Dunántúli Napló, 1960. szeptember (17. évfolyam, 206-231. szám)
1960-09-20-01 / 222. szám
4 NAPLÓ I960. SZEPTEMBER SO, Kompromisszumos határozati javaslat az ENSZ rendkívüli közgyűlésén flz ENSZ közgyűlésének 15. ülésszakén lényegesen megváltoznak az erőviszonyok New York (MTI). Az ENSZ rendkívüli közgyűlése vasárnap New York-i idő szerint, délután és este két ülésen folytatta a kongói kérdés vitáját. A vasárnapi üléseket két dolog jellemezte. Az egyik, hogy a szocialista országok szónokai: Lengyelország, Bulgária, Románia, Ukrajna, Magyarország és Csehszlovákia delegátusai élesen bírálták Hammarskjöldöt, az ENSZ főtitkárát és a NATO-hatal- mak kongói politikáját. A szocialista országok küldöttei leleplezték az újfajta gyarmatosítás legkorszerűbb módszerét, amely az ENSZ tekintélyének felhasználásával az ENSZ zászlaja alatt akarja megsemmisíteni Kongó függetlenségét, Az ülések másik jellegzetes «égé az afrikai-ázsiai országok kompromisszumos megállapodása volt. Mialatt a közgyűlési teremben egyik felszólalás a másikat követte — 19 beszéd hangzott el — az afrikai és áasiai delegátusok az üléstermen kívül tanácskozásra gyűltek össze. A több órás tanácskozások eredménye képpen megszületett egy határozati javaslat, amelyet a késő éjszakai órákban osztottak szét a küldöttségek között. Ceylon, Ghana, Guinea, Indonézia. Irak, Jordánia, Liba-, non. Libéria, Líbia, Marokkó, Nepal Szaud-Arábla, Szudán, Tunézia, az EAK és Jemen közös nyilatkozata sokban tekintetbe veszi a Szovjetuniónak a Biztonsági Tanácsban legutóbb kifejtett álláspontját, határozottan kiáll az egyetlen törvényes kongói kormány, tehát Lumumba kormánya Párizs (MTI) Azokkal a tárgyalásokkal, amelyeket De Gaulle tábornok és miniszterei Wemer luxemburgi miniszterelnökkel és Schaus külügyminiszterrel folytattak, lezárult a francia kormány „kis- európal tervének“ első megvitatása. Csaknem két hónapja, bogy a Rambouillet-1 kastélyban elsőnek Adenauer kancellárt avatta be elgondolásaiba a francia elnök. Azóta sorban tanácskozott a „Kis-Európa" többi államának vezető kor- mányférflaival, hollandokkal, olaszokkal, belgákkal, s most luxemburgiakkal. A szorosabb politikai, katonai, gazdasági és kulturális együttműködés terve is több-kevesebb tartózkomellett, Kongó területi egységének fenntartása és a Biztonsági Tanács korábbi határozatainak végrehajtása mellett, másrészt azonban nem ítéli el nyíltan az ENSZ főtitkárának és kongói parancsnokságának eddigi magatartását. A javaslat legkomolyabb negatívuma pedig az, hogy az ENSZ jóváhagyásától teszi függővé, nyújthat-e valamely állam katonai segítséget Kongónak. Ez rendkívül veszélyes precedenst teremtene, de minden független államnak joga van — ha úgy kívánja — hogy katonai segítséget kérjen bármely országtól; A szuvenénitásmak ilyen felfüggesztése a nyugati hatalmak álláspontjának elfogadását jelentené. Az afrikai-ázsiai csoport közös határozati javas lata hat pontból élL A hatodik pont, amely Kongó szuverén,i- tásának korlátozását jelentené, elfogadhatatlannak látszik. New York (TASZSZ). Mint az United Press International hírügynökség kanadai tudósítója jelenti Torontóból, Donald Gordon, a kanadai rádió tudósítója közölte, hogy vasárnap beszélgetett Paitricie Lu- mumbával, a Kongói Köztársaság törvényes kormányának fejével, amint az a leopold- vdlle-i otthonának balkonján állt. Lumumíba kijelentette, hogy szabad és várja az ENSZ kongói hivatalának válaszát arra dásra késztette De Gaulle tárgyalófeleit. Az ellen viszont már határozottan szót emeltek, hogy a francia terv érezhetően angolellenes élű, s egyben — szerintük — a NATO egységét is megbontaná. Couve de Murvllle külügyminiszternek a nemzetgyűlés külügyi bizottságában tett nyilatkozatából arra lehet következtetni, hogy De Gaulle menet közben a „kis-európás" part nereinek ellenállása láttán némileg szerényebbekre szabta Igényeit és alapjában véve ma már megelégszik a hat állom kormányférfialnak módszeres politikai tanácskozásaival, valamint a politikai kapcsolatokat fenntartó állandó titkárság létrehozásával; New York (MTI) Az ENSZ közgyűlésének 15. ülésszakán, az új államok felvételével lényegesen megváltoznak az erőviszonyok a nemzetközi szervezetben. A tagállamok száma 82-ről 97-re, vagy 98-ra nő, aszerint, hogy milyen álláspontot foglal el a közgyűlés a Mali Államszövetség két részének — Szenegálnak és Szudánnak — külöm-külön való felvétele ügyében. Kilenc- venhét országot véve alapul, öt csoportot lehet majd az ENSZ ben megkülönböztetni. Az első a szocialista országok csoportja, amely továbbra is kilenc szavazatot képvisel. A nyugati csoportnak 23 szavazata van — ide számít a caang- kajseklsta küldött is. A latinamerikai tömb 20 országból áll ide számít azonban Kuba is, valamint más olyan országok, mint például Mexikó és Venezuela, amelyek nem mindig szavaznak együtt a többi latin- amerikai országgal. A leglényegesebb változás az ázsiai— afrikai csoportban történik. Ezek tagjainak száma 42-re növekszik; Ide számítanak a levélre, amelyben ő kérte, adjanak neki repülőgépet, hogy New Yorkba utazhasson. Lumumba, New Yorkban vezetni kívánja a Kongói Köztársaság ENSZ-küldöttségét, s el akarja érni azt, hogy helyre álljon a törvényesség és a rend Kongóban. A Reuter-hírügynökség tudósítója jelenti LeopoldviUe- ből, hogy Lumumba miniszter elnök kijelentette neki, gondoskodni fog a szovjet nagykövetség munkájához szükséges szabályszerű feltételek megteremtéséről. Lumumba még azt is mondotta, hogy ő semmiképpen sincs „semlegesítve", támogatja Őt Kongó lakosságának kilencven százaléka és megfelelő Intézkedéseket készül tenni Mobutu ezredes ellen. Kifejezte azt a kívánságát, hogy az ENSZ szüntesse meg beavat kozásait Kongó belügyedbe. Leopoldville (ADN). Mobutu lázadó egységei vasárnap foly tatték erőszakos cselekményei két LeopoldviUe-ben. Mobutu ezredes betiltotta a parlament vasárnapra összehívott rendkívüli ülését. A parlament épületét felfegyverzett zsoldosaival vette körül és a képviselőiket fegyveres erővel akadályozta meg, hogy a parlament épületébe léphessenek. Még az UPI amerikai hírügynökség is hírt ad arról, hogy az ENSZ-parancsnokság csapatokat vezényelt ki a olyan országok, mint Libéria, a Fülöp szigetek és Thaiföld is, amelynek érdekei nem mindig egyeznek a többi ázsiai —afrikai országok érdekeivel. Végül három olyan ország van, amelyet egyik csoporthoz sem lehet számítani. Ezek: Ciprus — amelyet most fognak felvenni az ENSZ-be — valamint Izrael és Jugoszlávia. Ha az ázsiai—afrikai országok közül csak 38 szavaz együtt a szocialista országokkal és Jugoszláviával, akkor is megvan az ENSZ-ben a többség a nyugati és a latin- amerikai csoporttal szemben. Érdekes megvizsgálni, hogy az egyes ENSZ-beli csoportok a lakosság számát tekintve milyen erőt képviselnek. A szocialista országok csoportja lakosságának száma 291 millió, a nyugati csoport országainak 343 millió lakosa van, a latinamerikai csoport országainak 193 millió lakosa. Az ázsiai— afrikai csoporthoz tartozó országok 956 millió lakost képviselnek, mig az egyik csoporthoz sem számítható államok lakosságának száma 21 millió. parlament épületéhez, amelyek tétlenül nézték, hogy a lázadók megakadályozzák a képviselőket a parlamentbe való belépésben. EHaabethville. Az AP tájékoztatása szerint a katangai ENSZ-parancsnokság vasárnap arról adott hírt, hogy a tartományban előnyomuló kon gói kormánycsapatok parancs noka állítólag beleegyezett a tűzszünetbe. Az ENSZ úgynevezett „tűzszünet! bizottságának“ vezetője, Mollersward •véd ezredes úgy rendelkezett, hogy Katanga és Klvu tartományok határén mintegy 30 mérföld széles ,.semleges övezetet" kell létesíteni. Ebben az övezetben ENSZ-csapatok teljesítenek majd járőr-szolgálatot. Hazaérkezett a néphadsereg liUldütfsége Csehszlovákiából Hétfőn visszaérkezett Budapestre a Czlnege Lajos altábornagy, honvédelmi miniszter vezetésével a Csehszlovák Szocialista Köztársaságban járt magyar katonai küldöttség. A küldöttség, amely tíz napot töltött a Csehszlovák Szocialista Köz társaságban, meglátogatta a csehszlovák néphadsereg több egységét és intézményeit, valamint (felkeresett néhány üzemet és falut. Lezárult De Gaulle „Kis-Európa“ tanácskozásainak első része Lumumba Mew Yorkba készül ^ cx/lfrí e/€2tÁS'c/^ Nem vizsgázott, de tanult éttermi szakács el helyezkedne 32 éves gyakorlattal állami gaz daságba. november 1- re. Cím Márkáz József Cserkút „Platód 428 2 ssoba, összkomfortos kertes családi ház beköltözhetően eladó. — Vadász utca 2B az. 33149 150-os motorkerékpár Viktória gyártmány fel újított, prima állapotban eladó vagy kisebbért elcserélhető. Megtekinthető: MaJláth utcai autójavító KTSZ-nél ________33146 Ke resünk megvételre többfürészea, függőleges, vagy egyfürószes vízszintes Járatú fű- pészgattert. Ajánlatokat ármegjelöléssel az alábbi címre kérünk! „Egyetértés MTSZ” Csonkamlndszent Ba- ranya.____________33149 Re ndkívül magas költséget térítek szoba, Ronyhás lakáéért, vagy nagyobb kölcsönt adok Pécs, Szabadság u. 33. Várnai. 33150 Moitágfpjavítti Mrnál ts jótállással. Rákóczi út 48. Telefon: 26-48 mk Rádiót, harmonikát, magnetofont; távcsövet, gitárt, gramofont, írógépet, órát veszek. Wágner, Rákóczi út 73/a.______________33154 Eg y vagy kétszobás lakást igényjogos átvenne. Minden költséget megfizetek Tel.: 23-85,______________33155 Eg y föbérteti szobát keresek költségtérítéssel. Cím: Antónia utca 17 ez,__________33156 El adó családi ház Tor- da utca 11. Érdeklődni Vasas n. D. utca 19 Monostori. 33143 Harkányi vlkend-tele- pen 55 négyszögöl eladó. Érdeklődni: Szín- ház porta.________33142 2 szoba, konyha, kertes családi ház, gazdasági épületekkel. 50 ezerért beköltözhetően eladó. Mánia 43 szám. Kállai. _______33159 El cserélném 3 szoba. összkomfortos lakásomat egy 2 szoba, összkomfortos és l szoba, konyhás lakásért, vagy egy 2 szobásért, költségtérítéssel Érdeklődni a délelőtti órákban és Te!.! 16-06-on. Városház u. I. t. em. I a. is« Elcserélném utcai bejáratú nagy konyhás, szobás lakásomat egy- szoba, összkomfortosra vagy 2 szoba, kony hás, éléskamrásra — megegyezéssel. Nagyvárad u 23. Tamás. 33159 Figyelem; Fényképeit, festményeit ne szekrényben tartsa, kereteztesse be, nagy választékú kereteimből. Csönkl, Pécs, Kossuth u. 28 sz 256 Sötét hálószobabűtor, háromajtós szekrény, rekamié, párnázott zzé kék, modem konyhaberendezés állandóan kapható Fémiparival szemben, üzlet. 473 Használt férfi ruhát, cipőt, csizmát veszek Hívásra házhoz me- gyek Erzsébet m, 33. Pál Mihályné. 469 Ablakredőny készítését, slakltásét vállalom. Orsolya u. 10. zz. 60Zi derével beköltözhető belvárosi öröklakás áron alul edaló. Nagy Győző, Anna utca 20. de 11-12-1 a, szombaton du 5—6-ig. 33162 Eladó székely Bertalan u 63 számú családi ház Beköltözhető 2 szoba, konyha, kam- ra, 75 ezerért. 369 Ruhák tisztítása, festése rövid Idő alatt készül. Kultch Gyula U. 33 SZ.____________327 Bú torát, ha régi vagy rozoga, el ne pazarolja, Alpár újjáalakítja Tekintse meg átalakított bútoraimat I AlsóBalokány U. 41,____893 Ny akkendőit 24 Óra alatt kitisztítja, rendbe hozza. Kossuth I«. u. 9 sz Varga, Pannonlá val szemben_______487 Xl dtna környék 9 sz. ház azonnal beköltözhetően eladó. 495 Müfogsorát soronkívül megjavítja Vajda Lajos fogtcehnlku«; — Mártírok u. 7 499 Szoba fiatal tanulónak, vagy Ipari tanulónak kiadó. Sörház u. 4 sz. Udvarban jobbra slsd ajtó. ________boo Ca erélsm kisebb mér« tű föbérleti szoba- konyhás, különbéi ára- tú emeleti lakásom ha •onlóra a belváros területén. Érdeklődni! délután 5 órától. Rákóczi út 59 501 Elcserélném utcai szoba, konyhás lakásom 2 szoba, konyha, éléskamráéra, esetleg nagy szoba, konyha, éléskamrásra Vilmos u. 6 szám._____________5oa Központi fekvésú kétszobás, komfortos, gyö nyör Oöröklakás eladó Telefon: 40-93. délután 504 Központban egyszobz, hall, személyzeti szobás, társbérletit elcee- rélném 1—3 szobás hasonlóra, költségtérítéssel. 4 és fii hektó* príma boroshordó eladó. Rákóczi út 10. _______ 505 Ké tszobáe családi ház gazdálkodásra alkalmas, beköltözhetően eladó. Kopács utca 9. (PVSK sportpálya mri lett.) 438 Elcserélném Erzsébeti telepi szoba, konyhás, dlsznótartáeos lakáso* mat hasonlóért Méntröszti dolgozóval Török u. I. Hoffmanné. ____________ 901 Be költözhető masszív ház ezer négyszögöl plma szőlővel, terméssel, íetszoreiéigni, értén*« helyen eladó — Bővebbet! Rét utca 33 sz. I. em. 3. 381 Kifogástalan, mély gyermekkocsi, szimpla gázrezsó eladó. — Dr. Hallné, Tel ! 39-21. ________ 509 Használt civil és katonaruhát, bakancsot, gumicsizmát, esökö- penyt veszek Hatéayl, Bem utca 30. üzletben. Tel : 32-49,__________810 Konyhsberendezés. há lószobabútor, konyha- isekrény, ágyak, szék rányek, sezlon, varrógép eladó. Felső-VAm- ház utca 3. Üzlethelyiség._________________Ml Lúdtalpbetétek parafából, házilag szabályozható, lábkörrajz bekül désével megrendelhető Budapest, Lenln-krt. 106. orthopédla ___________________878 Fo nyódllget legszebb helyén kis villa sürgősen eladó. Pete Károly, Kaposvár, Béke utca 0 sz,_______ Há z eladó txl szoba, konyha, 1 és fél vagy 1 szobás te elóetobás lakáscserével azonnal beköltözhető. Hona u, 9 sz. 33119 Csepel Danuvla llf-ös KtfogAutalun, Hadi, v. nagy motorért elcserélhető. Kiskirály u 2. Műhelyben vg Az MLSZ elnökségének döntése a Ferencváros—MIK mérkőzéssel kapcsolatban Az MLSZ elnöksége hétfői ülésén sajnálattal állapította meg, hogy két olyan régi, nagy hagyományokkal rendelkező kiub mérkőzésén, mint a Ferencváros éa MTK, súlyos szabálysértések, sportszerűtlenségek és durvaságok fordultak elő. Ezt az ulkatmat egyes rendbontó, sportembereknek nem tekinthető elemek arra használták fel, hogy ízléstelen és vísz- szataszítő magatartást tanúsítsanak a nézőtéren. Az MLSZ elnöksége súlyosan elítélte ezeket a Jelenségeket és a magyar sport tisztaságának megóvása érdekében a következő határozatot hozta: 1. Fehérvári József játékvezető, Hernádi Vilmos és Major István purtjelzők működési Jogát azon-: nall hatállyal felfüggeszti és felhívja a JT-t, hogy ellenük a vizsgálatot Indítsa meg. 2. Azonnali hatállyal felfüggeszti a Ferencváros két játékosának, Gerendás Andrásnak és Dalnoki Jenőnek játékjogát és felhívja a fegyelmi bizottságot, hogy ügyükben negyvennyolc órár. belül hozzon döntést. Az MLSZ elnöksége továbbra is mindent elkövet, hogy a labdarúgó sportban biztosítsa a rendet, a sportszerű légkört. Ebben a munkájában az MLSZ számit a labdarúgók, a sportvezetők, a jőérzésű szurkoló tábor hathatós támogatására. „Megér dem éltük a hazahozott pontokat46 Három résztvevő véleménye a debreceni győzelemről: Az edző: — Nem is titkoljuk, hogy győzelmi reménnyel indultunk Debrecenbe — mondja dr. Czibulku Mihály —, de azt nem hittük, hogy ilyen nehezen születik meg. Bebizonyosodott e vasárnapi találkozón, hogy a kemény, de nem durva, jól záró hazai védelem mellett nagyon nehéz a hálóba találni, erre jellemző a még a debreceni csapat eddigi veretlensége és hogy a szezonban mindössze ez volt a második kapott góljuk. Feltétlen megérdemeltük a győzelmet, nemcsak a mutatott játék, hanem a kihagyott négy gólhelyzet Is utal erre. A mérkőzés legnagyobb részében a ml birtokunkban volt a labda, a tizenhatosig aránylag ügyesen szőtték a fiúk támadásaikat és így Jelentős pécsi fölény alakult ki. De sajnos tovább nem ment, a keveset mozgő csatárok csak nehezen jutottak lövéshez. Talán ha az első tíz percben Dunai biztos helyzetből nem lő a kapusba t Ezzel megtörtük volna a hazaiak lelkesedését. Egyénileg? Rádi és Hegyi ismét hallatlan sokat dolgozott. Zengől biztosan állt a kapuban és Kocsis pedig kitünően rombolt mindent, amit a debreceniek felépítettek. Öröm volt még Jock első, de biztató szereplése. — Mit remélhetünk a szerdai találkozótól? — Az biztos, hogy kemény küzdelem lesz, hisz a pontnélkUU bányászcsapat nyilván összeszedi ellenünk minden erejét. Azért bízom az eredményes szereplésben. Az Összeállításban csak abban az esetben lesz változás, ha Opova i felgyógyul és újra el tudja helyét foglalni, mint középcsatár. 4 gólszerző: — örülök, hogy sikerült a mérkőzés egyetlen és ezzel győztes gólját és csapatomnak a nagyon előkelő negyedik helyet megszerezni — mondja Csupák József. Véleményem szerint a lelkes, de nem elég tapasztalt debreceni védelmet egy sokat mozgó csatársor könnyedén átjátssza. Ezzel már ki is mondtam rólunk a krltkát, bogy keveset mozogtunk és csak így lehetséges, hogy a folytonos pécsi támadások után is csak nehezen sikerült a győzelmet kiharcolni. Erőnlétileg is magasan a hazaiak felett álltunk, természetes, ez Is elősegítette állandó fölényünket. A hatalma« és szinte fojtó hőséget ml bírtuk Jobban. A gólomról? Hát Ideáit a szerencse is a hálóba segítette a labdát. Hirtelen lőni akartam, aztán a jobbra futó kapus mellett a bal kapufára emeltem. örülök, hogy sikerült az NB I. „tűzkeresztségén” «ikerrel átjutnom -- mondja Jenőfl (Jock) György. Érzésem szerint megfelelően elláttam feladatomat és így talán biztosítom helyemet, továbbra iß a csapatban. Most csak a hazai közönségtől szurkolok kicsit, de remélem, sikerül őket la meggyőznöm. Még kondíció ég fejja- ték területén szeretnék főleg Javulni. S. V. Szeretett testvérünk, sógornőnk és nagynénink Richter MatÜd rövid szenvedés után elhunyt. Temetése szept. 20-án, 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. "60 Gyászoló család köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mind- azoknak, akik szeretett férjem és drága édesapánk Maries András temetésén megjelenésükkel, koszorúk és virágok küldésével részvétüket fejezték ki. Külön köszönetét mondunk a Pécsi Közúti Vállalat, Pécsi Kertészeti Vállalat, a Budai Élelmiszer Klsker. Váll. vezetőségének és dolgozóinak segítségükért, valamint a szép koszorúkért. Úgyszintén a Szigeti úti AH. lak. IV. osztályának. 159 Gyászoló csalód. ÉM. Baranya megyei All. Építőipari Váll. keres azonnali belépésre kőműveseket, rakódómunkásokat és segédmunkásokat. Jelentkezni lehet: Rákóczi út 56. Munkaügyi Osztályon. 33136 Vízvezeték és gőz szerelékben gyakorlattal rendelkező, szakképzett szerelőt, vagy betanult, több éves gyakorlattal rendelkező betanított munkást azonnali belépésre felveszünk. Hely 11 pari Vállalat, Komló, Kowuth L. u, 21, Telefon: 20-92. Szeretett édesanyánk, nagyanyánk, dédanyánk, anyósunk özv. Sülé Józseíné szül. Géczi Rozália szeptember 19-én 11 éves korúban rövid szenvedés után elhunyt. Temetése szept. 21-én, szerdán du. 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 761 Gyászoló család köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága feleségem, testvérünk, nagynénink, sógornőnk Schleier Dánielné temetésén koszorúk, virágok küldésével részvétüket kifejezték. fájdalmunkat enyhítették. 429 Gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik Bong Zslgmond temetésén való megjelenésükkel, koszorúk és virágok küldésével részvétüket fejezték ki. 156. Gyászoló özvegye. Pécsi Cementáruipari Vállalat hlrdl telepére 10 férfi segédmunkást alkalmaz. — Szállás korlátozott mértékben van. Jelentkezni a vállalat hirdl telepén. 33108 — BOLY KÖZSÉGBEN az eddig Jól működő vegyes énekkar mellé társadalmi munkában zenekart is szerveznek. Eddig már 18 (JOG forint értékben vásároltat* hangszereket
