Dunántúli Napló, 1960. július (17. évfolyam, 154-180. szám)
1960-07-06-01 / 158. szám
6 NAPLÓ I960. JÜLIUS 6. Van már moto-cross pálya! Lapunk június 10-1 számának sportrovatahan megjelent „Komoly problémák városunk motorsportjában” című cikkre a napokban válasz érkezett a Magyar Honvédelmi Sportszövetségtől és örömmel közölték, hogy a cikkben felvetett problémák egy részét sikerült megoldani, kedvezően mind a motorsportot űzők, mind szurkolói számára. Társadalmi munkával elkészült az új moto-cross pálya. Imo a Ipv^I * „A Dunántúli Napló június 10-i számában megjelent riport nyomán elhatároztuk, hogy megoldjuk a pályahiány okozta problémát. Elhatározásunkat tett követte és a Honvédelmi Sportszövetség motoros szakosztályának tagjai, valamint a Karhatalom önkéntes brigádja június 26-tól Július 3-ig elkészítette Pécssza- bolcs Csertetőn a moto-cross pályát. A versenypálya kijelölésénél és építésénél arra törekedtünk, hogy mintegy nyolc épített akadállyal, ugrató Vili tegyük próbára a versenyre felkészült motorosokat, valamint minél többet nyújtsunk a már „ínséges” Időket megért motorsport kedvelőinek. Az eddig megrendezett hasonló versenyeknél a verseny teljés szépségét. Izgalmát a nézők nem élvezhették teljes egészében, mert a versenypálya szakaszainak csak egy részét láthatták. A csertetői versenypálya nézőterét magaslaton helyezték el, így a nézők a versenyt teljes egészében láthatják. A pálya megnyitására 1960 július 24-én Pécsett megrendezésre kerülő honvédelmi nap alkalmával kerül sor, ahol rajthoz áll a területi élgárda és több meghívott versenyző. Schott Máté Magyarszék kedvencei Magyarszék labdarúgó-csapata A járási labdarúgó-bajnokság befejeztével a sásdi Járás bajnoki elmét a Magyarszéki KSK nyerte el. A teljesítmény Szép, de a gólarány, ahogy győztek, szinte párját ritkítja: 60 adott gól ellenében csupán egyet kaptak. Érthető érdeklődéssel várta ezután mindenki, hogyan szerepel majd a kis községi csapat az osztályozó mérkőzések során? Valljuk be, a nyitány nem volt sikeres: négy gólt kaptak a Beremendi Építők csapatától, és az egyébként gólképes csatársor eggyel sem tudott válaszolni. Mi okozta a váratlan vereséget — Kérdeztük Orosz Zoltántól, a Komlói Bányász középhátvédjétől, a csapat edzőjétől?- Sajnos, csapatom nem állhatott fel a legjobb összeállításban. Két csatárunk sérült, így fel kellett forgatni a csapatot. A felfor- j gat ott együttestől Jobb eredményt nem Is vártaim Készülődés Rómába Világrekorderek maradtak ki az amerikai olimpiai keretből A hét végén tartották meg az amerikai atléták olimpiai válogató Jíftrsenyét, amely sok meglepő eredménnyel és világcsúcsokkal végződött. Különösen az ugró atléták tettek ki magukért, ezek közül Is kiemelkedő Thomas 222,8 cm-es magasugró világcsúcsa, de a másik két amerikai atléta is 210 cm-n felüli eredményt ért el. Világcsúcsot ugrott még Bragg is, aki a rúdugrás rekordját emelte fel 480,6 cm-re. Érdekessége a versenynek, hogy több neves atléta neon jutott a Rómába utazó amerikai atléta válogatottba, többek közölt a súly- lökö vllágcsúcstartó Nieder, a 400 gátas Southern, a távolugró Bell, ezenkívül Morrow, Martin és Gutowski Is abbahagyhatja az olimpiai előkészületeit. A verseny győztesei: 100 m Norton 10,4, 200 m: Norton 20,5 (világesúesbeállí- tás), 400 m: Yermann 46,3. 