Dunántúli Napló, 1960. június (17. évfolyam, 128-153. szám)

1960-06-10-01 / 136. szám

6 N A P Lö I960. JÚNIUS íe. Kiskunhalasi Dózsa Dombóvári Spartacus 3:1 (2:1) Dombóvár, 500 néző. Vezette: Darázsi. Kiskunhalas: Nagy — Bépási, Molnár, Szebeni — Szabó, Papp — Nedalücha, Kucsera, Ungl, Tóth, Puskás. Dombóvár: Csutoráé — Tamás II., Tamás I„ Bóth — Tallósi, Korpádi — Mérei, Karos, Koller, Horváth, Gálosi. A május 29-ről elmaradt mér­kőzést szerdán játszották le Dom­bóváron. A mérkőzés végig nagy küzdelmet hozott. A hazaiak töb­bet támadtak, azonban a jól vé­dekező és tapasztaltabb vendégek veszélyesebbnek bizonyultak a ka­pu előtt. Góllövők: Puskás, Ungi, Both (öngól), illetve Koller. Jók: Szabó, Puskás, illetve Tamás I., Tallósi és Koller. A kiskunhalasi csapat evvel a győzelmével a tabella harmadik helyére került. A Salgótarjáni BTC Pécsre készül M aiKiUjiM &‘zétalc&’z<zuHki ? A készülődésben benne van, hogy a salgótarjáni csapat ponto­kat akar szerezni. A sportegyesü­letben egy kissé ideges a hangu­lat. Még mindig rányomja bélye­gét a játékosokra az a balszeren­cse, amely a Salgótarjáni BTC labdarúgóit az előző fordulóban a Dorogi Bányásszal szemben kí­sérte. A dorogiak az egyik pontot elvitték Salgótarjánból, pedig a salgótarjáni csapatnak nagy szük­sége lett volna rá. A Pécsi Dózsát Salgótar jánban veszélyes ellenfélnek tartják. An­nál is inkább, mert a pécsiek is a kiesők zónájában mozognak. Titkos Pál edző vezetésével a bányászesapat Nagybátonyban, Salgótarján környékének egyik bányásztelepülésén készül a nagy találkozóra. Az edző csupán any- nyit mond« >%»­Komoly problémák városunk motorsportjában Régebben a pécsi közönség több alkalommal láthatott országos jel­legű, nívós motoros küzdelmeket. Mostanában feltűnt a motorsport kedvelőinek, hogy hosszabb ideje egyetlen-egyszer sem rendeztek a mecseki pályán, a terepen, vagy e salakon motorversenyeket. Na­gyon sokan kérdezik: Miért nin­csenek komoly motorversenyek mostanában Pécsett?.., A gyorsasági versenyeket a mecseki körpályán tartották. Kezdetben speciálgépekkel indul­tak a fővárosi „nagymenők”, de később kiderült, a pálya speciál gépek számára túl lassú. A moto­rok nem tudják kifutni magukat és erős igénybevételnek vannak ki téve. Maradtak a széria gépek. Ezekkel is nem egy nívós versenyt láthatott a nagyszámú közönség. A versenyek általában sikerültek s most mégis előfordult hogy a meghívott egyesületek közül egy sem jelentette be részvételét a ter­vezett mecseki gyorsasági verseny­re. Olyan kifogások hangzottak el, hogy féltik a gépeket a nehéz és nem a legjobb állapotban lévő me­cseki körpályára hozni, mivel a gépek pótlása nagyon nehéz és ezekre a fővárosi versenyek al­kalmával is nagy szükség van. A pályakérdés nemcsak Pécsett égető, hanem a fővárosban Is. A Városligeti pályán nem engedé-’ iyfe'znek versenyt, viszont a nép­ligeti pálya még nem készült cl. A szövetség minden habozás nél­kül engedélyezne vidéken is orszá­gos, meghívásos, vagy nemzetközi versenyeket, ha megfelelő pálya állna rendelkezésre. Ml pécsiek ab ban a szerencsés helyzetben