Dunántúli Napló, 1960. szeptember (17. évfolyam, 206-231. szám)

1960-09-08-01 / 212. szám

4 NAPLÓ I960. SZEPTEMBER t Fiatat sportolók ötéves terve Cselbe István Ilyen körülmények között érke­zett el élete első számottevő ver­senyéhez, az 1960 áprilisi orszá­gos serdülő bajnokságokhoz. A verseny végén csak nézte, for­gatta azt az érmet, melyen ez állt: ,,L díj”. Amikor kezet fogtam ezzel a fiatal, alig 17 éves fiúval és te­kintetünk találkozott, önkéntele­nül Is egy sasflőka képe ötlött fel bennem, amint fészkéből éppen kirepülni készül, hogy eztán mind bátrabb csapásokkal egyre maga­sabbra szárnyaljon. Ifjú Csethe Istvánnak te bátor a tekintete és acélos a kézszoai- tása. A háromtusa sporttal már régen eljegyezte magát 1955-ben édesapja és Monostori György ed­ző keze alatt a háromtusa min­den számában már rendszeres ed­zést folytatott. Nagyon megszerette ezt a sportágat, nem túloz, amikor azt mondja: él-hal érte. Nem Ismer akadályt amikor céljának eléréséről van sző, arról, hogy valamikor i— nagynevű elődeihez hasonlóan — ő Is az öttusázók soraiba vereked­hess« fel magát. Ezért gyalogolt a legnagyobb téli hidegekben te hosszú kilométereket hogy a Bé­káspusztai Állami Mén telepen leg­alább pár órát gyakorolhassa a lovaglást. Később felcsillant a re­mény , hogy a lovasedzéseket helyben is végezhetik a vágóhídra küldött, nem egészen selejtes lo­vakon. Mennyi gúnyt mennyi csúfolódást kellett zsetxrevágnl azért, hogy • „virsliket” meglo­vagolták. Mire a lovakat betörték í— levágták őket A pisztolyok oly rossz állapot­ban voltak, hogy az egyik lövés közben robbant fel kezében. A másikkal már csak félve lőtt — természetesen kevésbé eredmé­nyesen, de ez sem Jelentett aka­dályt. Most már megszűnt ez a gond, mert új pisztolyokat kap­tak. A nyár az uszodában, az ősz a vívóteremben, a tél a Mecseken találta a síelő fiút. Nem akarta elhinni, hogy a sok budapesti és vidéki versenyző előtt ő lett a győztes. Aztán mé­giscsak elhitte, hogy végre kezd beérni a rengeteg munka és fá­radozás eredménye. Ez év má­jusa a budapesti pedagógusok ren­dezésében megtartott országos utánpótlás válogatott versenyen találta Csethe Istvánt. Mintegy 50 Induló közül a 15. helyen végzett. Lovát egy kissé „lehajtotta” és a fáradt állat az utolsó akadályon bukott. Egyébként az 5—6. helyen végezhetett volna. Az elmúlt napokban megtartott országos vidéki háromtusa-bajnok­ságon az Ifjúságiak között ismét az első helyen végzett. A fiatal versenyző boldogan, de nem el­bizakodottan fogadta az elisme­rést. — „Most kell csak igazán dolgozni — mondotta —, mert az első hely további eredmények el­érésére kötelez”. Amikor terveiről érdeklődünk, egy kissé összeszedi gondolatait, aztán beszélni kezd ... — Jelenleg a Széchenyi Gimná­zium IV. osztályos tanulója va­gyok. Az elmúlt Iskolaévben elért tanulmányi átlageredményem: 4.57 volt. Az ez évi tervemben első­sorban az 5-ös átlageredmény el­érése szerepel. Ennek érdekében az edzéseken könnyíteni logok. 1968-ben a Testnevelési Főiskola tanulója szeretnék lenni. A többi már természetes folytatása lenne annak, amit 1955-ben elkezdtem. Budapesten nem olyan mostoha a versenyzők sorsa, mint vidéken. Ott sokkal komolyabb edzési és versenyzési lehetőségek vannak, mint itt nálunk. Lesújtó az, hogy ennyire elhanyagolják a vidékie­ket, pedig az országos válogatot­tunk tagjai majdnem kivétel nél­kül vidékről Indultak el. Balczó, Fáklya, Földi és Nagy mlndany- nyian a háromtusával kezdték. Egymillió mázsa ipari növényt ad Baranya mezőgazdasága Eszményképem: Balczó. Közelében szeretnék tanulni, el­kérni és végigcsinálni edzéster­veit, hogy én te olyan magabizto­san állhassak ki a versenyekre, mint ő. — Amíg ezeket az ember végig­csinálja, sok Idő eltelik. Eltelik legalább öt év, melynek végén 22 esztendővel a vállamon, esetleg várhat rám egy magyar címeres mez, melyet nagyon, de nagyon megbecsülnék. Higgye el, hogy ez nem nagyravágyás. Nem az elbi­zakodottság szüli ezeket a szava­kat, hanem egy beldegződött tö­rekvés, melyért éjt napppallá téve minden erőmmel küzdeni fogok. Tudom, hogy vannak nehézségek és vannak útvesztők, de az előbbit erős akarással leküzdöm, az utób­bit pedig elkerülöm nagy célom érdeké betű B A-LAS Szombaton rajtolnak a PVSR ökölvívói Három hónapi szünet után Ismét megkezdődnek az ökölvívó NB U-ben a bajnoki küzdelmek. A másodosztályban újonc, fia­talokból álló PVSK csapata szom­baton vívja első találkozóját a Székesfehérvári Vasas együttesé­vel. Hosszú, szorgalmas felkészülés előzte meg a vasutas fiúk rajtját, mert szeretnének az őszi szezon­ban az első fordulóhoz hasonlóan jól szerepelni, de legalább az elő­kelő második helyüket megőrizni. Fodor I. te felgyógyult és így Valamennyi versenyző Horváth edző rendelkezésére áll, aki a Dóra, Gombkötő, Fodor I., Fodor II., Fodor m., Peti, Marton, Bro- zovácz, Joó, Gábor, Horváth N., Bereczky, Kerekes és Werllng ke­retből állíthatja össze a szoritóba lépő legütöképesebb csapatot. Szeretnének mindjárt az első fordulóban visszavágni a székes- fehérvári ökölvívóknak a tavaszi szezonban elszenvedett 13:7-es ve­reségért. A csapat Jelenlegi for­májából ítélve lehetséges a tervet végrehajtani, éppen ezért nagyon kemény és változatos összecsapá­sokra van kilátás, amelyekre szombaton este 18 órai kezdettel kerül aor a PVSK torncsamok- ban. A PVSK csapata a nyugati cso­portban lévő ellenfeleivel ugyan­olyan sorrendben találkozik, mint a tavasai forduló folyamán, csak a pályaválasztól Jog cserélődik fel. Ennek értelmében a sorsolás sze­rint a pécsi szurkolók az őszi mérkőzéseken a székesfehérvári csápaton kívül még a Tatabányai Bányász és a Győri Dózsa együt­teseit Is Itthon láthatják majd a bajnoki mérkőzéseken. E heti totótippieink ). Láng—Szállítók Nép­sport X Nép­szab. 2 Nép­szava 1X2 Dun. Napló x 2 2. ZTE—Komló 1 1 1 X 1 x 3. K. Lombik—Elektromos 1 1 1 X 1 4. MTE—Székesfehérvár 1 X 1 1 1 2 5. Vác—B. Spartacus x 2 1 1 2 1 X 1 6. Budafok—EVTK 1 X 1 1 1 7. Miskolc—Bp. Előre 1 1 1 1 8. Nyíregyháza—Kecskemét 1 X 1 2 1X2 1 2 9. Lens—Reims 1 2 X 2 X 2 2 10. Angers—NImes 11. Limoges—Racing Paris a törölve 2 2 1 1 X 12. Lyon—Nice ■3. Jászberény—Szegedi VSE X 1 törölve 1 x 1 1 X 14. Pénzügyőrök—Szolnok 1 X 1 1 2 1 VIDÉKI IPARI NAGYVÁLLALAT FELVÉTELRE KERES: ENERGETIKUST (KALORIKUS MÉRNÖKÖT), lehetőleg gyakorlattal, de elfogadjuk most végzett mér­nök jelentkezését is. Keresünk továbbá felvételre ve­gyészmérnököt, vagy a Tudományegyetemen végzett ve­gyészt. Részletes leírást kérünk a jelentkezőktől az ed­digi szakmai gyakorlatról, valamint önéletrajzot „Du­nántúli nagyvállalat 1034” jeligére a Magyar Hirdető, Bp., VI., Felszabadulás tér 1. sz. alá. 609 Baranyában régi hagyomá­nyai vannak az ipari növény termlésének. A len. kender, do hány és cukorrépa táblák terü­lete az idén is meghaladta a tízezer holdat, amelyről körül­belül egymillió mázsa termést szállítanak a feldogozó ipar­nak. A rostnovényeknek ebben az esztendőben nem a legjobban kedvezett az időjárás. Ennek ellenére jó közepes eredmény­nyel számolnak. A lent például a virágzás kezdetén érte a szá­razság, amikor éppen a leg­több csapadékot igényli. Beta­karításával megyeszerte végez­tek s mintegy 10 000 mázsát szállítottak el a szombathelyi lengyárnak. A Dráva-menti meleg, párás síkságon és a mohácsi járás területén kiala­kult kenderövezetben lassan befejezik a kender vágását is. Hatvan termelőszövetkezet, nyolc állami gazdaság szállít­ja a feldogozó üzemekbe. Az újjáépített, korszerű szabolcsi kendergyárba eddig kétszáz holdról mintegy 5000 mázsa tér més érkezett vasúton: A baranyai dohanyültetvé­nyeken is javában folyik a szedés. E munka üteme napról napra fokozódik, mivel érés- nez érkeznek a későbbi ülte- tésű dohányok is, A négyezer mazsa körül ígérkező összter­mést a Pécsi Dohánygyár dol­gozza majd fel. A dohányter­melés jó jövedelmet biztosít a termelőknek. A kétújfalus, Béke Tsz kiválóan gondozott ültetvénye 750 ezer forintot hoz a közös gazdaságnak. Ez tagonként kb. 5000 forint ke­resetet jelent csupán ennél az egy növénynél. A megye több mint hatezer holdnyi cukorrépa területén a napokban ugyancsak megkez­dődött a szedés. Elsőnek a földutak mentén láttak mun­kához, hogy az őszi esőzés ne okozzon zavart a szállításban. A cukorrépa általában jól fej­lődött, a tavalyinál korábban érett. Az érési kísértetek ered­ményei alapján tíz nappal ha­marabb indulhatott meg a sze­dés, mint a múlt esztendőben. A terméseredmény átlagosan 125 mázsának ígérkezik hol­danként, 15 százalékkal maga­sabb a múlt évinél. Hol miv8!«illl!nli at & z él aU ázzunk* 7 JUfokoztak úü&mkezií A PÉCSI RADIO 1960. szept. 8-1, csütörtöki műsora a 22.1,8 ni középhullámon 17.00: Szeró—horvát nyelvű műsor. Sokac kóló. Ml újság Daranyában ... Hí­rek, tudósítások. . Poszkocsicák. Szüret előtti beszélgetés ..; Baranyai muzsika ... Népdalok, tamburazene. A „Csiga-brigád" ... — Riport. Baranyai táncok. 17.30: Német nyelvű műsor- Polkaegyveleg. Alfons Bauer és együttese. Az ezerköbméteres silótoronynál. Hírek, tudósítások. A vidám szájharmőnlkás. Gunglné meg a két Piccolo. Ebert Jánosr.é délutánjai. — Riport. Keringők. 18.00: Jónás Jancsi, Darázs Mis­ka, Farkas Sándor, Banka Pista és Schmidt Antal magyar­nótáiból énekel Nagy Jó?sa és Rabb József. Kísér Dörömböző Géza és zenekara. 18.20: Gondok ősz előtt... — Ri­portműsor az élelem-, tüzelő- és ruhaellátásról és a tatarozás­ról. 18.30: Szív küldi szívnek szívesen. 18.55: A Magyar Földrajzi Társa­ság déldunántúll osztályának előadássorozata. — A földrajz­tudomány úttörői Pécsett és Baranyában. Dr. Gertig Béla előadása. 19.05: Munka után. — Zenés ösz- szeállltás. 20.00; Műsorzárás. MOZI Park: Fapados szerelem (fél 5: fél 7, fél 9 órakor). Kossuth: Apák és fiúk (fél 5, fél 7, fél 9 órakor). Petőfi: Lány a viharban (fél 5, 7, fél 9 órakor). Park Kertmozi: Fapados szere­lem (8 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, Távol a nagyvilágtól. Ki­rálylány a nyereségeim, 17. világ­híradó. (Előadások 11 órától folj Utólagosan 3 óráig.) Fekete Gyémánt (Gyárvárosi Szünnap. Építők Kultúrotthona: A cirkul lánya (5. 7 órakor) Jószerencset (PécsszabolcS Szünnap. Rákóczi (Mecsekalja): Becsül« rablók (7 órakor). Május 1. (Vasas II.): Gáb< diák (7 órakor). Kossub (Mohács): Ma utoljái (6, 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár); Ellopták hangomat (8 órakor). Táncsics (Siklós): A rab madí (fél 9 órakor). ÉVADNYITÓ BAL szept. Ifl-én, szombaton este 7 i kor Pécs város Művelődési ' azl ban (Déryne.u. 18). A musorb* Tomanek Nándor és Meggy« Maria, a Pécsi Nemzeti Szintit művészei táncdalokat énekelne! zongorán kísér Pagony Lajos. 6: ÜJ TÁNCISKOLA kezdődik szept. 33-án, kedde. este 7 órakor Pécs város Müveié dési Házában (Déryné u. 18.). Ti nít Fellnerné. Beiratkozás a Mi velődési Ház irodájában. 61 TÁNCISKOLA kezdődik szeptember 12-én est 7 órakor a Vasutas Szakszervez« Kultúrotthonában, Várad) Antal u 7/2. szám alatt. Tanít; Rajnai. 61 SZABÁS-VARRÁS TANFOLYAM jön a Szuszogva fülkébe. — Jaj, de ked­ves, köszönöm szé­pen — mondja, amint felteszem a bőröndjét a cso­magtartóra; A kis­fiamnak is csinál Itt egy kis helyet ugye? Ez már nem volt szándékomban, de ezekután nem te­hettem mást. Jól összehúztam ma­gam, karba tettem a kezeimet, össze­zártam térdeimet. És mosolyogtam. Idétlenül moso­lyoghattam, mert nagyon tetszettem. Rám mosolygott; Kimentem a fo­lyosóra és behúz­tam magam mögött fülke ajtaját. Mégis hallottam, amint trjegjegyzi a szemben lévő fiia- tal embernek: — Igazi úriem­ber. Még a moz­gásán is látszik, hogy az. Művelt; Elvörösödtem; Világéletemben utáltam az úriem­bereket. A művelt, de gőgös „nadrá- gos embereket“, akik annyi sok bajt és keservet okoz­tak a nagyapám­nak, aiki urasági cseléd volt egy nagybirtokon, az apámnak, akit a vasútnál se becsül­tek sokra, mert őszinte ember volt, meg nekem ma­gamnak is, aki a 36 000 holdas bir­tokon napszámba jártam. Vizet árul­tam a piactéren, légyfogót a falu­ban, maltert hord­tam, kazalt rak­tam, míg végül la­katosinas lettem. Soha, de soha nem szerettem az. úriembereket, mert megtanultam, hogy az emberpusztító, gyilkoló háborúkat a sima modorú em­berek csinálták mindig, ugyan­azok, akiknek a birtokán sanyarú életet éltek a cse­lédek: Gyűlöltem az úriembereket, akik illatos asszo­nyaiknak kezet csó­koltak, de a prole­tár-anyákat lelök­ték a járdáról is. Na persze, a mű­veltség látszata meg a sima modor, az megvolt. Miért nem lett volna meg? — Ne tessék en­gem lefokozni, nem szolgáltam rá sem­mivel — mondtam, amikor visszamen­tem a fülkébe. — Nem értem. — Nem vagyok úriember. Tudom, hogy más érte­lemben mondta, mint ahogy én ér­tem, de akkor se mondja ezt többet. Lejárt már az úri­emberek ideje, sze­rencsére. Még kétszáz kilo­métert utaztunk együtt. Egész úton egy szót se szólt hozzám. A csomag­ját azért levettem a polcról, amikor leszállt. —viroy— indul Pécs város Művelődési Há záhan (Déryné u. 18.) szept. 12-éi hétfőn du. 5 órakor kezdők, 14-éi szerdán du. s órakor haladói részére. Tanít: Cser Ferencné. I háromhónapos tanfolyam dŰ 60 Ft. Beiratkozás a Műv. Hál Irodájában minden nap de. 9—Iá lg és du. 2—6-lg. 6« Mély fájdalommal tu­datjuk, hogy szeretett édesanyánk;, anyósunk, nagymamánk, testvér és rokon ön. Saághi Gyulané szili. Lassányl Anna 68 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 8-án csütörtökön du. 4 órakor lesz a pécsi köztemető­ben. 727 Gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy szenetett édes­anyánk, nagyanyánk és dédanyánk ön. Lohr Benejottiné szül. ásványi és vények! Károly Etelka 81 éves korában elhunyt. Temetése 9-én, du. fél 4 órakor lesz a .pécsi köz­temetőben. 729 Gyászoló család köszönet­nyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drá­ga halottunk özv. Rudolf Istvánné született Makrai Irma Előjegyzési felhívást hirdetünk! A HERMANN—RÖMPP vegyészeti lexikon I.—III. KÖTETÉRE ELŐJEGYZÉST FELVESZ A SZÉCHÉNYI TÉRI KÖNYVESBOLT. 32672 temetésén való megjele­nésükkel koszorúk és vi­rágok küldésével részvé­tüket fejezték ki. 717 Gyászoló Rudolf család HALÁLOZÁS. Szeretett férj édesapa, após, nagyapa, test' vér és kedves rokon Triebe Lajos nyugdíjas'szept. 6-án, 6! éves korában elhunyt. Teme' tése szept. 9-én, pénteken I órakor lesz a pécsi köztemető­ben. 726 Gyászoló család köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mind­azoknak, akik szeretett halot­tunk özv. Papp Sándorné szüL Gondos Katalin temetésén meg jelentek, koszorúk és virágok küldésével mély fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a kedves munkatársainak, Ismerőseink­nek, rokonainknak, a küldött szép koszorúkért és megjele­nésükért. 728 Gyászoló család­Motoros fafűrészelőgéphez értő munkásokat (elvesz a Pécsi Vegyesipari Vállalat. Irányi Dániel tér 4. szám. 45 Pécsi Közlekedési Vállalat azonnali belépésre keres GEPKOCSISZERELÖKET Jelentkezés: Pécs, Bacsó Béla utca 4. 32674 1018 n. 91 szőlő ter­méssel, teljés leiszere­léssel, lakható épület­tel eladó. Baj ml dűlő 29. Rácvárosi templom mögött. Érdeklődni: Milán, Doktor Sándor u. 51 sz. 173 Leválasztható 4—5 szo­bás lakásból keresek egy-két szobát kom­forttal, magas költség- térítéssel. — Ugyanott 4,5 hektós príma boros hordó és különböző asztalok eladók. Rá­kóczi út ló. 334 Elcserélném l és fél szobás (konyha nem beépített) Apponyl téri lakásomat új-mecsek- aljai B. M. dolgozó­val. Érdeklődni: új- mecsekaljal Iskolában, a portán. 32692 Budai részen egy kis családi ház eladó, la­káscserével beköltöz­hető. Érdeklődni: Per- czel utca 13. Szekeres. 32696 Müfogsorát soronklvül megjavítja Vajda La­jos fogtechnikus. — Mártírok u. 7. 131 Elcserélném dunaíöld- várl 2 szobás, konyhás lakásomat hasonló pé­csiért, költségtérítés­sel. KUthrelber Béla, Komló, Anna üzem. 22689 Személygépkocsi ki­váló állapotban eladó. Telefon: 48-38. 140 Generálozott személy­autó eladó, motorcse­re lehet. Tettye u. 17. 164 Női kerékpár eladó, vúi/rófjépet keresők megvételre. — Otemető utca 12: Makk. 163 Használt férfi öltönyt, zakót, nadrágot veszek hívásra házhoz me­gyek. Otvösné, Teme­tő utca 23. Zsolnay ut­ca mögött. Szerdán, szombaton piacon va­gyok. Vennék egy jó asztali tűzhelyet. 148 Kétszoba, konyhás kis lakásomat elcserélném összkomfortos nagyobb ra. Költséget téritek. HéJJas, Felső-Balokány u. 6. Este 6 után. 165 3 szoba, összkomfortos lakást' 4 szobásra, vagy 3 szoba hallosra cse­rélnék. Telefon: 48-30. 32685 Sezlon, szekrények, ágyak, konyhabútor, asztalok, székek ela­dók. Molnár, Felső- VámMa «■ I, az, 127 Használt női kerékpár és egy előszobafal el­adó. Ungvár utca 8. — Megyeri útnál,______167 Uj állapotban lévő fe­kete Danuvla motor- kerékpár Igényesnek eladó. Cím: Pécs, Bol­dizsár utca 2 sz. 175 l és fél köbméter desz ka és száraz hasábfa eladó. Ma)tényt Ferenc utca 2. Pintér. 178 Eladó fekete oldalko­csis Pannmia jó álla­potban minden elfo­gadható árért. 2 havi lefizetés kü.ön Is. — Egész nap, Ujmeszes. 6/2. Vetró. 181 Asztalostanulót felve­szek. Doktor Sándor utca 34. ill Sötét kombtnáltszck- rény, rekamlé, olcsó eoédlőbútor, asztalok, félháló, pároságyak, matracok, éjjeliszek­rények, toalett tükör részletre kapható; K:s- kereszt u. 13. 183 Képesített könyvelőt azonnali belépésre fel­vesz a Vajszlól Ve­gyesipari KTSZ. 608 Kettőszoba, konyha, éléskamra, mellékhe­lyiségek és műhelyből álló gazdálkodásra Is alkalmas lakást elcse­rélnénk 1 szoba, kony­ha, mellékhelyiségek­ből álló lakásra. Ér­deklődni lehet a 13-21- es telefonon. 185 A Komlói Helyiipari Szolgáltató Vállalat a Bizományi Vállalaton keresztül vásárol Jó állapotban lévő kői* forgós Ipari varrógé­peket konfekció üze­mébe. Az ügyletet 8 Bizományi Vállalat pé­csi kirendeltsége bo­nyolítja le. Érdeklő­dők közvetlenül for­duljanak a vállalat Igazgatójához: Komló; Kossuth Lajos u. 21. 591 Használt cserép, léc és ablakok eladók. Tol' buchin út 8 sz 1?® 8 órás munkaidőkre! festők mellé UKlfl év­ig fiatalokat felve­szünk. Soptana Gép­Háló, komblnáltszek- rények, konyhagarnl- túrák, székek, ágyak; szekrények, asztalok, fotelok olcsón eladók» Báránynál, Hal tér 1* Vásárkor nyitva.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents