Dunántúli Napló, 1960. november (17. évfolyam, 258-282. szám)
1960-11-22 / 275. szám
&ILÄG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! DUNÁNTÚLI , NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANÄCS LAPJA VII. ÉVFOLYAM, 275. SZÄM ál ARA: 50 FILLÉR 1900. NOVEMBER 22. KEDD Moszkvába érkezett Kekkonen finn köztársasági elnök Ipari értekezlet a megyei tanácson | A japán Választások eredményei A Pécsi Szénbányászati Tröszt 1961. évi terve Százezer tonnával több szén — Nagyobb csillék, több fejlámpa záz százalékig gépesítik a rakodást—Szállítóképes lesz István ILakna k napokban tervmegbeszélő ekezüetet tartottak a pécsi »tröszt tamácstemtébeta, A íácskozáson résztvett Papp los elvtárs, a megyei párt- ottság ipari osztályának ve- 6je, a Nehézipari Minisabé- m és a pécsi széntröszt szá- & vezetője és munkatársai Vz értekezleten a pécsi szt jövő évi tervéről volt . Az alábbi adatok nagyjá- véglegessé váltak, lénye1 változás már e tekintetbein n várható, Kétharmad részt a termelékenységből lazánk stzénigénye még ma a kőolaj, földgáz térhóditá- idején — is nő. Erre mutat >écsi szén tröszt terve is. A »gazdaság kereken 100 000 nával több szenet kér a sá szénbányászoktól az idei rtnyiségnéL Az ez évi 1 lió 201 ezer tonna helyett aülió 301 ezer tonnát, ami 2 tonna napi mennyiséget, tve 8.3 százalékos emelke- t jelent i termelékenység szempontól igen érdekes az összüze- teljesítmény vizsgálata. Az i 695 kilóval szemben jövő- 740 kilót kér egy dolgozótól lépgazdaság. Ez a termelé- iység 6.5 százalékos emelését jelenti. Ha ezt a 6.5 sa lékot és a termelés növelésének mértékét a 8.3 szánkót összehasonlítjuk, kide- hogy a jövő évi széntöbb- több mint kétharmad ré- . a termelékenység emelése én biztosítják a pécsi szénéiben, és nem egészen egy- madát a létszám növeke- éből. termelékenységet okosabb nkaszervegéssel és gépest- el fogjuk emelni. A mun- servezés lényege a terme- - és meddővágatha jtásá centráció. I szén termelést egyelőre t Vasason koncentrálják, többinek a jövő évben rákié az alapjait.) E szerint egyenként 150 méteres ésd fronthomlokhosszból ) csille szenet küldenek ki onta, Vasas napi tcrmelé- ?k közel kétharmadát, iy ez milyen előnyökkel arról már a komlói tapasz tokból is meggyőződhetik. A pécsiek azonban nem- c a termelést hanem a Idővágafhajtást is összpon- tani akarják Pécí*>ánya az i hat munkahelyen végzett Idő feltárást, jövőre pedig : két helyen fog, az idei méter helyett azonban 480 ért tárnak fel egy helyen. Hson ezer métert hajtanaik ét helyen (az Idén hat ilyen 'kahelyük volt), Szabolcson lg 2100 métert mindössze y munkahelyen, az ezévi II ven munkahellyel szem- ■ Nagyon okos módszer ez, megtakarítást eredményez ^állításnál, s a gépek jobb Mználását teszi lehetővé, Mindez előnyösen hat az önköltségre s jelentős szerepe van abban, hogy az idei 475 forint helyett jövőre csak 462 forintba kerül egy tonna szén ki termelése, (2.8 százalékos csökkenés), A másik, amivel a tröszt sok millió forintot takarít meg, a fémtómok. Teljesen gépesítik a meddőfelrakást A gépesítésnél ma — a tanbányai széníűreszt nem számítva — két jövesztőgépe van a pécsi saéntröszfcnek: a nagyteljesítményű Rammgerät és egy széni űresz. A kettővel együttvéve 60 ezer tonna szenet akarnak a jövő évben ki- tarmetoi. A