Dunántúli Napló, 1960. szeptember (17. évfolyam, 206-231. szám)
1960-09-02-01 / 207. szám
NAPLÓ I960. SZEPTEMBER 1 ^ OLMPIM 3ftTÉK0K Labdarúgó-csapatunk a legjobb négy között! Lehengereltük Franciaországot Ma^yarorszúg-Franciaország 7:0 (3:0) 8000 néző, vezete: Orlandini (Olaszország). Góllövők: Göröcs (3), Albert és Dunai (2—2). Magyarország: Török — Dudás, Várhldi, Dalnoki — Solymosi, Kovács III. — Pál n, Göröcs, Albert, Dunai, Rákosi. Franciaország: Somay — Polo- nia, Bodin, Philippe — Baratto, Arteleza — Stammo, Bordás, Que- dec, Ahmed, Lonsle. A franciák két középhátvédes felállással kezdtek. A magyar csapat azonnal támadólag lépett fel, s elsősorban Göröcs és Albert veszélyeztetett. A 6. percben Várhldi hibájából majdnem gólt kaptunk, de Török tisztázott. A franLabdarúgás Aquilában Dánia 3:1 (2:0) arányban győzött Tunisz válogatottja ellen, Így a III. csoportban Dánia pontveszteség nélkül végzett az első helyen. Az olimpiai labdarúgó torna döntőjébe jutásért Magyar- ország ellenfele Dánia lesz. Úszás A 400 m-es női gyorsúszás döntője is páratlan küzdelmet hozott. A rendkívül erős mezőnyben az amerikai von Saltza, aki az időfutamok során már megdöntötte az olimpiai csúcsot, újabb nagyszerű teljesítménnyel szerezte meg az aranyérmet. Meglepetésre a 2. és 3. helyen európai versenyzők végeztek az esélyesnek tartott ausztrálokkal szemben. dák balszárnya vezetett ezután egy támadást, majd a 12. percben Gö. • -röcs labdáját Albert a kifutó kapus mellett a hálóba S lőtte. 1:0. Fölényben játszót ltunk, bár a védők fp többször meginog tak és a franciák fp gólhelyzetbe ke- “ fűltek. A 21. perc ben Solymosi labdájával Albert kitört, a l«-oson belül Bodin elhúzta, de a játékvezető nem adott 11-est. Göröcs és Albert színt igyekezett vinni a játékba, de még mindig elég sok hibával játszottak. A 33. percben ragyogó akció alakult ki, Göröcs felvitte a labdát és szép cselek után 22 méterről a hálóba lőtt. (2:0). Most mór egyre folyamatosabb lett ...... a magyar csapat i játéka. A harma- djfc gélt Dunai lőtte. (3:0). A második félidőben folytatódott a magyar fölény, de az 56. percben a frandák büntető rúgáshoz jutottak. A 11-est Bordás élesen a jobb kapufa mellé lőtte. Az 59. percben Dunai átverekedte magát a francia védőkön, a viszszaadott labdát Göröcs kapásból lőtte a kapuba. (4:0). Ezután Török néhány bizonytalankodása okozott izgalmat, majd Pál II. sérült meg könnyebben. A 78. percben újabb Göröcs— Albert támadás bontakozott ki, s végül Göröcs bal lábbal volt eredményes. (5:0). Egy perc múlva Dunai clcsipett egy labdát és nem hibázott. (6:0). A 86. percben Du- dás előretört, s át- adásával Albert ka - púra tört, ő lőtte a 7. gólt. (7:0). Meglehetősen közepes képességű ellenfelet győzött le a javuló játékot mutató magyar csapat. A franciák kezdettől fogva védekeztek, de erre is csak rövid ideig futotta erejükből. A végén teljesen összeroppantak. A magyar belsőhármas ezúttal meglehetősen sok mozgással zavarta meg az ellenfél védelmét, s góllövés sem maradt el. A 7:0 ellenére sem volt azonban teljesen kielégítő a magyar csapat játéka, gyak ran és könnyen kerültek zavarba az együttes tagjai. Az elődöntőre tovább kell javulnia az együttesnek. Egyénileg Dalnoki, Kovács III., Göröcs és Albert, míg a francia csapatból Bordás és a balszéső Lonsle volt a legjobb. A római olimpia eddigi legnagyobb szenzációja Szovjet győzelem magasugrásban! — Az amerikai atlétika fekete napja A szovjet atlétika történetében bizonyára alanybetűkkel, az amerikai atlétika krónikájába pedig fekete betűkkel Jegyzik fel I960, szeptember 1-ét, a római olimpia atlétikai küzdelmeinek második napját. Ezen a napon a Szovjetunió Ozo- lina női gerelyhajító és Irina Press 80 m-es női gátfutó bajnoksága mellett az olimpia eddigi legnagyobb meglepetését sze rezte azzal, hogy két plrosme- zes szovjet sportoló is a nagy esélyes, az amerikai John Thomas előtt végzett a férfi magasugrásban. A férfi magasugrást megelőzően azonban egy ugyancsak hatalmas összecsapást láthatott a közönség, mégpedig a 100 m-es síkfutásban. A német Háry három amerikaival vette fel többek között a versenyt, s ezenkívül az amerikaiak 28 éves olimpiai elsőségével. A közönség különösen izgatottan figyelte Ha- ryt, akivel kapcsolatban az volt a vélemény, hogy a rajtoknál kissé kiugrik. Mig másoknál ezt csen desen veszik tudomásul, Harynál az előfutamok során füttyel fejezte ki nemtetszését a publikum. Háry a délutáni középdöntőben nem sokat kockáztatott, s eléggé „lassú” rajttal is 18.3 mp-et futott. A döntőben azonban már nem lehetett biztonságra törekedni. Ott állt mellette — ő az egyes pályán futott — a győzelemre „éhes’: fantasztikus mezőny. Csak az ugyancsak 10 mp-et futó kanadai Jerome hiányzott .akinek a középdöntőben kiújult combsérülése és 50 m után feladta a versenyt. De pillanatnyi formáját tekintve egyébként sem lehetett sok esélye. Háry tehát kockáztatott, s a rajtnál szerzett némi előnyt a salakon gyorsabb Sime előtt is meg tudta tartani. Végül a célfotó döntött, amely világosan megmutatta, hogy Háry egy gondolattal hamarabb ért célba, bár a nézőtéren sokan az amerikait látták győztesnek. Aligha lesz még egy olyan drámai pillanat a 17. olimpiai versenyek történetében .mint az amely a magasugrásban az ameiákai Thomas utolsó ugrását megelőzte. Az ugrók negyed 4 órakor kezdték a versenyt, a résztvevők közül fél 7 órakor már egyedül maradtak a mozdulatlan és feszülten figyelő 80 000-es nézősereg előtt. Bealkonyodott már, amikor csak 5 ugró, majd 2,12 m után már csak 4 maradt versenyben. Thomas balsorsa ekkor előrevetette árnyékát. A 2,12-es magasság kihagyása után 2,14-en első ugrásnál, miután szovjet Savlakadze ezt simán vitte, túl közelről rugaszkodott el, és még az ugrás első szakaszában, felfelé emelkedve leverte a lécet. Valószínűleg ekkor vesztette el biz 400 m női gyorsúszás olimpiai bajnok: Chris von Saltza (USA) 4:50.6 perc, új olimpiai csúcs, (régi: von Saltza 4:53.6 p., 1960.) 2. J. Cederqvist (Svédország) 4:53.9 p. 3. C. Lagerberg (Hollandia) 4:56.9 p. Csütörtökön este sor került a 100 m női hátúszás időfutamaira is. A versenyzőket négy csoportba osztották, s a legjobb eredményt elért nyolc úszó került a döntőbe. Ezúttal is nagyszerű teljesítmények születtek. A magyar Dávid és Tamasovics gyenge eredményekkel nem jutott tovább. Káprázatos idővel nyerte a 4x100 m-es férfi vegyesváltót az USA csapata. Az amerikaiak úgyszólván már a rajttól kezdve végig vezettek, s jelentős előnnyel értek a célba. Heves küzdelem folyt a második helyért az ausztrálok és japánok között, s végül az ausztráloknak sikerült az olimpiai ezüstérem megszerzése. Eredmények: 4x100 m-es férfi vegyesváltó: Olimpiai bajnok: USA (McKinney, Heit, Larson, Farrel). 4:05.4 perc, új olimpiai és vüág- csúcs! (Régi: 4:08.2 perc, USA). 2. Ausztrália 4:12 p. 3. Japán 4:12.2 perc. A 4x200 m-es férfi gyorsúszó váltóban az Egyesült Államok lett az olimpiai hajnok. Japán és Ausztrália előtt. Atlétika FÉRFI MAGASUGRÁS Olimpiai bajnok: Robert Savlakadze (Szovjetunió) 216 cm, új olimpiai csúcseredmény (régi: Dumas (USA) 212 cm (1956), 2. V. Brumel (Szovjetunió) 216, 3. J. Thomas (Egyesült Államok) 214 cm. 13. Noszály Sándor (Magyar- ország) 203 cm. Mindössze négyen voltak versenyben: három szovjet ugró és a néger Thomas. Amikor átvitték a 214-et, egyszerre négyen döntötték meg Dumas olimpiai rekordját. A meglepetés már ekkor előrevetette árnyékát, hiszen Thomas a 214 cm-t csak másodszorra vitte át. Hasonlóan másodszorra sikerült a 214 cm Brumelnek és Bolsovnak is. Ezen a magasságon és az azt követő 216 cm-en viszont a szovjet Savlakadze már első kísérletnél túljutott. Brumel másodikra vitte át a 216-ot, Bol- sov és Thomas viszont nem tudott megbirkózni ezzel a magassággal. Ezután 218 cm-re tették a lécet, de ezt sem Savlakadze, sem Brumel nem tudta átugrani. A 3000 m-es akadályfutásban három előfutamot bonyolítottak le. Meglepetések ezúttal is bőven akadtak, s több esélyes nem került a döntőbe. így kiesett többek között a német Buhl, a lengyei Chromik, a finn Karvanen és gyenge idővel a két magyar, Simon és Hecker is. A várakozásnak megfelelően a szovjet Irina Press nyerte a 80 m-es női gátfutást. Nagyszerű versenyben. úgyszólván végig vezetve lett olimpiai bajnok a szovjet atlétanő. — Meglepetés az angol Quinton második helye. 80 m. gátfutás, olimpiai bajnqk: Irina Press (Szovjetunió) 10.8 mp. 2. C. Qulton (Anglia) 10.9 mp. 3. C. Birkemeyer (Németország) 11 mp. Evezés Kormányos kettes, reményfutamokat bonyolítottak, le délután. Magyarország a in. futamban 5. lett, s így kiesett a további küzdelemből. A kormányos nélküli négyesben három reményfutamot bonyolítottak le, s a győztesek jutottak a döntőbe, a magyar hajó kiesett. Vízilabda Jugoszlávia—Magyarország 2:1 (1:1) Végig izgalmas mérkőzésen a magyar csapat idegesen játszott, az első félidőben a jugoszlávok érték el az első gólt, majd Ruso- rán egyenlített. A második félidőben Rusorán egy négyméteres büntetőt kapufára lőtt. A kihagyott büntető a jugoszlávokat fellelkesítette és az utolsó percben távoli lövéssel szerezték meg a győzelmet. Vívás Megkezdődtek a férfi tőr csapat- bajnokság küzdelmei. A résztvevő két hat csoportba osztották és a csoportgyőztesek jutottak a második fordulóba. Eddigi eredmények: Gyuricza 3—3, Cvikovszky és Sá- kovics 2—2. Svédország visszalépett, Meglepő eredménnyel végződött a női egyéni tőrvívó bajnokság, a német Schmid győzelmére senki sem számított. Női egyéni tőrvívó olimpiai bajnok: H. Schmld (Németország 6 győzelem). 2. V. Rasvorova (Szovjetunió) 5 gy. 3. N. Vicol (Románia) 4 gy. Ökölvívás Irina Press a győzelmi emelvényen. Tőle balra C. Quinton a második, jobbra Birkemeyer a harmadik helyezett. mm*. Az olimpia mai műsora 8.30: Férfi tőrcsapat-mérkőzések. 8.30 : 4x100 m női gyorsúszó-váltó Időfutamai. 9.00: Magyarország—Porto Rico kosárlabda-mérkőzés. 9.00: Férfi távolugrás selejtezői. 9.00: Női súlylökés selejtezői. 9.15- 150 m férfi gyorsúszás idő- futamai. 10.00: Szabadfogású birkózó- mérkőzések. 10.15: Kalapácsvetés selejtezői. 11.20: Egypár-evezős elődöntő. 15.00- Férfi tőrcsapat döntő. 15.00: 100 m női síkfutás elődöntők. 15.00: ökölvívó negyeddöntő-mér- Jcőzések 15.00: Két Vízilabda-méakőzés az őt—nyolc helyért. 15.20: Férfi távolugrás döntő. 15.20 : 200 m férfi síkfutás elődöntő. 16.0O- 400 m férfi gátfutás élődöntő. \ 16.20: 100 m női síkfutás döntő. 16.40: Női súlylökés döntő. 16.45 : 800 m síkfutás döntő. 17.00: nyolcas elődöntő. 17.00 : 5000 m síkfutás döntő. 20.00: Szabadfogású birkózómérkőzések. 20.40: 200 m férfi pillangóúszás döntő. 21.00 : 4x100 m női vegyesváltó döntő. 21.00: ökölvivő negyeddöntő., mérkőzések. 21.30; 1500 m gyorsúszás időfutárnái. 22.15: Vízilabda-mérkőzések az öt—nyolc helyért 0 mérkőzés), Ilyen képet 1932. óta nem láthatott a világ! Európai atléta állt a 100 méteres térti síkfutás döntője után az emelvény közepére. Ármin Háry (Németország) fogadja az amerikai Dave Sime gratulációját. (Felvételek, a televízió képernyőjéről.) Az ökölvívó tornán könnyüsúly- ban Kellner Ferenc pontozással győzött a japán Ito ellen s így bejutott a legjobb nyolc közé. Az olimpiai ökölvívó tornán a harmatsúlyú Nagy József csütörtökön délután Rascherrel mérkőzött a legjobb nyolc közé jutásért. Rascher pontozással győzött s így Nagy kiesett a további közdelem- bőL Birkózás Alig nyolc óra telt el az izgalmakban bővelkedett kötöttfogású olimpiai birkózóversenyek befejezése óta, csütörtökön délelőtt a Basilica di Massenzian a világ legjobb szabadfogású birkózói jelentek meg. Űk is megkezdték nagy érdeklődéssel várt versenyüket, s öt napon keresztül kora dél- előttől késő estig vetélkednek majd a nyolc súlycsoportban, hogy elel döntsék az olimpiai érmek sorsát. Délelőtt három súlycsoport össze csapásai szerepeltek. Magyar szem pontból a pehelysúly volt érdekes, ebben ugyanis Kellermann is szőnyegre lépett. A fiatal magyar birkózó bemutatkozása jól sikerült, kétvállas győzelmet aratott a svájci Ernst ellen. Vitorlázás A magyarok helyezéséről eddig a következő eredmények érkeztek: A csillaghajó osztályban a IV. futamban Magyarország hetedik 2:49.56 órával. A finn Dinghiben tizenkilencedik lett Magyarország 2:19.06 órával. A repülő hollandiról nem érkezett még jelentés. Kosárlabda Kosárlabdában egy napos szünet után csütörtökön folytatták a küz delmeket. A délelőtti és kora délutáni órákban azokat a találkozókat bonyolították le, amelyen a 9—16. hely sorsa dől el, míg < teleié a legjobb nyolc közé Jutott csapatok mérkőznek. A magyar válogatott Bulgáriával játszott volna, a bolgárok azon ban nem jelentek meg s így Magyarország mérkőzés nélkül jutott a két ponthoz. A Nemzetközi Kosárlabda Szövetség vezetői később közölték, hogy olyan hírek hallatszanak, miszerint a bolgár kosárlabda együttes szerdán este visz- szautazott Szófiába. Középdöntő eredmények: I. csoport: Szovjetunió—Uruguay 89:53 (42:22). Egyesült Államok— Jugoszlávia 104:42, tonságát, ekkor jutott először eszébe, hogy etz a versenyt el is lehet veszíteni. A közönség minden ugrás előtt elnémult. Visszafojtott lélegzettel figyelte a rohamot es felszabadult moraj fogadta, amikor a szovjet Savlakadze, súrolva ugyan a lécet, de átvitte a 2,16 m-es magasságot. A membrán érzékenységű léc még hosszú ideig rezgett és Thomas rohama előtt az egyik rendező hozta „nyugalmi helyzetbe”. A megdöbbenés felhördülése jelezte, hogy Az ideges Thomas, aki előzőleg második 2,14 m-es kísérleténél ragyogó stílusban vagy 5 cm-rel ugrott a léc felett, elvétette mostani ugrását. Es mikor pedig Brumel ugyancsak sikeres 2,16 m-es ugrása után nébiny perc múlva Thomas utolsó ugrásához készülődött, a reflektorok fényérben hűen kitartó nézőközönség teljesen elnémult. Hallani lehetett a rádióriporterek lehalkított rekedt hangját, néhány élesebb kiáltást a nézőtér felől és egy kétségbeesett felhördülést valahonnan: „Thomas...” Azután az amerikai fiú elindult, elrugaszkodott s — a fürészporba érve búcsút mondott a biztosnak vélt aranyéremnek. S rögtön ezután hatalmas tapsvihar köszöntötte a két szovjet versenyzőt, akik győzedelmeskedtek verhetetlennek hitt ellenfelük felett. Az eredményhez nem kell kommentár. Thomas kétségkívül nem saját hibájából — szinte ízléstelen reklámhadjárat középpontjába került. Nem jelenhetett meg úgy, hogy újságírók le nem rohantak volna kérdéseikkel, ne fényképezték volna le. Abszolút győztesnek kiáltották id már előre — s ez megbosszulta magát. Tho- mast, aki tavalyi balesete után hallatlan akaraterővel állott ismét edzésbe és ért el váratlan eredményeket, kétségtelenül a balszerencse üldözte: a szovjet sportolóktól azonban, akik legjobb teljesítményüket nyújtották, senki sem vitatthatta él a Babért. Bajnok: Ozolina Női gerelyvetés, olimpiai bajnok: Elvira Ozolina (Szovjetunió) 55.98 m, új olimpiai csúcs (régi: 53.86 m, Jaounzene (szovjet) 1956. 2. Zatopkova (Csehszlovákia) 53.78 m. 3. Kalegyene (Szovjetunió) 53.45, 9. Antal Márta (Magyarország) 50.25 m, 44 olimpiai bajnokság dőlt el eddig • Hét nap alatt 44 számban dőlt el eddig az olimpiai bajnokság. Az éremmegoszlás az országok között a következő: arany ezüst bronz Szovjetunió 12 5 8 Egyesült Áll. 7 8 6 Németország 5 10 3 Olaszország 5 2 1 Ausztrália 4 1 3 Magyarország 3 5 2 Törökország 3 — — Anglia 1 1 3 DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Vasvárt Ferenc Kiadja a Dunántúli Napló Lapkiadóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatalt Pécs, József Attila u. 10. ____ Telefon: 15-32. 15-33.___ PÉ CSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u. 18. sz. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hely! postahivatalok* mU és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra U.— 1%