Dunántúli Napló, 1960. szeptember (17. évfolyam, 206-231. szám)

1960-09-04-01 / 209. szám

8 NAPLÓ I960. SZEPTEMBER L A VASÁRNAP O PORTJ Egy húszéves sportoló portréja a pályán és a bánya mélyén Legkeresettebb kora tavaszi zöldségfélék az áttelelő sa­láta magvetésének is itt az ideje. Jól kihasználhatjuk termesztésével kertünket, mert a letermett hagyma, uborka, vagy korai káposzta- félék utóveteményeként — a jövő évi paprika és paradi­csom előveteményeként ter­meszthetők. Magját porhanyós, apró- morzsás kerti földbe vetjük 1—2 cm-es takarással. Mag­szükséglete igen kicsi, 20 négyzetméter terület palánta­szükségletéhez, melyet egy négyzetméter területen ter­mesztünk — 1 gramm saláta­mag szükséges, melyet egyen­letesen szórva vetünk el. 3—4 hét múlva, mire a pa­lánták 2—3 levelesek, 25x25 centiméteres tő- és sortávol­ságra ültetjük ki növényein­ket. Száraz időben ne mulasz- szuk el a palánták beöntözé- sét a palánták kiszedése előtt, majd kipalántázás után. Nagy szárazság esetén ismételten öntöznünk kell az első hetek­ben. Ha palántáink az erő­sebb fagyokig jól begyökere­sednek és nem túlfejlettek, úgy legtöbbször jól áttelel­nek. Késő ősszel és kora tavasz- szal feltétlenül kapáljuk meg a sorközöket. Erősebb tél után, a második kapálás előtt tanácsos négyzetméterenként 1—2 dekagramm pétisót is kiszórni, ezzel a korábbi fe- jesedést elősegítjük. Lényeges, az elvetendő faj­ta megválasztása is. Csak az ún. „áttelelő” saláták bírják a szabad földi telelést, mint amilyen a „Vajfej”, „Vasfej” és a „Nansen”. Kiskertész. Két arca van minden sportoló­nak, de az egyenes jelleműnél mindkettőn leifedezhetjük a ro­konvonásokat. Az egyiket a mun­kahelyén fordítja felénk, másikat a pályán. Az az egész ember, aki­nél egyaránt felfedezhetjük mind­kettő mögött a szorgalmat, ön­fegyelmet és lelkiismeretességet. * Nyolcéves sikeres sportpályafu­tás után a hat város nemrég le­zajlott kézilabda-tornáján már végleg első számú kedvencévé avatta a pécsi közönség Sudár Fe­rencet, a Pécsi Bányász rokon­szenves, kitűnő játékosát. Hogy a kívülállók is megértsék az okát, visszaidézek egy akkori mérkőzés-jelenetet. A Pécs—Budapest találkozó folyt heves iramban és nagy tétért. A hazaiak szerették volna megőriz­ni az eddigi veretlenséget, és a torna győztese címet. De a ke­mény fővárosi fiúk minden gólra góllal válaszoltak és a küzdelem még a befejezés előtti percekben is csak döntetlenre állt. Ekkor Feri egy beugrás során hosszú ívet leírva zuhant a pálya szélére és csak szívósságának köszönhette, hogy a cserepadig tudott támo­lyogni. Aztán a következő pillanatban felbukkant az utolsó győzelmi le­hetőség: a játékvezető hetest ítélt javunkra! A játékostársak szeme egyszerre szegeződött Ferire. Csak ö segíthet, ő az egyetlen száz- százalékos büntetődobó. És jött a kötelesség érzet és erőt adott neki. Még ingadozó lábakkal a vonal elé állt és a kis labda máris cl hálóban táncolt. Ezzel nemcsak a győzelem, de a torna első helye is megszületett. Hát ilyen Feri sportoló arcképe. Nagyon szimpatikus és lemásolni való. A másik arc még nem formáló­dott ki élesen, hisz álig múlt el csak egy év, hogy a Bányaipari Tachnikum padjaiban elsajátított elméleti anyagot a gyakorlatban gyümölcsözteti a Szénbányászati Tröszt kutatási osztályán. De már­is így vall róla: Labdarúgó NB n.: Pécsi BTC— Láng SK, Bőrgyár pálya. Komlói Bányász— Sztálinváros, Komló. NB III.: Máza—Bajai Építők, Máza 16 óra, vezeti Fenyvesi. Pé­csi Bányász—PVSK, Pécsbányate- lep 16,30, vezeti Hegyes. Bajai Bácska—Bonyhád, Baja 16,00, ve­zeti Lendvai. KisikúnhaJasi Dózsa —Csepel Autó, Kisikúnhalas 16 óra, vezeti Szabó I. Kaposvári Dózsa—Szekszárd, Kaposvár 16,30, vezeti Bors. Pécsi Vasas—KMTE, BTC pálya 10,15, vezeti Nagy K. Megyei bajnokság: Pécsszabolcs —Postás, Pécsszabolcs 16,30. Vasas I. Bányász—Villány, Vasas I. 16 óra. Mohács—Pécsi Dózsa H., Mo­hács 16 óra. Porcelán—ZMSE, por­^ Érdekes és felemelő munka. Itt is küzdelem folyik, mint a pályán. A szilikózis ellen harco­lunk, amely a bányásztüdők alat­tomos támadója. Szinte naponta leszállunk a mélybe, vizsgálatot folytatunk, mert feladatunk a szálló szénpor lekötése. Ugye szép feladat az emberek egészségére ügyelni? — Nagyon szép. Mikor határoz­ta el, hogy a bányát választja? — Bányász-dinasztia tagja va­gyok. Visszatekintve a nagyszü- leim nagyszüleiig is mindenki a bányaüzemnél dolgozott. Nem sokkal múlott Sudár Feri ll éves, amikor Pécsre is „betört’ a kézilabda, ez az érdekes, ke­mény, harcias, de egyben szelle­mes sportág, és hamarosan magá­val vitte rabként Ferit is. Nyolc éve szinte naponta 9VJ1- korolja a bánásmódot a kis bőr­labdával, s ma már legtöbb for­télyát elsajátította. Gyors és pon­tos lövő. Erre jellemző, hogy a. csapat tavasszal elért 219:66-os gólarányához több mint hatvan szerzett góllal járult hozzá. s. v. celán pálya 10 óra. Szászvár—Sik­lós, Szászvár 16 óra. Szikra—Ki­nizsi, Szikra pálya 10 óra. Bóly— Beremend, Bóly 16 óra. Megyei ifjúsági mérkőzés: Sza­bolcs—Postás, Pécsszabolcs 15 óra. Vasas 1. Bányász—Villány, Vasas r. 14,30. Mohács—Pécsi Dózsa, Mo­hács 14,30. Porcelán—ZMSE, por­celán pálya 11,40. Szászvár—Sik­lós, Szászvár 14,30. Szikra—Kinizsi, Szikra pálya 8. Bóly—Beremend, Bóly 14,30. Kézilabda megyei bajnokság: Dózsa—Leőwey női, Dózsa pálya 9 óra. Meteor—Szigetvár női, PVSK pálya 9,45. Elektromos—Porcelán férfi, Elektromos pálya 10 óra. Urán II.—Szigetvár férfi, Kinizsi pálya 10 óra. Sellye—Sásd férfi, Sellye 9.30. Siklós—Bányász n. férfi, Siklós 10,30. Kesztyűgyár— Mai SPORTMŰSOR Közlemények borkeszletelszamolas a pénzügyőrség értesíti az ér­deket bortermelőket, hogy I960, szeptember 5-én, hétfőn a pellérdi hegyrészen lévő ördöngős völgy, Menyecske völgy, Félhegy, Hát­úti dűlőben. S-án, kedden Hegy­derék dűlő, Kese völgy és Feliérd faluban borkészletelszámolást tart. Felhívja a bortermelők figyelmét, hogy boruk tárolási helyén je­lenjenek meg abban az esetben is, ha borkészletük már elfogyott. Az elszámoláshoz szemleíveiket, valamint a befizetést igSzoló csekkszelvényt vigyék magukkal. Az elszámolás 8-tól 16 óráig tart. sertésorbAinc elleni védőoltás Pécs város n. kerületi tanács vb. mezőgazdasági csoportja ér­tesíti a kerület lakosságát, hogy sertéseiket újból oltassák be ser- tésorbánc ellen, mert a tavaszi oltás hatása már elmúlt. Akik ser tésedk oltását kérik, jelentsék be az alábbi adatokat Pécs város n. kerületi tanács v. b. mezőgaz­dasági csoportján (városi tanács­háza, I. em. 50. szám). Név, lak­cím, beoltandó sertések száma; * Kérem azt a hölgyet, aki szep­tember 3-án délelőtt 10 órakor az Állami Áruházból pénzzel együtt elvitte csau színű táskámat, az iratokkal és pénzzel együtt le­gyen szives az Állami Áruházba sürgősen leadni, mert ismerik. * Áramszünet lesz 6, 7, 8. 9-én 7—1« óráig kisfeszültségű hálózat-nagykarbantartása miatt Ágoston tér, Sörház u. Alsó-Bol­dogasszony, u, Kulich Gy. u, An­na u, Mária u. és József u. által behatárolt területeken. Áramszünet lesz kisfeszültségű hálózat-nagykarbantartása miatt szeptember 5-én reggel 7—16 óráig a Kossuth L. utca, Ágoston tér és Márton utca által behatárolt te­rületen. * A IH. kerületi tanács végrehajtó bizottsága értesíti a 13-as számú választókörzet lakosságát, hogy Ivanoczák János tanácstag szep­tember 12-én délután 5 órakor tart ja fogadóóráját Pécs és Vidéke Körzeti FMSZ, József Attila ut­cai helyiségében. * — A MUNKAÜGYI Minisz­térium 500 sz. Iparitranuló In­tézeténél az 1960—61-es tanév­nyitó I. évesek részére szep­tember 5-én, II. évesek részé­re szeptember 6-án és III. évesek részére szeptember 7- én, fél 8 órakor lesz. k Uj tánciskola kezdődik szep­tember 13-án, kedden este 7 órakor Pécs Város Művelődési Házában (Déryné u. 18). Tanít: Fellnerné. Beiratkozás a Műv. Ház irodájában. Szoba-konyhás, zárt verandás ház, kerttel, gyümölcsössel eladó. Pellérd, Petőfi utca 29. szám alatt Érdeklődni ugyanott lehet. 604 Szőlő, 1700 négyszögöl, épülettel, teljes pinoefelszereléssel, termés­sel, minden elfogadható árért, kedvező fizetési feltételekkel, be­tegség miatt eladó. Érdeklődni le- hét: Pécs, Radnics u. 7. sz. Tel.: 1 17-74. * — IBUSZ különvonat indul szeptember 11-én, vasárnap Harkányba. A részvételi díj 8 forint. Jelentkezni lehet csü­törtök délig. 600 * — 11 NAPOS cseh—NDK túrát indít az IBUSZ autósok részére. A részvételi díj 1538 forint + benzin és költőpénz. * Balettbcíratás Pécs Város Művelődési Háza balettiskolá­jában szept. 8-ig minden nap de. 9—12 óráig és du. 2—6 óráig Déryné u. 18, sz. alatt Tanít Jankovich Erzsébet. 596 * A Pécsi Kereskedelmi Ta­nulóiskola az 1960/61 tanévben az alábbi esti tanfolyamokat indítja felnőttek részére: a Vendéglátóiparban: szakács, cukrász és felszolgáló szak­munkás. — Cukrászda- esz­presszó, italbolt, falatozó veze­tői, üzletvezetői és vendéglátó­ipari ellenőri. A kereskedelem­ben: bolti eladói, boltvezetői és bolt ellenőri. Beiratkozás szep­tember 14, 15 és 16-án 9—12 óráig. Tanévnyitás: szeptember 17-én 15 órakor. 