meddőfelrakást 100 százalékig gépesítik. Jövőre öt újabb szovjet PML 5-ös rakodógép érkezik — ez a gép vált be legjobban ennél a munkánál. A munkahelyi szénfelrakás 7 százalékról 17 százalékra nő. 10 Csőn—Solymár-féle kisfelrakó es 7 flexibilis kaparószalag ént ezik; A munkahelyi szállítás alig emelkedik valamivel. Több helyen diesel- és akkumulátoros mozdonyokait helyeznek üzembe. Pécsbányát teljes egészében nagyobb csillékkel akarják ellátni. Abba a jelenlegi 600 liter űrtartalom helyett 15 százalékkal több, körülbelül 700 liter fór. Az idei 300 fejlámpát 1500- ra szeretnék kiegészíteni — a bányászok örömére. A fejlámpa ugyanis jobb a réginél, mert szabaddá teszi a kezet, nagyobb a fényereje és oda világít, ahová a bányász néz. Ne késsen a Mélyépítő Vállalat! A jövő évben folytatódnak a már megkezdett építkezések beruházásai. Teljesen új létesítmény építéséhez 1961-ben nem fognak hozzá. Az 500 személyes meszesi legónyszállás- nak — amely teljesen új létesítménynek számít — a jövő évben csak a tervezési munkáit szeretnék elvégezni. A legényszállast 1964-ben akarják átadni. A beruházásra szánt összeg mintegy 200 millió forint, körülbelül annyi, mint az idén volt. Ebből vagy 10 milliót a pécsi szénmosó durvamosó részlegének rekonstrukciójára költenek. A beruházási tételek között szerepel Széchenyi- akna 9. szintje bányaépítési munkáinak elkezdése, a gáz- lecsapolásra és a por elleni védelemre szánt hatmillió, az István-aknai gázlecsapoló állomás m''"éo:tése és más beruházás. Mindezek azonban csak apróságnak számítanak látván n. akna és Hosszúhetény mellett. A pénz java ugyanis erre a kettőre megy. István II. aknának a jövő év végére szállítóképesnek kell lenni ahhoz, hogy 1962-ben be tudjon lépni a termelésbe. Ez rengeteg szétágazó munkával jár. Hosszúhetényben be kell fejezni a vasút áthúzódó munkáit és egy szénkutatófúrást. Ezzel a kutatófúrással a hosz- szúhetényi szónvngyon teljesen ismert lesz ahhoz, hogy a geológiai zárójelentés elkészülhessen. A jövő évi tervet csak akkor tudják teljesíteni, ha már az idén jól megalapozzák. Am sajnos nem beszélhetünk valami megnyugtató megalapozottságról. Nem a bányászok hibája núaibt. ök derekasan dolgoznak, a pécsi tröszt már november 19-én teljesítette hároméves tervét. A Baranya megyei Mélyépítő Vállalat késik, az István II. aknatornyának építésével és a hosszúhe- tényi vasút javításával. E miatt nemcsak a jövő évi munkákat veszélyezteti Isrtván- aknán, hanem a pécsi tröszt idei termelését is. A hosszú- hetényi vasút hiánya miatt ugyanis nem tudnak hozzáfogni a Béke-aknai akna- és szilópillér lefejtéséhez, már pedig* itt jelentős szónvagyon van. Reméljük, a Mélyépítő Vállalat átérzi igen nagy felelősségét, és úgy dolgozik, hogy a bányászok munkája ne ütközzék akadályba. M. L. Egymillió pár cipő terven felül Elegendő bundacipő készül A Könnyűipari Minisztérium bőr- és cipőipari igazgatóságán mérleget készítettek az idei várható tervtelj esítésről, s a számításokból kitűnt, hogy munkaverseny-vállalásaikat általában túlteljesítik a cipőgyárak. Eddig mind az exportra, mind a belkereskedelemnek kilenc százalékkal több cipőt adtak át, s a terven felüli gyártmányok az év végéig előreláthatóan meghaladják az egymillió párat. Már az 1960-as terv is a tavalyinál egymillió párral magasabb termelést írt elő, ilymódan cipőiparunk most kétmillió párral több lábbelit készít, mint 1959-ben. Ezekben a hetekben csupán két gyár tervteljesíté- sénél vannak zökkenők. Nem tett eleget tervének a Hajdúsági Cipőgyár, s helyette más üzemek vállalták, hogy húszezer pár cipőt elkészítenek és így a hiányt pótolják. Szigetváron a préselt felsőbőr rossz minősége miatt egy export tételt újra kellett gyártani, de az üzemben megszervezték, hogy az év végéig pótolják elmaradásukat. A belkereskedelem véleménye szerint a lakosság cipőellátása most nem okoz különösebb gondot. Elegendőnek Ígérkezik a fő idénycikk, a magassszárú és a bundacipő is. Megkezdődtek az előkészületek négyezerötszáz termelőszövetkezet zárszámadására A termelőszövetkezetek rövidesen megkezdik idei gazdálkodási eredményük értékelésének, az 1960. évi zárszámadásnak az előkészületeit. Az év végén és a jövő év elején csaknem négyezerötszáz termelőszövetkezetben — közöttük mintegy nyolcszáz közös gazdaságban most első ízben — keiül sor zárszámadásra. Ez nemcsak arról ad majd pontos képet, hogyan dolgozott és ennek arányában milyen jövedelemhez jut mintegy kilencszázezer termelőszövetkezeti gazda, hanem fontos a népgazdaság számára is, hiszen egész mezőgazdaságunk jelentős részének számvetéséről van sző. 105,2 százaléknál tart a komlói széntröszt Az elmúlt hónapban sokat emlegettük Béta-aknát; Száz százalék alatt termelt, s hosz- szú időn át nem tudott kijutni a hullámvölgyből. Azóta rá se lehelt ismerni Béta-aknára. Ma az első a trösztben esedékes havi terve Tanácstagi pótváiasztás volt Pécsett November 20-án három kerületi választókerületben és két megyei jogú városi választó körzetben tartottak idóközl tanácstagi választásokat. A Puskin kultúrotthouban, a fehérhegyi régi Iskolában, a Kertészeti Vállalatnál, az 500-as MTH Iparitanuló intézetben és egy fegyveres testületnél tartott választás során kerületi tanácstagok lettek: Bencze József, az I. kerüleU pártbizottság titkára, dr. Andren József, az I. kerületi tanács v. b. főorvosa, és Cseke Mlhályné, a KPVDSZ politika] munkatársa. A két városi tanácstag: dr. Lajos József, a városi tanács pü. osztályvezetője és Kalutcky László Bm-dolgozó. 109,1 százalékos teljesítésével. A másodiknak számító Kos- suth-bánya 107,3 százalékká} halad mögötte. A komlói tröszt üzemei mind túlteljesítik a tervüket. A további sorrend: Máza 106, III- as akna 102,5, Szászvár 101,8. Anna-akna 100,9 százalék. Egyedül Nagymányok kivétel, 98,6 százalékkal, ez a bánya azonban kimerülőben van. A tröszt még így is 105,2 százalékig jutott eL, amd igen jó előkészületnek számít a jövő évi, 10 százalékkal felemelt terv teljesítésére. Ugyanakkor azt is megmutatja, hogy a hároméves terv befejezésével a komlóiak sem váratnak magukra sokáig. A kiemelkedő eredményeket, elsősorban a fiatal bányászoknak lehet köszönni. Különösen a Béta-aknaiaknak, mert azok kezdeményeztek versenyt a KISZ-kongresszusa tiszteletére. Az ő példájukat követték a többi aknák, s így most 42 brigád vesz részt a KISZ kongresszusi őrségében Komlón, s ebből 33 Béta-aknai. IS--------------------------------—-------------------------------Mu nkásklubot avattak Komlón Négy megye öt városa — Kaposvár, Szekszárd, Sztálin- város. Komló és Pécs — nép- frentbizottságai kétnapos várospolitikai tapdSSlalatcserét tartottak Komlón szombaton és vasárnap. Hazafias Népfront Komló városi bizottsága kezdeményezésére társadalmi munkában elkészült komló— Húszezer magyar turista látogathatja meg jövőre as NDK-t Aláírták az áj idegenforgalmi egyezményt Hétfőn elutazott hazánkból Helmuth Heinecke, a Német Idegenforgalmi Iroda főigazgató helyettese, ötnapos 1tt- tartózkodása alatt az IBUSZ vezetőivel tárgyalt, és megnézte a fővárosi, valamint a vidéki idegenforgalmi érdekességeket is. Megbeszéléseiről a Magyar Távirati Iroda munkatársának a többi között elmondotta. mostani utazásának célja az volt, hogy megállapodjanak az IBUSZ-szal a jövő évi kölcsönös idegenforgalom lebcmyoMtteábMti Hétfőn írták alá az egyezményt és a hozzátartozó jegyzőkönyvet. Ennek értelmében jövőre az NDK-ból tízezren keresik fel Magyarországot, nyolc- tizenöt napos tartózkodásra a Német Demokratikus Köztársaságban körülbelül húszezer magyar vendégre számítanak. Közülük ötezren a lipcsei vásárt látogatják majd meg, az Erfurtban áprilisban kezdődő hathónapos nemzetközi kertészeti kiállításra pedig mintegy három-négyezer magyar turistát várnak; gesztenyéd munkásklub felavatása volt a két nap legjelentősebb eseménye. Az avató ünnepség délelőtt 10 órakor kezdődött, melyen részt vett dr. Ortutay Gyula, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára. Az igen szép nagyterem zsúfolásig megtelt az építőkkel és vendégekkel. Közel ezer komlói bányász, pedagógus, orvos, tanácstitkár és diák segített a 284 négyzetméter alapterületű 669 000 Ft értékű munkásklubot felépíteni, mely elkészítéséhez mindössze 75 000 Ft állt rendelkezésre, a többit a társadalmi építők adták; — Nagyon nehéz volt 6 hónap alatt felépíteni ezt a munkásklubot — mondotta Szci- fert József, a társadalmi művezető. — De egy cél vezérelt bennünket. Az egyre növekvő szocialista bányavárosnak minél szebbet, minél modernebbet építsünk, hogy a környék munkásai és fiataljai a második otthonukat találják itt meg; — A gesztenyés! munkásklubot az egész országban példának említjük, mert ilyen szép példája a társadalmi munkának követésre méltó — mondotta dr. Ortutay Gyula. — Az a megható, hogy a 12 éves kis Elmerik Imre ugyanolyan lelkesedéssel dolgozott, mint a nyugdíjas bányász vagy a Beruházási Vállalat igazgatója Van ebben a munkásklubban nagy terem, amely filmvetítésre, sőt még táncteremnek is használható. A klubszobákban a párt, a KISZ, a nőtanács kapott helyet. Büszkén mutatták a négy megye népfront-küldötteinek a komlóiak az új létesítményt és elmondották. hogy a jövő évben a Kossuth-aknai két tantermes iskola és a mecsek- falui kultúrotthon felépítéséhez szerveznek társadalmi munkát Amikor az avatóünnepség véget ért, dr. Ortutay Gyula még egyszer szót kért és megkérdezte, hogy a Hazafias Népfront Országos Tanácsa a munkásklub berendezésénél miben tudna segíteni, hiszen televízió, zeneszekrény és egyéb szórakoztató eszköz már van. Ekkor az avatóünnepély szinte valamennyi résztvevője egyhangúlag kiáltott: „könyvet küldjenek, Ortutay elvtársi" Nagyon megható volt ez és sok mindenre következtetni enged. Bcreczky. Négy napja a 3. sz. Mélyépítő Vállalat dolgozói megkezdték a szentlórinci országút 206-os kilométerkövénél egy új benz inkát építését.