Dunántúli Napló, 1960. június (17. évfolyam, 128-153. szám)

1960-06-08-01 / 134. szám

6 NA^LÓ I960. JÚNIUS 8. A lelkesen küzdő pécsszabolcsldk legyőzték az NB 1X1. éllovas PEAC csapatát. Pécsszabolcsl Bányász— PEAC 4rl (J.'l). Vereséget szenvedett a PEIC a megyei I, Pécsszabolcsl Bányász—PEAC 4:1 (1:1). Az I. félidőben kiegyenlített Játék folyt, a II. félidőben a bá­nyászcsapat helyzeteit sokkal job­ban kihasználva, biztos győzelmet aratott. A PEAC Játékosa Fekete a II. félidőben lesérült. Góllövők: Ferenc, Mázli, Koch II, Bérces, Il­letve Fekete. Mohács—Siklós 4:1 (0:1). A sik­lósiak az I. félidőben, míg erejük­ből tellett, Igen szépen játszottak. A II. félidőben azonban elfárad­tak s a Mohács biztosan győzött. Góllövők: Kővári 2, Reischpach, Mrenka (11-esből), Illetve Kozma. Szászvár—Komló n. 1:0 (0:0). A szászváriak megérdemelten győz­tek. Góllövő: Bocz I. Jók: Katona, Szabó, Bocz IL; illetve Rózsa és Czlrákl. Bóly—Hidas 2rt> (0:0). A közepes Iramú mérkőzésen a vendégcsapat biztosan győzött. Góllövő: Rebényi és Mohai. Jók: Pfaff, Kresz, Ar­nold, Illetve Hartmann; Szabó és Kovács. PVSK H.—Villány 5:0 (0:0). Az unalmas színvonalú mérkőzésen a Villány az I. félidőben még ellen­állt, de a H. félidőben a PVSK- tartalékok tetszés szerint érték el osztályban góljaikat. Góllövők: Hornung 3, Vigh, Szőke (11-esből). Pécsi Kinizsi—Szigetvári Vasas 4:1 (2:1). A Kinizsi csapata jobb volt, megérdemelten győzött.. Gól­lövő: Katona, Varjas 2—2, illetve Zelenl. Szigetvári ZMSE—Pécsi Urán SS) (2:0). A szigetváriak könnyen győz­tek. Góllövő: SzőUősl 2, Tolnai. Porcelángyáiv-Postás 4:1 (0:0). A Porcelángyár csapata lelkesen ját­szott és megérdemelten győzött. Góllövők: Potocsár 2, Gyurkő, Schiller (11-esből), illetve Treuer. Megyei ifjúsági eredmények: ZMSE—Urán 0:0, Szabolcs—Pécsi Bányász 2:1; Hidas—Bóly 6:0, Szász vár—Kom.! ó 1:1; Siklós—Mohács 3:2, Postás—Porcelán 2:2, PVSK— Villány 6:0, Kinizsi—Szigetvári Va­sas 2:0. Városi L osztályú eredmények: Hosszúhetény—Szentlőrinc 3:3; Spartacus—TEFU 3:0, Helyiipar— Elektromos 6:0, Vasas EL B — Nagykozár elmaradt. A megyebajnokság állása: 1. PEAC 27 17 8 2 74:23 42 2. Szabolcs 25 15 6 4 59:30 36 3. Mohács 25 16 3 6 48:29 35 Vasárnap délután játszik a Pécsi Dózsa és a Pécsi VSK Ritka sportcsemegét láthat va­sárnap a pécsi sportkedvelő kö­zönség. A PVSK NB n-es labda­rúgó-csapata Székesfehérvárt látja vendégül. A kiesés szempontjából fontos mérkőzést 17 órai kezdettel játsszák a vasút pályán, mivel az MLSZ rendelete értelmében az utolsó fordulót az NB II-ben egy azon Időpontban kell lejátszani. A Pécsi Dózsa és a PVSK veze­tősége megállapodott, hogy az NB H-es bajnoki mérkőzés előtt játsz- szák le a Pécsi Dózsa—Salgótarján NB I-es bajnoki mérkőzést, ugyan­csak a vasutas pályán 15.15 órai kezdettel; 4. Szászvár 5. Bóly 6. ZMSE 7. P. Kinizsi 8. Porcelán 9. Postás 10. Siklós ‘ 11. Vasas I. B. 12. Urán 13. Villány 14. Hidas 15. Sz. Vasas 16. Pécsvárad í. pvsK n. 2, Komló IL 25 13 5 7 48:45 31 25 11 8 6 44:28 30 25 12 6 7 52:39 30 26 13 2 11 55:34 28 25 11 4 10 51:38 27 25 10 5 10 45:43 25 26 9 4 13 42:56 22 25 8 5 12 40:46 21 26 6 5 15 36:51 17 27 5 5 17 30:87 15 25 4 6 15 30:61 14 24 1 6 17 23:78 8 visszalépett 29 27 1 1 98:19 55 29 24 2 3 159:30 50 Fájdalommal megtört szívvel tudatjuk, hogy kedves férj, édesapa, test­vér és rokon Kovács István bányász f. hó 6-án, életének 51. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése f. hó 8-án, délután i óra­kor lesz a pécsszabolcsi temetőben. 490 Gyászoló család Mély fájdalommal tu­datjuk, hogy szeretett édesanyánk, testvér, nagy­mama, dédmama és ro­kon özv. Benkő Bálinttá szül. Kiss Erzsébet 70. életévében elhunyt. Temetése f. hó 9-én, csü­törtökön du. 4 órakor lesz a lovászhetényi temető­ben. 492 Gyászoló család Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett feleség, édes­anya, anyós és nagymama Hoffnann Enne’bsr na szül. Leits Anna június 6-án váratlanul el­hunyt. Drága halottunkat f. hó 9-én du. 4 óra­kor kísérjük utolsó útjára a pécsi központi temető­ben. 489. Gyászoló család DUNÁNTÚLI napló A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya magyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Vasvári Ferenc Kiadja a Dunántúli Napló Lapkl adóvállalat B’elelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József Attila u. 10. ____Telefon: 15-32, 15-33. PÉ CSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. sz. Terjeszti a Magyar Posta, fclőfizethetö a helyi postahivatalok? nái és kézbesítőknél. Mély fájdalommal tu­datjuk, hogy szeretett jó férj, édesapa, após. nagy­apa, dédapa és kedves rokon Halvax Andor nyugalmazott erdész életének 86. évében csen­desen elhunyt. Temetése f. hó 9-én, csütörtökön du. 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 493 Gyászoló család köszönetnyilvánítás Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik drága fér­jem, szeretett édesapánk, nagy­apánk Berecz Gyula temeté­sén való megjelenésükkel, ko­szorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igye­keztek. Gyászoló Berecz család 491 Nagy küzdelemben Szeged csapata győzött a két város közötti atlétikai viadalon A hét végén bonyolították le a Szeged—Pécs városok közötti atlé­tikai viadalt Szegeden. A tartalé­kos pécsi csapat a versenyen igen meggyőzően szerepelt, több ver­senyző egyéni csúccsal győzött. A verseny végeredményben csak az utolsó számban, a 4x100-as férfi váltóban dőlt el. Eredmények: 1500 m: 1. Blazek (Pécs) 4:07,8, 2. Jakabos (Pécs) 4:15,0, 3. Halász (Szeged) 4:19,2, 4. Homonal (Szeged) 4:26,6. 400 gát: 1. Szécsei (Pécs) 57,2, 2. Batki (Sze­ged) 57,6, 3. Bernátzky (Szeged) 64.2, 4. Perlaki (Pécs) 65,5. Gerely: 1. Kellermayer (Pécs) 58,66, 2. Ve- reczkei (Szeged) 56,98, 3. Csapó (Pécs) 55,94, 4. Varga (Szeged) 54,23. Csapónak volt egy 60 m-en felüli dobása, de kilépett és ez a verseny végéig zavarta. 100 m: Raáb (Sze­ged) 11,2, 2. Marosvölgyi (Szeged) 11.3, 3. Pálinkás (Pécs) 11,4, 4. Er­dős! (Pécs) 11,6. Rúdugrás: 1. Bakó (Szeged) 3,60, 2. Sárkány (Szeged) 3,40, 3. Gagyl (Pécs) 3,40, 4. Per­laki (Pécs) 3,30. Súly: 1. Török (Szeged) 13,82, 2. Reha (Pécs) 13,56, megyei ifjúsági csúcs, 3. Trényl (Szeged) 13,30, 4. Lovász (Pécs) 12,44. 400 m: 1; Fogarasy (Pécs) 51,7, 2. Lovas (Szeged) 52,1, 3. Bla­zek (Pécs) 52,6, 4. Benedek (Sze­ged) 56,5. 3060 m: 1. Bánkányi (Sze­ged) 9:12,8, 2. Hollósi (Pécs) 9:15,0, 3. Jakcsó (Szeged) 9:42,0, 4. Sasvá- ry (Pécs) 9:58,0. Magas: 1. Raáb (Szeged) 180, 2. Szabó (Pécs) 175, 3. Csáti • (Szeged) 175. Kalapács: 1. Trényi (Szeged) 60,08, 2. Tóth (Sze­ged) 47,03, 3. Lovász (Pécs 44,84, 4. Kellermayer (Pécs) 36,19. 4x100 m váltó: 1. Szeged 44,9, 2. Pécs 45,0. Nők: 100 m: 1. Mánfainé Gerber (Pécs) 12,9, 2. ökrös (Szeged) 13,1, 3. Meszier (Pécs) 13,2, 4. Szatmári (Szeged) 13.5. 400 m: 1. Bagl (Pécs) 64.2, 2. Deák (Pécs) 65,6. 80 m-es gát: Schuszter (Pécs) 13,5, 2. Keley (Szeged) 14.2, 3. Nászai (Pécs) 15.2, 4. Bende (Szeged) 17,2. Diszkosz: 1. Kissné (Szeged) 38.08, 2. Tóth Klári (Pécs) 36,75, 3. Berta (Sze­ged) 34,78, 4. Egyed (Pécs) 28,24. Magas: Keley (Szeged) 145, 2. Ro­ma (Szeged) 140, 3. Kanizsai (Pécs) 135, 4. Schuszter (Pécs) 135. Távol: 1. Meszier (Pécs) 472, 2. Szatmári (Szeged) 458, 3. Egyed (Pécs) 455, 4. Bihari (Szeged) 432. Súly: 1. Tóth K. (Pécs) 11.84, 2. Menyhárt (Szeged) 11,06, 3. Egyed (Pécs) 10,40, 4. Berta (Szeged) 10,32. 4x100 m: 1. Pécs 53,7, 2. Szeged 55.2. Pontverseny végeredménye: 111:105 Szeged javára. Minden számban a pécsi kerék párosok győztek Kaposváron A délnyugati terület felnőtt és ifjúsági 100 km-es országúti ke­rékpáros bajnokságát vasárnap rendezték meg Kaposvárott a ba­latoniéitól országúton. A verse­nyen Somogy, Tolna és Baranya megye legjobb kerékpárosai Indul­tak. A népes mezőnyből csak a zalaiak hiányoztak. A viadal a pé­csiek nagy sikerét hozta. Felnőt­tek: 1. Dévai J. (Pécs) 3:00:20, 2. Mahó (Pécs) 3:50, 3. Horváth (Pécs) 3:00. Ifjúságiak: 1. Dévai A. (Pécs) 3:12, 2. Kozma (Pécs) 3:14:30, 3. Hoffmann (Pécs) 3:14:50. A felnőt­tek között hat pécsi és két kapos­vári, az Ifjúságiak között 3 pécsi, 3 kaposvári és 2 szekszárdi ver­senyző jogosult az országos baj­nokságon való indulásra, A PVSK férfi NB l-es kosárlabda csapata szerdán játssza nlnlsó bajnoki mérkőzését Férfi NB I. kosárlabdázói a baj­nokság utolsó fordulójához érkez­tek. A vasutas kosarasok szerdán játsszák utolsó mérkőzésüket az MTK együttesével. Ha a vasutas fiúk az utolsó hetek jó formáját játsszák, mindkét pontot Itthon — ........ ' ta rthatják. Reméljük, megőrzik a vidék legjobb csapata címet. A találkozó előtt lesz a PVSK—MTK ifjúsági mérkőzés 15.30 órakor, míg a „nagy csapat” mérkőzése 16.50-kor kezdődik. Mindkét talál­kozó a vasutas sportcsarnokban kerül lebonyolításra. ..................—— Né zd csak! Készül a kővetkező »erő és szépség ünnepére”. A IP M <Ö H I Kandallót, szuterin­légfűtőberendezést ké­szít, javít Friedrich, Rákóczi út 37. Telefon: 23-87. 24 Gyors-, gépírás taní­tását vállalja szakta­nár. Pécs, Káptalan u. 3 sz._________________42 Sürgősen eladó ház­rész 2 szoba, konyha, speiz, szuterin, pince azonnal beköltözhető. Délutáni órákban. — Tábor utca 6 szám. 124 ötszáz forinttal jutal­mazom, aki hivatal­segéd!, portási, ehhez hasonló, vagy bármily könnyebb fizikai mun­kához juttat. Evekre szóló bizonyítvánnyal rendelkezem. Megke­resést: özv. Szilágyi Jánosné címére Pécs, Pacsirta utca 4 kérek. 126 Műlépöntést, viaszol- vasztá9t hozott anyag­ból vállalok. Hetényi, Pécs. Táncsics utca 72. Kertvára*, »6 Keresek házhelyet Ma­gaslati úton Petőfi ház és Tettye között. Hu­nyadi út 27. ________135 Há lószobabútorok, — szekrények, ágyak, toalett-tükrök, éjjeli­szekrények, matracok, varrógépek sezlonok olcsón eladók. Doktor Sándor u. 57. Üzlet. ___________ 134 Há lószobabútor, kony­haszekrény, ágyak, fél háló, kombináltszek- rény, ágybetétek, vas­ágy. gyermekágy, edé- nyes-kaszli, falitükrök olcsón eladók. Kiske- reszt u. 15. Szabó. 133 Modern, új konyha­szekrény, párosszek­rények, ágyait, rádió­asztal, éjjeliszekré­nyek, toalett-tükör el­adó. Szilágyi Dezső u. 16 szám. ____________132 Fe hér háromajtós szék rcny. rekamié, asztal, székekkel kisipari gyermek sportkocsi újszerű eladó. Nap ut- W I U. M3 Vennék Jó állapotban lévő feles leánykerék- párt. Légszeszgyár u. 5 sz. fsz. 1. 140 Szétszedhető faház el­adó. JKulich Gyula u. 20 sz. 139 Alig használt, prímán sütő nagyméretű zo- máncos Luna tűzhely és egy gyermekágy matraccal olcsón eladó Kolozsvár utca 3-as épület, 2 ajtó,______141 El adó egy 10 szemé­lyes sátor. Bártfa n. 28 142 Trabantot, P. TO-est vennék. Pécsszabolcs, Felső telep 50. István- der.________________131. Cs ibék kotlóssal el­adók. Szabadság u. 1. 145 Zsinkó István u. 1. sz. családi ház 2 szobás, komfortos, kertes be­költözhetően eladó. üti ■intWtiit s-cséi alt ázzunk A PÉCSI RADIO SZÍNHÁZ: 1960. június 8-i, szerdai műsora a 223,8 m középhullámon: 17.00: Szerb—horvát nyelvű műsor: Tamburazene. Ifjúsági műsor. — Úttörőink éle­téből. — Hírek. Szlovén népdalok a Maribori Alpesi Oktett előadásában. Ablak a világba. — Ismeretter­jesztő érdekességek. Egy úttörő örökre itthagyta paj­tásait ... Népmese. Vrányei dalok, kólók. 17.30: Német nyelvű műsor. Märchentraum — keringő. Érdekességek innen-onnan. Erzsi néni, az állattenyésztő. Vidám Intermezzo. Az asszonyok munkaegység­könyve. Népszerű operettekből; 18.00: Könnyű melódiák. 1. Prevost: Intermezzo (Josef Dvoracek — hegedű és Dalibor Brazda zk.), 2. Hajdú: Évforduló keringő (Remé­nyi Sándor), 3. Köster: A napos délen. (Lipcsei Rádió esztrád-zk.), 4. Márkus: Elsírom én az egész világnak. CNeményi Lili), 5. Tánc dalegyveleg. (Tinó Rossi), 6. Ke­mény: Mosolyod. (Simándy Jó­zsef). 18.30: A „hiánycikkekről”! — Ri­portműsor. 18.40: operettkettősök. 1. Budai: Csárdás. (Petress Zsuzsa, Baksay Árpád) 2. Oscar Strauss: Varázs­keringő. (Szabó Miklós, Fekete Pál), 3. Buttykal: Ezüst sirály. (Neményi Lili, Szabó Miklós), 4. Lajtai: Három tavasz (Felelet Kamill, Baksay Árpád); 5. Ja­coby: Leányvásár. (Petress Zsu­zsa, Kishegyi Árpád); 19.00: Dél-dunántúli híradó. 19.25: Uj kőrusfelvételeinkből. A Pedagógiai Főiskola kórusa éne­kel. 19.35: Nagyüzem a mezőgazdaság­ban. — Kommentár; 19.45: Horváth Géza és népizene­kara játszik. (Hangfelvétel)! 20.00: Műsorzárás. Nemzeti Színház: Balett-est IL (Liszt-bérlet, este 7 órakor). Kamaraszínház: Nyári szünet; mozi: park: Montparnasse 19 (4, fél 7; I órakor. Csak 18 éven felüliekneki szélesvásznú) Park-kertmozi: Szegény szerel­mesek krónikája (9 órakor). Petőfi: Gyalog a mennyország­ba (fél 5, fél 7, fél 9 órakor) Kossuth: Calabuig (fél 5. fél 1; tél 9 órakor) Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, 60/3. sporthíradó, Szergej Eisenstein. (Előadások 11 órától folytatólagosan 3 óráig). Mopresszó: Magyar híradó, 60/3; sporthiradó, Szergej Eisenstein (fél 5, 6, fél 8 órakor). Fekete Gyémánt (Gyárváros) i Hegyen-völgyön (Cimborák H.) (5, 7 órakor) Építők kultúrotthona: Anyegin (5 és 7 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): A nagy családok (6, 8 órakor) Rákóczi (Mecsekalja): Végállo­más szerelem (8 órakor). Csak 18 éven felülieknek! Május 1. (Vasas n.): 12 dühös ember (7 órakor). Kossuth (Mohács): Családi ék­szerek (6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Hosszú az út hazáig (fél 9 órakor). Táncsics (Siklós): Fantasztikus utazás (fél 9 órakor). * A Művészeti Gimnázium felsza­badulási jubileumi képzőművészeti kiállítása megtekinthető naponta délután 3 órától este 7 óráig. (Szt. István tér 8.); ROMA, A MŰEMLÉKEK VAROSA címmel dr. Végváry Lajos, a Bu­dapesti Képzőművészeti Főiskola tanára tart előadást június 10-én, pénteken este 7 órakor Pécs város Művelődési Házában (Déryné u. 18.). Előadását vetített képekkel kíséri. Belépődíj 3 forint, diákok­nak 2 forlntj 425 Ismét jól szerepeltek a bányászlányok a kézilabda NB 11-ben Pécsi Bányász—Szombathelyi Ci­pőgyár 9:3 (6:0). Nagy iramban kezdődött a mérkőzés. Már az el­ső percekben a bányászcsapat megszerezte a vezetést. Ezután megkezdődött a gólszüret. A pécsi lányok