800 m: Murphy 1:46,7. 1500 m: Burleson 3:46,9. 5000 m: Beatty 14:13,6. 110 m-es gát: Callhoun 13,4. 400 m-es gát: G. Davis 49,5. Magasugrás: Thomas 222,8 (világcsúcs). Távolugrás: Boston 809 cm. Hármasugrás: I. Davis 16,18 m. Rúdugrás: Bragg 480,6 cm (világcsúcs). Súlylökés: Long 19,29 m. Dlszkoszve- tés: Babka 58,61 m. Gerelyvetés: Canteilo 84,60 m. Kalapácsvetés: Hall 64,84 m. A kispályás labdarúgóbajnokság állása I. Csoport 1. MA VAUT 5 3 I ia 22: 7 8 J. MÁV Igazg. 5 3 2 — 22: 9 8 S. Dohánygyár 4 3 ) il: 5 7 4. MÁV Szertár 5 3 1 1 10: 5 7 B. Soplana A) 5 3 1 1 15:11 7 6. MÁV TBFT 5 2 2 1 11: 8 6 7. Bőrgyár 5 2 1 2 13: 7 5 1. MÁV PéeSb. 5 2 1 2 8:16 5 8. BAV Fütőház 4 2 — 2 14: 9 4 18. MÁV Vill.-r. 5 1 1 3 7:10 3 11. Soplana B) 5 1 1 3 3:10 3 12. M. TEFU 5 — 3 2 7:17 3 IS. MÁV Állomás 5 — 1 4 8:20 1 14. MÁV PFT. 5 — 1 4 3:19 1 11. Csoport l. Ruházati B. 5 5------20: 4 10 2. Vasnagyker. 8 4 1 1 18: 4 9 3. Terményfor. 5 4 — 1 J2: 5 8 4. MÉSZÖV 8 3 2 1 6: 8 8 5. Vld. Vendégi 5 2 3 — 9: 5 7 8. Vend. V. 4 1 2 1 5: 7 4 7. Nádor 4 2 — 2 7: 9 4 8. Oz. Ven. V. 4 2 — 2 8:11 4 8. Aruház 4 1 1 2 5: 5 3 10. B. Élelmiszer 5 1 1 3 5: 8 3 11. Gázmű 5 1 — 4 8:11 2 12. MÉK 5 1 — 4 6:15 2 13. Sz. Élelmiszer 5 — 2 3 3:12 2 14. Vegyi 5 1 — 4 5:18 2 Szovjet labdarúgó-csapat szerepel Magyarországon Hétfőn Magyarországra érkezett a ldrovi Dinamo Labdarúgó együttese A szovjet csapat két hétig tartózkodik Magyarországon, s három mérkőzésen vesz részt: Székesfehérvárott, Sztállnvárosban és Ozdon. Mély fájdalommal tadatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, testvér és rokon Lugosi Károly 21. évében elhunyt. Temetése 7-én, 4 órakor lesz a köztemetőben. 561 Gyászoló család DUNANTÜLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lápja. Felelős szerkesztő: Vssvári Ferenc Kiadja a Dunántúli Napló Lapkiadóvállalat Felelős tdadő: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. József Attila u 10. _____Telefon: 15-32. 15-33. PÉ CSI SZIKKÁ NYOMDA Pécs Munkársy Mihály u. lfl. sz Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyt postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 1L» Ft, köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen jó férjem, rokonunk, Flerkó Jenő temetésén megjelenésükkel, koszorúk és virágok küldésével mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a Baranya megyei Fűszer és Edességkereskedelml Vállalat dolgozóinak, vezetőségének és szakszervezeti bizottságának. 64 Gyászoló özvegye és rokonsága. A vereség ellenére is megmutatta azonban képességeit a magyarszéki gárda Mezőnyben egészen jól kombináltak — csupán a kapu előtt váltak eredménytelenné. Ebben azonban komoly része volt a beremendi védőknek Is, akik Varga Gyula vezetésével jól állták a meg-megújuló rohamokat. De, ha már itt tartunk, ismerkedjünk meg egy kicsit bővebben a magyarszéki labdarúgó-életteli Mit mond erről az edző? — Csapatunk tagjai egytől egyig magyarszékiek. Falusi dolgozók zömmel, csak öten járnak közülük Komlóra munkába. A csapat nagyon népszerű, nemcsak otthon, hanem a környéken is. Igaz, hogy a fiúk a megbecsülésre rá Is szolgálnak. Igen jó a szellem a csapaton belül. Egyénileg kiemelkedik a Vasvári-testvérek Jó Játéka, a középhátvéd Mészáros határtalan lelkesedése, Lovas Pál és Balaskó József gólképessége. — Anyagiakban hogyan áll a szakosztály? , — Nincs sok pénzünk, ez Igaz. De a lelkesedés mindent pótol 1 Szerelésüket pl. maguk a fiúk mos Bák, a szertárost teendőket a falu postása végzi társadalmi munkában. Jó magam szintén társadalmi edző vagyok. Még az útiköltségem Is magam fizetem, ha átmegyek Magyarszékre edzést tartani. — Mit várnak az osztályozómérkőzésektől? — Ma ugyan súlyos vereséget szenvedtünk, de ez nem törte le a fiúkat. Lesz még győzelem Is, és kiharcoljuk az első négy közé Jutást, amely a megyei bajnokságban való szereplésre Jogosít. Megyei szabadon repülő* balnokság Pécsett Az MHS Pécsi Modellezők Klubja vasárnap a szabadon repülő modellek kategóriájában megyei bajnokságot rendezett. Az egyes kategóriák eredményei: Gumimotorosok: 1. Balogh Jó- zesf (PMC közp. műhely) 705 mp, 2. Sipos Imre (Urán) 535 mp, 3. Lusz László (Urán) 374 mp. Mechanikus motorok: 1. Markotai Tivadar (Urán) 625 mp, 2. Rab Ferenc (Urán) 413 mp, 3. Drescher János (Vasas I. Bányász, kultúrotthon) 402 mp. Vitorlázó modellek: 1. Drescher János (Vasas I. B.) 807 mp (1). Odroblna András (PMC közp. műh.) 708 mp, 3. Ete Kálmán (Urán) 673 mp, 4. Nyi.’ádi József (PMC közp. műh.) 641 mp. Csapatversenyben: 1. Urán SC, 2. Pécsi Modellező Klub közp. műh., 3. Vasas I. Bányász kultúrotthon, modellező köre. Úttörők versenyében: 1. Szabó Kálmán (SZOT kultúrotthon modellezők köre) 277 mp. Az MHS elnöksége a verseny végén értékes díjakat osztott ki a bajnokoknak és helyezetteknek. A<rf nivffiiRiirt at &&éialta&&uHlc* 7 A PÉCSI RADIO 1960. július 6-1, szerdai műsora a 223,8 m középhullámon: Megyei ifjúsági mérkőzések 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Furulyás-kóló. Ifjúsági műsor: Úttörőknek — úttörőkről ... Pillanatképek falusi úttörők életéből. Tamburazene. Ablak a világba: Ismeretterjesztő érdekességek. Muzsikáló percek.. -. Népdalok, románcok Fiatalok a Karasica partján . s Bánáti táncok. 17.30: Német nyelvű műsor: J. Strauss: Bor — dal — asszony. Megdönthetetlen tények. — Kommentár. Hírek, tudósítások a mohácsi járásból. A véméndl népénekesek műsorából. A nyugdíjas bányász. Keringők, polkák. 18.00: Részletek Selmed István és együttesének tánczene-műsorá- ból. 18.30: Kommentár. — Az építő- és vegyipar nagyszerű távlatairól. 18.40: Utry Anna magyamótákat énekel. Kísér: Sárközi Béni és zenekara. 19.00 Dél-dunántúli híradó. 19.20: Operettlcettősök. 1. Bánfalvi: Pozsonyi lakodalom — Egy régi csók. (Romvári G„ Mells Gy.), 2. Behár: Szerelmes huszárok — Hü szívem szava szól. (Petress Zs„ Szabó M.), 3. Budai: Csárdás — Merd bien (Rafael M., Baksay A.). 19.35: Pedagógusok a szünidöbea — Riportműsor. 19.45: Ross'ni: A tolvaj szarka - , nyitány. 19.55: A Pécs környéki termelő- szövetkezetek a város ellátásáért — Riportmüsor. 20.00: Műsorzárás, MOZI: Park: Kölyök (fél 5, fél 7 és fél ) órakor, szélesvásznú). Kossuth: Különös hajótöröttek (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Petőfi: Cirkusz (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Park-Kcrtmozi: Különös hajótöröttek (9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó. Mozi története, Valóság é! álom, 12. világhiradó, Munka után (Előadások 11 órától folytatólag» san 3 óráig). Fekete Gyémánt (Gyárváros): Ml ketten egyedül (5 és 7 órakor). Építők kultúrotthona: Szent Johanna (5 és 7 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Kilenc élet (6 és 8 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Két emelet boldogság (8 órakor). Májú? l. (Vasas H.): Mennyei pokol (5 és 7 órakor). Csak 18 éven felülieknek • Kossuth (Mohács): Hulot úr nyaral (6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Horgász a pácban (fél 9 órakor). Táncsics (Siklós): Az elcserélt fénykép (iá 9 órakor). Mohács—ZMSE 2:0, Szászvár^ Postás 4:0, Hidas—Vasas I. 3:1, Kinizsi—Urán SC 0:0, Pécssza- bolcsl Bányász—Szigetvári Vasas 5:1, Bóly—Villány 5:1, Porcelángyár—Siklós 0:0, PVSK— Pécsi Bányász 1:1. Ismét győztek a Dózsa röplabdázói Pécsi Dózsa—Kelenvölgyi Vasas 3:0, NB H. férfi mérkőzés. Budapest. A pécsi csapat emelkedő formában és lelkes játékkal biztos győzelmet aratott a gyengén támadó hazaiak felett. A közepes színvonalú találkozón a bérelmaradáshoz értékes két pontot szerezték meg a pécsi lila-fehérek. Jól szerepellek a Spartacus úszói Nagykanizsán Balaskó József I mérkőzésen SÍ góllal terhelte meg ellenfele hálóját I váltó, 2. Pécsi Spartacus. A Zalaegerszegi üsző Szövetség vasárnap országos úszóversenyt rendezett Nagykanizsán, ahol a Kaposvári Kinizsi, Kaposvári Vasutas, a Lovászi SC, Szombathelyi SE, a Fűzfői AK, a Nagykanizsai VTE és Zalaegerszeg úszóin kívül a Pécsi Spartacus több versenyzője is rajthoz állt A 200 úszó vetélkedésén a Spartacus versenyzői húsz számból hat első helyet szereztek meg. A pécsi úszók eredményei: Nők: 100 m-es gyors: 2. Varga Zs. 1:31, 3. Huba V. 1:33. 100 m-es Ifjúsági mell: 1. Zsongor 1:39,6, 3. Huba V. 1:44,0. 100 m-es pillangó: l. Zsongor I. 1:40,5. 66 m-es hát: 1. Varga Zs. 57,2, 2. Abay J. 1:02,1, 3. Huba V. 1:05,0. 4x66 m-es vegyes- váltó: 1. Pécsi Spartacus 4:21,7. Fiúk: 33 m-es újonc gyors: 3. Fa- ludi Gábor 52,2, 66 m-es serdülő gyors: 1. Schmidt 45,8. 100 m-es Ifjúsági mell: 1. Kiss Ákos 1:25,9. loo m-es Ifjúsági pillangó: 3. Kiss I Ákos 1:28,8. 4x66 m-es vegyesHi újság a sportvilágban? „Demokratikus’' felhívás az ascoti lóversenyen Június 14-én kezdődött a főbb napos Royal Ascot lóverseny, amely Anglia „felső tízezrének" egyik kimagasló társadalmi eseménye. Az ascoti lóverseny pálya titkári hivatalának falán a Daily Express tudósítója a következő feliratú táblát fedezte fel: „A kapuk előtt szolgálattevő alkalmazottakat figyelmeztetjük, hogy a közönséget, kisméretű autók ajtar )át ugyanolyan buzgalommal és fürgeséggel nyissák ki a vendégek előtt, mint a hatalmas Rolls és Bentley luxuskocsikét’. Sport város Szibériában Novoszibirszkben megkezdték Szibéria legnagyobb sportvárosának építését. Területe 100 hektár lesz, s magában foglal egy erdős részt, az Ob folyó homokos partját és egy szigetet. Egyik részében versenyeket rendeznek, a másik részében az edzéseket bonyolítják le, a harmadik részét a sportolók pihenésére tartják fenn. Lesz labdarúgópálya 40 000 férőhelyes lelátóval, néhány sport- csarnok és fedett uszoda, csónaktelep, s több, egyenként 5000 és 3000 férőhelyes edzőstadion. Angol teniszjátékosok panaszkodnak a rossz bíráskodás miatt A legjobb angol teniszjátékosokat falháborítja és nyugtalanítja az a tény, hogy a versenyeken számos esetben Igazságtalanul és helytelenül bíráskodnak. Néhány nap múlva kezdődik Wimbledonban a híres, évenként megrendezésre kerülő bajnokság. A tiltakozó játékosok éppen ezért küldöttséget menesztettek a Döntőbírók Szövetségéhez és előadták panaszaikat. Kijelentették, hogy a bajnokságon résztvevő külföldi játékosok is elégedettének a bi- ráskodással. Panaszuk többek között arra irányul, hogy a döntőbírók egy része kiöregedett, más részük, akik jó munkát végeznek: annyira túlterheltek, hogy képtelenek feladatuknak kellő figyelemmel eleget tenni. Owens új aranyérmei Köztudomású, hogy Jesse OwenSi a hírneves néger atléta az 1936-os berlini olimpián négy aranyérmet szerzett. Az olimpiai bajnok azonban már hosszú évek óta senkinek sent tudja megmutatni érmeit, mivelhogy ... elvesztek. Owens egy ízben kölcsönadta ai amerikai olimpiai bizottságnak féltve Őrzött aranyérmeit egy kiállítás számára, de nem kapd' vissza. Az érmek valahol „elkallódtak”. Érthető, hogy Owens nagyon elkeseredett. Nemrég vált Ismeretessé, hogy az NSZK olimpiai bizottsága elhatározta: Jeses Owens számára új aranyérmeket készíttet az elveszett érmek helyett. Olimpiai „előkészületek* Olaszország és elsősorban Róma az olimpiára készül. E hatalmas nemzetközi sportesemény élőké-' születetnek hátterében azonban tovább folyik az olasz munkások és kisemberek bérkövetelési harca. A római közlekedési és szállítási dolgozók csütörtökié négyórás sztrájkot hirdettek. Követelik, hogy az olimpia idejére 25 000 (Ura, negyven dollár) fizetési pótlékot kapjanak fokozott munkájuk jutalmául. Az AP megállapítja, hogy az egyre fokozódó „sztrájkmozgalom" kellemetlen gondokat okozhat az olimpiai játékok Idején, APRÓHIRDETÉSEK Modern háló, asztal, szekrény, gáztűzhely, gázvasaló költözködés miatt sürgősen eladó. Madách u. 16. du. 4 órától. 232 Órát, Írógépet rádiót, magnetofont, gramofont, távcsövet, villany borotvát veszek és eladok. Wágner, Rákóczi út 73/a. Nyíl utca 1 számú magányos családi ház két családnak Is megfelelően, beköltözhetően 90 ezerért eladó. 158862 Fekete Pannónia új- Gyönyörű, modem te- szerű állapotban eladó leháló sürgősen olcsón Kertváros, Honvéd tér eladó. Déryné u. 19. 10 szám. 48 56 Ház eladó azonnal bele, ..ufizneto likassal. — Katalin u. 17. 50 Sürgősen eladó egy bó IS*»** erős, egészséges dé, vlkendháznak pé- kocsival, szerszámmal esi állomással szemben v«8y külön Is elköltö- Eckné. 231 zés miatt sürgősen el----------------------------------- adó. Felső-Balokány u. El cserélném egyszoba, 49 sz. 158857 összkomfortos lakásomat költségtérítéssel, Siklóson Arany János ÄÄlcSS «ATÄSS Széchenyi tér feletti Géplakatos mester 20 éves gyakorlattal, gép- járművezető jogosítvánnyal, motorok, gőzgépek, kompreszorok, szivattyúk, hűtőgépek, hegesztésekhez értő egyén állást változtatna megfelelő munkakörben. „Univerzális” Jeligére Boltív közi Szigetváron Bástya u. 29 szám alatt egy tragacs és más egyéb eladó. 47 Vennék 125-ös Csepelt 4000-ig. Ajánlatot Berta szabó Sellye. 44 H&lóberendczés, konyhaszekrény, ágybetétek. szekrények, ágyak bútorfélék eladók. — Felső-Vámház u. 2 sz. Üzlethelyiség. 55 Uj vllágítóablak, kút- pumpa eladó. József u. 22 sz. emelet. 61 rész előnyben. AJánla- Építtetők figyelem! — Magyar Hirdetőbe Eladó cserelakás nélkül beköltözhető háromszoba, hallos, összkomfortos családi ház Báthorl utcában. Tel.: Öröklakás Nagyflórián u. 24 számú házban 3 és 2 szobás, komfortosak cserével beköltözhetően 45 000 Ft-ért eladók. 51 Veszek kizárólag modem hálót, konyhabú' ■ óit, komblnáltszekrényt, ágyat, székeket, írószasztalt. Bárány. Hal tér 1. 69 tokát „Kertes” jeltgé- Teljes épületasztalos re Hirdető Boltív köz. munkát, parkettát ad- ________________ 158875 nék Pannóniáért, vagy Eg y fehér zománcozott 158861 38-84. _í? Kandallót, légíűtőbeAlbérletl szoba külöfl bejárattal azonnalr* kiadó két férfi részére. Gyümölcs utca 5. 1« *yar Hirdetőbe, Boltív utca 4. Gyermekkllni- isaa7R ka mellett. Megtekinthető, este 6 után. I 158378 Méhrajokat vennek. Ajánlatokat postafordultával Tóth Pál, — Pécs, Kolozsvár u. 7-es épület. ____ 37 Ba latonon júliusi nya- rendezést készít. Járatás egy nő részére családnál biztosítható. Telefon: 46-92. 49 Elcserélném budapesti ________________158875 belvárosi Baross utcai Há rmas szekrény, e8y nagy szobából és ágyak, vas- és faágyak konyhából álló főbér toalett-tükör, matracok *etJ lakásomat sodronyok, ágybetétek, belvárosi kettő esetleg szekrények, sublótok, egy szoba, összkom- éjjellszekrények ela- foltosra. Ajánlatokat: dók. Rákóczi út 48. sz. ”S«rencse” Jeligére a Holtai üzletben. Boltív közi Hirdetőbe. 158*74 __________________15>M1 Wa rtburg eladó. Pécs, Frankel Leó utca 19. 34 „■■’-'retű sez- lon eladó. Bajcsy Zsilinszky u. 7 szám. 57 Tüziíafűrészelés, Ta, más Kálmán. Telefon: pécsi 39-91. 43 Generálódott személyautó eladó. Motorcsere lehet. Tettye u. 18. Bontásból ajtólapok, ablakszárnyak tokkal és egy lapokra szétszedhető deszka vl- kendház eladó. Délelőtt 11—12, délután fél 5—6 óráig. József u. 32 szám. 63 lék 0—3 mm-lg, valamint 4—12 mm-es szefl> nagyságban parkosításhoz, díszítéshez kap liató. Megrendelhető: Baranya megyei ÉpltŐ- anyagiparl ES. Pécs* Alkotmány utca 77 sz- 15885* Komiéi 2 szoba, össz- Hegyalja u. 30. sz. ház komfortos lakásomat beköltözhetően flzetés- clcserélném pécsiért, kedvezménnyel eladó. „Kényelmes" Jeligére Érdeklődni: Gergely Boltív közi Hirdetőbe. András, Istenkutnál. 1M871 |l Ónálló kőműves kisiparos elhelyezkedne állami gazdaságba a megye bármely részén Cím: Nagypál István, Szőke. 40 Rudas László utca 16. számú ház beköltözhetően eladó, ni délután. Beköltözhető ház telek kel. szőlő, epres, gyümölcsössel, biztos meg élhetést nyújt, eladó. Érdeklődni: Perczel utca 33. Hámori. 54 Televízió, rádió, magnó, lemezjátszó javítás Hohmann, Aradi vértanuk útja 11. Telefon: 43-38. 61 Kertes családi ház Érdeklőd- azonnali beköltözéssel eladó. Hegyalja u. 88. Albérleti szobát keres két fiatalember a Gépipari Technikum köze lében. Értesítést „Rendes” Jeligére a Boltív közi Hirdetőbe, 158853 Idős asszonyt vagy féf fit családtagként fo-1 gadnánk házért, vagy' életjáradékra háza*, vennénk. „Jólelkü fiatal házaspár” jeligére Hirdető, Boltív köz. 158851 Gépírás, gyorsírás tanítását vállalja szaktanár. Pécs, Káptalan ú- I ft