va­gyunk, hogy ha a Tüzér utcai út­szakasz burkolatát elkészítik, nem­zetközi versenyekre alkalmas pá­lyával rendelkezünk. Ebben az esetben a Szigeti üt—Kovács-telep melletti út—nyugati városrész új főútvonala—Tüzér utcai útszaka­szon nagyszerűen megrendezhet­nék a nagyszabású versenyeket. A forgalmat erre a rövid időre, a Honvéd utca—Tiborc utca—rácvá­rosi vám útszakasz felé, Illetve a Megyeri út és a vasútvonal alatti útszakaszra lehetne terelni. Bízunk abban, hogy az illetékesek is min­den erővel támogatni fogják ezt a törekvést. Ez nagyban elősegítené a pécsi motorsport újjáéledését, fejlődését, hisz az MHS-nak és a Dózsának is van jönéhány kiváló versenyzője. A terepgyorsas ági (cross) versenyek negrende2ését is a pályahiány ne- lezíti. Eddie a Szigeti úti téglagyá­ri gödörben tartották meg az ed- téseket és a versenyeket, de az ípltkezések fokozatosan kiszoritot ák a motorosokat. Tervbe vették i várostól nem messze eső terű lé­én egy pálya építését, de ezt a ceresztező drótkötélpálya miatt lem tudták megvalósítani. A Szent BM ÁLL. ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT keres azonnalra $ es ács szakmunkásokat, vagon­rakodókat és Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. Rá­kóczi út 56. 151 407 DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Vasvári Ferenc Kiadja a Dunántúli Napló Lapkiadóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. József Attila u. 10. Telefon: X5-32. 15-33. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. sz. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivatalok- aáJ és kézbesítőknél. lőrinc környéki kitűnő terepet és a patacsi lőtér területet a nagy távolság miatt nem tudják használ ni. A motorszakosztályok arra ké­rik a sportszerető közönséget, hogy adjanak egészséges javaslato­kat, ahol társadalmi munkával egy cross-pályát tudnának létrehozni. Pillanatnyilag vadonatúj cross- gépekkel és jó versenyzőkkel ren­delkeznek, csak éppen a pálya hiányzik. Végezetül szólni kell a legjöve­delmezőbb és legnépszerűbb mo­torsportról, a salakosokról. Pécsett már évtizedekkel ezelőtt is nagy érdeklődés kísérte a salak­pálya-versenyeket. A legutóbbi nemzetközi futamokat igen szép­számú közönség nézte végig. Pil­lanatnyilag úgy áll a helyzet, hogy a pécsi salakpálya-versenyzést „halálra ítélték”. Van ugyan két gépük, amely már nem korszerű, ezeket azonban kihasználatlansá­guk miatt felajánlották Miskolc- nak. Talán nem lenne késő, ha éré lyes kézzel nyúlnának a szakosz­tályok ehhez a kérdéshez és tel­jesen új alapokra helyezve újjá­szerveznék ezt az igen kedvelt sportágat. Kárpáti (Krampfhard) személyében még tapasztalt ver­senyzőjük is akadna, s ha Ver­senyzést nem is vállal, szívesen foglalkozna a fiatalokkal. Átsegí­tené őket a kezdeti nehézségeken. Tisztában vagyunk azzal, hogy sok-sok nehéz akadályt kell leküz­deni a szakosztályoknak, mint például a gép- és alkatrész-hiány, a pályakérdés, stb. Városunk so­ha nem látott fejlődésnek indult, de nem szabad, hogy a fejlődés­ben bármilyen sportág is leszakad­jon. Nemcsak kulturális és egyéb