Dunántúli Napló, 1960. október (17. évfolyam, 232-257. szám)
1960-10-09 / 239. szám
8 NAPLÓ I960. OKTÓBER 9. Szegíi L. Petőfi utcai olva sónk azzal a kéréssel fordult i a kiskertészhez, hogy lakásában tar', itt cserepes rozma : ringj át hogyan gondozza és i miként szaporítsa. A rozma- I ringot tavasszal szaporítjuk I 7 hajtásrész dugványozásá- ! va’. Szobai viszonyok között ez nem mindig sikerül, mivel : a hajtások legbiztosabban zárt levegőjű párás helyen, úgyne- i vezet* meleg talpon erednek jól. Ezenkívül a rozmaring gyökeresedáse lassan megy véj,be, így ha mód va rá, tanácsosabb cserepes növényt beszerezni. Ha mégis megkíséreljük házilag a szaporítást, úgy a dugvány alját éles késsel vágjuk le sima metszlap- pal. Ezután a földbe kerülő h_j'úsrészről távolítsuk el a levélz.tet. Legegyszerűbb eljárás, ha egy ládikába kerti földet teszünk, melynek tetejére 4—5 centiméter mosott homokot .zórunk. Ezt beöntözzük és egy deszkadarabbal megnyomkodjuk. Dugványozásnál filtetőfácskával sekély lyukat készítünk a homokba és 1—2 cm mélyen dugványozunk. Ezután az ültetőfával nyomjuk hozzá a homokot a dugványhoz. Ügyeljünk, hogy ne dug- ványozzunk mélyebbre, mert akkor lassabb az ered és és gyakran rothadás áll elő. Amikor dugványaink jól meggyökeresedtek, átültethetjük cserépbe, kerti földbe. A rozmaringot nyáron napos helyen tartsuk és naponta bőségesen öntözzük. Télen 10— 15 fok hőimérsékletű, világos szobában, mérsékelt öntözés mellett jól áttelel és egész télen díszíti lakásunkat. A fagymentes szobában keveset öntözve teleltetünk. A rozmaring télen lehullatja leveleit, de tavasszal újakat hajt. Ne felejtsük eí minden tavasszal átültetni cserepes rozmaringunkat, mert egy év alatt dús gyökerei felélik a cserép földjét. Rozmaringnövényünk alakját metszéssel szabályozhatjuk, ezzel megakadályozhatjuk a felnyurgu- last. KISKERTÉSZ Lakbérpótlék-hevallás A városi tanács pénzügyi osztálya közli, hogy a lakbérpótlékról szóló rendelkezések értelmében a társadalmi tulajdonban álló, valamint a személyi tulajdonban lévő, tanácsi rendelkezés alatt álló lakások bérlői — a lakás nem megfelelő kihasználása esetén — lakbérpótlékot kötelesek fizetni. A lakás akkor nincs megfelelően kihasználva, ha a lakásban lévő, lakószobának minősülő helyiségekben állandóan lakó személyek száma az előírt mértéknél legalább kettővel kevesebb. A lakbérpótlék-fizetési kötelezettség megállapítása szempontjából a 6 m-’-nél nagyobb, de 12 m-'-t meg nem haladó nagyságú lakószoba egy személy a 12 m^, vagy ennél nagyobb lakószoba pedig két személy elhelyezésére alkalmas lakószobának minősül. Lakószobának tekintendő a lakás céljára használt helyiségek közül — az előszoba (előtér), a konyha és a fürdőszoba céljára használt helyiségek kivételével — minden olyan kelyiség, amelynek területe a 6 m--t meghaladja, közterületre vagy udvarra nyíló ablaka, továbbá melegpadlója van és fűthető. A lakásban állandóan lakó sze- I mélyek számának megállapításánál a bérlőt, továbbá a bérlővel együttéld családtagokat, a lakásban lakó háztartási alkalmazottat, valamint az albérlőt kell számításba venni E személyeket akkor is számításba kell venni, ha nem tartózkodnak ugyan állandóan a lakásban, de a rendeletben meghatározott okból és időtartamra vannak távol a lakásból. A lakásban lakó ágybérlőt a lakásban állandóan lakó személyek számába beszámítani nem lehet. A lakbérpótlék-fizetési kötelezett ség alá eső bérlők kötelesek a lakbérpótlék-fizetési kötelezettségük megállapításához szükséges adatokat a bérbeadónak bevallani. Bevallást kell adni minden esetben, ha a lakásban állandóan lakó személyek száma — a rendeletben meghatározott kihasználási mérték szerint — a lakásban elhelyezhető személyek számához képest legalább kettővel kevesebb. A bevallást társadalmi tulajdonban lévő lakások esetében az illetékes házkezelési szervnél, személyi tulajdonban lévő, tanácsi rendelkezés alatt álló lakások esetében pedig a tulajdonosnál 1960. október 31-ig kell benyújtani. A bérbeadók a bérlők bevallása alapján a fizetendő lakbérpótlék I havi összegét kötelesek kiszámítani és annak összegéről a bérlőt, valamint a lakás fekvése szerint illetékes városi kerületi tanács végrehajtó bizottságának pénzügyi osztálya adóügyi csoportját legkésőbb 1960. december 31-ig értesíteni. A bevalláshoz, illetőleg az értesítéshez szükséges nyomtatványokat a társadalmi tulajdonban lévő lakások esetében az illetékes házkezelési szervtől (házfelügyelőtől), a személyi tulajdonban lévő, tanácsi rendelkezés alatt álló lakások esetében pedig a pénzügyi osztály adóügyi csoportjától lehet beszerezni. Szabálysértést követ el az a bérlő, aki abból a célból, hogy kedvezőbb lakbérpótlék megállapításában részesüljön, vagy a lakbérpótlék-fizetési kötelezettség alól mentesüljön, bejelentési kötelezett ségét elmulasztja, vagy a bevallás ban, illetőleg a bejelentésben valótlan adatokat közöl, továbbá az a tulajdonos, aki a lakbérpótlék kiszámítási kötelezettségének egyáltalán nem, vagy nem a valóságnak megfelelően tesz eleget. PÉCS MJ. VÁROSI TANÁCS VB. PÉNZÜGYI OSZTÁLYA. Ismerjük-e Baranyát? X. Pécsi Dózsa—Komlói Bányász II. 2:0 (0:0) Lendületes támadásokkal kezdett a Zengői — Farkas, Kocsis, Csupák — Serédl, Hegyi — Ka- mondi, Opova, Pécsi, Szűcs, Kovács összeállítású lila-fehér együttes tegnap délután a Komlói Bányász tartalékcsapatával vívott barátságos mérkőzésen. Hol Pécsi, majd Opova és Kovács lövései keltettek tetszést a nézők körében, meg a nagyszerű fiatal komlói kapus, Lukács hárításai. Később esett a játék irama, a hazaiak elég ügyesen adogattak a 16-osig. azonban néha szinte elképesztően pontatlan lövésekkel fejezték be akcióikat. A ritkán kapura küldött labdákat Lakács jő érzekkel védte. A mezőnyben elég jól mozgó vendégek kapura keveset veszélyeztettek. Egy gyors lefutásuk után nehéz helyzetben Zengői a szerencse segítségével mentett, ami után a komlóiak már több helyzetet a félidő befejezéséig nem tudtok kidolgozni. A találkozó második részében Csupák, Kovács és Szűcs helyett Bendes, Falud! és Garami szerepelt. Ebben a játékrészben még kevesebb átadás és lövés sikerült a pécsi játékosoknak. Csupán Pécsi építőmunkája és igyekezete, meg Garami egy-két megmozdulása érdemelt dicséretet. Később egy lassú támadásszövés után Kamondl kapta a labdát, akinek több mint húsz méteres ragyogó bombája a kapufáról a hálóba vágódott. 1:0. A gól után valamit élénkült a játék, Serédl két távoli lövése szállt el a komlói kapu mellett. Tíz perccel a befejezés előtt Opova kitűnő labdájával Faludl szaladt el, aki nehéz szögből a kapuba talált, 2:0. A találkozó befejezéséig semmi érdemleges dolog nem történt, a lila-fehérek iramtalan, csapkodó játéka és ötlettelen támadásai már nem változtattak az eredményen. A Baranya megyei Földmérési Felügyelőség felvételre keres geodéziai munkában jártas mérnököket, technikusokat Küiszolgálatos munkakörbe. Bérezés képzettségtől és szolgálati időtől függően, 1100 Ft—2400 Ft-ig. Jelentkezés a felügyelőségen Kulich Gyula u. 5. sz. alatt délelőtt 9—12 óráig. 16 A Vasas megakasztotta a PEAC győzelmi sorozatát Pécsi Vasas—PEAC 3:1 (0:0) Közlemények Cj tánciskola indul l*-án este 7 órakor Pécs Város Művelődési Házában, Déryné u. 18. 721 * Az Országos Filharmónia bérleten kívüli hangversenyét, melyen közreműködik Framtlsek Hanták csehszlovák oboaművész, október 12-én este fél 8 órakor a Doktor Sándor Művelődési Házban (Kossuth Lajos u.) rendezi meg a Liszt-terem helyett. Jegyek kaphatók a Filharmónia pénztáránál. A TIT bridzs-szakosztálya alakuló ülését 12-én, szerdán 18 órakor tartja a Bartók Béla klubban ÍJanus Pannonius u. 11.). Minden érdeklődőt szívesen vér a vezetőség. ér A Postagalamb Egyesület L. 1. felhívja tenyésztők figyelmét, hogy gyűrurendelésüket 1961-re sürgősen adják le a pénztárosnak Pécs, Sándor u. IS. sz. A gyűrűk ára darabonkint 1 forint, 1961-re pontrendelés nincsen. Utólagosan csak újonnan belépett tagok és tényleges katonai szolgálatuk után leszerelt tenyésztők részére lehet gyűrűt rendelni. Előjegyzést csak október 20-lg tudnak elfogadni. Október 7-én este az Elefánt étterem lépcsőházából elvittek egy ezüstszínű átalakított Berwa motort. Kérem azokat, akik látták azt az ittas állapotban lévő fiatalembert, aki elvitte és nyomra tudna vezetni, jelentkezzen Vas Gereben u. 42. Bolyl Imrénél. 487 Modern hálószobabúto*\ félháló, modem konyhabútor, nagy Singer varrógép eladó. Nagy Lajos u. Hí Fémipari Iskola mellót. Uztet. 172 Házasságban csalódott, józan gondolkodású Iparos, házasság cél jaból megismerkedne 29—34 éves özvegy, vagy önhibáján kívül elvált, jólelkű hölggyel. Anyagiakkal rendelkezem százezerig. „Hűség" jeligére a Kossuth utcai hirdetőbe. *1 Tüzér utca, 2000 néző, vezette: Budán. Pécsi Vasas: Szedeli — Berki, Becsei, Schillinger — Stel- zammel, Szommer — Kőhalmi, Szopka, Somogyváxi, Angyal, Da- najka. Edző: Bárdos László. — PEAC: Görög — Szabó, Balló, Siszler — Vajda, Zborai — Kozma, Mérei, Györkő, Gyánó, Koller. Edző: Bolla Ferenc. Elég nagy iramú mérkőzést vívott a két csapat. Az első félidőben a mindkét részről jól működő védelmek már a 16-os előtt megakasztották a csatárok gólszerzési kísérleteit. Mezőnyfölényt a PEAC harcolt ki, a Vasas az első félidőben csak lefutásokkal kísér- letezett. A második félidő PEAC- tá ráadásokkal kezdődött, azonban Vasas védők most Is jól álltak lábukon. A 13. percben Koller az ötösön ügyetlenkedett el egy nagy gólhelyzetet, öt perc múlva Kaposvári Honvéd—Pécsi Bányász 1:0 (0:0) Kaposvár. 1200 néző. vezette: Kleider. P. Bányász: Kovács — Ulrich, Sárközi, Baczur — Varga, Veit — Czukor, Pintér, Tonlasl, Gyurkó, Varjas. Edző: Keszler Mátyás. A jó iramú, változatos mérkőzés első félidejében mindkét csapat többet támadott, de a tehetetlen csatársorok eredményt elérni nem tudtak. Szünet után sem változott a játék képe. A gól kapu előtti kavarodásból esett a 25. percben, Majzik lövéséből. A Pécsi Bányász reklamált, de a játékvezető hajthatatlan maradt. Ezután egyre durvább lett a játék, de ez eredményen egyik csapat sem tudott változtatni. A játékvezető jól kezében tartotta a mérkőzést. Jók: Bartulov, Mészáros, Majzik, illetve Sárközi. Pintér. Okvetlen nézze men A DÉDÁSZ VILLAMOS- BALESETELHÁRÍTÁSI a Légszeszgyár u. 13. szám alatti központjában. Naponta reggel 9 órától este 6 óráig állandó HANGOSFILM- ELŐADÁSOK. , VÍZSZINTES: 1. Tinódi Lantos Sebestyén históriás éneke, mélyet 1543-ban Daruvárott (ma Jágónak községhez tartozik) írt. Folytatás a függ. 6, víz se. 6 és függ. 1 sorokban. 11. Stravinszky (orosz zeneszerző) utóneve. 12. Panasz, siratóének. 14. Rosszbőrben lévő háziállat. 15. Ritka férfinév. 16. Római jog. 17. Szivárvány hártya — de lehet a nőszirom neve is. 18. A. G. 19. Nem ezé. 21. Csont — latinul. 23. A régi közigazgatás „kulija”. 24. Idegen férfi név. 25. Óvna., 26. Szövetfajta. 27. H. A. H. 28. Olasz női név (Lollobrlgida). 30. O — németül. 31. Tan — régiesen. 34. Ókori nép. 37. Korrövidítés. 36. Az állatkor egyik csillagképe. 40. Treníroz. 42. Vércsatorna. 44. Király — olaszul. 45. Szegény — németül. 47. Bibliai hegy. 49. Eme franciakártya-szín. 52. Az Ingatlan párja! 53. A „Riga salutís” c. három kötetes egyházi beszédgyüftemény megyénkben született szerzője. 56. Nem jó az ilyen esököpeny. 58. Lenin — páratlan betűi. 59. Arany János „bolondja”! • 61. Csak részben Ural. 62. Vissza: angyalrang. 64. Ilyen pont is van. 66. Davos — közepe. 67. Kisasszonyfalván született költő és történetíró, akit magyar 'Liviusnak neveztek. (153«— 1615). FÜGGŐLEGES: 2. Egyesült Góllövő Liga. 3. Hangos lárma. 4. Utonállók. 5. Kettős mássalhangzó. 7. O. M. 8. így száll a madár! 9. Utazás — németül. 10. Ibsen-ből I valami. 13 .................-Urundi (Bell I mandátumterület Kelet-Afrikábai 19. Vissza: Ut- — latinul. 20. D sze. 22. Shakespeare király, 24/i Lasciate .... speranza! 26. Enne volt a tanítványa a vízsz. 60. <pe bárt). 29. Férfinév — névelőv« (Dömének Is mondják). 32. Kévéi rés. 33. Bátor vagyok. 35. Teli pülés. 36. Latin köszönés. 38. E különített. 39. Ezzel kísérte éneke Tinódi. 41. 501 — Rómában. 4 Bibliai testvérgyilkos. 46. R. C 47. N. A. Z. 50. Vissza: épületr' szék. 51. Textilhulladék. 52. Me: siás — részlet. 54. Időhatározós® 55. Házmester — becézve. (Ven vldi. . . .). 57. A hét vezér egyik« 60. Védelmező. 63. Erén! 65. U. « mint 7 függ. Dr. A. I * A rejtvényben o és ó, Illetve és ő között nem teszünk különt séget. Beküldendők a vízsz. 1 (er nek folytatásai: a függ. 6, vízs: 6 és függ. 1), vízsz. 53. 67, fügí 26 és 39 sorok megfejtései legk< sőbb november 3-lg. Borítékra rí írandó: „Rejtvény". * IX. számú rejtvényünk helye megfejtése: Tramini — kadarka - Passardi János — a furmint - csomolika — szlanka — Sikonda - cirfandli. Megfejtőink közül könyvjutal mat nyert: Pataki Kálmán, Uj petre és Krassói Éva, Pécs, Virá. utca L Á kiállítás okt. 15-én zárul. Belépés díjtalan. 34 461 Anyakönyvi Hírek Könyveladáshoz jutalékos TERJESZTŐT felveszünk újmecsekaljai pavilonunkba. Könyvesbolt, Sallai u. 1; 183 Tanácstagok fogadóórái 1. KERÜLET: VÁSÁROLUNK 1 db 190 V 2800 fordulat 10—12 HP elektromotort Pécsi Faipari KTSZ Pécs, Rózsa Ferenc u. 20/1. sz. 34 492 Október 10-én délután 6 órakor Gombár Mihályné Engelsz u. 42. Lukács Ernöné Dugonics u. 33. Október u-én délután fél 5 órakor Tátrai József István-aknai kultúrház, eRle 6 órakor Böröcz Ferencné szabolcsfalusl kultúrház. Október 12-én délután fél 5 órakor Arató László új-meszes! Iskola, délután 5 órakor Gálost József Borbála-telepi kultúrház, Gáspár József pécsbányai kirendeltség. Riegel Lajos Felső-Vámház utcai iskola, este 6 órakor Balatonul GyOzóné Kis-Balokány dűlő 22., Gyulast József szabolcstelepi pártház, Mlzerák József Fürst Sándor u. 17., Nagy sándomé Felső-Vámház utcai Iskola. Október 13-án délután 5 órakor Bencze István vasast vb-ktrendelt- ség. Zöld Gyula Budai II. párt- ház, este 6 órakor Farkas Jánosáé Pél monostor u. 21., Kozma Jánosáé Vasas n. falusi Iskola, Welczenbach Rétemé Dózsa György u. 51. Október 14-én délután 3 órakor Köhler Lászlóné Kormoskősor 12. 'a. KERÜLET: Október 10-én délután 5 órakor Czakó János Ágoston téri Iskola, este 6 órakor Hoffecker Ferenc oagyárpádi tan,ács kirendeltség. Októbtr 11-4» délután S órakor Létéé4 rorént B6ek János a n., I Kovács János Cementipari Váll., Deák Játíos Légszeszgyár u. 13., este 6 órakor Nesz László Agos- I ton téri iskola. Fortély István Kulich Gy. u. 22.. Remecz Béla Vak Bottyán u. 73. Október 12-én délután 5 órakor Sebök Béláné Székely Bertalan u. 21.. Juhász Lajos Bajesy-Zs. u. 8.. esle 6 órakor Ferenc János Köztisztasági Váll., Schnóbel Mária Ágoston téri iskola. Október 13kín este 5 órakor Schultelsz István Ágoston téri iskola. este 6 órakor Misángyi László Szabadság úti iskola. Link János Egyetem ú. iskola. Október 14-én délután 5 órakor Földvári Jdnosné Surányi M. út, Lippai Pál MTH tanulóotthon, este 6 órakor Réder Ferenc nagy- árpádi tanácskirendeltség. 111. KERÜLET: Október 9-én délelőtt 11 órakor Kázmér János UJ-Mecsekalja 39- es Dandár u. párthelyiség. Október 10-én délután 5 órakor Kovács Imre, Kaszás Júlia vasúti bérház. Mártírok u. 42., Meszteg- nyei Imre és Marsalkó Péter III. kér. tanács, Szigeti út 33., Marton Istvánná Radnlcs u. 28., Sziklai József és Csízmeg Józsefné Bu- zássy A. u. 4., Pálinkás György Buzásey A. u. 16., Dani Sándorné Bálion U. 4„ Balogh György ét Gócz Béla Közép-Datndol 1. Ma- »erlsfc» ténm 6r#wt teittárhá«. I Október U-én délután 5 órakor Veress Endrené Dunántúli Napló Szerkesztősége, Hanzák Károly és | dr. Gróf Pál Petőfi utcai iskola, Pusztai Lajos- Petőfi utcai iskola Szatmári Elemér Keltető Vállalat, Xavér utca 19., Szőke Jánosáé Xavér u. 13., Bérces István Kis- Szkókó 6., Kanizslai Istvánná Aranyhegy, Kertészeti Vállalat.. Október 12-én délután 5 órakor Gaál Lajosné és Molnár Géza Dunántúli Napló Szerkesztősége, dr. Pilaszanovich Imre és Antal György Gyermekklinika, József A. u. 11., Varga János Közgazda- sági Technikum, Rét u. bejárat, Szénáról György EbFU, Megyeri út 50., Szabó József Petőfi mozi üzemvez. iroda. Mezei Aladárné Petőfi u. 4., Gáspár Károly és Nagy Károly Petőfi utcai iskola, Bágyl Ferenc Alkotmány u. 75. II. em. 24. a.. Novákovlcs Andrásné és Szita Istvánná Pannónia Sörgyár, Borbély Józsefné és Kiss Jánosné Pedagógiai Főiskola, Nifties Lászlóné. Krcka Béla Pedagógiai Főiskola. Október 13-án délután 5 órakor Halász Rezsóné Petőfi utcai iskola, Kaszti Imre és Tóth Ferencné Petőfi utcai Iskola, Végh László Petőfi utcai Iskola, Baka János Baromfibegyü j tő Sándor u. 33. Váll.,. Doktor Október 35-én délután B órakor Markó János ét HOSSZÚ István Palacs. kultúrház pntBcaí terítő rhán. Tóth Sándor Születtek: Kovács Eszter, Gyenes Zsuzsanna, Nagy Erzsébet, Holena Csaba, Helzler Erika, Goman Elemér, Brückner Tibor, Nagy Mária, Ra- boczki Erzsébet, Horváth Katalin, Mílovecz József, Gálek Mária, Szomor Zoltán, Petz Éva, Horváth Lajos, Györfi Erzsébet, Barbalits László, Kalányos József, Kalá- nyos Irma, Megyesi Erika, Foga- rasi Agnes, Lakatos Gusztáv, Fenyvesi Antal, Tálas Gábor, Pintér Erzsébet, Tiborcz Gábor, Horváth Lajos, Szász Zoltán, Márton Béla, Horváth Adám, Bartalovics István, Hartung Zoltán, Kovács Zsuzsanna, Sándor József, Kenner József, Elter Agnes, Sápi Lajos, Héjas Ferenc, Nagy Zoltán, Horváth Sándor, Angyal Mária, Keresztes Gizella, Zerényi Zoltán, Renkő Tibor, Acs Lucia, Fenyvesi Katalin, Csirke Agnes, Patartics Mátyás, Bogdán József, Balázs Agnes, Újházi Károly, Pozsgai Zsolt, Werndoríer Rozália, Kovács Ildikó, Boldizsár László, Pemeeker Ildikó, Schreiner Mária, Orsós Erzsébet, Kozma Szilárd, Márkovics Hortenzia, Muflcs Tibor. Házasságot kötöttek: Thiery Árpád újságíró és Ber- vay Márta könyvelő, Kemmer Ferenc csillés és Tóth Ilona segédmunkás, Horváth Károly esztergályos és Lauer Mária ápolónő, Tóth József csillés és Léki Irén Gondos István műszerész és Nagy Emese beirónő, Schiffer József kőműves és Mayer Magdolna, Szarka Lajos szerelő lakatos és Hernádi Aranka adminisztrátor, Mezőkeresztesi Károly éjjeliőr és Magon Katalin hivatalsegéd, Skri- vanek Ferenc gépkocsi rakodó és Németh Mária segédmunkás. Holmi Károly kapuőr és Laczó Mária, Eperjessy Ernő gépkocsivezető és Varga Ibolya, Andi István traktorvezető és Gard Erzsébet gyári munkás, Kiss Gyula szakoktató és Hartung Paula, Nikola usz Imre vájár és Szabó Erzsébet, Pap Antal ny. segédmunkás és Horváth Gizella házfelügyelő, Nagy Sándor traktorvezető és Parcz Anna, Horváth István segédmunkás és Kridel Márta hivatalsegéd, Barles Tibor segédmunkás és Zoltány Zsuzsanna, Rácz Ferenc gépkezelő és Kiss Erzsébet erdei munkás, Kákát János motorszerelő és Németh Erzsébet, Mikolay István vezető geológus és Lippai Irén építésztechnikus, Pavelka Mihály villanyszerelő és Ősze Margit jegykezelő. Csonka Ferenc gépész és Dobosy Ilona, Leidgeb László ügyészségi fogalmazó és Kész Éva kozmetikus, Solmeol László autószerelő és Albert Zita, Érd ősi József hirlap- «zerverA ét Földén) Tértek segédmunkás, Till József főmérnök és Juháss Kateltn wwiHetens. Meghaltak: Witterte Jánosné sz. Hoh Red vig 78 éves, Kovács Ferencné sz Illés Mária 61 éves. Kovács Vendel 68 éves. Pallós Józsefné st Mesarek Mária 73 éves, Kovac Lajos 25 éves, Szentgyörgyvári Já nos 86 éves, Hochend Ferencné sz Bachesz Anna 75 éves, Csurgyói Lajos 57 éves, Perenc Antal 71 éves, Békés Athanázné sz. Pent: Teréz 69 éves, Bogáthy János 3- éves, Dékány Ferencné sz. Czik< Mária 51 éves, Csokonay Béla 81 éves, Tamacz József 25 éves. Her man Józsefné sz. Sajgó RozálU 80 éves. Bank Imre 86 éves, Fetter Györgyné sz. Szlipcsevics Má; ria 75 éves, dr. Schaurek Rafael 78 éves, Bólyi István 59 éves, Somogy vári Tivadar 52 éves. Klek* ner Mária 68 éves, Schwartz Lajosné sz. Izrael Rozália 75 éves Rumi Imréné sz. Máy Erzsébet 7! éves, Halena Csaba 1 napos, Bar talovics István 1 napos. Őrt János 1 hetes, Pálfl Györgyné sí Ernhaít Margit 50 éves, Orsós Terézia 3 hónapos, Kocsv'ár Ferenc 70 éves, özv. Pandur Józsefné sz. Pallér Mária 69 éves, dr. Báné Zoltánná sz. Bodor Irma 66 éves. Szabó István 9 hónapos, Egűin- der József 56 éves, Laboda Istvánná sz. Katona Erzsébet 52 éves. özv. Kovács Imréné ez. Kis Róza 67 éves. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Külön köszönetét mondunk a központi téglagyárnak, valamint az 1. sz. üzem vezetőségének, dolgozóinak a megjelenésükért és a küldött szél* koszorúkért. Gyászoló Bóli család. 807 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, kik drága férjem, édesapánk, nagyapánk- testvérünk és rokonunk Bogáthy János temetésén koszorúkkal és virágokkal fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. Különös köszönetét mondunk pedagógus társainak- volt tanítványainak, a környék lakóinak, a hctvehelyl és sza- intai ismerősöknek, akik * temetésén való megjelenésükkel részvétükéi fejezték kiGyászoló Bogáthy család* Mf a 16-osról szabadrúgáshoz jut a Vasas, Angyal jól eltalált szabadrúgása a későn vetődő kapus keze mellett a jobb alsó sarokban kötött id. Egy perc múlva Balló 25 méterre aka pútól szabálytalankodott. A szabadrúgást Angyal nagy erővel a jobb felső sarokba rúgta, 2.0. A gól után ismét a PEAC harcolt ki mezőnyfölényt, azonban a szoros emberfogással játszó Vasas védelem egyelőre sikerrel hárított. A 30. percben Györkő mesteri alakítás után közelről a hálóba lőtt. Az egyetemisták határozott fölénybe kerültek, azonban az eredmény változtatására már nem tellett erejükből. Végeredményben a lelkesebben játszó Vasas megérdemelten nyerte a mérkőzést. Jók: Beesel, Stel- zammel, Somogyvári, Danajka, Illetve Vajda, Szabó és helyenként Tilwrnl.