Dunántúli Napló, 1960. augusztus (17. évfolyam, 181-205 szám)
1960-08-06 / 185. szám
6 NAPLÓ I960. AUGUSZTUS 6. PÉCSI KELTETŐ felhívja a Földművesszövetkezetek' Termelőszövetkezetek valamint egyéni gazdák figyelmét, hogy szeptember 1-től kezdve az értékesítést maga végzi; Naposcsibe-igényeiket megrendeléseiket haladéktalanul jelentsék be PÉCS, XAVÉR U. 19., Telefon: 25-52. 1654 Pócsán a 16. számú ' ház, 1373 négyszögöl kerttel, gazdálkodásra alkalmas, beköltöz hetően eladó. Érdeklődni: Pécs, Marx út 65 __________________283 Hé tszobás, beköltözhető ház. egy hold telekkel 28 ezerért él adó. Nagydobsza, Fő utca 2. szám alatt. 527 Lengyeltóti központjában, Balatonboglár- tól 15 km-re szoba, konyha, éléskamrás lakásomat elcserélném pécsi hasonlóért. Wagner, Rákóczi út 1. Posta-műszaki üzemele___________ 1663 2 szoba összkomfortos, kertes családi ház beköltözhetően eladó. Vadász utca 25. ______________ 1662 He gyalja utca 114. számú lakóház, 680 n-öl kerttel, részben beköltözhetően eladó. Ugyanott • képkeretek, festmények, kétszemélyes sátor, Sachs motorblokk. Értekezni bármikor a helyszínen.____________1661 Tá bor utca 5. sz. ház lakáscserénél és beköltözhető lakással eladó. 1659 Egy kis családi ház eladó 960 n-öl belsőséggel. 22 ezerért. Bőtz János, Gödreke- resztur, Baranya m. 24 Becefán eladó 525 nöl szőlő épülettel és fele terméssel. Érdeklődni; Hoffman István, Nagyatád, Mártírok útja 21. 76 Pécsújhegyen 1200 nöl szőlő, présházzal, felszereléssel, két rész letben Is eladó. Bőveb bet: Táltos u. 30. 55 Egy családi ház eladó. OTP-kölcsönnel átvehető. Bankó P. u. 11. 57 Eladó beköltözhető 2 szoba, konyhás ház mellékhelyiségekkel, kúttal, kerttel. Ürög 88. 64 Kettőszoba, összkomfortos öröklakás beköltözhetően eladó. Bővebbet: szombat és vasárnap délután 3—7 óráig. József u. 43. ______________________66 Ha rkányi hegyen 1200 n-öl szőlő eladó. Érdeklődni lehet: Siklós, Zombori u. 28. sz. Vargáéknál. Ugyanitt egy 7 HP. Mla-motor kocsira szerelve eladó. 110 Beköltözhető 3 szobás családi ház eladó. An tónia u. 9, 105 Mccsekszentkút »6 Ahrsz. 900 n-öl; jó- karban lévő szőlő, pince, felszereléssel és víkendházzal, elfogadható áron eladó. Érdeklődni a helyszínen, egész nap. Tóth. 90 UJ szőlő, gyümölcsössel, présházzal eladó. Érdeklődni lehet: Pécsbányatelep, András b, völgy 4. sz. 108 Eladó lakóház, 400 nől szóló, terméssel együtt, mellékhelyisé gek, azonnal beköltözhető 45 ezerért. Pécsújhegy U. dűlő 74._______________♦ 1607 Harkány közelében, Mánfán, a 38. sz. ház, 900 négyszögöl kerttel, melléképületekkel, részletre is eladó. Azonnal beköltözhető. 1570 Keresek belvárosban 2. vagy 3 szobás, családi házat, vagy öröklakást, 60—70 000 Ft. kp. lefizetése mellett, a többit részletre, vagy életjáradékra. Címeket: ;.Jól keresők” Jeligére a Magyar (Hirdetőbe kérek. 1630 Közép-Dalndol 52. sz. gyümölcsös, beköltöz hető házzal eladó.' A telek 967 négyszögöl. 1625 Figyelem! Figyelem! Ezúton értesítjük a Kertváros lakosságát, hogy SIKLÓSI UT 94. SZÁM alatt megnyitottuk CIPÖJAvITÖ RÉSZLEGÜNKET, ahol mindennemű cipőjavítáat vállalunk. PÉCSI „KOSSUTH" CIPÉSZ KTSZ. 1628 Szobafestőket azonnali belépésre felvesz a Baranya megyei Vendéglátó Vállalat Jelentkezés Pécs, Rákóczi út 50. 