoli—Milan 8. Róma—Juventus 9. Torino—Florentlna 10. Internazionale—S&mpdoria U. Nancy—Monaco 12. Troyes—Reims Népszabi Népszava D. Napló x 2 x 1 x 2 2 1x2 1 x 1 1 1 1 1 1 1 1 2 x 2 1x2 2 1 1 2 1 2 2 1 X 1 1X2 1X2 x 2 2 2 2 1 1 X 1 2 X x 1 2 2 2 x 2 Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett jó feleség, édesanya, anyós, nagyanya, testvér és rokon, Gothárd Józsefné Benkő Anna november 23-án 62 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése nov. 25-én du. fél 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó édesapa, após, nagyapa, dédapa és kedves rokon, Kanfavári György nyugdíjas november 21-én 16 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése nov. 25-én, pénteken du. fél 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 962 Gyászoló család Fájdalommal tudatom, hogy szeretett férjem Schádt Ferenc 73 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 25-én, pénteken du. 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló özvegye és rokonsága. 957 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk, özv. dr. Péter Imréné temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével és a temetésen vaió megjelenésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. ggg Gj’ásZCÍO mutnA T KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik édesapánk, Hofecker Vilmos temetésén megjelentek. Gyászoló Horgos család 960 HALÁLOZÁS. Szomorú szívvel jelentjük, hogy szeretett jó lérj, édesapa, após, nagyapa, testvér és rokon, Boron- kai Gábor (Lubeszpek) november 22-én 60 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése november 25-én, pénteken du. 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. M6 Gyászoló család Hol bíycIüiIííbI szál a k ázatunk A PÉCSI RADIO MOZI: * é I960, nov. 24-1, csütörtöki műsora a 223,8 m középhullámon: 17.0«: Szerb—horvát nyelvű műsor: Sokac-kóló. Mi újság Baranyában ... Hírek, tudósítások. Egy kis tsz-falu dicsősége... — Monyoródl riport. Szív küldi szívnek szívesen. Baranyai táncok. 17.30: Német nyelvű műsor: In der Ferne. Népdal. A Kretzer- duó énekei. Hírek; Baranya, Tolna, Somogy megyéből. Plesz József, a csapatvezető vájár. Schneidige Buab. Landler. Az Ertl-brlgád. >. Táncmelódiák. 18.00: Népszerű dallamok; 1. Fucsik: MarlnareUa-nyltány. (Prágai Szimfonikus zenekar), 2. Ramos: A nagy tanyán. (Bing Crosby és John Scott), 3. Ellington: Szerelmi hangulat. (Harpo Marx — hárfa), 4. Polgár—Kerekes: Déryné — Vándorszínészek dala. (Gyurkovics Mária, Szabó Miklós és a Forral-kórus), 5. Kincses: A lift. (All. Operaház zenekara és a Holéczy-együttes, vez.: a szerző). 18.20: A Magyar Földrajzi Társaság dél-dunántúli osztályának előadás-sorozata. Baranya lakosságának foglalkozás szerinti megoszlása. Dr. Erdélyi Emö előadása. 18.30: Szív küldi szívnek szívesen: 18.50: Válaszolunk hallgatóinknak. — Jogi tanácsadó. 18.55: Munka után. — Zenés összeállítás. — Négy kérdés, nyolc válasz. (Munkatársaink fiatalokkal és idősebbekkel beszélgetnek a jövőről, a jelenről és a múltról. A négy kérdés négy különböző témakört érint és mindegyik fontos és érdekes Is.) 19.50: Hírek, tudósítások. 26.00: Műsorzárás; színház: Kamaraszínház: A kertész kutyája (Építők-bérlet, este fél 8 órakor). Park: Noszty fiú esete Tóth Marival (fél 5, fél 7 és fel 9 Óra szélesvásznú). Kossuth: Csónak a tengeren 5, fél 7 és fél 9 órakor). Petőfi: Vörös tinta (fél 5, fé és fél 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Mag: híradó, 20. sz. világhíradó, Hol ballada, Anjuta. (Előadások U < tói 3 óráig folytatólagosan). Fekete Gyémánt (Gyárváros) Szünnap. Építők kultúrotthona: Ilyen n szerelem (5 és 7 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Szünnap. Rákóczi (Mecsekalja): Különi hajótöröttek (7 órakor). Május 1. (Vasas II.): Elloptak villamost (7 órakor). Kossuth (Mohács): Alázatosai Jelentem (6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Légy jó mi halálig (8 órakor). Táncsics (Siklós): A Fekete i ger lánya (8 órakor). Ifjúsági filmszínház (Leőwey Klára Gimnázium): Papírsárká: (6 órakor). KATALIN BAL lesz november 20-án, szombai este 7 órától Pécs város Műve dési Házában (Déryné u. 18.) rágós köszöntő, Katalln-táncl TÁNCISKOLA november 29-én, kedden 7 órai kezdődik a KISZ és Szakszem zetek Művelődési Házában (Ki suth L. u. 13.) Tanít: Balog. 20. * Amerikai útiélmények cirnn tart vetítettképes előadást < Grastyán Endre november 24- du. 6 órai kezdettel a József Atti Művelődési Ház (Remény u. 4 nagytermében. 21 < A gyárvárosi nőtanáos 25-én órai kezdettel nők iskoláját tart gyárvárosi iskola fizikatermébe filmvetítéssel egybekötve. Tárg Miért vannak háborúk? A középisko ások is bekapcsolódnak a kézilabda terembajnokságba Nagy tömeg részvételét, élénk érdeklődést és Izgalmas mérkőzéseket hozott az úttörők kézilabda terembajnokságának első fordulója. A jő példán felbuzdulva a Városi TST és a DSK tervbe vette, hogy december 3-tól a középiskolák csapatai részére is indít terembajnokságot, melyet szombaton délutánonként szintén a PVSK tornacsarnokban rendeznének meg. Szeretnék, ha a most szervezés alatt álló bajnokságban, valamennyi középiskola legalább egy csapattal képviseltetné magát. A Magyar Honvédelmi Spo: szövetség motoros klubja í hívja az 1941-ben szülét' sorköteles fiatalokat, akik i hetséget éreznek gépkoc vezetői tanfolyam elvégzőt hez, jelentkezzenek a mot< állomáson. Pécs, Majláth u. szám alatt. 4 A KISZÖV és a KIOSZ pé járási helyi csoport kultúrvezc Bégé ezúton értesíti iparostárs; hogy a TIT rendezésében nőve bér 24-én este 18 órai kezdet dr. Szabó József, az I. sz. Ügy* dl Munkaközösség tagja: „A tár. dalmi tulajdon védelme” cfmr előadást tart. Az előadás színi lye a KIOSZ Rákóczi út 24. alatti kultúrterme. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága jó férj, apa, nagyapa, vő, após, testvér és rokon, Czöndör Ferenc a Pécsi Szénbányászati Tröszt pécsújhegy! üzemének dolgozója hosszú, súlyos betegség ntán november 23-án 58 éves korában elhunyt. Temetése 25-én, pénteken délután 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 955 Gyászoló család. Egy 2 normás Munkácsy televízió eladó. Cím: pécs-Szabolcs, Szabadságharc u. 80. 544 Eladó egy kertes családi ház Torda u. U. Érdeklődni Vasas H. D. 19. Monostori. ______________ 22 758 El adó félház, szobakonyha beköltözhető- aéggeL Légszeszgyár u. 10._____________21494 Wartburg gépkocsi, fekete, eladó. Pécs, Tettye u. 1. szám. özv. Glückné._________21 889 Ar atógépeket, füka- szálógépeket most szerezze be. Gazdagnál, Szentlőiinc.________340 Ka lor-kályha~ hólóbe- rendezés, konyhabútor, sodronyok, elő- szobatal, varrógép, szekrények, ágyak eladók. Felső-Vámház u. 2. Üzlethelyiség. 450 Pécs, Csurgó-dűlő S. számú ház azonnal beköltözhetően eladó, külön présházzal, pince. szőlő és összes felszereléssel._________*77 Üj szerfl állapotban fekete Pannónia eladó. Zsigmond u. 22. 493 Albérleti szoba külön bejárattal két férfi részére kiadó. Gyümölcs u. 5. 478 Eladó komblnáltszek- rény, nagyméretű cserép. Klsbalokány dűlő 28 /t._________________4*0 Modern dió politúros rekamté eladó. Doktor Sándor u. 34. sz. kapu alatt jobb ajtó. __________________ 484 17 62 n. M területen új ház szoba-konyha, kamra, fürdőszoba eladó. 45 ezer forint OTP-vel átvehető. Sá- mod, Lukács Ferenc. __________504 ír ógépet, rádiót, magnetofont, harmonikát, gramofont, lemezjátszót, viUanyborotvát, varrógépet veszek. Wagner, Rákóczi út 73/a._____________20 507 II . osztályú szőlő’St- ványok azonnal megrendelhetők; olasz rlzllng, mézes fehér, hárslevelű leányka, szőlőskertek királynője, saszla. FUlöp Györgyné, Kossuth u. 20-__________________836 12 ezer Ft kölcsönt keresek biztosítékkal, tiszteletdijat fizetek. Gábor u. 4; I. em. 5. ajtó. 31 497 Veszek hálószobái torokat, sodronyok matracokat, szekrén; két, székeket, rel mlékat, asztalok sublótokat, kályh kát, toalett-tükrök Koltai, Rákóczi út 20 ! Üj állapotban lé „Terta” magnó ií nyesnek olcsón elaí ŰJ-Mecsekalja 44. I IH. em. 32. a, 21 * Üres albérleti szó kiadó fürdőszoba ha: nála ital dolgozó H zaspámak. Level választ Pécs, Sza Mátyásné, Lánc u. __________________2lj Sz őlőoltványok: szé séghibás borfajt kettő forintért, cí megék kettőötvené elsőrendűek, árjeg zék szerint kaphat' Kiss Bertalannál, Ab sár._________________f Le mezjátszó 7 db 1 mezzel eladó. Ar« v. u. 32, 2. ajtó, [ Egyszobás komfort lakást cserélek beb' rost, földszinti, utf nagyméretű garzonéi Telefon: 45-26,______< EU 44 3'/} m fekete bé sony és egy porezi'1 Ipar u. 2. <
