Dunántúli Napló, 1960. augusztus (17. évfolyam, 181-205 szám)
1960-08-12 / 190. szám
6 NAPLÓ I960. AUGUSZTUS ti Merre és hogyan fejlődik a magyar sport? III linliliri &l szálak (mvunk* 1 Alkotmányunk ünnepének sportprogramja A városi tanács mellett működő testnevelési és sporttanács már elkészítette alkotmányunk ünnepének sportműsor-tervezetét. A műsor két napos, és bajnoki mérkőzésekkel bőven tarkított. E nap műsorában szerepel még a PEAC—PVSK NB Ill-as és a Postás—Vasas I. Bányász megyebajnoki labdarúgó-mérkőzés. Az asztaliteniszczők a járási bajnokok tornáját bonyolítják le, a Balokány ligeti teniszpályán pedig az országos vidéki serdülő és ifjúsági bajnokság zajlik. Sakkozóink Pécs— Komló városok közötti mérkőzésen, a tekézők pedig a Mecsek Kupa-versenysorozaton vesznek részt. Huszonegyedikén a Bőrgyár Mosonmagyaróvár együtetsével játszik NB H-es, a Pécsi Vasas a Kaposvári Dózsával, a Pécsi Bányász pedig a Szekszárdi Pe- _ tótivel NB fll-as labdarúgómérkőzést. Tekézőlnk és teniszezőink az előző nap megkezdett versenyeiket folytatják, a kézilabdázók pedig bajnoki mérkőzéseiket Játsszák e második napi sportműsor keretében. Sportszerető közönségünknek tehát bőven lesz alkalma válogatni a legkülönbözőbb sport- csemegékben. ' Bolognában csütörtökön délelőtt elkészítették az olimpiai férfi kosárlabda-torna előkészítő mérkőzéseinek sorsolását. A terveknek megfelelően két négyes és két ötös csoportot alakítottak ki. Ezek a kővetkezők: a) csoport: Belgium, Kanada, Németország, Thaiföld. A közelmúltban az MTST elnöksége ezt az igen fontos kérdést tárgyalta. A sport népgazdaságunk ötéves tervével azonosan 1961 -1965-ig terjedő időszakra építi fel távlati tervét. A terv alapelveit az MSZMP Politikai Bizottságának a sporttal kapcsolatos nagyjelentőségű tézisei határozzák meg. A múlt évben nyilvánosságra hozott tézisek a sportban még meglévő vitás elvi kérdések tisztázása mellett egyúttal meghatározták a sport fejlődésének útját Is. Az MTST a múlt év végén megtartott teljes ülésén a fejlesztési terv legfontosabb feladatának a sportolók számának jelentős, mintegy 25 százalékos növelését tűzte kJ célul. Ezt a nagyarányú fejlődést csak a meglévő lehetőségek bővítésével, újabb szakosztályok alakításával és az ifjúság egyre nagyobb számban történő bekapcsolá sával érhetjük el. Minderről most a tervek készítésének időszakában nem árt megemlékezni. Az 1960-as előkészületi, próbaév után 1961. januárjában már az új tervek útján Indulhat további fejlődésnek sportmozgalmunk. Az MTST elnökségének határozata szerint a sportegyesületek, a városi, kerületi és járási TST-k egy éves tervet készítenek, míg a központi jellegű szerveknek, (SZOT, b) csoport: Csehszlovákja, Tajvan, Surinam, Szudán. Spanyol- ország. c) csoport: Magyarország, Jugoszlávia, Nagy-Britannia, Ausztria. d) csoport: Lengyelország, Izrael, Svájc, Görögország, Ausztrália. OISB, MHS, Megyei TST-k, Budapesti TST, az MTST Intézményei és osztályai) pedig ötéves fejlesztési Irányszámokat kell kidolgoznia. A tervezés alulról fölfelé történik és ezáltal jobban érvényesülhet a helyi kezdeményezés, reá llsabb lesz a helyi lehetőségek fel mérése. A fejlesztési terv sportköri, Járási, budapesti, kerületi, megyei, budapesti és országos tervekre tagozódik. A tagság hovatartozása Nemrégiben többszörös bajnokcsapat ünneplésére gyűltek össze =»z egyik fővárosi nagy egyesületben. A bajnokok eredményeik elismeréseképpen értékes ajándékokat kaptak. Nem sokkal később a sportkörnél tartott pénzügyi vizsgálat során kiderült, hogy a bajnokcsapat tagjai több évre visszamenőleg adósak a sportköri tagdíjjal. A felszabadulás óta eltelt 16 év alatt éppen 1958-ben jött össze a legnagyobb összeg — ío millió forint — tagdíjbevételekből. A bevétel tekintélyes része azonban az úgynevezett pártolótagoktól származik. A pártolótagok tagdíjfizetését — sajnos — több helyen úgy oldják meg, hogy a tagsági díj ösz- szegét egyszerűen levonják a dolgozók fizetéséből. Megfeledkeznek arról, hogy a tagdíjfizetés elsősorban erkölcsi-nevelési és csak másodsorban anyagi kérdés. Annál is figyelemreméltóbb ez, hiszen közben a1 rendes szakosztályokban működő tagok változatlanul elhanyagolják és a sportköri vezetők sem szorgalmazzák a tagdíj-befizetéseket. E rendellenességek megszüntetése érdekében határozta el az MTST elnöksége a sportegyesületi tagok egységes tagsági könyvvel, a pártolótagok egységes tagsági kartonnal való ellátását és a tagsági díjak befizetésének bélyeggel való igazolását. Az 1960. augusztus elsején érvénybe lépett határozat során az MTST elnöksége a Sport Lap- és Könyvkiadó Vállalatot megbízta egységes tagsági könyvek, kartonok és a tagdíjak befizetését Igazoló bélyegek elkészítésével és forgalomba hozatalával. 1961. január l-től ugyanis minden sport- egyesületi tag, csak egységes tagsági könyvet, Illetve kartont és egységes tagdíj befizetési bélyeget használhat. Kivételt képez néhány nagy egyesület, amelyek továbbra is saját emblémájukkal díszített tagsági könyvet adhatnak ki tagjaiknak. A rendezett tagdíjfizetés a sportolók nevelésépek egyik hatásos eszköze és egyben jelentősen növelheti a sportegyesületek oly fontos helyi bevételeit a sptírt fejlesztésének saját erőforrásait. A római olimpián részt vevő 87 ország közül csupán három fog versenyezni minőén sportágban. A Szovjetunió színeinek képviselői csak a labdarúgásban és a gyephokiban nem Indulnak, a németek nem kerültek be a labdarúgás 16-os döntőiébe és ők sem indulnak a gyephokiban. Az VSA sem vesz részt a labdarúgásban és a gyephokiban. Lemondásra készül A. Brundage a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnöke, aki nyolc éve a legmagasabb nemzetközi sportfórum vezetője. Brundage kijelentette, hogy magas kora miatt többé nem vállalhatja tisztségét. Egyébként a jövőben csak 4 évre választhatják meg a NOB elnökét. Rómában 2SS érmeit nyer- hetnek A PÉCSI RADIO 1960. aug. 12-1. pénteki műsora a 223,8 m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Bunyeváo táncok. Baranyában ... Bácskában ... Somogybán ... Hírek, tudósítások. Dráva menti kurjongatós-kóló. Hercegszántói jegyzet. .. Tarka dal-csokor ... Népdalok, tamburazene. Jaszenicai furulyás-kóló. 17.30: Német nyelvű műsor: Karl Liebknecht emlékezete. Mozgalmi dal. A Keleti-tengeri hét. Hans Ur- bitsch kommentárja. Vidám dal. Országjáráson. Utijegyzet. Részletek Suppé műveiből; 18.00: Bokrétát kötöttem . .. magyarnóták* 1. Lavotta: Szerenád. (Lakatos Sándor és Lukács István). 2. Tasnádi: Ha a szívedbe zárnál. (Dóry József), 3. Bokrétát kötöttem mezei virágból. (Gencsy Sári). 4. Hullámzó Balaton tetején — Maros vize folyik csendesen (M. R népi zenekara). 5. Kárpáti: Cserfaerdő újra zöldül. (Hámori Imre). 6. Dévényi: Szertlek, mint régen. A betegágyból az úszó- medencébe Érdekes, ami az amerikai úszók Detroitban sorrakerülö olmipiai válogató versenyén történt. Éppen a 100 méteres gyorsúszáshoz álltak fel a versenyzők, amikor hirtelen megjelent Jeff Farell is, aki vakbélmütét után egy hétig a kórházban feküdt. Alig hogy elengedték, egyenesen az uszodába sietett és SS,9 másodperc alatt Láncén Larson mögött a második helyet foglalta el, aki SS,8 másodperc alatt győzött. Tatán a magyar edzőtáborban Papp László, a háromszoros olimpiai bajnok vezeti az ökölvívók előkészüleleteit. Papp igen lelkiismeretes munkát végez, sok hozzáértéssel teljesíti a reábízott feladatot. (Miklós Kata). 7. Dankó: Az szép... — Réten, réten, (Bőt József). 18.20: A legfőbb értékmérő. — Jegyzet. 18.25: A Jó munkáért __ Zen« aj ándékműsor két szocialista brigádnak. 19.05: Dél-dunántúli híradó. 19.20: Haladjunk gyorsabban. -* Kommentár 19.30: Egyveleg Eisemann Mil«1 műveiből. (Koltai Vali. Zári Márta, Rátonyi Róbert, Vám* János). 19.50; Válaszolunk hallgatóinkul! — Jogi tanácsadó. 20.00: Műsorzárás. MOZI; Park: A spessarti fogadó (szél« vásznú, fél 5, fél 7 és fél 9 * kor). Kossuth: A nap mindenkinek világít. Kísérőműsor: Televíri (lél 5, lél 7 és fél 9 órakor). Petőfi; Áru Ka taloniának (5,1* 9 órakor). Park-Kertmozi: Hoffmann mri (Jó Idő esetén fél 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: MagyZ híradó, — 60/7. sporthíradó Harcban születtek, — Távol ésí kon. (Előadások 11 .'órától 3 órí folytatólagosan).. Építők kultúrotthons: Cabirll éjszakái (5 és 7 órakor). Csak * éven felülieknek' Fekete Gyémánt (Gyárváros): Cirkusz lánya (5 és 7 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): m. RIO” hard (8 órakor). Május L (Vasas n.): Szülői V (7 órakor). Kossuth (Mohács); Rövidnad" gos ember (6 és fél 9 órakor). * Idő esetén a fél 9 órai előadás1 kertmoziban. Zrínyi (Szigetvár): Háború Ö béke I—H. (fél 9 órakor). Jó P esetén a kertmoziban; Táncsics (Siklós): A béke el* napja (fél 9 órakor). * Az Egyetemi Könyvtár értés* olvasóit, hogy az elhúzódó áta* kitási munkák miatt a könyv» rat 1960 szeptember 1-ig zári 'ártja. * Szentlőrinc községben találd egy pénztárcát pénzzel. Az II* zolt tulajdonos a Járási kapitání ság n. em. 76. számú szobáját)* átveheti. Elkészítették a bolognai olimpiai kosár* labda előkészítő torna sorsolását Olimpiai (tüzelek .................. .1 m Pé csi sikerek az országos úszó-csapatbajnokságon Vasárnap Budapesten a Nemzeti Sportuszodában és Tatabányán bonyolították le az úszó-csapatba Jnoki döntőt A versenyek során nem várt sikerrel szerepeitek Úszóklubjaink. A Pécsi Dózsa úszói 1959-ben megnyerték ez NB H-es csapat- bajnokságot és az idén az NB I/B-t. Ma már a négy nagy egyesület, az FTC, Egér, Budapesti Dózsa és a Honvéd között emlegetik a lila-fehéreket Egy esztendő leforgása alatt a komoly céltudatos munka meghozta a gyümölcsét Az NB I-es csapat- bajnoki küzdelmek legnagyobb sikere Bony ár nevéhez fűződik, aki alig félóra leforgása alatt háromszor állt rajthoz, a 400 m-es gyors, a 200 m-es pillangóúszásban és a 4x200 m-es gyors úszóváltó első embereként 2:19,0 másodperces megyei csúcsot úszott Erre a teljesítményre még a „régi” nagyok sem voltak képesek. A Dózsa tel- lesítménye kitűnő és remélhető, hogy az NB I-ben sikeresen megállja a helyét Az NB H-es osztályban nagy meglepetést okozott az Urán SC negyedik helye. A fiatal gyerekekből álló csapat hatalmas küzdelemben előzte meg a Szegedi Kinizsit és három fővárosi egyeDUNANTÜLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya magyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Vasvárt Ferenc Kiadja a Dunántúli Napló Laptdadóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőié» és kiadóhivatal: Pécs. József Attila u. 10. ______relefon_ is-3i 15-33. PÉ CSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály n. Iá bb. Terjeszti b Magyar Posta. ■Mflaethető a helyi postahivataloknál ás kartxppAjpséV | sületet Az Urán versenyzők örö- | me érthető, mert 1959-ben már az elődöntőben elvéreztek. A másik meglepetést a Spartacus fiatal gárdája szolgáltatta. Tatabányán az NB H/B. osztályban negyedik lett. Ez a gárda 1959-ben már a selejtezőkből kiesett Nem csoda, hogy ezekután felvetődik, hogy minek köszönheti városunk úszósportja ezt a hatalmas előretörést. A céltudatos nevelő edzői munkának. Az év minden hónapjában edzenek versenyzőink, pedig a körülmények nem a legjobhak. Nincs melegvizű uszoda és a fedett uszodák méretei már nem megfelelőek. A három egyesületben közel 400 versenyzővel foglalkoznak és lassan odajutottak, hogy már el kell küldeni a fiatalokat, akik szeretnének e klasszikus sportággal megismerkedni és később versenyezni. Remélhető, hogy a pécsi úszó- sport égető problémáját az illetékesek megvizsgálják és nagy mértékben támogatást nyer az Urán fedett-nyitott uszoda megvalósításának szép terve. Úszóink a csapatbajnoki küzdelmek után újabb nagy erőpróba előtt állnak. Szombat-vasárnap a debreceni Nagyerdő 50 m-es úszódé iá ban a hagyományos országos vidéki úszókongresszuson versenyeznek a vidéki bajnokság egyéni és csapatküzdelmében. Szép eredményeket várhatunk a Dózsától, akik előreláthatólag nagy küzdelmet vívnak Eger csapatával, a csapatbajnokságért. Bony ár a 200 m-es férfi pillangóban bajnokságot nyerhet. Bánik. GiUal, Kármán, Barton ég a váltók biztosan a döntőkbe kerülnek és ott szép helyezéseket érhetnek el. Az Urán SC versenyzői egy kicsit már fáradtak, de tisztes szereplésükre számítani lehet. Ben- de, Baezonl, Vlaskovlcs, Hunyor. 3 női váltók és a férfi 4x200 m-es váltójuk a döntőbe kerülhet edA Spartacus versenyzői Igen szorgalmasan készülnek, Kiss Ákos, Abay László a döntőbe várható. Az újonc kísérő számokban az Urános Gálhidytől és a Spartacus Gyöngyös Zsuzsától várható első hely. Ha a hosszú utazás és a szokatlan meleg víz nem veszi Igénybe versenyzőinket, akkor nem várt szép sikerben lesz részük úszóinknak a hagyományos vidéki úszóbajnokságon. A KOMLÓI HELYIIPARI SZOLGÁLTATÓ VÁLLALAT N Komló, Kossuth Lajos u. 21. felvesz I gyakorlott frézelő szakmunkást, és ezen kívül cipész szakmunkásokat. — Felveszünk a fentieken kívül 1 szakképzett tűzőnőt is. Vásárolunk — esetleg kisiparostól lg — Bizományi Vállalaton keresztül 1 darab cipészipari jelszolét — Ajánlatokat a vállalat címére kérjük megkül- lent. í 532 Fájdalommal tudatjuk, hogy szedetett feleség, édesanya, nagyanya, anyós, testvér és rokon Gerényi Andrásié szUL Makay Mária türelemmel viselt szenvedés után életének 62. évében elhunyt. Temetése aug. 13-án, szombaton de. fél 12 órakor lesz a pécsi köztemetőben. — A kápolnából kísérjük utolsó útjára. Gyászoló család (Minden külön értesítés 663 helyett.) HALÁLOZÁS. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanya, anyós, nagymama, dédnagymama özv. Szöllősi Istvánná. született Vétek Katalin 73. életévében aug. 8-án hosz- szú szenvedés után elhunyt. Temetése aug. 12-én. du. fél i órakor lesz a pécsi köztemetőben. M2 Gyászaié ssatíd. az olimpiai játékokon résztvevő versenyzők. Az érmeket aranyban, ezüstben és bronzban adományozzák. Olimpiai bélyegeket bocsát ki a szovjet posta. Az öt értékből álló sorozat minden egyes példánya több színben egy- egy sportág képviselőjét mutatja. A sorozat összesen tíz bélyegből áll. A tolmácsnők egyik legérdekesebbje a 27 éves, Svédországban született Suzanna Giusrt. aki Olaszországba ment férjhez és nyolc nyelven beszél folyékonyan. Tud angolul, svédül, dánul, olaszul, norvégül, finnül, franciául és németül. A PÉCSI SÜTŐIPARI V. azonnali belépésre keres ÉLELMISZERIPARI TECHNIKUST. Felvételre jelentkezés: PÉCSI SÜTŐIPARI VALLALAT munkaügyi osztály, PECS, ZSOLNAY U. «. 311 Gépesített földmunkák Irányításában gyakorlattal bíró, lehetőleg technikusi végzettségű MUNKAVEZETŐKET keresünk külszíni szén- íejtési munkára. Ajánlatokat önéletrájz, eddigi gyakorlat és fizetési igény megjelölésével Pécs 10 Postafiók 2-re, Szénbányászati Földkotró Vállalat Üzemvezetőségére kérjük beküldeni. 2169 köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk Horváth József, a Gázmű V. Igazgatójának temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével részvétük nyilvánításával nagy fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Pécsi Gázszolgáltató Vállalat dolgozóinak és vezetőségének, valamint a városi pártbizottságnak, Pécs városi tanács végrehajtó bizottságának és építési osztályának, a Viz- és Csatornaművek, a Közlekedési Vállalat, a DÉ- DASZ dolgozóinak, a helesfai Táncsics Tszcs-nek, a Perczel u. 11 sz. ház lakóinak részvét- nyilvánításukért, koszorúk és virágok küldéséért. M4 Gyászoló Horváth család Sportfunkcionáriusoknak kőtelein a sportvezető- képző lanlolyam elvégzése A Magyar Testnevelőéi és Sporttanács elnökségének határozata alapján minden sportklub és társadalmi sportszövetség funkcionáriusainak el kell végezniük a Testnevelési Főiskola Sportvezetőképző Intézete szervezésében folyó alap-, illetve középfokú sportvezetőképző tanfolyamot. Városunk területén működő sportklubok, valamint a VTST szakszövetségeinek funkcionáriusai a Pécs városi TST szakkáder-blzott- sága által tartandó tanfolyamokon vesznek részt. A tanfolyamok októberben kezdődnek és 1961 júniusig tartanak. Ez Idő alatt havonta egyszer egésznapos konferencián veszik át a tantárgyakat a hallgatók. t oktatási év végén minden hé gató köteles vizsgát temAi. 1961 júliusától kezdve jelen* sebb sportegyesületi szakszövf sági funkciót csak az viselt* aki a szóbanforgó sportvezé* képző tanfolyamot sikerrel el« gezje. A fenti rendelkezés alapján f* hívjuk -városunk sportklubjain»* szövetségeinek elnökeit, elnöksef vezetőségi tagjait, titkárait ■ szakosztályvezetőit, hogy a spoj vezetőképző tanfolyamra felvét' lük ügyében a városi TST-nél ri* rosi tanácsház, félemelet 22.) s'*1 gösen jelentkezzenek. VTST Szakkáder-Bizottsó0* Budai részen egy kis családi ház eladó, lakáscserével beköltözhető. — Érdeklődni: Perczel utca 13. szám. Szekeres. 2207 Egy Jókarban lévő présházajtó eladó. — Kisptricsízma dűlő 3. Elcserélném nagy utcai szoba, konyhás, éléskamrás lakásomat 2 szoba összkomfortosért. (lehet komfort nélküli) lehetőleg szigeti részen. Magas ráfizetéssel. — Szilágyi Dezső utca 27. 313 Családi ház, mell* épületekkel. Jó áll»P ban eladó. Zók, P* mány u. 14 sz. — ezer forint készpé* a többi megegye* szerint. 1* Egyszemélyes rekamlé hálószobabútor, asztal félháló, vitrin, párosszekrények, konyhabútor, kertiga mitúra részletre kaphatók. — Kiskereszt u. 15. sz. Szabó. 254 Uj családi ház, két családnak Is megfelel, beköltözhetően eladó. Kopács út 6/7. 322 Egyszobs komfori főbérleti lakást ke* sek költségtérítés*1 Ajánlatokat: Hajnal >12 sz. 12—15-ig kéf* Eladó 1018 n. öl szőlő teljes felszereléssel, lakható présház, pince . Patacs Bajmi 29. (Milán mellett.) Érdek lődni: Petőfi u. 17. 256 Elcserélném házfelügyelői lakásaimat nagyobb méretű szoba, konyhás, éléskamrás főbérletiért, esetleg költségtérítéssel. Mül- lemé, Kossuth L. u. 17 szám. 323 Sötét háló és di<* ebédlő igényesnek 1 «dó. Geisler u. 5 9 Jakabné. Mindennemű hangszer javítást vállalok, özv. Novákovtcs Istvánné hangszerkészítő. Pécs, KosüUi u. 52 sz. 263 Fürdőkályha fehér zománcozott, kifogástalan állapotban eladó. Zrínyi u. 8 sz. _____235 Ké t használt fotel ‘ dohányzó asztal ela“1 JYdceta Károly Pé* Kossuth u. 21. L «*] lt Bilics dűlőben eladó 250 n. öl szőlő, gyümölcsös. villany, kút van, ház azonnal beköltözhető. Fekete úti megállónál. Szombaton és vasárnap egész nap 265 Eladó kétszobás, összkomfortos szép lakás, virágos és gyümölcsös résszel. Vétel esetén az egész átvehető. Szilágyi Dezső utca 12 sz. 331 Eladók hálószobát"*1 rok, sodronyok, itt betétek, matrac^ szekrények, toal*1 tükrök, ágyak, re* mié, asztalok, key bútor. Koltai, Rák* út 48. Beköltözhető ház Használt Singer süly- lyesztős varrógép, kerékpár olcsón eladó. Városház utca. Gépraktár. 280 Közöljük- a vállalatokkal, hogy tűzoltókészü lék Javító telepünk augusztus 13-31 között szabadságok miatt zár va lesz. Könnyűipari Szerelő Vállalat Pécs, Székely Bertalan u. 2. 343 adó. Um: Bartók í la utca 45. Tüzlfafürészelés. í más Kálmán, Tele*, nőm: 39-91. Egyszobs társ bét'* lakásomat elcserél"1t nagyobbra. Magas *” ségtérités. Érdeklőd* József utca 22, éri1* Egy féltetős ház eladó egyszoba, negyvenhárom négyszögöl udvar ral. Ara 12 ezer forint. — Pécs, Közép- Dalndol 63. 270 Beköltözhető kétszobás családi ház melléképületekkel útadó. Kisköszeg u. 10. Dióst útnál. 346 Telefon: 51-39 150-es Zetka 7500 ért eladó. Pozsony 1 3 sz. Andres. Eladó Marx úton egy családi ház. 300 n. öl kerttel, 2x1 szoba, konyha, egy szoba, konyha, éléskamra azonnal beköltözhető. Kaposvári M« Bejárónő állást keres. Aradi vértanúk útja 21. alagsor. 347 125-ös export p'í Csepel Jó állapot®* sürgősen eladó. P* Légszeszgyár u. 1°-} Méhészek! Eladó 15 db új fekvő vándorkaptár és hársfa-keretléc. Hunyadi János u. 56. íróasztalt veszek. iei<‘, méretűt, bledermei*. Telefon: 34-15. hét^j