166» Két « CSŐSZERELŐ hegeszt« és két GÉPLAKATOST. felvesz » Pécsi Bőrgyár. 1631 A Pécsi Közlekedési Vállalat azonnali belépéssel felvesz gépkocsivezetőket gépkocsi-szerelőket és segédmunkásokat. Pécs, Bacsó Béla u. 4. sz. 164 Eladó egy fürdőkályha csapokkal, 2 db rács Köhler kályhához. Ja- atflhegyl út 12. 1651 Hálószoba-bútorok, — kombináltszekrényeki, konyhabútorok, asztal, székek, íróasztalok, varrógép, fali könyvállvány tolóüveggel, fotel és egyéb bútorok olcsón Báránynál, Hal tér 1 sz. 2 Egy darab ívhegesztőtrafó eladó. 380 V 500 A. Szente, Szigetvár. 165 Eladók biedermeier ka napék, székek, sublótok, szekrények. Rákóczi út 48. Koltal. 4 Eladó íróasztalok, hálószobabútorok, szekrények, ágyak, toaletttükrök, sodronyok, matracok, ágybetétek, éjjeliszekrények, konyhaszekrények, schőbel- ágy. Rákóczi út 48. — Koltai. 5 Egy sezlon a Megyeri út 79 sz. alatt eladó. 53 Egy jó karban lévő nagy Singer varrógép eladó. Táltos utca 30. 54 Eladó 4 m., 4,5 m, 5 méteres egyes létra és egy darab stelázsl. — Radnics utca 5. 62 5-ös kovács fújtató eladó. Rákóczi út 12. 79 Gázrezsó eladó. Jókai Mór utca 45. I. em. 3. 80 Eladó ebédlő garnitúra, pámás székkel, különböző méretű ablakok és ablak keretek, 4 db különböző méretű asztalok, képkeretek, nyúlház, vikendház. — Cím: Alkotmány u. 85. 77 Négy db tükörablak egy fehér szobaajtó bontásból eladó. Csillag \l30sz. _________68 Nu tria eladó. Érdeklődni Pécs, Pacsirta u. 5 szám. 109 Olcsó ebédlőbútor, világos félháló, asztalok, éjjeliszekrények eladók Kiskereszt u. 15. Szabó 136 Épületfa különböző mé retben és tűzifa eladó. Mező Imre utca 10. sz. Hart templomnál. — Megtekinthető 7-én, va sámap. ____________1609 Gy ermekketrec eladó. József utca 22 sz. em. 1622 Tetőfa és pala eladó. Marx u. 53. sz. 176 Alsóhavi utca 17. sz. ház lakáscserével. 2x1 szoba, konyhás. 60 ezer forintért, fizetési kedvezménnyel, azonnal eladó. Érdeklődni: Felsőmajom utca 21. Pohl Jánosné, este 7— 9 között,________1658 La káscserével kétszobás kis családi ház elcdo. Hajnal u. 3. Beköltözhetően eladó kedvező fizetési feltételekkel 3 szobás családi ház. Pécs, Basamalom u. 17. ___________________1666 Pa tacson kettőszoba, konyha, kertes ház, azonnal beköltözhetően eladó a 91. szám alatt. Érdeklődni a 114. sz. háznál, vagy az új házsoron: Kiss Józsefnél. _________1652 Él etjáradékra vennék kis családi házat Pécs külterületén. Fábiánfl Imre, Pécs Kossuth L. u, 70. _________1650 Do nátus tetőn, buszmegállótól 10 percre, dr. Sólyom-féle, kifogástalan szőlő, termő gyümölcsös, lakható szobával, présházzal, pincével, teljes felsze reléssel, 30 hektóllte- res vízgyűjtővel, sürgősen eladó. Megtekinthető: vasárnap 8— 18-ig. Érdeklődni: Szilágyi Dezső u. 20. sz, alatt. 1648 Közvetüen autóbusznál beköltözhető 2 szobás ház. gyümölcsössel eladó. Érdeklődni: a dalndoli autóbusz. Lajkó-megslló felett, Szrantikuthiék- nál. 1646 Uj családi ház eladó, 38 000 Ft. OTP-vel átvehető. Légrádi, Ko- pács út, vasútnál. ___________________1644 A Magaslati út és Székely B. u. sarkán lévő 121 négyszögöl házhély. építési tilalom alól mentes, eladó, viz, villany, gáz és csatorna van. Érdeklődni: Doktor S. M. 23. a Gyümölcsös; szőlő, 250 n-öl eladó Susogó fölött, egyszoba vi- kendházzal. Érdeklőd ni: Rákóczi út 49/1. fodrász szőv.-ben, _______________68 Munkahelyek közelében, Pécsújhegyen (IV dűlő 195.) beköltözhető szoba, présház, földdel, 41 ezer forintért, egy házhely 11 ezer forintért eladó;______________ 70 Mánia 25-ös ház eladó, 2 szoba, 2 konyha kamra, pince, 1525 n-öl szép kert és gyümölcsössel. Érdeklődni a helyszínen. Dá- vld János.__________72 Na gypostavölgyben, műúton, szőlő-parcellák, egyiken beköltöz hető lakóház, teljes felszereléssel, jutányo san eladó. Ozv. Tarr Mlhályné, Nagypostavölgy 40. Autóbusz- végállomásnál. 73 Tompa Mihály u. 32. sz. ház eladó. Érdeklődni: Máteainénál. ___________________ M Há romszobás . családi ház, komfortos, beköl tőzhétően eladó. — Ugyanott háztelket vennék belterületen. Hajnal u. 1, sz. 86 Kétszobás családi ház eladó. Sásd, Kolozsvár u. 13. sz. Palotai. _____________ 104 El adó 2x2 szoba haL los, összkomfortos la kasból álló családi ház (öröklakásonként külön is) mindkét lakás beköltözhető. Érdeklődni: Dója u. 4. (vüt Plus u.). .103 Eladó beköltözhetően 4 szobás, összkomfor tos, új, kertes, családi ház, gazdasági épületekkel, gyümölcs fákkal. Pécs, Dobó István u. 34. Budai vámnál.____________100 36 3 n-öl szőlő Alsó- Makárban eladó. Fizetés megegyezés szerint. Érdeklődni Kovácstelep, Borostyán 1 ü. u, » __ Be költözhető szoba, konyha, kamrás, tágas ház, 1300 négyszögöl szőlő eladó, (megosztható). Pécsújhegy, Deák F. u. 16. Tulipán csárdától 5 perc. Rövidesen autóbuszjárat. 1632 Háromszobás családi ház, gazdasági épületekkel Molványban, Szigetvár mellett, beköltözhet őséggel eladó. Érdeklődni: a molványi tanácsnál. 519 2 szobás, összkomfortos öröklakás, fele beköltözhető, elaoó. Érdeklődni: Pacsirta u. 2. 1633 Szőlőprés, 7 hl szüretelőkád, két 400 Uteres hosdó eladó. Érdeklődni: Móré Fülöp utca 21 1639 Vezető szakácsot keres a Bükkösdi Állami Gazdaság hetvehelyi üzemegysége._______528 Cs ecsemő gondozását lakásomon vállalom. — Sehmidné, Báthorl u. 15 sz. 1649 Vidéki önáíUKáztartás vezetésére keresek ház vezetőnőt, aki 6 éves kisfiam és 13 éves kislányom nevelését Is vállalná. Levelet, vagy személyes felkeresést Terményforgalmi, Szigetvár kérek. Telefon: 126 Szigetvár. ____________ * ISarjrycs Tüzifafürészelés Tamás Kálmán. Telefon- szám: 39-4)1. 637 Zongorahangolást, javítást, harmónium javi tást vállal ifj. Szíj jártó Béla, Anna u. 28 sz. Tel.: 44-10. 49 Gépírás, gyorsírás tani tását vállalja szaktanár szeptembert kezdéssel is. Pécs, Káptalan u. 3. 87 Sürgősen keresek hatezer forint kölcsönt magas tiszteletdíj fejében. Szíves megkeresést K. Szőlős, Újtelep 7 ép. 4. a. »5. Szeged legszebb részén egy nagy szobás fő- bérletemet elcserélném pécsire. Érdeklődni; Pécs, Petőfi u. 39 sz. Gazdagh. _________275 Ko ssuth Lajos utcában nagy szoba, konyhás utcai lakást adok gyár városi, Kriszt-telepi hasonlóért, fiagyobbórt Kocsis Pécs, Posta restante Főposta._____1660 40 00 Ft kölcsönt adok üres albérleti szobáért. Gyermektelen házaspár. Leveleket Diós út 19 sz. alá. 1653 Keresek pincehelyiséget, vagy szuterint szükséglakásnak. Javítását vállalom.. Egyedül álló férfi, bútor van. Kiss Gábor, Ady Endre utca 9. , 1647 Elcserélném 1 szoba, konyha, fürdőszozás, éléskamrás, kertes lakásomat 2 sZoba hasonlóért. Vadas, Pécs, Alkotmány u. 33 sz. 719 Főbérleti 1 szobát, vagy 1 szoba, konyhás lakást keresek költségtérítéssel. Kiskereszt utca 23. Novákné. 