szempontból kell fejlődnünk, ha­nem fejlesztenünk leéli sportunk minden ágát, közlök a motorspor­tot is, mert csak így maradhatunk a vidéki sport fellegvára. Idő járásjelentés Várható időjárás péntek estig: felhőátvonulások, több helyen eső­vel, zivatarral. Mérsékelt, helyen­ként élénk déli, délnyugati szél. A nappali felmelegedés kissé csök­ken. Várható legalacsonyabb éj­szakai hőmérséklet 12—15, legma­gasabb nappali hőmérséklet hol­nap 22—26 fok között. Távolabbi kilátások: a hét vé­gén nyugati szél, hűvösebb idő. — Győzni akarunk! Az előkészületek során nagy gondot fordít a csatárok gólképes­ségére. Úgy látszik, Vasas Miská­tól vár a legtöbbet. Vasas Miska, alá egyébként az utóbbi hetekben kissé visszaesett, arról beszél, hogy visszanyerte régi formáját és ezt már Pécsett érvényre akarja juttatni. Tanyai Kálmán, az SBTC sport­egyesület elnöke az, akivel leg- nyugodtabban lehet a vasárnapi mérkőzésről beszélni, ö megnyug­vással beszél arról, hogy a salgó­tarjáni csapatban a hangulat jó és bizakodó. Bíznak abban, hogy leg­alább az egyik pontot elhozzák Pécsről.' Mint értesültünk, Titkos Pál nem változtat a dorogiak ellen szerepelt együttesen, amely Cser­háti — Sándor, Jancsik, Oláh II. — Szojka, Menczel — Huszár, Va­sas, Csáki, Taliga, Krajci össze­állításban lépett pályára. BOBAL GYULA A labdarúgó-szövetség legújabb hírei Befejezéshez közelednek a já­rási bajnokságok. A Pécs városi bajnokságot minden valószínűség szerint a Pécsi Szikra együttese nyeri. Mohácson még két forduló­val a bajnokság befejezése előtt, nagy harcban áll az elsőségért Dunaszekcső, Lánycsók és Szeder­kény csapata. A járási bajnoksá­gok első helyezettjei: siklósi já­rás: Beremendl Építők, pécsváradi járás: Kékesd, sellyei járás: Sely- lyei Spartacus, szigetvári járás: Szentegáti Hunyadi, sásdi járás: Magyarszéki KSK, pécsi járás: Kővágószőlősi FSK, * A szövetség elkészítette az osz­tályozó mérkőzések tervezetét. A tervezet szerint az osztályozó mér­kőzéseket a megyebajnokságba jutásért két csoportban rendezik meg. Az első csoport mérkőzéseit Pécsváradon, a másodikét Szent- lőrincen játsszák le. Csoportbeosz­tások: I. csoport: mohácsi, siklósi, pécsváradi és pécsi járás. — II. csoport: pécsi városi, szigetvári, sellyei és sásdi járás. Az osztályo­zó mérkőzések Időpontja június 26, július 3 és július 10. * A Bajai Bácska SK fellebbezett a Bajai Bácska—Bonyhádi Vasas NB 111. mérkőzéssel kapcsolatos első fokú határozat ellen. Mint ismeretes, a bonyhádiak óvása miatt — Bognár György jogosulat­lanul szerepelt a bajai csapatban — a fegyelmi bizottság a mérkőzés eredményét megsemmisítette és a mérkőzés két pontját 0:0 gól­aránnyal Bonyhád javára igazolta. A fellebbezést Budapesten az MLSZ tárgyalja. Szerdán könnyű dolga volt a fegyelmi bizottságnak. Az NB Ill-ban kettő, a megyei ifjúsági bajnokságban pedig csak egy ki­állítás történt. A székesfehérvári Kovácsot és a szekszárdi Csert egy-egy, a szigetvári Vasas ifjú­sági játékosát Kisst pedig két bajnolci mérkőzéstől tiltották el. A PÉCSI RADIO 1960. június 10-í, pénteki műsora a 223,9 m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Kóló. Baranyában, Bácskában, Somogy ban. Hírek, tudósítások. Becsárác. Nyár a Dráva mentén. Felső- szentmártoni riport. Bácskai muzsika. Hercegszántói jegyzet. Dráva menti táncok. 17.30: Német nyelvű műsor: Zwei gute Freunde. Fred Froh­berg énekel; Hírek. öröm. Hans Marchwitza verse; Érdekességek a film világából.' Ein schwarzer Schornsteinfeger. Eva Dietger énekel. A göntéri arany. Polkák, ländlerek. 18.00: Séta oparettországban. 1. Ka- csóh: János vitéz — előjáték. (Operazk. vez.: Polgár László), 2. Strauss: Cigánybáró — Barin- kay belépője. (Szabó Miklós), 3. Miljutin: Nyugtalan boldogság. — Natasa és Andrej búcsúkettőse (Petress Zsuzsa, Melis György), 4. Huszka: Aranyvirág — Kék tenger partjain. (Petress Zsuzsa, Palócz László), 5. Farkas: Csínom Palkó. — Jó estét. (Gyurkovics Mária, Melis György), 6. Duna- jevszkij: Vidám vásár — előjáték és aratódal. (M. R. ének- és zk., vez.: Lehel György). 18.30: Oradour es Lidioe figyelmez­tet. 18.35: Mivel foglalkoznak nyugdí­jas értelmiségiek, — - Riportmü- sor. 16.45: Éneklő gyerekek, l. Bukovi­nai népdalok. (A hidasi ált. isk. kórusa, vez.: Bukovszky Gézá- né), 2. Kendemóta — betyámóta. (Igali ált. isk. úttörő énekkara), 3. A kis kakukk — lengyel nép­dal (Pécsi Egyetem utcai ált. isk. kórusa, vez.: Bokrétás György- né), 4. Kodály: A süket sógor, 5. Kodály: Esti dal. (Pécsi Mátyás kir. utcai ált. isk. énekkara, vez.: Ligeti Andor), 6. Uttörődalok. (M. R. gyermekkórusa). 19.00: Jogi tanácsadó. 19.05: Dél-dunántúli híradó. 19.30: A jó munkáért... Zenés ajándékműsor a szocialista muB* kaversenyben élenjáróknak. 19.50: Pákolitz István verseiből. Közreműködik: Avar István eS Szabó Ottó. Rendező: Turián György. 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Traviatai (Erkel-bérlet, este 7 órakor). Kamaraszínház: Nyári szünet. MOZI: Park: Montparnasse 19 (4, fél 1 és 9 órakor). Csak 18 éven felü­lieknek! Park-kertmozi: Francis (9 óra­kor). > Kossuth: Megjavultban bízni kell (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Petőfi: Francis (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, Négylábú űrhajósok, Korok tánca, Idejében. (Előadások 11 őrá tói folytatólagosan 3 óráig). Mopresszó: Magyar híradó, Idejé­ben, Négylábú űrhajósok, Korok tánca (fél 5, 6 és fél 8 órakor). Fekete Gyémánt (Gyárváros): Két fiú egy kislány (5 és 7 órakor): Építők kultúrotthona: A bélre első napja (5 és 7 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Makran­cos feleség (8 órakor). Május 1. (Vasas II.): Ingovány (7 órakor). Kossutb (Mohács): Hely a tetőn (6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Cabiria éjsza­kái (fél 9 órakor). Csak 18 éven felülieknek! Táncsics (Siklós): in. Richárd (fél 9 órakorji ROMA, A MŰEMLÉKEK VAROSA címmel dr. Végváry Lajos, a Bu­dapesti Képzőművészeti Főiskola tanára tart előadást olaszországi tanulmányútja után, június 10-én, pénteken este 7 órakor Pécs város Művelődési Házában (Déryné U. 18.). Előadásét vetített képekkel kíséri. Belépődíj 3 forint, diákok­nak 2 forint: 425 Szakmaközi bizottságot szerveznek Szigetváron Szigetvarom a rég) hagyományok­tól eltérően a sportélet egyhely­ben topog. Az egyesületek között fennálló nézeteltérések hosszú Idő óta csak akadályozzák Szigetvár sportjának fellendülését. Az 1938- ban végrehajtott egyesületi fúzió is csak a labdarúgást tartotta szem előtt és a többi sportágat elhanyagolta. Elérkezett a cselek­vés ideje, mert a község vezetői is belátták, hogy ilyen körülmé­nyek között nincs biztosítva a szi­getváriak sportolási lehetősége. Régebben három sportkör mű­ködött a községben. A Vasút, a Kinizsi és a Cipőgyár sportköre. A sok viszálykodás és meg nem étés következtében a vasutasok, majd pedig a Kinizsi Sportkör megszűnt. Ezt felváltotta az újon­nan alakuló Vasas egyesülete. Ha megvizsgáljuk a ZMSE sport-, körét és a Vasas együttesét, meg­állapítható, hogy egyetlen egy sportággal sem foglalkoznak ki­elégítően, csak a labdarúgással. A ZMSE-nek van ugyan birkózó­szakosztálya, van sakk-szakosztá­lyuk, női-férfi kézilabda szakosz­tályuk, amelyek működnek, de gazdájuk jóformán nincsen. A ko­sárlabda csak a gimnáziumban honosodott meg és az iskolát vég­zetteknek nincs tovább sportolás­ra lehetőségük. Ha valamelyik fiatalnak kedve kerekedik tornászni, avagy úszni, atlétizálni, vívni, nem űzheti ezt a sportot, mert nem foglalkozik velük senki sem. Ilyen körülmé­nyek között szükségessé vált, hogy a megyei TSB minél sürgősebben változtasson a fennálló helyzeten. A hét elején brigádot alakítottak és „megszállták” a községet. Meg­beszélték a járási pártbizottsággal, a járási tanáccsal és a község ve­zetőivel, valamint a vállalat veze­tőkkel a vitás kérdéseket. Az egy­behangzó vélemények alapján úgy döntöttek, hogy a megyei TSB javaslatot terjeszt a Szak- szervezeti Sportbizottsághoz, amely ben Szigetvár község sportéleté­nek megjavítását szakmaközi bi­zottság létrehozásával kívánják megjavítani. A megyei TSB kezdeményezése igen helyes volt. Reméljük, a kö­vetkező évad kezdetén már javu­lást tapasztalunk a szigetvári sportéletben, de nemcsak a labda­rúgásban, hanem az eddig mosto­hán, vagy egyáltalában nem fog­lalkoztatott sportágakban is! — A Pécsi Dózsa értesíti pénz­tárosait, rendezőit, hogy ma este fél 7 órakor pontosan jelenjenek meg a Sörház utca 8. sz. alatti klub-helyiségben a vasárnapi kö­zös rendezvény megbeszélése ér­dekében. Táró-bejelentés Pécs város lakosságának egy ré­sze a magyar forradalmi munkás­paraszt kormány 1/1959. (in. 18.) sz. rendeletében és annak végre­hajtásáról Intézkedő 1/1959. (V. 28.) sz. B. M. rendeletben előírt táró­bejelentési — igénylési — kötele­zettségének nem tett eleget. Felhívjuk ezzel kapcsolatban a város lakosságának figyelmét, hogy mindazok, akiknek tulajdo­nában vagy használatában olyan földalatti táró (pince) van, amely­nek alapterülete a 300 mM megha­ladja, a felette lévő épületeknek nem szerves része és a fenti ren­deletben foglalt bejelentési, — igénylési — kötelezettségének nem tettek eleget, bejelentést tartoznak tenni legkésőbb 1960. június 30-ig bezárólag. Bejelentésüket az Áru- raktározási Hivatalhoz (Budapest, V.j Tolbuchin krt. 2.) kell meg­tenniök, A bejelentés formanyom­tatványon történik, amelynek min táját az 1/1959. (V. 28.) sz. B. M, rendelet melléklete tartalmazza. A bejelentést megelőzően az igénylést Pécs mj. város Tanácsa légoltalmi parancsnokságánál be kell mutatni láttamozás és jóváha­gyás végett. A bejelentés, — igény lés — csak ezután küldhető az Aruraktározási Hivatal- (ARHI)- hoz. Az Igénylés mellé 2 db psoo léptékű rajz csatolandó. A bejelentés — Igénylés — el­mulasztása szabálysértést képez és 1000 forintig terjedő pénzbírság­gal büntethető. A bejelentéssel kapcsolatos bármilyen felvilágosí­tást Pécs város Légoltalmi Törzs- parancsnoksága (Széchenyi tér 1. H. em. 76.) bárkinek készséggel megad. Új autóbuszjárat Abaligetre zzon GYORS! KÉNYELMES! A hétvégi pihenőjét töltse ABALIGETEN, BALATONBOGLÁRON, SIKONDAFÜRDÖN, HARKÁNYBAN, ahova közvetlen autóbusz- járataink közlekednek. Menetjegyét a hét szerdá­jától — szombaton 19.00 óráig elővételDen Pécsett, a Kossuth téren megválthatja. Viszautazásra a menetjegyét az autóbusz- járat odaénkezese után 2 órán belül biztosíthatja a kalauznál Abaligeten, Ba- latonboglárofi. Sikonda- fürdőn. Harkányban a strandfürdő déli bejáratánál lévő 2. sz. pénztárnál 13.00—16.00 óra között. Kellemes pihenést. Jó utazást kíván A PÉCSI 26. SZ. AKÖV (MAVAUT) 198 Mély fájdalomtól meg­tört szívvel tudatjuk, hogy szeretett anyós, nagyma­ma, testvér, sógornő, nagynéni és rokon ön. Cselenák Jánosné szüL Wéber Erzsébet június hó 8-án, váratlanul elhunyt. Temetése 10-én, pénteken du. 5 órakor lesz a pécsszabolcsi temető­ben. 495 Gyászoló család Mély fájdalommal tu­datjuk, hogy szeretett férj, édesapa, nagyapa, dédapa és rokon BlumeDthá'er Nándor nyugdíjas bányász 8-án, 76 éves korában hosszú szenvedés után el­hunyt. Temetése szomba­ton, 11-én, délután 3 óra­kor lesz a pécsbányatelepi temetőben. 498 Gyászoló család A 26. sz. Autóközlekedési Válla­lat (MAVAUT) értesíti az utazókö­zönséget hogy 12 tői, munkaszüneti napokon, az eddig meglévő jára­tokon kívül Pécs—Abaliget viszony latban új járatot indít. A járat 10.30 órakor indul Pécsről, Abali­get Földművesszövetkezethez ér­kezik 11,15 órakor. Innen 18,30 óra kor indul Abaliget vasútállomásra érkezik 18/18 órakor. Visszaindul 19.00 órakor, Abaliget Földműves­szövetkezethez érkezik 19,08 óra­kor. Indul Abaliget Földművesszö- vetkezettól 19,20 órakor, Pécsre érkezik 20,05 órakor. Munkaszüneti napokon az előző évekhez hasonlóan a nyári menet­rendben közvetlen gyorsjárat köz­lekedik Pécs—Balatonboglár kö­zött. A járat 6,20 órakor Indul Pécsről, Balatonboglárra érkezik 9.30 órakor. Visszaindul 19,50 óra­kor, Pécsre érkezik 23.00 órakor. Fürdőjáratainkra, Balatonboglárra, Abaligetre és Sikondafürdöre való érkezéskor 2 órán keresztül a gép­kocsi kalauza a visszautazásra me­netjegyet szolgáltat ki az utazó­közönség részére a férőhely biz­tosítása végett. A Doktor Sándor utca 3«. szám alatt működő Pécs 4. számú pos­tahivatal mennyezetének életve­szélyes állapota miatt sürgős épí­tési munkákat kell elvégezni, ezért a posta a hivatal működé­sét ideiglenesen kénytelen szüne­teltetni. A legközelebbi postahiva­tal Jókai Mór u. 10. sz. alatt (Pécs 1) és Uj-Mecsekalja 31. épületben van. Áramszünet lesz 10-én 7,30-tól 16 óráig kisfeszültségű hálózat kar­bantartása miatt a Laskó u„ Ko­vács u„ valamint PVSK-öltöző, Postás-öltöző területén. Apróhirdetések Jókarban lévő, kisebb beköltözhető házat ven nék, esetleg 2 szobá­sat, 40 000 forint kész­pénz, a többit részlet­re. „Megegyezés” jel­igére Boltív közi Hir­detőbe. 151410 Uj szalufa és léc, egy házhoz elegendő, el­adó. Cserkút, Alkot­mány u. 20. 118 175-ös Jáwa eladó. — Déryné utca 11 szám. 155 köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szereteti halottunk Hoffmann Eng^l- bertné temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésé­vel mély fájdalmunkat enyhí­teni igyekeztek. IDS Gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Albérleti lakást keres fiatal házaspár. Aján­latokat írásban „Pon­tos” jeligére Boltív kö­zi Hirdetőbe. 151410 Bicsérden 38 számú ház beköltözhetően — 25 000 forintért eladó. 176 Köszönetét mondunk mind­Sopiana Gépgyár ESZTER­GÁLYOS ÉS LAKATOS szakmunkásokat felvesz. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. 151386 azoknak, akik szeretett jó fér­jem Kovács István temetésén megjelentek, koszorúk és virá­gok küldésével mély fájdalmun kát enyhíteni igyekeztek. Kü­lön köszönetét mondunk a meszestelepi párt- és szakszer­vezet vezetőségének, valamint a meszestelepi iskola szülői munkaközösségének, III—IV. b. osztály tanulóinak, jóbará­tainak. szomszédainak. Figyelem! Érdemes megnézni. Sportzsákok strandtáskák, bevásár­lótáskák ragyogó szí­nekben. Hátizsákok kaphatók. Rákóczi út 40/1-ben kisiparosnál. 151409 Adler-Junior személy- kocsi eladó. Szigeti út 3 sz. Telefon: 22-44. 179 A Bonyhádi Földmű­vesszövetkezet Bony­hád községben lévő korszerű fűszerönki­szolgáló boltjába egy műszak vezetésére ve­zetőt felvesz azonnali belépésre. 427 Kétszobás, életjáradé­kos. azonnal beköltöz­hető házat vennék 50 ezer Ft készpénzzel. Ajánlatokat írásban: „Rákóczi út” jeligére Hirdető, Boltív köz. 151418 Idősebb nyugdíjas, egyedülálló szerény és tiszta nő különbejára- tú szobát keres. Dam­janich utca 36. sz. 181 Hiilószobabútorok, — szekrények ágyak, toalett-tükrök éjjeli- szekrények, matracok, varrógépek, sezlonok olcsón eladók. Doktor Sándor u. 57. Üzlet. 134 Használt civil és ka­tona ruhát, esököpenyt bakancsot veszek. H|:- tényi, Bem u. 20. üzlet­ben. Tel.: 22-49. 210 Gerényes községben kétszobás, beköltözhe­tő lakóház, fél hold beltelekkel 17 000 Ft­ért eladó. — Komlóra munkásjárat van. Ér­deklődni szombaton­ként délelőtt 8—10 óra között tehet Sásd 1. telefonon .Bevétel" melléken. : 151362 499 Gyászoló özvegye és gyermekei. Magnetofon, külföldi eladó. Vilmos utca 43. Magaslati útnál. Eladó 150 n. öl gyümöl esős a Magaslati úton. házhelynek alkalmas. Cím: Hegyalja u. 50. 144 Értesítjük a város la­kosságát. hogy a gőz­fürdő kazántipztítás miatt június 13-tól 18- tg szünetel. Nyitás 19- én, reggel. 1M3SJ

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents