Dunántúli Napló, 1960. augusztus (17. évfolyam, 181-205 szám)
1960-08-07 / 186. szám
MM. AUGUSZTUS l NAPLÓ 7 a ftícii zenei élei teeaeiboL Bár nté.t a nyár derekán tartank, a Filharmónia máris készül az őszi-téli szezonra. A nyár-,.menetrend” kiemelkedő szabadtéri, szórakoztató eseménye lesz többek között a moszkvai balettművészek vendégjátéka, amelyen fellép ti ina. Iseakova és Mira Redina az OSZSZK érdemes művészei továbbá érdekes, jó szórakozást ígér augusztus 28-án a Hajrá Pécs műsor, amelyet a PVSK pályán rendeznek vasárnap délelőtt. A műsorban, a sajtó- bán már említetteken kívül féllép Kabös László, Keleti László, Klbédy Ervin, az egyik légjobbhífű csehszlovák zenekar és Szűcs Ferenc, a rádió sportriportere, riporteri minőségben. A tervek szerint a műsor keretében megrendezik a Pécsi öregfiúk—Fradi öregfiúk labdarúgó találkozót is. A nyári műsor kiemelkedő eseménye lesz még a külföldön nagy sikereket aratott Magyar Állami Népi Együttes pécsi Vendégjátéka is, amelyen az együttes 1000. előadására készült műsort mutatják be. De egy kis Ízelítőt a komoly zene kedvelőinek az őszi—téli komolyzenei műsorból! A Filharmónia gazdag műsorral várja a komolyzene rajongóit. Az őszi idény a pécsi színház nyitásától függően kezdődik — bár a rossznyelvek szerint némi húzavona lesz a színház kapunyitásának időpontja körüL Pécsett havi egy alkalommal rendeznek majd zenekari hangverseny^ A zenekari hangversenyekből feltétlenül érdemes előre megemlíteni például Kahasahi Ahasima, világhírű japán karmester pécsi vendégszereplését. A program szerint még egy külföldi karmester szerepel majd Pécsett: Vandernoot, Európa-hfrű holland dirigens. Ezen kívül Pécsre látogat majd az Állami Hangverseny- Zenekarral Ferencsik János, a budapesti MÁV szimfonikus zenekarral pedig Lukács Miklós karnagy, valamint a néphadsereg férfikórusa. A zenekari hangversenyek műsorán egyaránt szerepelnek majd a preklasszikus, klasz- síikus és modern zeneszerzők művei. Többek között műsorra tűzik Haydn Évszakok • című oratóriumát, Mendelssohn, Wé- ber, Stravinszkij, Ravel, Bartók és Kodály műveit. A kamarazene kedvelőinek igényeit is kielégítik a kővetkező évadban. Pécsre látogat Wibeke, dán zongoraművész, Fajn, szovjet hegedűművész, egy szovjet kamarazenekar, és közös hangversenyt ad majd Becher Mihály és Kovács Dénes. A „felnőtt* program mellett nem feledkeztek meg az ifjúság zenei igényéről se. Az általános iskolások számára nyolc, a középiskolások számára ugyancsak nyolc, és a iparitanulók számára négy előadásból álló hangversenysorozatot szerveznek. Ezek a hangversenyek zenei tartalmukat illetően a szülőföldről, a természetről, az emberekről és a barátságról szólnak majd. A következő évadban megszervezik a peremvárosokban is a hangversenyévadot, előreláthatólag Oj-Meccekalján, Pécsszabolcson és valószínű Vasason is. Pécs zenei élete mellett Komlón is nyolc zenekari hangversenyből álló sorozatot rendeznek majd, Pécshez hasonlóan — külföldi vendégművészek részvételével Augusztus 20-ig megnyitják a Mecsek cukrászdát Hétmillió forint a Kossuth Lajos és a Felső-Malom utca sortatarozására A városi tanács költségvetése még soha nem biztosított ekkora összeget a város épületeinek rendbehozására, mint ebben az évben. A PIK ebben az esztendőben több mint 7 millió forintos költséggel hozzákezdett a Kossuth Lajo® és a FeJaő-Malom utca szépítéséhez. A Kossuth Lajos utcában az 1., 26., 28., 30., 34., 36., 38., 50.. valamint a 23., 25., 27., 33., 35. és 39-as sz. házak szépülnek meg. Nem kis munka ez, ha számításba vesszük, hogy a sortatarozás nyomán az alagsortól kezdve a tetőszerkezetig mindent felújítanak. Elhasznált padlózatot, rossz ablakrámákat, ajtókat újjá varázsolják, sőt ahol a tatarozás nyomán a szobák festését kisebb, nagyobb sérülés érte, azt is rendbehozzák, örülhetnek tehát a lakók, lakásuk korszerű, szép, ízléses lesz. S mindez állami költségen. A munkák jól haladnak. A PIK erre a feladatra, a város szépítésére mozgósította erejének oroszlánrészét 6 munkamegszervezése nyomán az erre az évre tervezett feladatokat valóra váltják, mindössze egy-két épület portálmunkái (a páratlan oldalon) húzódnak majd át a 61-es évre. A munkát természetesen a leglényegesebb feladatra, a lakások belsejének rendbehozására fordítják. A Felső-Malom utca is megszépül. A 2., 4., 10., 12., 19., 20., 21-es számú épületeken végeznek sortatarozást. A PIK az említett legfontosabb feladatán kívül még számos épületet — többmillió forintos költséggel — tataroz, többön pedig emeletráépítéssel új lakásokhoz juttatja az arra rászorultakat. Jövőre a Kossuth Lajos utcát végigtatarozzák és minden valószínűség szerint hozzálátnak a Sallai utca sortatarozásához is. <—ray) Ilyen lesz az épülő Mecsek cukrászda álló-presszója Pécsiek és vendégek egyaránt kíváncsian várják, a város első reprezentatív zenés-táncos szórakozóhelyének — a Mecsek cukrászdának a megnyitását. — A Mecsek cukrászda olyan igényekkel épült, amelyeket a pécsi közönség nagy része még nem ismer — ismertet meg a befejezéshez közeledd létesítménnyel Vida Gyula mérnök. — Az új szórakozóhelyek létesítésénél fö dolog, hogy az új létesítmény kereskedelmi és üzemeltetési szempontokon túl menően kulturált szórakozást és újszerű élményt nyújtson. A Mecsek cukrászda esetében ezek az irányelvek vezérelték bennünket és a Nádor Szálloda vezetőségét is. Pécsett a Mecsek cukrászda lesz az első — és országos viszonylatHáromszázezer forinttal segítik a tanácsok a szigetvári vár restaurálását Most, hogy megkezdődtek az előkészületek az 1966-os évi szigetvári jubileumi ünnepségek megrendezéséhez, felvetődött az a gondolat, hogy a szigetvári várat mielőbb restaurálni kellene. Ennek meg valósításához azonban nagyobb pénzösszegre lenne szűk só& A Baranya megyei tanács nemrég felhívással fordult a városokhoz, valamint községekhez. A felhívásban rámutatott a vár restaurálásának jelentőségére a jubileumi ünnepségekkel kapcsolatban és kérte, hogy anyagi támogatósukkal járuljanak hozzá a vár megszépítéséhez. A baranyai városok és községek magukévá tették a felhívásban foglaltaikat Is mintegy háromszázezer forintot meghaladó összeggel támogatják a szigetvári vár restaurálását. Többek között Komló városa húszezer, Sásd község pedig tízezer forintot adott erre a célra. A baranyai községek döntő többsége ezer—ötezer fori ntal járul hozzá a váj- restauráláséhoz. baft is az elsők között foglal helyet —, amely minden tekintetben megfelel az Igényeknek éB követélményeknek, még külföldi vendégek szemével nézve iS. A Mecsek cukrászda zenés- táncos termébe a régi kapualjból kiképzett, reprezentatív bejárat vezet. A bejárat két oldalán vitrineket helyeznek el ezekben mutatják majd be részben a város, részben az ország képzőművészeti remekelt és divatos ruházkodási cikkeit. A zenés-táncos nagyterem falfelületeinek kiképzése igényes építészeti formákkal készült. Egyik oldalán például plasztikus a falfelület, amely magában foglalja a fűtés, Bzel- lőztetés és világítás funkcióját. A felületek kiképzéséhez sokféle anyagot használtak és a térhatás növelésére sok a tükrös felület. A terem festéséhez finom színeket alkalmaz tak. A mennyezet például li- lás-rózsaszfnű, az oldalfalakat citromsárgára és rózsaszínnel tört fehérre festették. A galéria —* mely jó lelátást biztosít a nagyteremre — narancs- sárga. A nagyterem szomszédságában épült a bár, mely kiképzésében a nagyterem hangulatához kapcsolódik. Itt is, akárcsak a két galérián — az egyik bevallottan szerelmesek számára készült — rejtett világítást alkalmaznak, s hasonlóan oldották meg a szellőztetést is. A régi Mecsek cukrászda helyiségét álló-eszpress2ÓVá alakították, az utcáról közvetlen bejárattal elsősorban a nyári forgalom igényeinek megfelelően. Az álló-presszóban fagylaltot, kávét, süteményt, talokat árusítanak majd. Egyébként erről a részről is megközelíthetők a belső helyiségek. — Főlég ebben a helyiségben érvényesül az építészéti kialakításnak az a fajtája — mondja Vida Gyula —. mély pillanatnyi élményt ad színben és belső kialakításban egyaránt a beérkező vendégek számára. Az álló-presszóban dekoratív színeket és műanyagokat alkalmaztunk. A cukrászda berendezését Budapesten készítik. — A berendezés tervezésénél azt az elvet követtük, hogy a bútorok ne csak helyiségenként, hanem egyes helyiségeken belül is színes es formában változatosak Jegyének. így például a nagyterembén lesznek mozgatható székek, háromszögletű asztalokkal, de az egyik falfelületén falraszerelt konzolos asztalkák és ülőkék szolgálják majd a kényelmet. Az álló-press2óban nem lesz ülőalkalmatosság, itt csak padozatba épített háromlábú asztalokat és falraszerelt vitrines könyöklőket helyezünk el. A legnagyobb kérdés mindezek ismeretében már csak az lehet, hogy többszöri határidő eltolódás után mikor nyílik meg a nagyközönség számára a kétmillió forintos beruházással készülő Mecsek cukrászda? Bizakodó Vida Gyula válasza: — Mi legalább augusztus tizedikére szeretnénk, de augusztus húszadikára már minden bizonnyal teljes pompájában készen áll majd Pécs első, reprezentatív zenés cukrászdája. H. M. Pétbeiratásokat tart a Gépíró és Gyorsíró Iskola. (Pécs, Temesvár u. 2. szám) a Közgazdasági Technikum Ipari Tagozata épületében, földszint 30. sz.) minden munkanapon délelőtt 9—11 ónál» IMS Jűnhts l?-én, pénteken I « langyos nyári •--------------------—-----—-----! éjszakát mentőautó szirénázása vágta ketté. ... András-ákma hetedik szintjén, n tizenegyes telepi fejtésben, a második déli keresztvágattól északra (kerülő gurító hajtásánál, Szabó József (83) vájár csapatával betörést készített. Munka közben csákányával vélet- Ienségből oly szerencsétlenül vágott lámpájára, hogy mind a két üveg összetörött és az izzó szál a betörésben lévő, körülbelül három és félszázalékot metánt tartalmazó sújtóléget meggyújtotta. A fellobanó láng Szabó József és Keresztes András vájárok, Nagy Benő és Koszó Imre segédvájárok ruhával be nem fedett testrészeit megégette... Az ügyeletes letette a telefonkagylót és meg törölte gyöngyöző homlokát. Pár perc múlva Kirschlng elvtúra, Pécabánya üzemvezetője ismételte meg ugyanezeket a szavakat Pataki Mihálynak, a Pécsi Szénbányászati Tröszt igazgatójának. Ugyanebben az időben a város túlsó felén telefonhoz kérték a pécsi bőrklinika adjunktusát. — Bányászokat hoztak,.. Igen, azonnal- Súlyoe égés. Eél óra sem telt el és a klinikán megjelent a professzor és az egyetemi docens ts. Szabó József 25 éves vájár. Borbála telep 52. Szép, nagyszámú, barnahajú felesége fekszik az ágyban. Mellette a két és fél éves Rózsika. A gyermek mocorog álmában és odanyújtja kis kezét édesanyjának... Keresztes András 38 éves vájár. Borbála telep 39„ — Aludjál Veronkám, édes csőp- ségem, aludjál. Édesapa dolgozik. Ti is legyetek csendben Ágnes és Andris.., Koszó Imre 24 éves segédvájár. Nagyréti völgy 10 876. Susog a szép erdő, mesélnek a fák, füvek, bokrok a kicsi Évinek. Nagy Benő 25 éves nőtlen segédvájár. Pécs- bányatelep legényotthon. Nem messze tőle Mv kicsiny ház tarka szobájában szép fekete haj omlik szét a párnán. Két puha kar Sleli az álmok világát. Az éjszaka csendes, csak a természet beszél szokott hangján a pihenőkhöz. A bőrklinika ablakai fényesen ragyognak. Négy pár szem néz a műtőlámpa vakító Íriszébe, négy szív remeg a mellkas mögött halkan, dobogó ritmusban ... Ki tudja meddig 7 Szabó József vájár: első- másodfokon megégett a testfelület nyolcvan százaléka. Kérész tes András vájár: első-, másod-, harmadfokon megégett a testfelület tizenöt százaléka. Koszó Imre segédvájár: első-, másodfokon megégett a tesetfelület hatvan százaléka. Nagy Benő segédvájár: első-, másodfokon megégett a testfelület hatvannyolc százaléka. A széntröszt elöl I Pataki Mihály-----— trösztigazgató uta sítására gépkocsi startol Kaposvár felé. A vezető hidegfejű, biztoskezű ember. Rekordidő alatt teszi meg az utat. Megmozdul a gépezet a négy ember életéért. Bányászok, aknászok, mérnökök és tröszt- vezetők. A klinikán a professzortól a takarítónőig mindenki. A négy embernek élnie kell! Az autó Kaposvár után Budapestre száguld tizenöt liternyi vérplazmáért. A vöröskereszt, az országos vérellátó szolgálat, a budapesti, a kaposvári a pécsi kirendeltség minden segítséget felkínál. Pataki Mihály elvtárs megbízza Börzsei Mihályt, a biztonsági csoport vezetőjét a tennivalók lebonyolításával. — Mindent, ami kell, meg kell nekik adnunk, Börzsei elvtárs! Nem számít mennyibe kerül! A klinikáról átszólnák telefonon, jó lenne gumipárna a betegek alá. A budapesti vörös- kereszt hat órán belül repülőgépen küldi a gumiágyakat. A klinikán az orvosok, ápolónők két éjjel és két nap talpon vannak. Az orvosok felváltva egy-egy órát távoznak csak a sérültek mellől. Borbála telepen és Nagyrétl völgyben izzadt tenyerében — immár száraz szemekkel gyűr ügeti zsebkendőjét három asszony. — Édesapa hol van? — kérdi Rózsika, Ágnes, Éva, András és ezt motyogja a kicsi Veronika is. — Mikor jön haza? Az orvos nézi a betegeket, a csodálkozva tágult pupillákat, melyben ott bujkált az élet, figyeli a mellkasok harmónikus emelkedését, az erek játékát. Nincs idő, nincs éjjel vagy nappal, csak parázsló égésben rettentő küzdelem. A kerék lezuhan a legmélyebb pontra, aztán emelkedni kezd. Szerdán már beeresztik a sérültekhez az asszonyokat. Látogatóba érkezik Papp János elvtárs, « pártbizottság osztályvezetője, Pataki Mihály elvtárs, a széntröszt igazgatója, Kirschlng elvtárs üzemvezető, aknászok, barátok és ismerősök. Megjelenik Börzsei elvtárs is és kedves Ősz haja a csillogó szemek fölé hajol Mit kívánnak? Narancs, csokoládé, kávé, tea, szalámi sör, Börzsei Milyíly, mint valami mesebeli Télapó hordja a tföszt megbízásából nap mint nap az ajándékokat. Az asszonyok finoman elkészített levest hoznak, otthoni levegőt és mosolyt, mely úgy jelenik meg a sokat szenvedett arcokon, mint az első bőr. Az ÜJ bőr a nyakon, lábon, kézen. Pirosán, de mégis mily szépen. Július harmincadikén, hat hét múltán otthon ölelheti át gyermekeit és feleségét Szabó József, Kasző Imre, velük tart a nőtlen Nagy Benő is. Keresztes András még a klinikán marad, mert kezefején plasztikát (bőrátültetést) végeznek, de pár hét múlva 5 is elhagyhatja a klinikát. Elhagyták és elhagyják mind. Egészségesen! Nemsokára pedig Kékesre mennek üdülni, hogy végképp kigyógyuljanak, erős, ép em bérként éljék újból életüket, melyet megmentett az összefogás, a* emberi lelkiismeretesség. * ltét három nappal I ezelőtt sorra !4- . ... ... i.. .........1 togattam otthonukban a sérülteket. Szabóé kát, Koszóékat, Nagy Benőt és aztán a kltnikdn lévő Keresztes Andrást. Utoljára a bőrklinika adjunktusával beszélgettem. A folyosón ültünk le fehér székre szót váltani. Az „esetről“ beszélgettünk, és arról, hogy milyen sokat fejlődött — különösen Pécsett — az égési sebeket gyógyító orvostudomány. Aztán úgy közbevetőleg jegyezte meg, mikor elmenni készültem: — Tudja... érdekes emberek voltak ezek a bányászok. A legnehezebb kezelés, e legnagyobb fájdalmak közepette sem Atkozódtak és egyetlen egyszer sem mondták, hogy otthagyják a bányát.•. Ezekkel as ajándékba kapott szavakkal kopogtam le a lépcsőn a kapu felé. Az utcán jöttek, mentek az asszonyok, férfiak, forrón tűzött a nap és minden hasonlóan élt. mint máskor. Mégis úgy éreztem: valamivel többek lettünk, mi emberek, Szabóék, Koszó, Veronika, s mi mindannyian, többek és erősebbek, mint a vas, melyet töréskor összehegesztenek. SZÜTS ISTVÁN