Dunántúli Napló, 1960. szeptember (17. évfolyam, 206-231. szám)
1960-09-20-01 / 222. szám
WLÄG PRÖLETÄRJAI, EGYESÜLJETEK! BUNÁIMTÚLI & Á Pécsbánya nyerte el a legjobb bányakerület elmet NAPLÓ ? A MAGTAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XVII. ÉVFOLYAM, TZZ. SZÁM ARA: 7* FILLÉR 196*. SZEPTEMBER *0. KEDD A Pécsi Szénbányászati Tröszt üzemeiben verseny folyik a legjobb bányakerület címért. A bányásznap tiszteiére indított verseny csak növelte a legjobb bányakerület címért folyó küzdelem érdekességét. A júliusi és az augusztusi eredményeket értékelve kitűnt, hogy a pécsbányai bányászok nagy fölénnyel nyerték a III. negyedév két hónapjának versenyét. Termelési A Baltika megérkezett Amerikába Meg kell állapodni a szigorú nemzetközi ellenőrzéssel történő leszerelésben — mondotta Hruscsov elvtárs iVetr Yorkban Polgár Dénes, az MTI New Vork-i tudósítója jelenti: Hétfőn New Yorfk-i idő szerint reggel 9 óira 40 perckor, magyar idő szerint délután 2 óra 40 perckor a New York-i kiköltő 73. számú mólóján a 25. utca magasságában partra lépett N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió miniszterelnöke, Kádár János állammin iszter, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Gh. Gheorg- hiu-Dej, a Román Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Todor Zsivkov, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első tátikára, Mazurov, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének tagja, az SZKP Központi Bizottsága Elnökségének póttagja, Pod- gomij, a Legfelső Tanács Elnökségének tagja, az SZKP Központi Bizottsága Elnökségének póttagja, valamint a szovjet, magyar, román, bolgár, belorusz és ukrán ENSZ- küldöttségek vezető tagjai. New York hétfőn zuhogó «sőre ébredt. Az East River partjáról az esőfüggöny miatt alig néhány száz méterre lehetett ellátni. Mégis már fél nyolctól kezdve gyülekeztek a mólón a baráti országok államférfiam, miniszterei és diplomatái és természetesen az amerikai és a világsajtó munkatársai, fotóriporterek és a televíziós társaságok riporterei, hogy fogadják a vezető kommunista államférfiakat. Jelen volt a többi között Novotny, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke, Gomulka, a LEMP Központi Bizottságának első titkára. Darud csehszlovák külügyminiszter, Rapadki lengyel külügyminiszter, Murgulescu, román közoktatási és művelődésügyi miniszter, Jója, a Román Tudományos Akadémia elnöke, Borin szovjet külügyrniinisz- terhelyettes, Menysikov, a Szovjetunió washingtoni nagykövete, Vinogradov, a Szovjetunió franciaországi nagykövete. valamim a baráti országok ENSZ-küldötteégeimek vezetői és munkatársai. Magyar részről ott volt Mód Péter, a magyar ENSZ-kül- döttség vezetője, a misszió politikai munkatársai, valamint a magyar ENSZ-delegációnak korábban New Yorkba érkezett tagjai. Az Egyesült Nemzetek Szervezete részéről Árka gye v főtitkárhelyettes és De jjoue protokoll főnök jelent meg. Ott volt Cyrus Eaton, az »mert amerikai üzletember és felesége is. Kilenc órakor tűnt fel az East River kanyarulatában a Baltika hófehér teste egy kis motoros hajó vantatókötelén. A hajót a New York-i rendőrség motoroshajói kísérték. A Baltika lassan közeledett a móló felé, amikor 100 méterre ért, a várakozók megpillantották a hajó mellvédjénél Hrus- csovot, aki mosolyogva integetett vissza az üdvözlőknek. Ahogy a hajó lassan közeledett a móló felé, a várakozók látták. hogy Hruscsov egyik oldaton Kádár János, másik oldalán Todor Zsivkov és Che- orghiu-Dej áll. Amint a hajó odaállt a móló oldalához, hatalmas taps csattant fél a mólóról. Hruscsov, Kádár és a többi vezető mosolyogva üdvözölte az összegyűlteket. Pontosan 9 óra 40 perckor, miután leeresztették a hajólépcsőt, elsőnek Hruscsov, utána Gheorghiu-Dej, majd Kádár János és a többiek patra léptek. Patra szálltak a magyar küldöttség vezető tagjai: Sik Endre külügyminiszter és Péter János, a külügyminiszter első helyettese is, valamint Hollay Imre és Darvas i István a küldöttség tanácsadói. Szovjet diplomaták kislányai virágcsokorral üdvözölték az érkezőket, majd Hruscsov miniszterelnök lépett a mikrofon elé és beszédet mondott. Hruscsov elvtárs beszéde Az embereik többségének gondolatai világszerte egy cél felé fordulnak — mondotta. — E cél az, hogy kedvező feltételek jöjjenek létre a világ békéjének biztosításához. Egészen természetes, hogy a világ népei két ország — az Egyesült Államok és a Szovjetunió felé fordítják tekintetüket. Nem azért, mintha ezek az. országok különösek vagy kiválasztottak volnának, hanem azért, mert gazdaságilag a legerősebbek és a leghatalmasabb fegyverekkel rendelkeznek. Ha nézeteltéréseink tovább növekszenek — folytatta Hruscsov — és a két ország államférfiai nem igyekszenek megszüntetni ezt az irányzatot országaink kapcsolatainak alakulásában, akkor ez nyilvánvalóan veszélyeztetni fogja nemcsak az Egyesült Államokat és a Szovjetuniót, hanem as egész világot. Mi megértjük ezt — hangsúlyozta Hruscsov — és kapcsolataink maximális fejlesztésére, a megoldatlan problémák békés rendezésére, az egyetemes béke biztosítására törekszünk. A Szovjetunió elsőrendű jelentőséget tulajdonát a tartós béke biztosításának. E béke biztosításához az kell — folytatta a szovjet kormányfő, — hogy minden ország, de elsősorban az Egyesült Államok és szövetségesei megértsék: meg kell állapodni a szigorú nemzetközi ellenőrzéssel történő leszerelésben. Sajnos, egyes államférfiak szavakban ugyan az ENSZ erősítésének szükségessége mel lett foglalnak állást, valójában azonban ellenzik a leszerelés problémájának hasznos megvitatását az ENSZ-közgyűlés ülésszakán. Amikor pedig a szovjet kormány javasolja, a vezető államférfiak vegyenek részt e kérdés közgyűlési megvitatásában, hogy végre megtaláljuk a kivezető utat a zsákutcából és megtaláljuk e probléma megoldását, ezt a javaslatot propagandának nevezik. Ha egyes politikusok azt hangoztatják — folytatta Hruscsov —, azért érkeztem az ENSZ közgyűlésére, hogy propagandát folytassak, én csak büszke lehetek erre a béke javát szolgáló propagandaErémet nem kímélve folytatom ezt a propagandát, amíg a legmakacsabbakat is sikerül meggyőzni az egyetemes leszerelési megállapodás és ezzel a világbéke biztosításának szükségességéről. Hruscsov befejezésül hangot adott annak a meggyőződésének, hogy az Egyesült Államok és a Szovjetunió viszonya megjavul. Ismeretes ugyanis, — mondotta —, hogy bármilyen hosszú is az éjszaka, utána mindig felvirrad. Hruscsov beszédét nagy tapssal fogadták az egybegyűltek. A szovjet miniszterelnök után Gheorghiu-Dej és Todor Zsivkov tett rövid nyilatkozatot, majd Kádár János beszélt. Kádár János elvtárs nyilatkozata A magyar ENSZ küldöttség minden tagja a jó ügy szolgálatának szándékával, szívesen jött New York-ba . Mindig tisztelettel gondolok a tehetséges amerikai népre, haladó hagyományaira és technikai eredményeire. Küldöttségünk a magyar dolgozó nép legjobb kívánságait, baráti üdvözletét hozta magával az Egyesült Államokba, őszintén óhajtjuk, hogy a jövőben az amerikai és a magyar nép barátsága és kapcsolatai tovább erősödjenek, az államaink közötti viszony javuljon; Meggyőződésünk szerint az Egyesült Nemzetek Szervezetének kedden megnyíló ülésszaka kiemelkedő fontosságú. Nagy és jó szolgálatot tehet a béke, az államok békés egymás mellett élése, a népek, a nemzetek szabad fejlődése ügyének. Minden képességünkkel azon leszünk, hogy tőlünk felhetően előmoz- ,dítsuk az emberiség e legfontosabb kérdéseinek megoldását, hogy közös nyelvet találva, a lehető legtöbb kérdésben egyetértés és üdvös eredmény szülessen. A nyilatkozatok elhangzása után az államfők és kíséretük gépkocsiba szálltak és szállásukra hajtattak. terv teljesítésében például a pécsbányaiak 107,1 százalékot értek el, míg az élüzem Szabolcs 103,7-et, Vasas pedig 102,2-t teljesített, összüzemi teljesítményben is túlszárnyalták versenytársaikat a pécsbányaiak. Míg Szabolcs 103,4- re. Vasas 101,0 százalékra teljesítette összüzemi tervét, addig Pécsbánya 108,9-et tudott felmutatni. A pala- és hamuszázalékok is befolyásolták a cím oladítélését, valamint a baleseti gyakoriság és még más mutatók. Végeredményben a pécsi bányászok + 225,5 ponttal nyerték a versenyt a szabolcsiak -f- 34,7 és a vasa- siak + 32,3 pontjával szemben. A verseny azonban természetéből folyólag olyan, hogy egyszer egyik, máskor másik halad elől, elbizakodni nem lehet, mert az elbizakodót a lemaradás veszélye fenyegeti. A szabolcsiak és a vasasiak is szeretnék a III. negyedév végére behozni versenytársukat és megelőzni a termelési eredmények elérésében. A pécsbányaiak azt mondják, ebbe nekik is lesz beleszólásuk. Any- nyi bizonyos, hogy a legjobb bányakerület címet az az üzem nyeri el, amelyik a legegyenletesebb terv*eljesítést tudja produkálni és gazdaságosan, balesetmentesen termel. Vem utolsó szempont az sem, hegy melyik bányakerületben tudják legjobban ébren tartani a szocialista munkaverseny lelkesedésének lángját. 180000 dolgozót üdülte telt a SZOT A most lezárult nyári idényben csak a balatoni fürdőhelyekre 53 600, turnusonként megközelítőleg 5800 dolgozó jutott el a SZOT kedvezményes üdültetési akciója révén. A gyógyüdülőkbe beutaltak száma ebben az évben eléri a tizenegyerötszázat és ezerkét- százan kapnak helyet belföldi Ot korszerű autószerviz állomás épül Az utóbbi években jelentősen megnövekedett a gép- kocsipark, s a futójavitáso- kat és a gépápoláisokat is nehézkesen tudja ellátni a javítóipar. Ezért megkezdték már az öt szerviz-állomás építését, mégpedig Székesfehérvárott, Siófokom, Nagykanizsán, Sztálinvárosban és Gyöngyösön. A munkálatokat a jövő esztendőben fejezik be. üdülőhaján. Ehhez járul ezer- hatszáz dolgozó anya és gyermek együttes üdültetése, valamint az ezerkétszáz fiatal számára szervezett főiskolai üdültetés. Külföldi üdülésben a SZOT az idén mintegy kilencezer dolgozót részesít. Közülük körülbelül hatezerháromszázan jutnak külföldre a SZOT üdülőhajóján, a Budapesten és a MAHART-tól bérelt üdülőhajón. Az idén először szervezték meg a kedvezményes külföldi turistaüdülést ezerkétszáz dolgozó számára. A SZOT üdültetésében részesülő felnőtt dolgozók száma ebben az évben eléri a 180 000- et — ez a szám tizenötezerrel haladja meg az előző évit. és ebben az adatban nem szerepel a SZOT szervezésében üdülő harmincháromezer gyermek és természetesen azok a százezrek sem, akiknek üdültetéséről nem a SZOT, hanem saját szakszervezetük vagy vállalatuk gondoskodik. Megnyílt az Ifjúsági Klub A Déryné utca 18. szám alatt szombat délután óta egy otthonosan berendezett szoba várja a fiatalokat: megnyílt az Ifjúsági Klub, a KISZ városi bizottsága és a művelődési ház gondozásában. A klub célja, hogy a dolgozó és tanuló fiatalok számára változatos szórakozási és művelődési lehetőséget biztosítson. Valóban, ha nézzük a programot, érdekesnek, tartalmasnak ígérkezik a klubélet. Televízió, lemezjátszó, rádió, újságok, folyóiratok, különféle társasjátékok, irodalmi előadások és táncestek gondoskodnak arról, hogy kellemesen, hasznosan töltsék el szabadidejüket a fiatalok. Néhány érdekesség az első hét műsorából: Móricz Pálnak, a Sörgyár dolgozójának élménybeszámolója a római olimpiáról; a rádióban az Ifjú Figyelő és a Szabó család meghallgatása, a televízióban örsi Ferenc Fekete ventillátor c. darabjának megtekintése. A következő hetek műsorát pedig a tagság kívánsága szerint állítják A szombati megnyitóig nyolcvanén iratkoztak be: egyetemi és főiskolai hallgatók, lakatosok, középiskolások, segédmunkások, technikusok, sőt olyan is van, akinek neve után ez áll: háztartásbeli. Hogy mit vár a sokféle foglalkozású és érdeklődésű fiatal a klubtól, azt az egyik technikus így fogalmazta meg: „Azelőtt nem tudtam mit csinálni a szabad időmmel — csavarogtam. Most minden este eljövök ide, szeretnék tanulni, szórakozni, és sók barátot szerezni.“ Nem is csalódott várakozásában, már a megnyitó is barátságos volt, rövid műsorral, kevés hivatalos és sok baráti beszélgetéssel. Az új klub minden kedden, csütörtökön, szombaton és vasárnap hívja és várja a pécsi fiatalokat «=* gbt “b Éjjel sem áll meg a munka a pécsi vasútállomáson, sőt ekkor van csak igazán dolguk a tolatomozdonydknak. Naponta mintegy ezer vagont mozgatnák meg a pécsi vafútállomá- «M, és ennek többsége éjszakára esik, Kasmír! miniszter hazánkban Shamlal Sarai kasmiri kereskedelmi és ipari miniszter és Amar Singh, a kasmiri kormány Uj-Delhi-i kereskedelmi megbízottja rövid látogatást tett Magyarországon. Látogatásukkor megtekintették a sztálinvárosi erőművet és a Sinatelepd Állami Gazdaságé^ f