35 Uj-Mecsekalja tea-kony hás lakásomat rendkívül magas költség- JTritéssel' 'elcserélném városi komfortos vagy összkomfortosért. Uj- Mecsekalja 10/c. H. 4. ______________________44 Elcserélném szoba, konyha, éléskamrás la kasomat 2 szoba, korty ha éléskamrás lakásért költségtérítéssel, esetleg szentlőrinciért. MegteklrtShető vasárnap délelőtt 9-től 12 óráig. Pécs, György utca 10/1. 65 Családi házban kettőszobás, meUékhelyisé- ges lakásomat elcserél ném hasonlóra, vagy nagyobbra költségtérítéssel. — Érdeklődni: keddtől. Krausz, Landler (Klimó) u. 20. Telefon: 25-89. 98 Elcserélném 2 nagyméretű, nagy előszo- b*ás, összkomfortos udvarral, garázzsal, sok mellékhelyiségből álló lakásomat 2 kisebb szobásra, vagy egy nagy szoba hallosra. — Megtekinthető: ' mindennap 16 óra után. Domonkos György, — Megyeri út 39. _______59 Ke ttőszobás konyhás főbérleti lakást azon- naU beköltözéssel kere sünk, költségtérítéssel. Ajánlatokat MÁV akkumulátor központba kérjük. 84 al &*zábaU&x<zunUi Üres albérleti szobát keresek házaspár részére. Értesítést várok Boltív köz Magyar Hir dető „Gkv’’- jeligére. 1614 Pécsi belvárosi lakásomat elcserélném ka- posyári 2, vagy 3 szobás, komfortos lakásért. Ajánlatokat Állat- forgalmi Vállalat Kaposvár, hizlalás! osztályára kérem. Telefon: 15-34. 518 Háromszobás belvárosi lakásomat elcserélném kétszobás hasonlóra. — Ugyanott ebédlő és há ló igényesnek eladó. Geisler Eta u. 5. sz. Jakabné. 1638 Mohácson a város központjában kettőszobás összkomfortos lakásomat elcserélném hason ló pécsiért. Magas költ- rfs“.érítést adok. Pécs, Tel.: 22-04. főkönyvelő. Elcserélném modem, 2 szoba, összkomfortos gázos, belvárosi lakásomat hasonló 3 szobás ra, megegyezés szerint. ClmeketG 46-19 telefonra kérem. 1642 A PÉCSI RADIO 1960. aug. 6-1, szombati műsora a 223,8 m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor. Sokac népi tánc. Hat nap krónikája;.. Hírek, tudósítások. Tamburazene. Iszo Velikánovics vadásztörténetének II. befejező része. Hétvégi szerenád ... Románcok, tamburazene. Kóló. 17.30: Német nyelvű műsor: * Szív küldi szívnek szívesen; A cséplőgép mellett. Frei István, az új főagronómus. Polka. A falu sportja érdekében. Uj felvételeinkből: a Kretzer— Moser-duó énekel. Népdalok. 18.00: Tánczene. 1. Mulheir ren- delra (Carmelia Alves). 2. Brelt- ner- Pesti ősz. (Breit János). 3. Jeréb: Dixie (Jereb-együttes). 4. Berki: Két kicsi kecske (Pso- ta Irén). 5. Marell: Táncdal olasz stílusban. (Lu Montes). 6. Bá- gya: Tessék. (Németh Lehel). 7. Barro: Touradas em Madrid (Israel Soares). 8. Dubjanszki: Mariguana. (Ákos Stefi). 9. Be- laíonte: Day o. (Harry Bela- fonte). 10. Arnold: Hid a Kwai folyón . (Helmut Zakariás zk.). 18.30: Hirosima figyelmeztet. — Megemlékezés. 18.40: Szfv küldi szívnek szívesen. 19.10: Dél-dunántúli hfrgdó. 19.30: Zenés hétvége, archívumfelvételeinkből; 20.00: Műsorzárás. Áramszünet lesz hálózatkarbantartás miatt 8-tól 31-ig időszakosan; Rigóder tetőn és Diós dűlőben. MOZI: Park: Háború és béke (4 és ■ órakor, szélesvásznú). Kossuth; Ütött az óra (fél 5i fél ? és fjJ 9 órakor). Petőfi: Fehér rénszarvas (fél Sí fél 7 és fél 9 órakor). Park-Kertmozi: Felhívás táncra (fél 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, Ismerjük meg a f élvezi" tőket. Jóreggelt Afrika, Régi Ismerősök 'Előadások il órától folytatólagosan 3 óráig). Fekete Gyémánt (Gyárváros): Kantoni megbízatás (5 és 7 órakor). Építők kultúrotthona: A meg- javultban bízni kell (5 és 7 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs) • Fantasztikus utazás (8 és 8 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Fatima (6 és 8 órakor). Május 1. (Vasas H.): Vidéki lány (7 órakor). Kossuth (fáohács): 12 dühös ember (6 és fél 9 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Merénylet (fél 9 órakor). Táncsics (Siklós): A bemutató elmarad (fél 9 órakor). * A Moziüzemi Vállalat értesíti » közönséget, hogy a nagy érdeklődésre való tekintettel 7-én, vasárnap a Park filmszínházban dél előtt 8 és 12 őrás kezdette] Is vetítik a Háború és béke című filmet. Jegyek elővételben máf kaphatók a Fark filmszínhál pénztáránál. * A Magyar Postagalambsport Egyesület értesíti tagjait, hogy 6-án délután 5—6 óráig a főpálya- udvar feladási raktáránál galambgyűjtést tart. Az Idei fiatal galambok gyakorló röptetésél megkezdi. Modem 3 sz/|ba + személyzeti szobás összkomfortos belvárosi lakásomat elcserélném 2 szoba összkomfortosra és 1 szoba összkomfortosra, esetleg garzonra. Kizárólag mo- demra. Érdeklődni 5 órától. Láng, Rákóczi út 39/b. I; 71 Huszonnégyéves csinos elvált, asszony vagyok, ezúton keresem hozzámlllő iparos férfi ismeretségét, házasság céljából 39—35-ig. Magas, józan, komoly, elvált vagy özvegy, kinek egy gyermek nőm akadály (pzépséget a Jóság és becsület felülmúlja) — „Szeretette, megbecsülésre várok” jeligére leveleket 13571- es számra a kaposvári Magyar Hirdetőbe. Komoly levelekre válaszo lók. Kizárólag csak pécsiek írjanak. 525 Egy huszonnégy éves komoly, csinos, barna lány, társaság hiányában ezúton keresi hozzáillő, kómoly. Józan, iparos, pécsi férfi társaságát házasság céljából. Egy gyermek nem akadály. Bányászok előnyben. Leveleket „Holdfény” jeligére a 13570-es számra a Kaposvári Magyar Hirdetőbe. 524 Orvosi ügyelet Pécs mj. város Rendelőintézetének biztosítottjai részére a sürgős esetek ellátására ügyeletes orvosi szolgálatot tartanak augusztus 6-án déli 12 órától augusztus 8-án reggel 6 óráig a következő orvosok: 1. TÖMB: a város nyugati felében, Megyeri kertvárosban, Ke- szüben és Malomban, Hunyadi út, Széchenyi tér, Bem utca, Bájcsy- Zs. út és a Siklósi úttól nyugatra: dr. Keczely Ferenc. Járó betegeknek sürgős esetben rendel a Steinmetz kap. téri körzeti rendelőben, szombat du. 4—5 óra, vasárnap de. 9—10 és du. 4—5 óra között, telefon: 36-48. Más időben lakásán található, Doktor Sándor u. 39. sz., telefon: 22-58. Ha ezen szám nem jelentkezne, mert az ügyeletes orvos úton van, úgy a Postaközpont 08 telefonszám alatt felveszi és a hívást továbbítja. H. TÖMB: a város keleti felében, Postavölgyben, Nagyárpádon, Pécsbányatelepen, Borbála-telepen a Nagybányaréti völgyig és Alsóbánomig: dr. Baczur Kálmán (lakik: Perczel u. 32. sz., telefon: 32-65.) Járó betegeknek sürgős esetben rendel a Rákóczi út 67. sz. körzeti rendelőben, szombat du. 4—5 óra között, vasárnap de. 9—10 és du. 4—S óra között, telefon: 36-49., A fekvő betegekhez való kihívást is ekkor kérjük bejelenteni. , , Hl. TÖMB: Pécsszabolcs, Meszestelep, Gyárváros, Üjhegy, Üszög: dr. Siklósi István (lakik: Pécsszabolcs, Felsőtelep, telefon: 24-91/25 mellék). Járó betegeknek sürgős esetben rendel az újme- szesi körzeti rendelőben, szombat du. 4—5 óra, vasárnap de. 9—11 óra között, telefon: 51-81. A fekvő betegekhez való kihívást is itt lelentsék be, más időben lakásán található. A fekvő betegekhez Való kihívást reggel 9, de legkésőbb 10 óráig kell az ügyeletes orvosnak bejelenteni a rendelési idő beíe- leztéig az igazolhatóan sürgős esetekben. A )áró betegek is csak halaszthatatlan sürgős esetekben vegyék igénybe az ügyeletes orvost a rendelési idő alatt. A MABEOSZ Pécs városi Bélyegköre f. hó 7-én, vasárnap de. 10 órakor TAGGYŰLÉST tart Pécs, Jóasef utca 15. KPVDSZ. Ez alkalomal lehet jegyezni személyesen! Az Olimpiai blokkot 10 Ft, Olimpiai sort 12,20 Ft, Fip. Csipke blokk 10 Ft Kérjük a gyűjtőtársak megjelenését i^627_i___^JK5rjí^Metőség^ Felvételre keresünk egy fő mélyépítő iparágban jártas IDÖELEMZÖT és egy fő laboratóriumi gyakorlattal rendelkező technikust Illetmény kollektív alapon megegyezés. szerint. Jelentkezési határidői aug. 10. Közúti Üzemi Vállalat, Pécs, Lenin tér 5 sz. 106 Hajnal u. 9. sz. házrész, életjáradékra el adó, szoba, konyha azonnal beköltözhető. Gölöncsér Gyula. 1637 150-es Zetka eladó. Engels utca 26. • 1664 Személygépkocsi klfo gásóalan állapotban 35 OOO forintért eladó. Pécs, Aradi vértanúk útja 13. s*. 1 125-ös, jó állapotban lévő Csepel motorkerékpár eladó. Mohács, Tolbuchin- u. 45. 60 köszönetnyilvánítás Ezúton mondok köszönetét mindazoknak, akik szeretett | feleségem, Ruff Jánosné elhunyta alkalmával részvétüket fejezték ki, valamint a temetés alkalmával megjelenésükkel, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. 280 Gyászoló család. köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk Matakovlcs István temetésén megjelentek. Külön köszönetét mondunk a két ház {lakóinak és a jó szomszédoknak, akik virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. 64» Gyászoló család. Kiváló állapotú Packard gépkocsi eladó. Szekfü u. l. 85 Pianínó és rövid zongora eladó. Mohácson Kazinczy út 7. 282 40 családos méhészetemet rakodó -vándor- kaptárban eladom. — "ókusalja 19. 281 fehér, mélv gyermek- kocsi eladó. Berzsenyi u. 4 sz. Kertváros. Uf'i Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó feleség, édesanya, anyós és nagyanya Krén Józsefné sz. Hírt Erzsébet aug. 4-én, 75 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése ma. fél 12 ómkor lesz a pécsi köztemetőben. 648 Gyászoló csalód Anyakönyvi hírek Születtek: Mihályka János, Villant Adrien, Bódle Erika, Székely! Ernő, Orsós Ferenc, Melegh Judit, Szauer Ho- muáld, Varga Gyula, Kraft Henrik, Jankovics János, Bogdán Julianna, Hárusz Mária, Gál Csaba, Andics József, Lőczi Sándor, Pap Zsuzsanna, Bien Béla, Tóth Tünde, Tóth István, Forgács László, Ignácz László, Salamon Zsuzsanna, Bertram ' Gábor, Kraft Tünde, íz- ményi Károly, Szilágyi Zsuzsanna, Keszler Zoltán, Solymosl Mária, Szűcs Gabriella, Csorba Beatrix, Egréder Agnes, Orgyán Rozália, Kovács Zoltán, Kanyó András, Balog János, Molnár Tünde, Rum- szauer Anna, Kis-Gadó Miklós, Schmidt Attila. Brandt József, Horváth Erzsébet, Huszka i,ászló, Klement Agnes, Kajdlt.y Anikó, Paragl Erzsébet, Hő-nig Klára, Palotai Gabriella, Varga Ildikó, Tercsi Sándor, Schiiffer Jolán, Simon Éva, Sáfrány Etel, Neuschvanger Judit, Pintér Agnes. Házasságot kötöttek: Hedrich Miklós építésztechnikus és Prohászka Mária kesztyűvarrónő, Tértin:;zky Gyula tanár és Czakő Éva adminisztrátor, Balogh József segédmunkás és Rácz Róza kesztyüvarrónŐ. Baranyai Béla gépkocslrakodó és Abrahám Mária. Pamuk Jenő forgalmi ellenőr és Csók Erzsébet kesztyüvarrónŐ, Nagy János vasbetonszerelő es Frick Karolina segédmunkás, dr. Dorstes György orvos és Sántha Zsuzsanna tanár, Kropp József kocsis éa Rltzl Gizplia segédmunkás, Bogdanovic* Pál vájár ás Uher Erzsébet segédmunkás, Martán Gellért építésztechnikus és Horváth Erzsébet adminisztrátor, Gémesi László operátor és Plrk- ner Mária könyvelő, Jedlicska János ált. isk. nevelő és Pirkner Minda könyvelő, Csaraczki-Kovács Tibor ápoló és Farkas Mária szülésznő, Széli János kesztyüazabász és Deák Ottilia, Petrás János csü- lés és Varga Judit tsz-tag, Somogyi Lajos váj ál- és Dittrich Erzsébet, Orosz János segédmunkás és Bukovlc Reorsa, Rózsa IAszló boltvezető és Papp Gizella műtősnő, Hegedűs Sándor eladó és Hexke, Judit könyvelő. Meghaltak: Huszár Jánosné sz. Sós Mária 64 éves, Hanzs Gyula 54 éves, Peti György 77 éves, Kárpáti Imre, 57 éves, dr. F^tete János 60 éves, Légrádi Jánosné sz. Weis 2 Mária 83 éves, Szabó Márton né 54 éves. Varga Kálmánné sz. Schmeczi Eszter 6» éves, Buzsáki Ferencné sz. Takács Julianna 67 éves, Gerencsér János 82 éves, Müller Imrí 86 éves, Balázs József 84 éves, Molnár József 71 éves, Nagy Lajos 73 éves, Lajos József 75 éves, Bő- zsa Istvánné sz. Nagy Anna 84 éves. özv. Felföldi Ferencné sz. Göndör Mária 72 éves, Barabás András 74 éves. Kozma Andrásn« sz. Szíjártó Katalin 63 éves, Baranyai Julianna 2 napos. Hosszá fstvánné sz. Ferkov Ágota 42 éves. Orsós Mihály 2 hónapos, Nagy Győrgyné sz. Nyúl Júlia 55 éves, Ruff Jánosné sz. Ternai Katalin 52 éves, Máté István 72 éves, Hil' mer Jánosné sz. Nledermayer Anna 48 éves, Jankovics Józsefi sz. Flaschits Paulina 8« éve«, BU- kovlcs Mihály 67 éves, MatakovicS István 84 éve«. Szentes Istvánná sz. Németh Mária 46 éves. Felhívás! A Bm. Temetkezési Vállalat felhívja az érdekelt hozzátartozókat, bogy a pécsi köztemetőben lévő elhanyagolt síremlékeket, sírboltokat haladéktalanul javíttassák meg, a szétszedett ; síremlékeket és heréteket sürgősen állítsák helyre, ellenkező esetben azokért felelősséget nem vállal. , 644