53 Komlói Gimn. férfi 10,30. Városi kézilabda bajnokság: METEOR—Bányász női, PVSK- pálya, 9 óra. METEOR—Nagy L. Gimn. férfi, PVSK-pálya, 10.30. Ja­nus Pannonius—Kinizsi női, PVSK pálya, 11.30. Építőipari Techn.—Mo hács, férfi. Építőipari Technikum pálya 9 óra. Bányaipari Techni­kum—506. ITSK férfi. Építőipari Technikum pálya 9.30. Kesztyű- tyár—Mohács női, PEAC pálya 9.30. Komló—Szentlőrinc női, Komló 11 óra. Mecseknádasd— Szentlőrinc férfi, Mecseknádasd 16.30. Kézilabda NB H.: Pécsi Dózsa— Hiradás Technika férfi, Széchenyi Gimn. 11,30. Komló—Szeged férfi, Komló 10 óra. Vízilabda: A Pécsi Dózsa jubi­leumi tornája, Balokány fürdő 17 óra. Csapatösszeállfi ások BTC: Beck (Seres) — Berta Szőke, Keidl—Szalai, (Serdán), Horváth, Szigeti, Dévai, (Hauschl), Dara, Győrit, oskó. P. Vasas: Szedeli — Stelzammer, Vecsey, Somogyvári—Rákóczi, Szommer—Kőhalmi, Szopka, Szo- mor, (Dani) Angyal, Danajka. Pécsi Bányász: Kovács—Ulrich, Vámos, Baczur—Varga, Veit— Czukor, Pintér, Kása, Gyurkó, Varjas. A PVSK csapata a következő keretből kerül ki: Bogyai, Lend­vai, Mohácsi, Köves, Dccze, Bu- nyevác, Kutas, Nyári, Vinc/.e, Hornung, Szentannai, Hámori 1L, Jandó. Hotaimas dhuváícLSfztélclca.í uÁhjuí Ic&cLv&s íá^ás^vÁSáhíomlccLt a IC. &ánycisteH.CLpon KARÓRÁK, FÉNYKÉPEZŐGÉPEK, HERENDI PORCELÁN, díszműáru, Rádiók, TELEVÍZIÓS KÉSZÜLÉKEK, KERÉKPÁROK, HŰTŐSZEKRÉNYEK, VILLANYTŰZHELYEK ÉS SOK SZÁZ MÁS ÁRUCIKK KAPHATÓ SZAKBOLTJAINKBAN! 32 637 Mi újság a sportvilágban? A városi labdarúgó- szövetség az I960—61-es bajnoki évben két tiz&s létszámú első és másodosztályú bajnokságot indított be. Ezenkívül most van szervezés alatt a városi ifjúsági és úttörőbajnokság. A városi 1. osztályú bajnokságban a következő csapatok szerepelnek: Vasas II. Bányász. MAVAUT, Kesztyűgyár, Helyiipari, Erőmű, Spartacus, Cementipari, TEFU, PVSK II., BTC II. A II. osztályú bajnokságban az NB III-as és megyei csapatok tar­talékai vesznek részt. * Ismét megkezdődnek a gyermek- torna edzések az Egyetemi Sport­csarnokban. A lányokét Szobi Mária, a fiúkét Sárvári Jenő ve­zeti. Az első foglalkozás szeptem­ber 5-én, hétfőn délután 6 óra­kor lesz. * Az NB III. intéző bizottsága szeptember 5-én, hétfőn 17 őraí kezdettel tartja rendes havi meg­beszélését a megyei labdarúgó szövetségben. * Az NB IH. negyedik fordulójá­ban több kiállítás fordult elő. így a KMTE-ből Zsoldost, a Mázai Bányászból Mezőt, a Pécsi Vasas- bot Berkit állította ki a játékveze­tő. Az augusztus 21-1 fordulóban kiállított Bosnyák Pál (Szekszárd) | és Pintér János (P. Bányász) já­tékosokat a fegyelmi bizottság egy-egy bajnoki mérkőzéstől el- U1 tóttá. * A PVSK gyermektorna edzések szeptember 9-én, pénteken indul­nak. Jelentkezni lettet szeptember 5-én és 7-én délután 5 órától 8 órá­ig a PVSK Déryné utcai tornater­mében. Az edzések vezetői Popró- csi Vilmos és Heckenberger Ist- vánné testnevelő tanárok. * A Beremend—Pécsi Postás mér­kőzésen Fejes, a Pécsi Postás já­tékosa több alkalommal elragad­tatta magát és meg nem engedhető módon kíméletlenül játszott. An­nak ellenére, hogy a játékvezető Fejest csak figyelmeztette, de nem állította ki, a szövetség Fejest fe­gyelmi tárgyalásra idézte meg. * A Pécsi Urán SC labdarúgóinak edzését dr. Vető Károly vette át. * Az Egyetemi tornacsarnokban szeptember 5-én megkezdődnek a PEAC gyermek vívóiskolájának edzései. Nemcsak délutánonként, de délelőttönként Is tartanak ed­zéseket, heti két alkalommal, Po­gány Károly vívó-edző vezetésé­vel. Jelentkezés és beiratkozás az Egyetemi tornacsarnokban min­den hétfőn és szerdán délután 4 órától. ? HÉTFŐ: A PÉCSI RADIO 1960. szept. 4-i, vasárnapi műsora a 223,8 m középhullámon 17.01): Szerb—horvát nyelvű műsor. Bányász-dal. A tizedik bányásznap. Fúvószenekar. Horvát költők versel. — Zenés irodalmi összeállítás. Muzsikáló percek .. . Népdalket­tősök, kvartettek, szólók, népi­táncok. 17.30: Német nyelvű műsor. Dostal; Koloratur-fox. Lilly Clauss énekel. Az új tanítónő Pécsbányán. — Riport. Hírek. ) Polka. A méhészet fejlődéséről. Hoffer János, az asztalos. — Ri­port. Vasárnapi zeneműsonmk: Színes muzsika. 18.00: Bemutatjuk a Pécsi Rádió Tánczenekarát. Pesti Ibolya és Tomanek Nándor énekel, művé­szeti vezető Vér Ernő és Pagony Lajos. 18.30: Virágos kertben. Móricz Zsig- mond novellája. Felolvassa Fe­kete András. 18.40: Szív küldi szívnél: szívesen. 19.10: Hangképek a X. bányásznap ünnepségeiről. 19.20: Térzene. A pécsszabolcs! bá­nyász fúvószenekar játszik. Ve­zényel Gorrieri Ferenc. 19.50: A vasárnap sportja. Totó­eredmények. 20.00: Műsorzárás. MOZI: Park: Életem árán (délelőtt 10 órakor). Egy tiszta szerelem törté­nete (4, fél 7 9 árakor, széles­vásznú). Kossuth: Játék és álom (dél­előtt 10 órakor). A Fekete-tenger lánya (fél 5, fél 7, és fél 9 órakor). Petőfi: Kard és kocka (délelőtt 10 órakor). Mozart (5, 7, 9 órakor). Park Kertmozi: Mozart (8 óra­kor). Fekete Gyémánt (Gyárváros): Csapajev (délelőtt 10 órakor). Egy kislány keresi az édesapját (5, 7 órakor). Építők Kultúrotthona: Kémek a Tiszánál (délelőtt 10 órakor), utol­só visszatérés (5 és 7 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Áruló jel (de. 10 órakor). 420-as urak I., II. (4 és 8 órakor). Kossuth (Mohács): Csínytevő (de. 10 órakor). Fényes esküvő (4, 6 és 8 órakor). Rákóczi (Mecsetei ja)* Csodála­tos kút (délelőtt 10 órakor). Mont­parnasse 19 (5, 7 órakor) Csak 18 éven felülieknek. Május 1. (Vasas II.): Siker út­ján .(de. 10 órakor). Dzsungel könyve (3, 5 és 7 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Bogáncs (dél­előtt 10 órakor). Az út vége (fél 4 6, 8 órakor). Táncslcj (Siklós): Déryné (dél­előtt 10 órakor). Hárman az éj­szakában (6, fél 9 órakor) , tánciskola kezdődik szeptember 6-án. kedden tesr«/n?r f,jKrsz & Szakszerveze­tei Művelődési Házában (Kossuth Laios u. 13). Tanít: Balogh . . DIAK-ÖSSZTANC lesz minden vasarnap du. 4 órá­ban \,KPJDSZ Művelődési Ház­ban. József u. 15. sz. alatt. 586 A PÉCSI RADIO I960, szeptember 5-i, hétfői műsora a 223,8 m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű müsori Bánáti táncok. Napról napra ... Hírek, tudósí­tások. Gitár-kvintett. Kásádi sokac asszonyok a bere- mendi Dózsa nagyüzemi kerté­szetében. Dalok a tengerről... Dalmát népdalkettősök. Hétfői beszélgetés. Kóló. 17.30: Német nyelvű műsor: Einheitsfrontied. Emst Busch énekéi. A zimmerwaldi konferencia emlékezetére. Der Staat. J. R. Becher verse. Heti paraszt-tanácsadónk. Keringő. Kari János tsz-elnök tervéiről. — Riport. A lipcsei rádió tánczenekara játszik. 18.00: Túl a Dunán, Baranyában. — Magyamóták és népdalok. 18.25: Virágzó mezőgazdaságért. 1. Mit mond a szakember a si- lózásről. Baxacs József főagro- nómus tanácsadása. 2. A szőlő- és gyümölcstelepítésről. 3. Be­szélgetés patronálókkal. 18.45: Operettrészletek. 1. Plan- quette: A cornevillei harangok — nyitány. ((M. R. Szimf. zk.). 2. Zeller: Madarász — Rajna- keringő. (Romváry Gertrud). 3. Hervé: Nebáncsvirág — III. felv. közzenéje. (M. R. Szimf. zk.). 4. Huszita: Aranyvlrág — kettős. (Petress Zsuzsa, Palőcz László). 5. Dunajevszklj: Szabad szél , — barcarola. (M. R. ének- és zk.). 19.05: Dél-dunántúli híradó. 19.25: A jó munkáért. — Ajándék- műsor a szocialista munkaver­senyben élenjáróknak. 19.50: Beszélgetés Takács Gyulával a megyei tanács művelődésügyi osztályvezetőjével az oktatási reformtervezetről. 20.00: Műsorzárás. MOZI: Park: Égy tiszta szerelem tör­ténete (4, fél 7, 9 órakor, széles­vásznú). Kossuth: A Fekete-tenger lánya (fél 5, fél 7, fél 9 órakor). Petőfi: Mozart (5, 7, 9 órakor). Park Kertmozi; Mozart (8 óra­kor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, oimpiai híradó. Világhírű táncosok Szegeden. Nyírfácska. A lápvilág titka. Kis sakál és a te­ve. (Előadások 11 órától folytató­lagosan 3 őriéig). Fekete Gyémánt (Gyárváros): Rosemarie (5, 7 órakor). Csak 18 éven felülieknek. Jószerencsét (Pécsszabolcs): El­lopták a hangomat (6, 8 órakor). MODERN TAN CTANFOLY AM kezdődik szeptember 6-án este 7 órakor a KPVDSZ Művelődési Há­zában. (József u. 15. sz. alatt). Ve­zeti: Hermann. 555 Anyakönyvi hírek Születtek: Becker Bálint, Katona Tünde, Krecsmer József, Hódosi Csaba) Kiss Marianna, Rajczi Erika, Striíler Tünde, Győrfi Piroska, Zdroba István, Horváth Györgyi, Tanesz Péter, Surányi István, Ménesy István, Németh András, Dombai Ferenc, Kroh Ildikó, Lő- rincz Géza, Vörös Attila, Helm Anna, Szaval Margit, Szinger Aranka, Varga Agnes, Bata Jó­zsef, Kis-Kálócz Ibolya, Szűcs József, Szűcs János, Udvari Zsu­zsanna, Weit Aranka, Pap Irén, Mosó Marietta, Fekete Gabriella, Takács Erika, Szabó József, Jo- vics Tibor, Szabó Tamás, Beke Klára, György Erzsébet, Bareith István, Vida Károly, Seres Lajos, Károly Miklós, Farkas Szilvia, pécsi Márta, Petrovics Márta, Ko- vácsy Judit, Bogdán Sándor, Sóly­mos Ildikó, Bedő Valéria, Bíró Mária, Deák Andrea, Milotta Ist­ván, Kovács Tibor, Jungvirt Fe­renc, Balta Ildikó, Orzsi Enikő, Kránicz András, Kotyán Tibor, Horváth Mária, Kulcsár Ferenc, Schüszler Ákos, Csáki Csaba, Baumgartner Antal. Horváth Gyöngyi, Asvámy Zsolt, Rózsa Zsuzsanna. Házasságot kötöttek: Szabó János gépkocsirakodó és Kis Valéria segédmunkás, Patacsi István lakatos és Ottó Gizella var­rónő, Musicz János vasesztergá­lyos és Keszler Anna gyári mun­kás, Szamosmenti Tibor főiskolai tanársegéd és Szűcs Marianna postaforg. gyakornok, Temesi Er­nő villanyszerelő és Szűcs Gab­riella postaforg. gyakornok, Koch Ferenc munkavezető és Körösztös Teréz, Schremipf Ferenc gyári munkás és Helgert Irén, Bálovics András szerelő és Bank Ibolya sajtkezelő. Bojtos István segéd­munkás és Traubert Mária fel­szolgáló, Alkusz János nyugdíjas és Reidinger Jusztina nyugdíjas, Orsós József fakitermelő és Orsós A pécsbányatelepi sport­pályán, szeptember 4-én: Pécsi Bányász—PVSK NB III. mérkőzés 16.30. Előtte: Bányász—BTC megyei ifj. mérkőzés, 14.30. Mária. Szalai Gyula gépkocsive­zető és Keim Anna, Várady Jó­zsef vájár és Matics Erzséber, Kaszt! László bányaipari technikus és Mogyorós Ilona gyors- és gép- írónő, Jámbor Gyula autószereié és Pesztericz Éva bolti segédmun­kás, Pintér István rádióműszerész és Garáni Margit nőiszabó segéd, Salamon László technikus és Gab- rys Lívia könyvelő, dr. Andrási László hitelügyi előadó és Daláth Margit hitelügyi előadó, Szent- györgyi József férfi szabó és Mo­hácsi Piroska ellenőr, Bayer Já­nos boltvezető és Becker Edit könyvelő, Csery István asztalos és Segesdy Mária kereskedelmi el­adó. Pósa József üveges és Jasák Judit áruszakértő, Túra Emil munkaerő-gazdálkodó és Magyar Ilona gyors- és gépíró, Tarr Mi­hály szobafestő és Urszity Éva, Sőre József s. munkás és Kovács Julianna szölőmunkás. Meghaltak: Kovács Józsefné sz. Balázs Te­réz 70 éves, Durgonics János 45 éves, Bárdosi Henrik 79 éves, Ko­vács Anna 15 éves, Szlipcsevlcs Mátyás 26 éves, Balogh Károlyné sz. Nagy Ilona 23 éves, Emecze Janka 80 éves, Kése Józsefné sz. Kis Irma 58 éves, MatÜ Józsefné sz. Appel Éva 42 éves, Török La­jos 75 éves, Matakovics Jánosné sz. Gergely Teréz 47 éves, Rollln- ger Lörincné sz. Schmidt Erzsébet 72 éves, Hoffmann Ferenc 67 éves. Schmalzl Károly 61 éves, Fucsek Mária 65 éves, Varga Jenó X hó­napos, Komlós Györgyi 1 napos. Kaszap Vilma 56 éves, Schüszler Ákos 2 napos, Hollán Etelka 8 hónapos, Hollókövi János 23 éves, Kalányos Jánosné sz. Bogdán Te­réz 52 éves, Sinkó Imre 74 éves. Bareith Irén 3 hónapos, Feilst Jenő 46 éves, Bukovics Vince 52 éves, Jungvirt Ferenc 1 napos. DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megye) Bizottsága és a megye) tanács lapla. Felelős szerkesztő: Vasvári Ferenc Kiadja a Dunántúli Napló Lapkiadóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. József Attila u. 10. Telefon: 15-32. 15-33. _______ PÉ CSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u. 18. az. Terjeszti * Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivatalok­nál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 11.— 1*.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents