Dunántúli Napló, 1960. augusztus (17. évfolyam, 181-205 szám)
1960-08-27 / 202. szám
napló 1960. AUGUSZTUS 27. 1 MCMTK ounpiflirtT Dobai bekerült a döntőbe Nehezen vették a rajtot labdarúgóink — Tereplovaglásban öttusa-csapatunk ötödik Birkózóink is jól kezdtek pénteken már teljes lendülettel Zajlottak az olimpiai események. A csütörtökön megkezdődött ököl vívó- és vízilabda-mérkőzések után ezen a napon újabb nyolc sportág versenyzői kapcsolódtak be a küzdelmekbe. A legfrissebbek az öttusázók, az úszók, a kosárlabdázók, a kerékpározók és a kajak-kenu-versenyzők voltaki Úszásban az első szám a 100 m-es férfi gyors volt. Ebben hét időfutamot bonyolítottak le, s ezekből a legjobb 24 versenyző került tovább a középdöntőbe. — A magyarok közül Dobay és Lantos szállt vízbe és mindketten továbbjutottak. A 200 m-es női mellúszás mezőnye 4 időfutamban mérte össze tudását, s a legjobb nyolc került a döntőbe. A magyar Klller- mann Klára a második futamban indult, és 2:08.7 perces gyenge eredményével nem sikerült kiharcolnia a továbbjutást. Ebben a számban egyébként megszületett az első olimpiai rekord. A német Urselmann 2:52 perccel javította meg az ugyancsak német Happe- krey 1956-ban felállított 2:53.1 perces eredményét. A nyolcas döntőbe a következők jutottak: Urselmann (német) Lonsbrough (angol), Den Haan (holland), Göbel (német), Kook (holland), Kempner (USA), Chris- tensten (dán) és Warner (USA). Délután a női száz m-es gyorsúszás mezőnye szállt vízbe, hogy öt időfutamban eldöntse, ki az a tizenhat versenyző, aki bejut a középdöntőbe. Legjobb teljesítményt az amerikai Von Saltza érte el 1:01.9 peroes idővel: ami új olimpiai csúcs 1 A magyarok közül Madarász a harmadik futamban első lett, Boros pedig az el- Bőben a harmadik. Mindketten továbbjutottak a legjobb tizenhat közé. Boros 1:05.2 p, Madarász pedig 1:04,5 p időt úszott. Este ismét nagy közönség volt ez úszóstadionban, ahol többek kö zött a száz m-es férfi gyorsúszás középfutamaira is sor került. A II. futamban Lantos a hatodik lett. A III. futamban 2. Dobál (magyar 56.3 mp idővel. A száz m-es férfi gyorsúszás szombati döntőjébe az eredmények alapján a következők kerültek: Larson és Hunter (amerikai), ba kerültek. Itt mérkőznek meg az elődöntőbe jutásért, majd végül a legjobbak a döntőben találkoznak. Eredmények (K—kajak. C—kenu): K. 1500 m női: 1. futam: továbbjutott: 1. Walkowlak (lengyel) 2:15.34 p. 2. Zanardi (olasz) 2:17.1 p. 3. Bánfalvi (magyar) 2:17.39 p. C. 1. 1000 m: 2. futam: továbbjutott: 1. Parti (magyar) 4:36.80 p. 2. Ernán uelson (svéd) 4:38.92 p. 3. Polakovics (csehszlovák) 4:38.25 p. Meglepetés: hogy az olimpiai bajnoki címet védő román Rott- man csak a reményfutamba jutott. K. 2. 1000 m (férfi); 2. futam: továbbjutott: 1. Németország 3:37.87 p. 2. Magyarország (Szente, Mészáros) 3:38.28 p. 3. Lengyelország 3:39.41 p. K. l. 4x500 m váltó férfi: Harmadik futam, elődöntőbe jutott; 1. Magyarország (Kernen csei, Kiss, Szőlőssy, Urányi) 7:50.51 p. K. 2. női 500: 1. futam: 1. Szovjetunió 1:55.93 p. 3. Magyarország (Bánfalvi, Egressy) 2:01.86 p. Az első három-három helyezett már bejutott a döntőbe. A többiek az elődöntőben mérkőznek a továbbjutásért. C. 2. íooo m: I. futam: l. Szovjetunió: 2. Olasz ország, 3. Románia. II. futam: 1. Magyarország (Farkas, Törő) 4:29.42 p. 2. Francia- ország. 3. Ausztria. Ebben a számban is az első három-három helyezett bekerült a döntőbe, míg a többiek elődöntőben mérkőznek. K. 1. férfi 1000 m; ír. futam elődöntőbe jutott: 1. Szőllősi (magyar) 4:04.23 p. A C-csoportban lejátszott mérkőzésen a Szovjetunió 66:49 (28:17) arányban legyőzte Mexikó csapatát. D csoport: Lengyelország—Fülöp szigetek 86:68 (44:31) Kerékpár Harminckét ország legjobb országúti kerékpáros versenyzői álltak rajthoz pénteken reggel. Magyarország, Uruguay és Írország nem indította csapatát. Mintegy 1000 néző előtt kezdődtek a küzdelmek s az egyes csapatokat egypercenként indították. A 100 km-es távot egy 33 és egyharmad kilométeres körpályán tették meg, s mindvégig igen izgalmas volt a küzdelem. Végeredményben az otthon szereplő olasz csapat szerezte meg a győzelmet, s ezzel az idei olimpia első aranyérmét. 100 km országúti kerékpáros olimpiai csapatbajnok Olaszország (Bailetti, Cogliati, Fomoni, Trape) p. 44.589 km/óra 2 óra 14:33.53 átlag. 2. Németország 2 16:56,31 p. 3. Szovjetunió 2 óra 18:41.60 p. 4. Hollandia 2 óra 19:15.71 p. 5. Svédország 2 óra 19:36.17 p. 6. Románia 2 óra 20:18.91 p. A kerékpáros pályaversenyek során Olaszország az 1000 m-es állórajtos időfutam versenyben megszerezte a második aranyérmet. A veraenyszám győztese Sante Giardoni lett, új világ- és olimpiai csúccsal. Eredménye: 1:07.2 perc! A pénteken megrendezett ország úti kerékpáros versenyen tragikus haláleset történt. A száz km- es viadalon a cél előtt a huszonhároméves Enmarkjensen a nagy hőség miatt eszméletét vesztve leesett gépéről s bár azonnal kórházba szállították napszúrás következtében meghalt. A dán kerékpárosok együttérzésük és gyászuk jeléül valamennyien visszaléptek a további versenytől. Magyarország—India 2:1 (1:0) Kosárlabda A kora reggel ellenére igen szépszámú érdeklődő igyekezett pénteken a Palazetto delo Sport felé, ahol megkezdődtek a kosárlabda-torna 16-os döntőjének küzdelmei. A magyar csapat játszotta az első mérkőzést, s az ismeretlen japán válogatott ellen értékes győzelmet aratott: Magyarország—Japán 93:66 (48:28) Bánhegyi, Boháti — Zsíros — Greminger, Bencze összeállításban Dobat a 100 m gyorsúszás közép döntőjében ért el. 56.3 mp. eredményt Devitt (ausztrál), Dos Santos (bra-1 kezdett a magyar csapat. Egyützil), Dobál (magyar), Llndberg (svéd). Pound (kanadai) és Burer (dél-afrikai). Pénteken este a 100 m-es férfi gyorsúszás középdöntői után megkezdték a 200 m-es férfi mellúszást. A résztvevők hat futamban álltak rajthoz, s a népes mezőnyből a legjobb 16 jutott a hétfői középdöntőbe. — Eredmények: Az I. futamban: 1. Mulliken — (amerikai) 2:38 p. 2. Prokopenko (szovjet) 2:39.2 p. 3. ‘ Rowlinson (nagysbritanniai) 2:45 p. 4. Unal (török) 2:49 p. 5. Saloso (fülöpszigeti) 2:53.3 p. A magyar Felkayt és az osztrák Braunért diszkvaltfikálták. Az V. futamban: Kunsági (magyar) 2;42.2 p. idővel a 3. lett. Kajak —kenu Pénteken megkezdődött a magyar szempontból nagy érdeklődéssel várt kajak-kenu verseny is. A világ legjobbjai kora reggel már vízbe szálltak az Albano-tavon, hogy az előfutamokban mérjék össze tudásukat. Kedvező időben, csak gyenge délkeleti szél fújt, amikor 8000 néző előtt a női kajak egyes előfutamaival megindultak a küzdelmek. Minden számban igen éles volt a harc, s a legjobbak továbbjutottak az elődöntőbe, felig a többiek a remónyíutamok- oruag KAI (26:U) tesünk néhány percig bizonytalan kodott, s először a japánok szerez ték meg a vezetést — a mérkőzés folyamán egyetlen Ízben. Zónavédelemmel játszott a magyar csa pat, s miután a Játékosok egyre jobban magukra találtak, fokozatosan előnyt szereztek. A 10. perc ben öt pont volt a magyar csapat előnye, de azután mindjobban elhúztak és a félidő végéig sikerült húszpontos vezetést szerezniük. Szünet után a magyar együttes eladott néhány pontot, de utána Gabányi és Bencze jól kihasználva magasságát az alacsonyabb tér metü Japánokkal szemben, egyre- másra szereztek pontokat. Válogatottunk lendületes játékkal növelte előnyét és végeredményben jó teljesítménnyel harcolta ki a győzelmet. A magyar csapat legjobb dobói: Bencze 25, Gabányi 18 és Zsiros 12. Egyénileg Gabányi, Boháti. Ju- dik, Greminger és Bencze nyújtotta a legjobb teljesítményt. B csoport: Jugoszlávia—Bulgária 67:62 (35:30). Ez a mérkőzés hozta a kosárlabda torna eddigi legnagyobb meglepetését. Hatalmas harcot vívtak az első perctől az utolsóig, csak az utolsó pillanatokban dőlt el a győzelem. Csehszlovákia—Francia Pénteken délután megkezdődött a mérkőzés-sorozat a labdarúgásban is. Magyarország olimpiai válogatottja is pályára lépett. A találkozóra Aquilában került sor. A mérkőzés előtt kis zavart okozott, hogy a játékvezető a FIFA- szabályok értelmében ragaszkodott a 7 mm-es bőrszegekhez s ezért az utolsó pillanatban a sportpálya cipészének munkájára volt szükség. A tuniszi Bahri ben Bald játékvezetése mellett így állt fel a két csapat. MAGYARORSZÁG: Török — No- vák, Várhidi, Dalnoki — Vilezsál, Kovács — Sátori, Göröcs, Albert, Orosz, Rákosi. INDIA: Ihangaraj — Chandra Sekha, Jemail Sirgh, Latif Kempia — Jusuf Khan, Barajel — Goswa- my, Kanna n, Samir, Sunderaj, Balaran. Úgy látszik Albert híre Indiába is eljutott, mert a középhátvéd, a Jobbhátvéd és Jobbfedezet tartotta a magyar középcsatárt már az első percekben. A magyar csapat túlságosan könnyedén játszott s ez sok rossz átadást is eredményezett. Szemmelláthatólag a nagy meleg sem ízlett a magyar fiúknak — 4« fokot mértek. 15. percben vezette az első szép támadást a magyar válogatott. Albert azonban a döntő pillanatban elbukott a labdában. Eléggé lagymatag irmban folyt a mérkőzés és az unalmat a 23. percben magyar gól szakította meg. Albert—Göröcs adogatás után a jobbösszekötő erősen szorongattatva is a jobbsarokba lőtt (1:0). Továbbra is a magyar csapat volt fölényben ezután, és hosszú szünet útin a 27. percben jutottak csak el ismét az indiaiak a magyar kapu elé, de csak egy eredménytelen szögletet érteje el. A 28. percben Albert átemelte a labdát szakálas ellenfelén, kapásból kapura lőtt. A kapus védte a labdát, azonban a tenyeréről befelé j>erdült, majd végig gurult a gólvonalon, de azután a kétség- beesett kapus a balkapufa tövétől ki tudta vágni. Ezután erőtlenül támadott a félidő végéig a magyar csapat. Egyedüli esemény Rákosi kisebb sérülése volt, de csak pár perces ápolásra szorult. Szünet után már az első percben izgalom akadt a magyar kapu előtt. Török rosszul jött ki egy magas labdára, mellé ütött, szerencsére azonban az indiai jobbösszekötő, Karman mellé lőtt. Az 52. percben megszületett a magyar olimpiai válogatott második Rólja. 20 m-re az indiai kaputól Orosz szerezte meg a labdát, jól ívelte be. Albert a kapufának fejelte a labdát, onnan a kapus hátára I pattant s végül a gólvonal mögé hullt (2:0). Ezután ügyes kombinációkkal szinte teljesen az indiaiak vették át az irányítást, jól használták ki a magyar csatársor és védelem közötti űrt és uralták a pálya közepét. Támadtunk, de az utolsó negyedóra újra az indiaiaké lett, sőt ennek során a 81. percben szépítettek is az eredményen. Goswamy átlátszotta Dalnokit s beadását az üresen hagyott középre húzódott Balaran jutatta véd- hetetlenül Török kapujába: (2:1). Csaknem az olimpiai játékok legnagyobb meglepetése született Aquilában. A magyar labdarúgóválogatott bemutatkozása igen gyengén sikerült. Minden körülményt figyelembe véve sem lehet megmagvaráznl a gyenRe teljesítményt. Nem volt folyamatos ezúttal a magyar csapat játéka. Kü- lön-külön játszottak a csapatrészek, s így történhetett meg azután, hogy a pálya közepét a mérkőzés nagy részében az indiaiak uralták. A magyar csapatból alig lehet valakit kiemelni. Talán csak a két fedezet akarását. Várhidit és a második félidőben valamit felélénkült Göröesöt és Oroszt lehet némileg dicsérni. * Franciaország—Peru 2:1 (0:1) A negyedik csoport állása: 1—2. Magyarország 2:1 2 P(>nt fcrf, Francteonutg 34 a-pont 3—4. India 3—i. Peru I: csoport: Jugoszlávia—EAK 6:1 (3:0). Bulgária—Törökország— 3:0 (2:0). II. csoport: Brazília—Nagy-Bri- tannia 4;3 ((1:1). Olaszország— Táj van 4:1 (2:1). IH. csoport: Lengyelország—Tunisz 6:1 (3:1), Dánia—Argentína 3:2 (1:1). Öttusa Reggel nyolc órakor kezdődött és kora délutánig tartott az öttusa verseny első száma, a tereplovaglás. Hatvan sportoló rajtolt, hogy megtegye az ötezer m-es, huszonöt akadállyal nehezített távot. A versenyzőket ötpercenként indították: Eredmények: Egyéniben 1. Escobedo (mexikói) 7:41 perc 1237 pont. 2. Lambert (USA) 8:00.5 p. 1165 pont. 3. Riera (argentin) 8:09 p, 1153 pont. 5. Tataránov (szovjet) 8:14 p 1138 pont. 19. Nagy (magyar). 20. Balczó (magyar) Csapatban: 1. Mexikó 3393 pont, 2. Argentina 3369 pont, 3. Lengyelország 3315 pont. 4. USA 3228 pont, 5. Magyarország 3094 pont 6. Szovjetunió 3087 pont. Birkózás Pénteken a Basilica di Massen- zióban megkezdődött a kötöttfogású birkózó viadal. Délelőtt két magyar is szőnyegre lépett. Légsúly, első forduló: Hódos (magyar) tussal gy. Alflen (holland) ellen, Pehelysúly első forduló: Pólyák (magyar) tussal gy. Golosin (jugoszláv) ellen. A 100 m férfi gyorsúszás rajtja. A harmadik magyar Dobál. flz olimpiai játékok szombati műsora 8 óra: öttusa-vívás. 8.30 óra: női műugrás középdöntők, férfi műugrás selejtezők. 9 óra: kosárlabda: Franciaország —Jugoszlávia (B-csoport). 9 óra: kajak-kenu reményfutamok. 10 óra: gyeplabda: Svájc—Belgium (B-csoport), vízilabda: Szovjetunió—Argentína (második csoport), Jugoszlávia—Délafrika (harmadik csoport). 11 óra: kötöttfogású birkózómérkőzések. 11.30 óra: kosárlabda: Csehszlovákia—Bulgária (B-csoport). 14.30 óra: kosárlabda: Mexikó— Porto Rico (C-csoport). 15 óra: ökölvívó-mérkőzések. 15 óra: kajak-kenu elődöntők. 15 óra: gyeplabda: India—Dánia (A-csoport), Uj-Zeland—Hollandia (A-csoport). 15 óra: úszás: 4x100 m férfi vegyesváltó Időfutamok, férfi műugrás középdöntők. 16 óra: kosárlabda: Egyesült Államok—Japán (A-csoport). 16 óra: kerékpár: üldöző csapatverseny előfutamok repülőverseny negyeddöntők. 17.30: kosárlabda: Spanyolország —Fülöpszigetek (D-csoport). 20 óra: birkózó-mérkőzések. 20 óra: kosárlabda: Uruguay—5 Lengyelország (D-csoport). 20 óra: női műugrás döntő, 100 m női gyorsúszás középdöntő, 100 m férfi gyorsúszás döntő, 200 m női mellúszás döntő. 20.45 óra: kerékpár, kétüléses gépek versenye, elődöntő, üldöző csapatverseny elődöntő, kétüléses gépek versenye döntő. 21 óra: ökölvívó-mérkőzések. 21 óra: vízilabda: Egyesült Államok—Franciaország (negyedik csoport). 21.30 óra: kosárlabda; Szovjetunió —Brazília (C-csoport). 21.50 óra: vízilabda: Olaszország —EAK (első csoport). 22.00 óra: vízilabda: Románia— Japán (első csoport). 22.50 óra: vízilabda: Magyarország—Belgium (negyedik csoport). 23.00 óra: kosárlabda: Olaszország—Magyarország (A-csoport). A sport a humor tükrében Hatalmas érdeklődés a holnapi „Hajrá Pécs** kabarémüsor iránt Az utóbbi évek legkacagtatóbb műsorát nézheti végig vasárnap délelőtt a PVSK stadionban. A vidámságra garancia hazánk legjobb komikus színészeinek fellépése. Valószínűleg nagy tetszést aratnak majd a filmekből, színházakból, és a rádióból jól ismert és közkedvelt művészek — Latabár Kálmán, Latabár Árpád, Salamon Béla, Kabos László, Keleti László, Kibédy Ervin, stb. Érdekessége a műsornak, hogy a számok legnagyobb része sporttárgyú. A jól ismert rádióriporter. Szűcs Ferenc például interjút készít három lila-fehér labdarúgó Olimpiai pályázatunk X. szelvény Atlétika (női): 100 m: magasugrás: távolugrás: L é ft ft t • « 4 * 4 « • • • 11. • é # « f « # * 4 # * ft • Ul. • • « * é * # « 4 4 • ft ft L • 4 # # 9 # « * 0 4 # ft • 11. • ft ft # # « 4 4 4 4 # ft • 111. é 4 # » • 4 « 4 4 4 4 • ft L * 4 # # ft * * 4 4 4 4 ft • U. • i ft « # • * 4 4 4 4 • • HL • • • ft 4 • 4 4 4 4 é • • Beküldő neve és lakcíme: ___________________ Be küldési határidő: augusztus 30-án délelőtt 12 óra. A Dunántúli Napló szerkesztő- két pontot Jelent. Az elért ponto- sége olimpiai pályázatot indított, kát összesítjük és szeptember 25- mely augusztus 27-ig tart. A pá- én hirdetjük ki az eredményt, lyázat 10 szelvényből áll, amit a A legtöbb pontot elérő pályázók pályázóknak minden alkalommal értékgs jutalomban részesülnek, ki kell tölteniük és a szerkesztő- Dijak: l. Fényképezőgép, 2. Kar- ség elmére beküldeniök. Egy szel- óra, 3. zsugormázas Zsolnay-váza, vényen három olimpiai verseny- és 4. Elektromos kávéfőző. A díszéin: !., n. és IH. helyezettjeit Jak megtekinthetők az Állami kell eltalálni. az első helyezett Aruház kirakatában, (A beküldési eltalálása öt. a másodiké három határidőt a szelvény alján (eltűnte • harmadik helyzetté pedig tetfüfc). kedvenccel) Kresz Sándorral) Hegyi Sándorral és Opova Józseffel. A jó hangulat mellett, a jó zenéről a hires Brom csehszlovák jazz-zenekar és szólistái gondoskodnak, a Harsinyl együttessel karöltve. A műsor előtt 9.30 árakor érdekes labdarúgó-mérkőzésre kerül sor. Az elmúlt évek kiváló játékosaiból összeállított labdarúgó-válogatott az „öregfiúk”-, a még megőrzött tudásukat és erejüket összemérik a város színész—újságíró vegyes együttesével. A találkozó Latabár Kálmán kezdőrúgása után kétszer félórán keresztül minden bizonnyal derűs sportot nyújt majd a szurkolóknak. A két csapat összeállítása: Pécsi ,,öregflük": Grozdlcs (DVAC) —* Loósz (DVAC), Sándor (PVSK)i Sántha (PVSK) — Krivlcz (DVACh Sipos (BTC) — Bezencsek (DVAC): Farkas (PEAC), Bérces (PVSK). Horváth L. (BTC), Puszpán (PVSK). Színészek—Újságírók: Szálai (Dunántúli N.) — Fertői (Dunántúli N.), Keszler (N. Színház), Csaná- losy (N. Színház) — Lázár (Esti P. N.), Dómján (N. Színház) — Fií- lüp Zs. N. Színház), Bonét (N. Színház), Széplaki (N. Színház)) Vasvári (D. Naplő), Braun (D< Napló), Mai sportműsor LABDARUGÓ NB I.: Pécsi Dózsa—Csepel, PVSK-pálya 16.30. Barátságos mérkőzés. Megyei bajnokság: Pécsi Dózsa II.—Porcelángyár, PVSK-pálya 14.30. KÉZILABDA, megyei bajnokság: Leőwey—Pécsszabolcs, női mérkőzés, Építőipari technikum 17 óra, Komlói Gimnázium—Elektromos! Komló 17. ÖKÖLVÍVÁS: PVSK—Ferencváros, PVSK-csarnok 19. Megyei újonc serdülő és ifjúsági teniszbajnokság, Balokány-Uget 15. A Pécsi Dózsa Sportkör elnöksége és az Országos Rendezőiroda közli, hogy a vasárnap délelőtt a PVSK sporttelepén sorra kerülő Hajrá Pécs műsorra som a Dózsa, sem pedig a sportlanácsok által kibocsátott igazolványok nem érvényesek. A Magyar Honvédelmi Sportszövetség motoros klubja személy- gépkocsivezetői tanfolyamot indít magánvezetök részére. Jelentkezni még lehet Majláth u. 2. sz. «lati. Itt