Dunántúli Napló, 1960. október (17. évfolyam, 232-257. szám)
1960-10-05 / 235. szám
WLÄCTtMTOLETÄRJAI, EGYESÜLJETEK! SVNÁKTUU , NAPLÓ XLj. akna ipül SteáswáAon Szászváron eddig több mint százéves aknán át szállították a szenet. Most újat és jobbat mélyítenek, 17 és félmillió forintos költséggel. Képünk az A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANÁCS LAPJA XVII. ÉVFOLYAM, 235. SZÄM ARA: 50 FILLÉR 1960. OKTÓBER 5. SZERDA épülő aknát ábrázolja. ♦ Hajlandók vagpk tárgyalásokba bocsátkozni az Egyesült Államok elaökável Hruscsov szovjet kormányfő válasza Nkrumah ghanai elnök9 Nehru indiai miniszterelnök9 Sukarno indonéz elnök9 Nass ser elnök9 Tito jugoszláv elnök levelére New York (TASZSZ). A szovjet kormányfő mellett működő sajtócsoport jelenti: Szeptember 29-én az említett öt államférfi levelet küldött N. Sz. Hruscsovnaik, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének: Az öt kormányfő levele A levél így hangzik: „Elnök Ür! Van szercncsé-mk értesíteni önt, hogy a jelenlegi feszült nemzetközi helyzet figyelembevételével és azon meggyőződésünktől vezettetve, hogy Ex- cellenciád, valamint a szovjet nagyhatalom kormánya és népe szenvedélyesen törekszik e feszültség enyhítésére éts a béke megszilárdításához szükséges feltételék megteremtésére, a mellékelt határozat-tervezetet szándékunkban áll haladéktalan megvizsgálás végett a közgyűlés jelenlegi ülésszaka elé terjeszteni. Reméljük, hogy erőfeszítésünket kedvezően, rokonszenv- vel fogadja, Egyúttal felhasználjuk az alkalmat, hogy ismételten kifejezzük az ön iránt érzett mély tiszteletünket’’, Ghánának, Indiának, Indonéziának, az Egyesült Arab Köztársaságnak és Jugoszláviának a levélhez mellékelt határozat-tervezete, amelyet ■megvizsgálás végett a közgyűlés IS. ülésszaka elé terjesztettek, kifejezésre juttatja azt az óhajt, hogy a Szovjetunió és az Egyesült Államok kormánya „újítsa fel az utóbbi időben megszakadt kapcsolatait abból a célból, hogy a vitás problémák tárgyalások útján való megoldására irányuló világosan kifejezett óhajuk progresszív módon megvalósuljon”. Az alábbiakban ismertetjük azt a választ, amelyet N. Sz. Hruscsov az említett levélre az öt államférfinek küldött. A szovjet miniszterelnök üdvözli a kezdeményezést Hruscsov válaszában mindenekelőtt kifejti, hogy a szovjet kormány és személy szerint ő nagyra értékeli azokat az indítékokat, amelyek Ghana, Indonézia elnökét, az Egyesült Arab Köztársaság elnökét, Jugoszlávia elnökét és India miniszterelnökét vezették, amidőn levelüket és a közgyűlés elé terjesztendő határozat-tervezetüket megküldték az Amerikai Egyesült Államok elnökének és neki, kifejezésre juttatva azt az óhajt, hogy az amerikai elnök és a szovjet kormányfő újítsa fel kapcsolatait a nemzetközi légkört jelenleg elsötétítő kérdések megvitatása végett, s hogy tárgyalások útján találják meg a problémák megoldását. Hruscsov a továbbiakban kiemeli. a szovjet kormány mindig azt vallotta és ma is azt vall ja, hogy a nemzetközi kérdéseket, köztUk a szovjet— amerikai viszony kérdéseit békés úton, tárgyalások útján kell és lehet is rendezni. ha az érdekelt felekben meg van erre az óhaj. A Szovjetunió kormánya ezen óhajtól vezettetve szükségesnek tartotta e kérdések legmagasabb szinten való megvitatását, mert úgy vélte, hogy a nemzetközi helyzet megjavítása és a rendezetlen problémák megoldása érdekében — különösen vonatkozik ez a leszerelés problémájának megoldására, amely véget vetne kolosszális anyagi értékek értelmetlen elpusztításának, valamint annak, hogy a népek energiáját pusztító fegyverek gyártására fecséreljék el — a vezető államférfiak közti meg egyezés útján a lehető legradikálisabb intézkedéseket kell tenni. Éppen ezért a szovjet kormány kitartott a csúcsértekezlet szükségessége mellett és kifejezte azon reményét, hogy ez az értekezlet döntő fordulatot hoz a nemzetközi helyzetben, megszilárdítja a békét és kiküszöböli az államok közötti lényeges nézeteltéréseket. Az Egyesült Államok hitszegő politikája akadályozta meg a csúcsértekezletet A szovjet kormányfő ezután kitér az Egyesült Államok kor mányának a csúcsértekezlet előestéjén elkövetett hitszegé- sére, ami olyan agresszív lépésekben jutott kifejezésre, mint az „U—2“ amerikai katonai repülőgép berepülése a Szovjetunióba, mint ismeretes — folytatódik Hruscsov válasz levele — az Egyesült Államok kormánya magának az elnöknek, valamint az Egyesült Államok külügyminiszterének szavaival erősítette meg, hogy ez a lépés, valamint később a Szovjetunió államhatárának újabb megsértése, az „RB—47“ amerikai katonai repülőgép ál tál, az Egyesült Államok meghatározott „szándékos politikájának“ kifejezője. Ugyanígy bebizonyosodott az is, hogy az Egyesült Államok kormánya és személyesen Eisenhower elnök nem akart tágítani ettől a politikától, s ezt az irányvonalat követi mind a mai napig. — Az Egyesült Államok kor mánya nemcsak, hogy nem adott semmiféle elégtételt a Szovjetuniónak, hanem több alkalommal még igazolni is próbálta ezt a hitszegő poll tikét, noha ez hallatlan és példátlan módon sérti a nemzetközi jog alapjait és az állami szuverenitás tiszteletben- tartásának szent elvét. Ez által az amerikai kormány olyan helyzetbe került, hogy — úgy látszik — már nehezen tud rátérni a Szovjetunióval való becsületes tárgyalások útjára Az Egyesült Államok elnöke az említett politika következtében önmagát is olyan helyzetbe hozta, midőn — úgy látszik — már nehezére esne oly viszonyt » szovjet korzepette végrehajtandó leszerelés szükségességéről, hanem a fegyverzet feletti ellenőrzés megteremtéséből indul ki, vagyis azt célozza, hogy az ENSZ lobogója alatt megteremtsék a nemzetközi kémke- .dés szentesített rendszerét. Kívánjuk, hogy harcunk sok sikert hozzon az emberiség javára A KISZ távirata Kádár János elvtárshoz A viszony megjavítható — A szovjet kormány nemcsak a múltnak él. hanem a jövőbe is tekint. mányfővel, amely pozitív eredményekre vezethetne. •— Az Egyesült Államok kor- nánya, nemcsak, hogy nem ítéli el az említett akciókat — íoha Eisenhower elnök Párizsban kijelentette, utasítást idott; amíg ő a Fehér Házban lesz, ne küldjenek amerikai repülőgépeket a Szovjetunió légterébe, hanem a meghirdetett igresszív külpolitikai irányvonalat követi. Csakis ezzel magyarázható, miért hallgatta el i közgyűlésen elmondott beszédében és az önök levelére adott válaszában az „U—2” katonai repülőgépnek a Szovjetunió légiterébe való küldésével kapcsolatos problémákat. Felvetődik az „RB—47” amerikai repülőgép kérdése is. Ez a repülőgép, mint ismeretes már a csúcstalálkozó meghiúsulása és azután sértette meg a Szovjetunió határait, hogy Eisenhower elnök nyilatkozatot tett: megszünteti az amerikai repülőgépeknek a szovjet légitérbe való ilyen berepüléseit. — Magától értetődik, hogy ha az Egyesült Államok kormánya továbbra is ezt a politikát követi, ilyen körülmények között egyetlen önérzetes, szuverenitásának sérthetetlenségéről és saját biztonságáról gondoskodó állam sem bízhat az amerikai kormány azon kijelentéseiben, hogy meg akarja javítani a szovjet—amerikai viszonyt. Ugyanez vonatkozik teljes egészében a leszerelés kérdésére is figyelembevéve, hogy az Egyesült Államoknak a leszerelési problémákban képviselt álláspontja nyilvánvalóan minden eredményes tárgyalás meghiúsítására irányul, nem a szigorú nemzetközi ellenőrzés köBármilyen feszült is legyen a viszony a Szovjetunió és az Egyesült Államok között, ez a viszony megjavítható, ha a vezető államférfiak személyes előítéletek és ellenséges érzelmeik fölé emelkednek, s a világ sorsáért reájuk háruló nagy felelősségtől vezetve cselekszenek. A szovjet kormány mélységes meggyőződése szerint a Szovjetunió és az Egyesült Államok jelenlegi megromlott vi- jszonyán segíteni lehet. Ehhez azonban világosan be kell ismerni, mi volt e viszony megromlásának az oka. Világosan be kell ismerni, hogy ezt a Szovjetunió elleni kihívó agresszív lépések útjára tért amerikai kormány példátlan hitszegő cselekedetei okozták. Más szóval mi hajlandók vagyunk érintkezésbe lépni és tárgyalásokba bocsátkozni az Egyesült Államok elnökével és kormányával, ha az amerikai kormánynak lesz annyi bátorsága, hogy a szovjet—amerikai viszony rosszabbodását kiváltó fentemlített akciókat elítéli és tettekkel bizonyítja e viszony megjavítására irányuló jószándékát. „Kedves Kádár elvtárs! A magyar fiatalok nap mint nap nagy érdeklődéssel figyelik az ENSZ közgyűlésén az emberiség békés, boldogabb jövőjéért vívott harcot. Kádár elvtárs beszédét olvasva, büszkeség tölt el bennünket, hogy a nemzetek fórumán a mi népünk ott küzd a szabadság eszméje, az emberi haladás oldalán és messzehangzóan hallatja hangját a népek létérdekét és vágyát kifejező általános leszerelés mellett. Egyetértünk Kádár elvtárs minden szavával, azt mondta el, amit mindannyian érzünk, gondolunk. Valamennyiünk véleményét fejezte ki, amikor határozottan visszautasította az úgynevezett „magyar kérdés” körüli mesterkedéseket. Szavainak igazsága és meggyőző ereje tiszteletet parancsol ellen- ségeinknek is a magyar nép és képviselői iránt, s még nagyobb bizalmat, szer etetet vált ki népünk és barátaink körében. SoIfc szeretettel küldjük üdvözletünket Kádár elvtársnak, a testvéri és baráti országok küldöttségeinek a leszerelés és a békés együttélés minden New Yorkban tanácskozó hívének. Kívánjuk, hogy harcunk sok sikert hozzon az emberiség javára". Másfélmilliárd forint értékű orvosi műszer Egészségügyi intézményeink műszerellátása a hazai műszer ipar megteremtése óta sokat fejlődött. A felszabadulás előtt jóformán alig készítettek hazánkban orvosi műszert,- így még az egyetemi klinikákról és intézményekből is hiányzott néhány nagy fontosságú alapműszer. Vidéken még nosz- szabb volt a helyzet. Akadt olyan megye is, ahol nem volt például egyetlen EKG készülék, az orvosi berendezések, készülékek 60—70 százalékát tíz évvel ezelőtt is még külföldről szerezték be. Orvosi műszergyártásunk ma már csaknem minden olyan műszent készít, amelyre egészségügyi szolgálatunknak szüksége van. A magyar orvosi műszeripar nemzetközi szinten is jelentős eredményeket ért el Világszerte ismerik és használják például a 9 égős, árnyékmentes műtőlámpákat, a magyar műtőasztalokat, fogászati kezelőkészülékeket, moto ros fogszéket pedig' egyedül csak hazánkban gyártanak. —< Műszeriparunk előrehaladásával változott az orvosi berendezések hazai és import aránya. Ma már a készülékek 65 —70 százalékát a hazai orvosi műszergyártás fedezi, s termékeinek jelentős része kerül exportra. Tíz éve még mintegy 30—40 millió, ma már csaknem 200 millió forint értékű műszert kap egészség- ügyi hálózatunk évente. Tíz év alatt mintegy másfélmilliárd forint értékű orvosi műszert, készüléket és berendezést kapott hazai egészségügyi szolgálatunk. Hetvenöt éves a pécsi távbeszélő Az automata távbeszélőközpont egyik részlete. Tegnap délután a Pécsi Posta Igazgatóság automata távbeszélő központjában bensőséges ünnepség zajlott le a 75 éves jubileum alkalmából. Garamvölgyi Miklós, az igaz gatóság vezetője méltatta az évforduló jelentőségét, majd Paál József, az igazgatóság főmérnöke emlékezett meg városunk első távbeszélő központ jának üzembe helyezéséről a pécsi távbeszélő üzem fejlődéséről, Bevezetőjében elmondotta, hogy 1885-ben, nem sokkal a Graham Bell-féle telefon és a Hughes-mikrofom felfedezése, valamint a távbeszélő központ feltalálása után került sor a pécsi központ felépítésére. Az akkori kormányzat engedélyezte a távbeszélő központ felépítését, de a feltételek között első helyen szerepelt, hogy egy év leforgása alatt legalább tíz előfizetőt kell a központba bekapcsolniuk, Mon dani sem kell, hogy a pécsiek és közöttük is elsősorban Ko- harics János és Vécsei István, a távbeszélő központ felállításának lelkes kezdeményezői eleget tettek a feltételeknek. Az első pécsi távbeszélő köz pont az egykori Koharics gyár utca (a mai Váradi Antal utca) 6. szám alatti házában volt elhelyezve. A távbeszélő vezetékek a főútvonalakon 5—6 méter magasságban voltak elhelyezve, minek folytán a szé- násszékerek gyakran vezetékrongálást okoztak. Ilyenkor megjelentek a műszerészeik, hosszú létrával, póznával járták az utcákat, hóban, fagyban s a század végi Pécs jellegzetes alakjaivá váltak. Az akkori igényeknek megfelelően elég gyors ütemben haladt a távbeszélő-előfizetők bekapcsolása. 1887-ben — tehát két év leforgása alatt — 43 és a századfordulókor már 131 távbeszélő állomás volt üzemben Pécsett. Az egykori Fünfkirchener Zeitung Pécsi né met nyelvű újsága, már azt jósolgatta, hogy az „új“ korszak- alkotó létesítményből egy olyan távbeszélő hálózat lesz, amely egész Pécs városát behálózza majd. Az öjsáf nem tévedett. Ma mér valóban az egész többszörösére növekedett Pécs városát keresztül kasul hálózzák a távbeszélő vetetókei. Az igazi fejlődés valójában csak a felszabadulás után következett be. Ez idő óta az állandóan növekvő igények kielégítésére ismételten bővíteni kell és ma a pécsi automata központ ötezer előfizető bekapcsolására alkalmas. Jelenleg az előfizetők száma meghaladja a 4500 főt., az alközpontok s^áma pedig kereken 300 darabot tesz ki. Ma a pécsi központ havonta több mint 900 ezer helyi beszélgetést bonyolít le. A pécsi távbeszélő fejlődése tehát igen jelentős és további fejlődése egyre inkább lehetővé teszi, hogy gazdasági, kulturális és politikai életünk nélkülözhetetlen eszközévé váljék. Az ünnepi beszámoló utón Garamvölgyi Miklós, az igazgatóság vehetője jutalomban ’•észesítette a pécsi távbeszélő azon műszaki és forgalmi dolgozóit, akik az elmúlt időszakban munkájuk legjavát nyújtották a távbeszélő üzem eredményes fejlődésében*
