Dunántúli Napló, 1960. szeptember (17. évfolyam, 206-231. szám)

1960-09-29-01 / 230. szám

6 NAPLÓ I960. SZEPTEMBER 29. Die csak a testnevelésszakos hallgatók sportoljanak! Látogatás a Pedagógiai Főiskola testnevelő tanszékén Aki a helyi újságok sporthíreit olvasgatja, gyakran találkozik a különböző sportversenyek ered­ményeinél, a Pedagógiai Főiskola nevével. Ez természetesnek is tű­nik, mert mindenki tudja, hogy a főiskolán testnevel öszakos hall­gatók is vannak és talán még so­kan azt is tudják, hogy az isko­lában sportkör is működik. A napok ban meglátogattuk a főiskola test­nevelő tanszékét. Érdeklődésünk középpontja az iskola sportélete volt. Sportversenyeken elért sok szép eredményük azt bizonyítja hogy sok a sportolni szerető fia­tal. Beszélgetés közben Detre Pál, a testnevelő tanszék egyik tanára, aki egyben a sportkör elnöke is. azonban nehézségekről tájékoztat: — A testnevelő szakos hallgatók között igen sok jó sportoló van, akik a különböző sportversenye­ken kiváló eredményeket érnek el — mondja, — azonban ez nem elégséges. Mi nem elégedhetünk meg azzal, hogy csak a „szakos” hallgatókat sportoltatjuk, hanem arra törekszünk, minél többen ve­gyenek részt a sportmunkában azok is .akik nem testnevelő szak­ra járnak. Jelenleg a sportkör legnagyobb részét a ml hallga­tóink alkotják, csak néhány máa szakos hallgató található a külön­böző szakosztályokban. Szeretnénk kiszélesíteni az Iskolában a tö­megsportot. Nálunk korlátlan le­hetőségek vannak e területen, mivel sportpálya, sportfelszerelés, tornaterem tekintetében nincs hiány. — Mit kívánnak tenni annak ér­dekében, hogy ezen a helyzeten változtassanak? — Az elmúlt évben sokkal jobb volt már a helyzet az előző évek­hez viszonyítva, de ez sem kielé­gítő még — válaszol a sportkör elnöke. — A legjobb megoldást abban látom, hogy az első évfo­lyam hallgatóit már most bevon­juk az iskola, illetve a sportkör munkájába. Ha mindjárt a kezdet kezdetén megkedveltetJük a spor­tot, lehetőséget biztosítunk az első éveseknek év közben nem fog a lejünk fájni, hogy a hazai verse­nyeken csak néhány sportoló lé­zeng. itt van mindjárt például az olimpiai Jelvényszerző verseny, melyet nem tudtunk elkezdeni, a vizsgák lefolytatása miatt. Most azonban az első feladat ez lesz. Minden évfolyamot mozgósítunk ennek elvégzésére, de különösen az első évfolyamra fogunk tá­maszkodni. Mivel legjobban a hallgatók lát­ják a „nem szakosok” passzivitá­sát ebben a kérdésben, megkér­deztünk néhányat közülük: — Néhéz a nem szakosokkal bol dogulni — mondja egy fekete hajú kislány, Bors Vall, — nekik nem lehet kőtelezővé tenni a sporto­lást, mint nekünk, éppen ezért nem is Jönnek felénk se. A kézi­labda-csapatban is van egy-két nem szakos hallgató, de nekik is mindig úgy kell könyörögni. Ter­mészetesen sok elfoglaltságuk is van. Például, amikor nekünk dél­után edzésre kell menni, ők ak­kor mennek orosz órára* vagy egyéb iskolai foglalkozásra* — Problémát jelent az is. hogy az edzők legnagyobb része külső iskolákban tanít és csak az edzé­sekre járnak be a főiskolára — folytatja Bors Vali után Czibere Endre. — így nem kerülhetnek közel a hallgatókhoz és a szer­vező munkában nem tudnak részt venni. — Szerintem úgynevezett ,*gólya bajnokságokat” kellene rendezni először az elsőéveseknek, majd megszervezni a karok közötti, vagy pedig a többi évfolyamok kö zötti bajnokságokat — veszi át a szót Fehér Csaba. — Ezeket a terveket már nagyjából meg is beszéltük a KISZ-szervezetben és a közeljövőbén megvalósításra ke­rül, Mi, harmadévesek, ebben az évben sokkal jobban el vagyunk foglalva, mint tavaly voltunk, mi­vel a sok szakdolgozat megírása és a gyakorló iskolában való ta­nítás sok időt elvesz tőlünk, de a sportkör munkáját igy sem fog­juk elhanyagolni, mert elvégre testnevelő tanárok leszünk! — A KISZ-bizottsággal karöltve az idén minden bizonnyal megva­lósítjuk az elmondottakat — mond ja Detre Pál, — a tervek elkészül­tek és ennek szellemében már el­kezdtük a mozgósítást. Megkedvel tétjük a nem szakos hallgatókkal a sportmunkát és módot találunk arra, hogy összehangoljuk a sport foglalkozásokat és az edzéseket a különböző más elfoglaltságokkal és órákkal. A sport megkedvelte- tését és a szervezést már a „nem szakos” hallgatók kötelező test­nevelő óráján megkezdjük és igy minden bizonnyal hamarabb célt érünk. Sok fiatal tanul a Pedagógiai Főiskolán. Tanároknak készülnek és az ország különböző részeiben lévő általános iskolákban taníta­nak majd. Mi lesz akkor, ha olyan iskolába kerülnek, ahol esetleg nincs testnevelő tanár? Akkor sem állhat meg a tanítás, mert nem értenek a testneveléshez, a sport­hoz! De nem is ez a lényeg, ha­nem az, hogy a mi főiskolánkon a fiatalok a szellemi munka, a ta nulás után a sportban találják meg szórakozásukat és pihenésü­ket, edzett és egészséges fiatalok­ra, minden oldalról képzett taná­rokra akarjuk bízni gyermekeink tanítását és nevelését! Kétségte­len, sok a probléma a tömegsport kiszélesítésében a Pedagógiai Fő­iskolán, de a KISZ-bizottságon belül működő alapszervezetek sportfelelősei és a testnevelő tan­szék tanárai biztosan megoldják ezt a nehézséget is. Fertői Miklós jlsnpjnMMii Gulyás István Az Újpesti Dózsa válogatott versenyzője Is résztvett a hét végén lebonyolított Holota— Ugrósdy emlékversenyen és biztos elsőként végzett. A Komlói Bányász NB U-es férfi kézilabda-csapata nagyszerű győ­zelmet aratott az elmúlt fordulób an a Tatabányai Bányász együttese ellen. Képünkön a komlói játékosok a gól előtti pillanatban: (Kom­lói Bányász—Tatabányai Bányász 18:13 (9:1) Üjabb sportlétesítménnyel gazdagodott Komló Szocialista városunk Komló, a felszabadulás után ugrásszerűen fejlődött. Hatalmas méretű épít­Járási labdarúgó­eredmények PÉCSI JAKAB: L osztály: Üj- petre—Bicsérd 8:0, Bogád—Olasz 2:5, Egerig—Hird 3:2, Vókány— Kővágószőlős 2:0, Baksa—BUkkösd 8:3. H. osztály: Szabadszentkirály— Keszü 7:1, Kökény—Görcsöny 3:1, Pellérd—Tarcsa 6:0, Búján—Hás- aágy 2:1, KozármIsiény-Nagyko- zár 1:3, Kiskassa—Bogád 2:3, Hás- •ágy—Személy 4:0. PECSVARADI JÁRÁS: Hidas— Veménd 3:0, Hosszúhetény—Ge- l esd 6:0, Maria kémé nd—Erzsébet 4:2, Nagypall—Berkesd 3:1, Szeder­kény—Pécsvárad 6:2. A tavalyi bajnokcsapat, a Ke késel eddig nem lisztázott okból visszalépett. MOHÁCSI JÁRÁS: I. osztály: Boly II.—Töttös 4:4. Mohács II.— Dunaszekcsö 3:0, Székelyszabar— ÜJ-Mohács 3:2, Lánycsók—Versend 4:1, Majs—Erdőfű 2:2, Kisnyárád— Marok 1:0. U. osztály: Sátorhely—Udvard 8:0, Nagybudmér—Lippó 3:1, Nagy- nyárád—Borjád 4:3. Somberek— Lánycsók IT. 2:2, Kanda—Sárhát 2:1, Hímesháza—Görcsönydoboka 2:1, Babarc—Bár 3:1. A Homorúd —Palota bozsok mérkőzés elma­radt, mert az utóbbi csapat nem jelent meg. SIKLÓSI .TARAS: I. osztály: Ká- rolymaior—Palkonya 8:1. Nagy- harsány—Beremend n. 1:1. Villány II.—mocska 2:4. A Siklós II.—Rác­DUNANTÜLI napló A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja, felelős szerkesztő: Vasvári Feten« Kiadta a Dunántúli Napló Lapkiadóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. József Attila tt. 10. ______Trief on: 13-22. 18«, ______ PÉ CSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u. 12 «■ _ Terjeszti a Magyar Posta. DŐUzeíhető a helyi postahivatalok­nál és kézbesítőknél, flfl r' ‘ -1 díj 1 bőnapra IX.«« Pt. falva mérkőzés «maradt, mert a vendégcsapat nem jelem meg. H. osztály: Siklósi Faipari— Harkányfürdő 3:2, Nagyharsány H. -Siklósi Téglagyár 3:1, Klshar- sány—Egyházas haraszti 1:1, Old— Kásád 8:0. SELLYÉI JÁRÁS: I. osztály: Sellye—Csobokapuszta 6:1, Vajezló —Sámod 3:0, Vejti—Magyartelek 3:2. II. osztály: Majlátpuszta—Bogád- mindszent 8:0, Vajszló n.—Besen­ce 2:1. SZIGETVÁRI JÁRÁS: Somogy- a páti—Szigetvári Vasas 0:8, Bol- dogasszomyfa—Szentegát 3:1. Nagydoboza—Klshá&ságy 7:1, Szu- limán—Somogyhatvan 2:4. SASDI JÁRÁS: Oroszló—Magyar­szék 2:5, Csikóstöttös—Baranya­Jenő 1:1, Vásárosdombó—Gerényes 0:1, H egy hátmar óc—Sásd 0:3, Ma- gyarhertelend—Hetvehely 0:3, Bo- dolyabér—Mágocs 2:18. A pécsvárad! járási bajnokság állása 1. Szederkény 2. Hidas 3. Pécsvárad 4. Nagypall 3. Véménd 6. Fazeikasboda 7. Máriáké ménd 8. Hosszúhetény 9. Geresd 10. Erzsébet 11. Berkesd 12. Kékesd Pécsi járás I. 1. Olasz 2. Baksa 8. Vókány 4. Ege rág 5. Ojpetre 8. Szentlörinc 7. Kővágdszőlős 8. Bogád 9. Bicsérd 19. Biikköd U. Hlrd IX Siklóebodew 4 — — 26:3 8 3 — — 18:2 6 3 — 1 12:8 6 2 1 1 10:8 5 2 — 2 15:10 4 S — 1 8:8 4 1 1 2 10:18 3 1 — 2 9:12 2 — 1 2 5:12 1 — 1 3 5:22 1 — 4 3:20 — visszalépett. »sztály álláss 3 1 — 12« 7 3 — 1 21:13 8 3 — 1 9:6 8 2 2 — 6:5 6 2 1 1 16:9 3 2 — 1 5:1 4 2 — 2 13:10 4 — 2 1 9:12 2 — 2 2 10:19 2 1 — 3 9:12 2 1­3 6:14 2 w as 4 2« ke zések, a bányák korszerűsítése, a termelékenység növelése mellett a sport területén is komoly ered­ményekkel büszkélkedhet. A most elkészült modern, korszerű, kettes versenytekepálya is ékes bizonyí­téka államunk, a párt- és a szak- szervezet segítőkészségének. Kö­szönet Illeti a Komlói Bányász Sportkör vezetőségét odaadó mun­kájukért és külön dicséret mind­azoknak, akik hozzájárultak e gyönyörű pálya építéséhez. Csü­törtökön délután kerül sor a pá- iVa hitelesítésére, hogy utána már végleg bekapcsolódjanak a Kom­lói Bányász tekézői is megyénk tekeversenyeibe. Szombaton, ok­tóber 1-én 15 órakor ünnepélyes pályaavató lesz, amelyen az Or­szágos Szövetség, a megyei és vá­rosi TST is képviselteti magát. Az ünnepély után a Komlói Bányász SK tekézői a Baranya megye ve­gyes csapatával barátságos mérkő­zést játszanak. Kívánunk a kom­lói tekézöknek a Jövőre sok si­kert és „jó dobást!” Sporthírek Pénteken délután 18 órakor a városi művelődési házban, dr. Mező Ferenc, a Nemzetközi Olim­piai Bizottság tagja élménybeszá­molót tart, melyre minden érdek­lődőt szívesen látnak. Az élmény- beszámoló alkalmával filmvetítés lesz a tokiói olimpia előkészüle­teiről! * Bihari Tibor, a Magyar Asztali­tenisz Szövetség főtitkára szomba­ton délután a városi tanács kultúr termében a magyar asztaliteniszc- zök japáni útjáról tart beszámo­lót. Kérjük az érdeklődő közönsé­get, minél nagyobb számban je­lenjenek meg. A belépés díjtalan. (Bejárat a Perczel utcai kapun), * Vasárnap Mohácson a városi ta­nács rendezésében tartották meg a hagyományos lovasmérközést. A versenyen részt vettek a bajai, bé káspusrtnl méntelepek, a pécsi, a siklósi, a sátorhelyi állami gaz­daságok, valamint Mohács város legjobb sportloval. A mohácsd pártbizottság által adományozott tiszteletdíj Mohácson maradt, mi­vel a díjugratásban Nyéki Takáts Ferenc lett az első. * A Pécsi Dózsa ökölvivó-szakosz- tdlyaba rátságos meghívásos ököl- vivó-mérközést rendezett a Bajai Előre csapatával. A mérkőzés 9;9 arányú döntetlennel végződött. at azáiaUazzuftlcj 7 A PÉCSI RADIO 1960. szept. 29-1, csütörtöki műsora a 223,8 m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Baranyai táncok. Mi újság Baranyában? Hírek, tudósítások. Poszkocsicák. Belvárdl jegyzet. Baranyai muzsika. Népdalok, tamburazene. Kultürházat avattak Atán * i s Kóló. 17.30: Német nyelvű műsor: Flotow: Martha. Részletek. N. Hocker: A gondorfi vörös talár. Hírek, tudósítások. Cseh polka. Bányászszivvel *:. Operett-melódiák. 18.00: Hanglemezparádé: 1: Ranki: Van jó fegyverünk. (Földényi kórus), 2. Denza: Funiculi. (Sza­bó Miklós), 3. Chaplin: Rivalda­fény. (Roon Godwin zk.), 4. Frlml: Indián szerelmi dal. (Cseh művészegyüttes), 5. Rajmondi: A szerelmes tücsök. (Palócz L.), 6. Pogány: Várok rád. (Hollós Ilona), 7. Lana: Granada (Mario Lanza), 8. Polgár: Az elefánt altatódala. (Pogány L.). 18.25: A Magyar Földrajzi Társa­ság dél-dunántüli csoportjának előadás-sorozata. — Földrajzos szemmel a Mecsekben. I. rész. dr. Bona Imre főiskolai tanár előadása. 18.35: Szív küldi szívnek szívesen. 18.55: A néphadsereg napján. — Megemlékezés és beszámoló a Pécsett rendezett ünnepségről, 19.05: Munka után. — Zenés össze­állítás. 19.55: Hírek, tudósítások. 20.00: Műsorzárás. színház: Kamaraszínház: Figaró házas­sága (este fél 8 órakor). MOZI: Park: Az Eiffel torony árnyéká­ban (fél 5, fél 7 és fél t órakor* szélesvásznú). Kossuth: Különös megbízatás (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Petőfi: Befejezetlen elbeszélés (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, Mednyánszky, 15. sz. világ híradó, Fotocella, Ami a határok­nál is erősebb, 12-es sporthíradó; (Előadások 11 órától 3 óráig foly­tatólagosan). Fekete Gyémánt (Gyárváros): Szünnap. Jószerencsét (Pécsszabolcs): Szünnap. Építők kultúrotthon«: Don Juan (5 és 7 órakor) Rákóczi (Mecsekalja): Félkegyel­mű (7 órakor). Május L (Vasas U.): Rászedett udvarlók (7 órakor). Kossuth (Mohács): Különös hajó töröttek (6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Hüvelyk Ma­tyi (8 órakor). Táncsics (Siklós): Régi idők mo­zija (8 órakor). * A Moziüaemi Vállalat értesíti a közönséget, hogy technikai okok miatt a Petőfi színház a plakáttól eltérően csütörtökön és pénteken fél 5 fél 7 és fél 9 órai kezdettel a Befejezetlen elbeszélés c. filmet vetíti. PÉCSI SÉTA Október 2-án, vasárnap délelőtt 10 órakor Pécs város Művelődési Háza városnéző sétát rendez a belvárosi műemlékek megtekinté­sére. Vezeti: dr. Vörös Márton TIT-elöadó. Találkozás 10 órakor a Dóm téri óránál* A részvétel díjtalan. * Nagyszabású szüreti bált rendez a Bőrgyár kultúrtermében októ­ber 1-én este 8 órai kezdettel. A Kultúrotthon Vezetősége. 679 * Egyiptomi utiélmények címmel tart előadást dr. Mískolczy Vilmos a Fekete Gyémánt filmszínházban 29-én 18 órai kezdettel. 33260 A kézilabda NB II. eredményei Pécsi Bányász—Csepeli KSE 3:3 (2:2), női mérkőzés, vezette: Rédei. A csepeliek gyors támadásokkal meglepték a pécsi lányokat és 2:0-as vezetésre tettek szert. A bá­nyászlányok csak nehezen tud­tak egyenlíteni. Komlói Bányász—Tatabányai Bá­nyász 18:13 (9:4). A komlói fiúk lelkes játékukkal szép győzelmet arattak. Megyei kézilabda mérkőzések: PEAC—Komlói Bányász 21:15 (8:5), PEAC-pálya. Góllövők: Hipp. Szabó S—6. Nagy, Pakura s—3. Molnár, Czvalinga 2—2, Buzánszld, illetve Csikós 8, Kovács, Varga, Márok 3—3 és Tripl. Dózsa—Ped. Főiskola 25:20 (11:12), férfi mérkőzés. Urán SC—Szabolcs 19:24 (7:3)* férfi mérkőzés. Slmontarnya—Szigetvár 5:4 (2:4), női mérkőzés. Vörös Meteor—Pécsszabolcs 11:5 (9:2), női mérkőzés. Építők—Leöwey VI (2:0), női mérkőzés. Sellye—PEAC 3:5, női mérkőzés. Sportpályát építenek a meszest iskola ülői Nagy munkában vannak a me­szes! iskola úttörői. Mindennap rendszeresen megjelennek a leen­dő sportpálya építkezésénél, hogy társadalmi munkával szebbé te­gyék az iskola környékét. Eddig 625 őrá hasznos munkát végeztek, amiért valamennyinket dicséret illeti. A munka neheze azonban még hátra van. A sportpálya elkészíté­séhez igen sok földet kell meg­mozgatni, amihez a szülők támo­gatását is kérni kellett, az elmúlt héten már az ő segítségükkel folyt a lelkes munka. A csapat vezető­sége bízik abban. hogy a nagy munkára a szülök valamennyien összefognak és így gyermekeik részére, minél előbb elkészíthetik a szép sportpályát. E heti totótippjeink Népsport Népszava D. Napló 1. Ujp. Dózsa—Bp. Honvéd 1 x 1 X 2. Salgótarján—Bp. Vasas x 2 1 x 1 1 x 3. Tatabánya—Ferencváros x 2 X 2 x 12 4. Szeged—Debrecen 1 1 X 5. Győr—Diósgyőr X X X 6. Csepel—Pécs X 1 * 2 X 7. Bp. Spartacus—BVSC X 2 2 X X 2 8. Ózd—Miskolc 1 12 X 2 9. Bp. Előre—Pénzügyőrök x 1 2 2 10. Székesfehérv.—Sztálinv. 1 x 1 1 11. Elektromos—Zalaegerszeg 2 x x 1 2 x 12. PBTC—Komló 2 X 2 12 Kosárlabda Területi férfimérkőzések Ped. Főiskola—Bátaszék 96:16 (44:9), vezette: Kapusi, Péterfalvi. Legjobb dobók: Baumann 26, Gö­rög 20, Ruzán 14, Káplár 12, illetve Pethő 12. Szekszárd—Bonyhád 70:33, (28:19), vezette: Hanga, Asztalos. Legjobb dobók: Hunyadi 25, Fogarassy 16. Vető 15, illetve Rausch 12, Fet- czer 10. Megyei fértlmérkőzések Komlót Bányász—rEAr m. «3:26 (31:13), vezette: Páncél, Ranga. Siklós—Sportiskola n. 31:27 (15:18). vezette: Kapusi, Baumann. Megyei női mérkőzések Szigetvár IH.—Siklós H. 22:17 (4:15), vezette: Kovács. Komlói Bányász—Szigetvár IL 38:28 (13:7), vezette: Szittya, Ma­ßypVSK m.—Postás 47:33 (20:12). vezette: Bódis, Móró. Meteor—Mohács 20:12 (13:5), ve­zette: Szamosi, dr. Görümvölgyi. Siklós I.—Sportiskola H. 48:12 (30:2), vezette: Kapusi. Közlemények Dr. Huth Tivadar országgyűlési képviselő szeptember 30-án, pén­teken délután 16 órától 18 óráig fogadóórát tart a Munkácsy M. u. 2. sz. Urológiai Klinika I. em. 19. számú professzori szobában. Áramszünet le6z 29-én, csütörtö­kön a Kálvin utcai transzformátor állomás körzetében, a Jókai Mór utca folytatásában azokban az épületekben, ahol 220 voltos fe­szültség van. Az áramszünet reg­gel 8 órától 14 óráig tart. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mind­azoknak, akik özv. Kovács Istvánné temetésén való meg­jelenésükkel, koszorúk és vi­rágok küldésével részvétüket nyilvánították. 772 Hartlieb család. Belvárosi házamat el­adnám Azonnal be­költözhető 2 szobás, fürdőszobás, modem lakás, valamint egy különálló szoba és 5 helyiségből álló mű­hely és raktár. Érdek­lődni lehet: Arany­kacsa vendéglő, Teréz utca 4: _________33298 At . 403 két normás te­levízió eladó Pécs Fél sötelep 15 sz. 739 Pécs belterületén kb. 6x8 m-es műhelynek alkalmas helyiséget keresünk. Két helyi­ségből is állhat. Ma­gánszektoré is lehet. Választ a Könnyűipari Szerelő és Épületkar­bantartó Vállalat Bp . X., Jászberényi út 34 m. kérjük. rm Veszek hálószobabúto­rokat, konyhabútoro­kat. vas- és fa ágya­kat, szekrényeket, szé­keket, asztalokat, scz- lonokat. ágybetéteket, matracokat, sodronyt, díványokat, tűzhelye­ket és kályhákat. Kot­tái, Rákóczi út 43 sz.. üzletben. 449 Bálicsi bódénál ütmen ti gyümölcsös telek és szalufa eladó. Vésel, bálicsi—donátusl útke- resztezésnél. 33286 Megélhetést biztosító szőlő, szoba, présház, pincével részletre el­adó. Vókány. Szilágyi. 600 Háló, vitrin, éjjeUazek rények, toalett-tükör, asztalok, egyszemélyes barna és zöld rekamié párosszokrények, szé­kek, matracok, vaságy Kerti garnitúra olcsón eladó. Kiskereszt u. lS sz. 687 Kaposvárott belváros központjában kétszo­bás lakásomat elcserél ném kizárólag pécsiért Kovács Sándor. Kapos vár. Május 1. u 6. 714 Sötét hálószobabútor eladó. Sallal u 41. I. em. Kiss. 729 ilálóberendezés, kony­habútor, szekrények, ágyak, sodrony, bútor félék eladók. Felső- Vámház u. 2 sz Üzlet­helyiség 698 Háromszobás családi ház 4« 000 Ft-ért eladó. Vókány, Szilágyi 679 Gyermek gondozását vállalom. Lehet kis is­kolás la. Tilkné, Felső malom utca 21. 731 Családi ház 500 négy­szögöl területtel beköl tözhetően eladó. — Trimmer Sándor, Va­sas I 68/1. 33236 Műfogsorát soronklvül megjavítja Vajda L. fogtechnikus. Mártírok útja 7. 665 Diplomát nő különbe- Járatú albérleti szobát keres lehetőleg belvá­rosban. Választ levél­ben, Jankovichné, Já­nos utca 22 sz. 713 Vasárnap du. a mécs­esén elveszett egy női karóra Kérem a meg­találót Jutalom ellené­ben adja le Halász u. 12 sz 733 RS 09-es traktorhoz platót (pótkocsit) — könyvjóváiréssa], vagy értékben átveszünk. Pécsi Kertészeti Válla­lat. 33273 Motorosok figyelem. Bélelt német műbőr- mellény, háromnegye­des é« huíszú bund* eladó kiskereszt u. 15 se. 668 Egy jó állapotban lé­vő gyermek mélykoctl eladó. Érdeklődni: Te­réz utca »1 sz. 720 Albérleti szobát keres dolgozd nő és leánya. Pécs. Csillag u. 24. 734 Eladó világos hálöszo- babútor. Alkotmány u. 7« az. 728 Petőfi u. 14 számú sa­rokház eladó 3 par­kettás. kandallos szo­ba, fürdőszoba, mellék helyiségek +■ 2 szoba előazobn. Beköltözhető 3 szoba, fürdőszoba, mellékhelyiségek. 726 Parketta és 2 szárnyú tölgyfa ajtó eladó. — Felső-Vámház u. 48 738 Hálószobabútor, mo­dern politúros, kony­haberendezés állandó­an kapható. Nagy l*a­Jós u. 11. Fémiparival szemben, üzlet _________________729 toxio-es T-vaaért ad­nánk 30-as. vagy 40-es szögvasat. Pécsi Ker­tészei Vállalata

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents