Dunántúli Napló, 1960. október (17. évfolyam, 232-257. szám)

1960-10-12 / 241. szám

6

N APLÖ

I960. OKTÓBER 12. 1

A Megyei Kézilabda Szövetség közreműködésével Marok, Villany, Bezedek és Magyarbóly általános iskolai között egyfordulós kézilabda-bajnokság zajlott le az elmúlt hetekben. Az iskolák testnevelőt jól felkészítették csapataikat, így a közönség változatos, gyors játékban gyönyörködhetett a mérkőzéseken.

A fiúknál a felajánlott kupát Villány nyerte azonos pontszám- mal, de jobb gólaránnyal. Marok és Magyarbóly előtt. Lányoknál az első helyet Márok csapata szerezte

meg, második Bezedek, harmadik Magyarbóly.

A fenti iskolák vezetői szív. ügyüknek tekintik, hogy sportolási lehetőséget teremtsenek tanulóik számára. A kézilabda-csapatokban nem szereplő tanulók között út- töröőrsönként háziversenyeket bonyolítanak le. A győztes őrsök a szomszéd község úttörőit hívják ki párosversenyre. A nevelők a tanulók többségével így szerettetik meg a sportot és ha majd az iskolából kikerülnek, szívesen sportolnak továbbra is.

A MÁV Igazgatóság nyerte a kispályás labdarúgó-csoport döntőjét

Sportszerűtlen jelenetek az utolsó mérkőzéseken

E% történt a tekésőknél

Az ötödik forduló sem hozott különösebb meglepetést. Mindé, oütt a pályaválasztók értek el qyőzelmet. A BTC és a Pécsi Építők nagy különbséggel, míg a többi csapatok minimális fával szerezték meg az értékes pontokat. Ezzel a győzelmével a BTC öt pontra növelte előnyét a második helyezett Kaposvári Építőkkel szemben, míg a Pécsi Építők szorosan felzárkóztak a Kaposvári Építők mögé. így a bajnokság kérdése még mindig teljesen nyílt. Az NB tl-ben a Szikra szerencsés, de megérdemelt győzelmet aratott a Vasas-Turbó felett. A szoros eredményre jellemző a mindössze 1» fa különbség.

Részletes eredmények: NB II: Pécsi Szikra—Vasas Turbó 6:2, 2.435:2.419. összevont megyei bajnokság: BTC—Nagykanizsai Bányász 7:1. 2.413:2.214. Serbeczki

415. Kovács 396. Pécsi Építők— KMTE 7:1, 2.488:2.359. Ruzsinszld 429 Szigeti 411. PVSK—Pécsi Köz. lekedés 5:3, 2.388:2.349. Horváti cs

424. Véber 415. Kaposvári Fáklya- Pécsi Kinizsi 6:2, 2.256:2.198, Hideg 409, Molnár 375.

Városi bajnokság eredményei: Pécsi Bányász II.—Komlói Bányász IJ. 6.5:1.5, Komló I.—Pécsi Bányász. I. 3:5, Pécsi Bányász II — Építők n. 2:6, Építők II.—BTC II. 7:1. Közlekedés II.—PVSK II. 8:2, Kinizsi II.—Szikra II. 2:6. Az ösz- szevont megyei bajnokság élmezőnye: 1. BTC 87 ponttal, 2. Kaposvári Építők 82 ponttal. 3. Pécsi Építők 80.5 pont, 4. PVSK 74 pont.

A városi bajnokság élmezőnyének állása: Szikra II. 56 pont, Pécsi Bányász I. 49 pont, BTC IL 48 pont.

:A hét válogatottja: Csákó (Pécsi Bányász) 429, Ruzsinszki (Építők)

429, Megyer (Építők) 427. Dezső (Építők) 425, Horvátics (PVSK) 424, Harcos (Közlekedés) 416, összesen 2.550. átlag 425,

Ma délután :

Pécsi Dózsa — Órán SC edzomeriozes

Az MTK együttese ellen készülő pécsi NB I-es labdarúgó-csapat ma délután tartja a találkozó előtti utolsó edzőmérközését az Urán csapata ellen. 14.30 órai kezdettel

a PVSK-pályán.

Az NB

II.

állása:

1. Szombathely

7

1

2 19:19 15

2. Komló

10

6

2

2 27:11 14

3. ZTE

10

9

1

3 17:13 13

4. MTE

10

4

3

3 18:13 11

5. Budafok

10

3

5

2 11:10 11

6. Szállítók

10

4

3

3 13:15 U

7. Láng

10

4

2

4 16:12 10

8. Sztálinváros

10

4

2

4 15:13 10

9. EVTK

M

4

2

4 14:15 10

10. Oroszlány

10

4

1

5 13:12 9

H. P. BTC

10

3

3

4 16:19 9

12. K. Lombik

10

4

1

5 11:14 9

13. Saékesfehv.

10

4 —

6 16:16 8

14. Budai Spart.

10

3

1

6 11:22 7

15. Elektromos

10

3

1

6 11:96 7

1«. Vác

M

3

7 9:16 6

Már sokat irtunk arról, hogy soha ilyen sikert nem ért el szak- szervezet által létrehozott sportküzdelem, mint a kispályás labdarúgás. Nemcsak a sportolók körében mozgatott meg nagy tömegeket, hanem szép közönségsikere is volt.

A három csoport, két-kót első helyezettje a PVSK-pályán Játszotta le a döntő-mérkőzéseket. Ezeken a mérkőzéseken a nézők nagyszerű küzdelmeknek lehettek szemtanúi, de amit a hétfői két utolsó találkozó hozott, az nem volt méltó befejezése a kispályás labdarúgásnak Egy-két magáról megfeledkezett Játékos teljesen lerontotta viselkedésével a döntőmérkőzések színvonalát és még az a szerencse, hogy a Játékvezetők jól kézben tartották a mérkőzéseket és azok nem fajulhattak el annyira, amennyire az egyes magukról megfeledkezett játékosok előidézhettek volna.

A hétfőn lejátszott Fűtőhöz— Terményforgalmi mérkőzésen a ffitőházlak egyik kiállított játékosa oly csúnya szitkokat szórt a játékvezető felé, hogy rossz volt hallgatni. A MÁV Igazgatóság- Szakipari Építők mérkőzésen pedig .amikor Knizsek, a MÁV Igazgatóság játékosa betartott az egyik ellenfélnek, akkor a magáról megfeledkezett személy: Amrein, a vasutas játékosba szándékosan belerúgott. Sutyor játékvezető természetesen mindkét játékost azonnal kiállította.

A hazatérő szurkolók egyöntetűen megállapították hogy ha a régi labdarúgók nem fegyelmezik magukat a pályán, akkor a kispályás labdarúgás elveszti minden szépségét és a közönség érdeklődése is más irányba terelődik. Mindent el kell követni a vezetőségnek, hogy ezeket a jelenségeket a tavaszra teljesen megszúnA kispályás labdarúgó-csoport döntők végeredménye:

1. MÁV Igazg. 5 4 1 — 14:2 9

2. MÁV Fűtöház S 3 1 1 9J1J

3. Szakipari Ép. 5 3 — 2 8:7 6

4. Terményforg. 5 1 2 2 7:5 4

5. Vasnagyker. 5 113 10:15 3

6. Sörgyár 5 — 1 4 3:10 1

Egyébként az utolsó találkozók nagy küzdelemben született, papírforma szerinti győzelmeket hoz tak. A vasnagykereskedelmi Vállalat csapata 3:0 arányban győzte le a Sörgyári, a MÁV Fülóház Zűré verte a Terményforgalmit, a MÁV Igazgatóság csapata pedig 1:0 arányban győzedelmeskedett a Szakipari Építők csapata felett

ROMA U_S>©0.

Isren szépek az olimpiai létesítmények. a Stadio Olimpico, a Stadia Fiaminio. a lenyűgöző hatasú Palazzetto Dello Sport, a Palazzo Hello Sport, a Stadio Del Nuoto,

stb

____st.b. Mind a is ú) olimpiai

i.

létesitmény". s ha most néhány szóval mégis a 17-lkröl beszélünk, ezt nemcsak azért tesszük, mert ez majdnem kétezer éves. A Terme di Caracalláról van szó, ahol a tornaversenyek kerültek le bonyolításra. Stilszerübben (és tegyük hozzá mindjárt: üzleti szempontból jobban) nem is lehetett volna megválasztani e versenyek színhelyét. Antonius Caracalla császár időszámításunk 317. évében épít- 'ette a roppant arányú épületet, amelynek a méretei mai romjaikban is monumentálisak. Közel 2000 évvel ezelőtt egyszerre 1000-an fü- rödhettek a jalak között, ahol szép kertek, hatalmas könyvtár és még sok-sok más, különböző célokat szolgáló terem Is helyet kapott.

Nos, az ügyes olasz rendezők nem nagy befektetéssel, az egyik hatalmas termet remekül átalakították úgy. hogy az alkalmi tribünökön mintegy 5000 néző foglalhatott helyet, a befedett „pályán" oedlg egyszerre öt szeren is folyhatott a verseny. S még hozzá milyen verseny? Amit ebben a tejemben a szovjet és a japán férji- ’ornászok, néhány szovjet (s még egy-két más nemzetbeli) női tornász bemutatott, az már több volt. mint torna. A „megelevenedett" romok között a néző legfeljebb ízért elégedetlenkedett, mert egyszerre öt helyre nem tudott koncentrálni. Itt a világ eddigi legnagyobb tornaversenyén is bebi- tonyosodoti, hogy a pontozók még Rómában sem „csalhatatlanok" > illetve „tévedhetetlenek", s egynéhány csúnya lepontozás után 'aminek viszont már kevés köze volt a sporthoz), a tárgyilagos kö- lönség alapos „csinadrattáv ren- lezett. Nagy jcár volt. hogy a csapatversenyen a mieink legtöbbször zkkor jutottak szóhoz, amikor a egesélyesebb csapatok Is pályán voltak. A közönség elsősorban a tanán férfitornászokat, s a lengyel nőket figyelte, s ez talán — anélkül, hogy megbántanánk őket — a pontozókra is hatással lehetett bi- tonyns fokig.

Mindenesetre annyit mindenki megállapított, hogy tomaverseny soha eszményibb környezetben nem került még lebonyolításra.

*

Vajon hol van az emberi telje- ütőképes ség határa?

, A gondolat bizonyára sok mindenkiben felvetődött, amikor a tajtó, a rádió, a televízió világgá jiópiutte cgy-egy csodalatos, oUm»

piai eredmény hírét. Nos, bennünk, akik 8—10 méterről csodáltuk a világ legerősebb emberének, i szovjet Vlaszovnak 537.5 kg-os fantasztikus súlyemelő világrekordját, nem messzebbről a japán és a szovjet tornászok felejthetetlen küzdelmét, segítettünk (legalább lélegzetünk visszafojtásával és egy nagyon mély sóhajjal) Balázs Jolánnak átrepülni a 188 cm fűlött, s együtt ünnepeltük a Stadio Olimpico százezer nézőjével Bolotnyikovot, a csodálatos világcsúcsot futott Eliot-t, aztán a magyar kard diadalát. .. bennünk is gyakran vetődött fel a gondolat: hol van az emberi teljesítőképesség határa?

Gigantikus méretű a fejlődés vi- tágszérte. Minden téren. S a fejlődés törvénye alól a sport sem kivétel. Ami ma elég, holnap már kevés lehet. Így van ez a sportban is. Egy-két évtizeddel ezelőtt még megdönthetetlennek hitt világrekordok réges-régen a csúcsok .,irattárába" kerültek. Akármilyen szép és felejthetetlen volt is Hóma. a fejlődésnek csak egy állomása maradt. Állomás az emberi erő, akarat és tudás végtelen útján. Bizonyára már Tokióban ma még elképzelhetetlennek hitt eredmények születnek majd.

Emlékeznek még az olimpia utolsó napjára? A befejező napra?

85 nemzet nevében 85 zászló tisztelgett az olimpiai eszme előtt. 85 zászlói. .. Száz és százmilliók képviseletében. 85 zászlótartó a útláp Ifjúsága nevében az olimpiai eszme, a béke mellett szavazott. Hitet tett az olimpiai találkozók meltett, a világ ifjúságinak őrök barátsága mellett...

A káprázatosán szép ünnepség örökre felejthetetlenné tette az „örök" várost...

Róma búcsúzott — de már Tokiót köszöntötte .. .

NAGY JÓZSEF (Vége.)

Sporthírek

Az Urán SC úszószakosztálya évadnyitó szakosztálygyűlését szer dán délután 18 órakor az Urán nyitott uszodájában tartja. A vezetőség kéri a versenyzők pontos megjelenését.

*

A Pécsi BTC—Budapesti Egészségügy NB II. női asztalitenisz- mérkőzést a budapesti csapat nyer te ll:5 arányban.

*

Röplabda eredmények: Komlói

Dózsa—Sellye 3:0, férfi mérkőzés. Pénzügyőrök—Ped. Főisk. 3:0, férfi mérkőzés. Sopiana—ITSK 506. 3:2, férfi mérkőzés. Bányaipari Technikum-Gépipari Technikum 3:2, férfi mérkőzés. Siklósi Gimnázium —Janus Pannonius Gimnázium 3:1, női mérkőzés:

*

Vasárnap délelőtt a Zala megyei Kézilabda Szövetség két-két pécsi és zalaegerszegi csapat részvételével kézilabda villámtomát rendezett Zalaegerszegen. A tornán a Pécsi Bányász mindkét zalaegerszegi együttest legyőzte és megérdemelten szerezte meg az első helyet.

*

Magyarország 1960. évi kerékpáros hegyibajnokságának küzdelmeit vasárnap bonyolították le a Hármas-határhegycn. A bajnoki címet Megverd! nyerte 15:56 p idővel. Hatodik a pécsi Dévai 16:07 p. idővel. A csapatbajnokságban I. Budapest I. 47:55 p, 2. Pécs 48:43 p, 3. Budapest n. 49:08 p.

AZ NB III. állása:

Hol művelődjünk

al

?

A PÉCSI RADIO 1960. október 12-i, szerdai műsora a 223,8 m középhullámon:

17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Tamburazene.

Ifjúsági műsor: Pillanatképek

úttörőink életéből... KISZ-híradó.

Muzsikáló percek ... Népdalok, tamburazene.

Ablak a világba. A titokzatos város.

Úttörő-kórus,

Népmese.

Kóló.

17.30: Német nyelvű műsor:

Német dalok és táncok.

Riport Nagynyárádról. Operettmuzsika.

18.00: Zenekari muzsika. 1. Grieg: Hódolati induló. (Mohácsi városi zk., vez.: Tar Imre), 2. Farkas Ferenc feldolg.: Szovjet békedalok — egyveleg. (Bajai helyőrség fúvószenekara, vez.: Halász János), 3. Rossini—Váradi: Miran- doliná — kísérőzene. (Pécsi Nem zeti Színház zk., vez.: Paulusz Elemér).

18.30: Fiatalok, akik falun keresik boldogulásukat. — Riportműsor. 18.40: Falusi öntevékeny együttesek műsorából. 1. Hajmási polka. (Nagyhajmási fúvószenekar, vez.: Habich Konrád). 2. Az éj messze tűnt. (Véméndi községi kórus, vez.: Mandulás János), 3. Hosszuhetényi népdal. (Hosszu- hetényi népi együttes), 4. Zengőaljai népdalok. (Pécsváradi Zengő együttes, vez.: Várnai Ferenc).

18.55: Könyvespolc. — Az új magyar irodalomról.

19.00: Dél-dunántúli híradó:

19.20: Tánczene.

19.40: Esti beszélgetés falun. Milyen legyen az elnök? — Gyevi Károly Írása.

19.50: Gluck: Iphigénia Aulisban — nyitány. (Kaposvári Szlmí. zk. vez.: Kosa Sándor).

29.00: Műsorzárás:

SZÍNHÁZ:

Kamaraszínház: Médeia (Épitők- bérlet, este fél 8 órakor).

MOZI:

Park: Fűre lépni szabad (fél 3, fél 5, fél 7 és fél 9 óraikor, szélesvásznú).

Kossuth: Betörő az albérlőm, (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor).

Petőfi: Szombattól hétfőig (fél 5) fél 7 és fél 9 órakor).

Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó. Az atomok életet adnak Tanjusa és játékai, Tunisz földjén (Előadások 11 órától 3 óráig foly* tatólagosan).

Fekete Gyémánt (Gyárváros): Háború és béke I—II. (5 órakor)»

Építők kultúrotthona: Blum ügy (5 és 7 órakor).

Jószerencsét (Pécsszabolcs): Rövidnadrágos ember (5 és 7 órakor).

Rákóczi (Mecsekalja): Ilyen nagy szerelem (7 órakor).

Május 1. (Vasas II.): Spessarti fogad.ó (7 órakor)

Kossuth (Mohács): Hosszú menetelés (6 és 8 órakor).

Zrínyi (Szigetvár): Kölyök (8 órakor).

Táncsics (Siklós): Ilyen nagy szerelem (8 órakor).

*

TÁNCISKOLA

kezdődik október 18-án, kedden 7 órakor a KISZ és Szakszervezetek Művelődési Házában. (Kossuth Lajos u. 13.). Tanít: Balog. 34491 HARMONIKA-TANFOLYAM indul kezdő és haladó tanulók részére a KISZ és Szakszervezetek Doktor Sándor Művelődési Házában (Kossuth L. u. 13.). Jelentkezés f. hó 20-ig. 34512

KÖZLEMÉNYEK:

A Hazafias Népfront siklósi körzeti titkársága 14-én, pénteken délután fél 7 órakor vetítettképes előadást tart a romai olimpiáról. Előadó: Gyopár Tamas Géza mérnök

Áramszünet lesz 12, 13, 14-én reggel 7.30-tól 16 óráig kisfeszültségű hálózat karbantartása miatt a Farkas István utca, Felsöbalo- kány u, Lánc u. Temető utcák által behatárolt területen;

A Pécsi Szénbányászati Tröszt közli hogy a Hőerőmű, Szénelőké- szítömü. Újhegy Erőmű közti 35 kv-os távvezetékét feszültség alá helyezte a továbbiakban feszültség alatt tartja. Ezért felhívjuk az illetékeseket, valamint a környék lakóinak figyelmét, hogy a vezeték megközelítése és érintése életveszélyes és tilos:

1. Kap. Kinizsi

2. Sz.-fehérvár

3. P. Vasas

4. Bácska

5. Csepel Autó

6. PVSK 7 PEAC

10 3 4 3 25:19 10

8. KMTE 1« 4 2 4 18:15 10

9. Bajai Ep; 10 4 1 5 12:13 9

10. Kap. Dózsa 10 3 3 4 18:20 0

11. Kap. Honvéd 10 3 3 4 13:18 9

12. P. Bányász 10 3 S 5 14:17 8

13. Szekszárd 10 2 4 4 21:27 8

14. Bonyhád 10 2 4 4 14:26 8

13. Máza 10 3 1 6 17:24 7

16. Khalasd Dózsa 10 2 2 6 9:21 6

A Pénzügyőrök csapata nagyszerű küzdelemben 3:0 arányban két- vállra fektette a Pedfőiskolások együttesét.

MEGYEBAJNOKSÁG

ÁLLASA

L Pécaszaboles

«

6

2

— 22:7 14

2. P. Kinizsi

10

6

2

2 33:19 14

3. Mohács

8

5

2

1 19:8 12

4. Szászvár

10

6

—

4 20:11 12

5. Postás

9

5

2

2 22:12 12

6. Boly

9

4

3

2 11:19 U

7. Villány

7

2

4

1 11:12 8

8. Urán

8

3

1

4 14:12 7

9. ZMSE

9

3

1

S 15:18 7

10. Siklós

8

3

—

5 14:18 6

n. Szikra

8

2

2

* 12:26 6

12. Porcelán

7

2

—

3 7:14 4

13. Vasas I. B.

8

1

1

6 9:23 3

14. Be rém end

•

1

8 7:31 2

1. P. Dózsa n.

9

8

1 — 38: 9 17

2. Komló n.

•

7 fii

i 33:12 1«

Az Ormánsági Állami Gazdaság keres 1 fő adminisztrátort azonnali felvételre. Lehetőleg férfiak jelentkezzenek. Családos jelent kező részére lakást biz tosítani nem tudunk. Fizetés és természetbe ni juttatás a kollektív szerint. Jelentkezni lehet személyesen vagy írásban. Útiköltséget felvétel esetén térítünk Ormánsági Állami Gaz daság Kislippó, Károly major. 729

Oriásgyümölcsü szentendrei egres és nagy- gyümölcsü hollandi pi ris riblzketövek kaphatók, darabonként 5 forintért. Toronyi János faiskolájában, Békéscsaba, Sztraka 27.

A Sellye!’ Műszaki KTSZ felvételre keres 3—5 éves szakmai gyakorlattal rendelkező építésztechnikust fizetés 2000—2200 Ft. Jelent kezés személyesen a szövetkezet elnöikénél.

717

Rnhakölcsönző! Menyasszonyi és koszorúslány ruhakülönlegességek. Ágoston tér 1.

Ketkarikás fehér gáztűzhely. villany rezső, 2 függönykarnis, mosdókagyló, egy kis csillár eladó. Brucker, Rákóczi út 35. Megtekinthető reggel 7—lóig.

____________34509

El

cserélném nagy utcai szoba, konyhás lakásom kétszobásért, magas ráfizetéssel. — Pécs, Szilágyi Dezső u. 27 szám, »4

Eladó Budapest XVII. kér. Rákoshegyen 342 négyszögölön fekvő egy szoba, konyhás, zárt verandás ház. — Azonnal beköltözhető. Érdeklődni léhet Ador ján András, Komló kő bánya.______________724

El

veszett hétfőn a város belterületén egy lía gépkocsi pótkereke. Becsületes megtaláló jutalom ellenében adja le Zsinkó István utca 20 sz. alatt._____

Ka

lor-kályha, modem

teleháló, konyhaberen dezés, sjdror.y, szekrények, ágyak eladók. Felső-Vámház u. 2. sz. Uzlethelylseg_______221

Vi

rág u. 20. sz. alatti 2 szoba, összkomfortos családi lakóház lakáscserével eladó. Bővebbet: Zsinkó István utca 9. 220

Halószobabútorok, —

szekrények, modern konyhabútorok, konyhaszekrények, asztalok ágyak, székek, varrógépek, fürdőkádak olcsón eladók. Doktor Sándor u. 57. Üzlet ____________________221

Fi

at 1400 személygépkocsi eladó. Megtekint hető 16—18 óráig. At- hynai ut I sz. II. em.

4 sz. Boros________217

El

cserélném belvárosi

központi fűtése®, 2 szó ba összkomfortos lakásomat 4 szoba + személyzetis összkomfortosra, költségtérítéssel. — Daszkalov Kriszta, Bajcsy Zs. u. 3, I. em, «511

Beköltözbető szoba, konyha, mellékhelyiségekből álló ház 435 n. öl szőlővel eladó. 45 ezerért. Bálics-tetö

8 sz. Csorba._______212

Ke

resek 125 mm, 150 mm. Eternit csövet. — Telefon: 43-53. 210

Figyelem! Szín észképes, gyufacímkés, hotelcímkés sportzsákok ragyogó színekben kap hatók. Rákóczi üt 40,1-ben,___________34515

Ko

nyhabútor és konyhaszekrény kitűnő állapotban eladó. Pécs, Városház u. 2. Kocsis.

___________________208

Bé

rbeadó egy rövid zongora. Érdeklődni: Anna utca 28 sz. alatt. Komblnáltszekrény 240 hosszú, politúros, olcsón eladó. Báránynál

Hal tér 1 sz._______199

Ma

rhatrágya eladó. — Ditz. malomban. 196

Figyelem! Fényképeit festményeit ne szekrényben tartsa. Kere- teztesse be, nagyvá- lasztékú kereteimből. Csönki. Pécs, Kossuth utca 28. 356

Házhely 130 négyszögöl Tiborc utcában, 6 db G. 48 Jelű vb. gerenda és Jókarban lévő szijvarrögép eladó. — Nagy Jenő u. 35. emelet fehér csengő, délelőtt.

Kutyákat veszünk. H.

Belklinika

206

3 szoba, összkomfortos lakás belvárosban 2 szoba, összkomfortosra elcserélhető. Tele- fon: 54-82 este 7-től, Lakodalmi főzést vállalok, hetenként két nap házimunkát is vállalok. Ady Endre utca 58. ?i8

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férj, édesapa, nagyapa, testvér és keelves rokon

Sebestyén Gusztáv

nyugdíjas

október 10-én, 68 éves korában elhunyt. Temetése október 13-án, csütörtökön 4 órakor lesz a pécsszabolcsi temetőben. 815 Gyászoló család

Rekamié kétszemélyes bordó, újszerű állapot ban eladó. Váradi Antal utca 7/1. Este 6—8 óráig. 108

— HALÁLOZÁS. Halthausz Antal porcelángyári üzemi

Rekamié kétszemélyes szijjártó október 10-én elhunyt. 4 fotel, 4 párnásszék. Temetése október 12-én, 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 814 Gyászoló család.

Szomorú szívvel jelentjük, hogy szeretett gyermekünk, testvérünk, nagynénink és kedves rokonunk

Ádám Ilona

(Babi)

október 8-án 33 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése október 13-án, csütörtökön 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben.

809 Gyászoló család

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

kerekasztal, 4 külön bordó párnásszék, — könyválvány, rádióasz tál, vitrin, virágállvány, barokk asztal és egyéb bútorok újszerű állapotban Báránynál,

Hal tér 1.

__________197

Fi

atal házaspár üres albérleti szobát keres, azoknak, akik drága halottunk Címeket: Gyulai Pál út özv. Kult Istvánné temetésén-----— való megjelenésükkel, koszoÄ í^rtatt uí rúk,é* virágok küldésével rész- kasokat vásárolunk. — VCtllkct fejezték ki.

INKÖZ Rákóczi üt 39/b 813, Gyászoló család

ink

na

DUNÁNTÚLI NAPLÓ

A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Vasvári Ferení Kiadja a Dunántúli Napló Lapkiadóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal} Pécs, József Attila u. 10.

_ Telefon: 15-33. 13:33.

PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 1#. sz.

Terjeszti a Magyar Posta, előfizethető * helyt postahivatalok» hál és kézbesítőknél. Előfizetési dfj 1 hónapra 11.» n

Hegy község általános iskoláinak kézilabda-tornája