nagy erővel támadtak és sokat lőttek kapura. A H. félidő­ben esett a Játék Irama, ugyan­úgy a színvonala is. A vendég­csapat kissé felerősödött, de csak szépíteni tudott. Góldobók: Szmol- káné 4, Becker, Szittyáné 2—2, Bór 1, Illetve Nagy M. 2, Készéi 1. Jók: Szittyáné, Szmolkáné, Il­letve Nagy M. Szeged—Komlói Bányász 22:13 (14:10), Szegeden gyenge színvo­nalú, durva mérkőzést láthatott a közönség, mindkét csapat gyenge teljesítményt nyújtott. A hazai csapat megérdemelten győzött. Megyei kézilabda-mérkőzések eredményei: Leöwey Klára Gim­názium—Simontomya 5:3 (3:0), női mérkőzés. Simontomya—Dombó­vár 21:8 (11:4), férfi mérkőzés, pé­csi Bányász—Pécsi Dózsa H. 22:13 (14:5), férfi mérkőzés. Pécsi Dózsa —Pécsi Építők 6:4 (0:2), női mér­kőzés. Pécsi Vörös Meteor—PEAC 7:1 (4:1), női mérkőzés, Urán SC— PEAC 21:16 (9:8), férfi. Pécssza­bolcsl Bányász—Ped. Főiskola 26:18 (8:10), férfi mérkőzés; Felmérik a Táros! A városi tanács vb felhívja a lakosság figyelmét, hogy a városi tanács megbízásából a Pécsi Geo­déziai és Térképészeti vállalat meg kezdte Pécs város területének fel­mérését. Ezzel kapcsolatosan a vállalat dolgozói mérési jeleket (kövek, festés, stb.) helyeznek el. Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy a Geodéziai Vállalat dolgo­zóinak munkáját ne akadályozzák és az elhelyezett mérési jeleket ne rongálják, semmisítsék meg. Ha valamely oknál fogva (pl. építkezés) azok megszüntetése, vagy áthelyezése szükséges, kér­jük azt a Geodéziai Vállalatnak (Pécs, Pozsony u. 4. tel.: 21-17.) bejelenteni, hogy a szükséges in­tézkedéseket a vállalat megtehes­se. Ha valaki a jelek megrongálá­sáról tudomást szerez, kérjük, je­lentse be a vállalatnak. Pécs mj. város Tanácsa VB. építési- és közlekedési oszt. IDdJÁBÁSJELEKTÉS Várható Időjárás szerda estig: felhőátvonulások, több felé zápor­eső, zivatar. Előbb mérsékelt dél­nyugati, később élénk, helyen­ként erős északnyugati szél. A nappali felmelegedés északnyuga­ton csökken, délkeleten alig vál­tozik. Várható legalacsonyabb éj­szakai hőmérséklet 13—16, legma­gasabb nappali hőmérséklet hol­nap északnyugaton 21—24, délkele­ten 24—26 fok között. Távolabbi kilátások: a hét máso­dik felében nyugati szél, hűvösebb idő. ü ET Tß SIE Ki Perzsaszőnyeg kifogás tálán 3,15x2,15 m. el­adó. Zsinkó István u. 1 szám. ________ 146 Ru hakölcsönző, meny­asszonyi és koszorús- lány ruhakülönlegessé­gek. Ágoston tér 1. 148 Elcserélném szobai, konyhás lakásomat mellékhelyiségessel. — István utca 7 szám. 149. Egérszürke új panofix bunda eladó. Sallai u. 3 szám._____________U2 Ge rényes községben 2 szobás, beköltözhető lakóház, félhold belte- lekkel 17 000 Ft-ért el­adó. Komlóra munkás­járat. Érdeklődni szom hatonként délelőtt 8— 10 óra között lehet Sásd 1 telefonon. — „Bevétel” melléken. 151362 250-es klskerekű Jáwa eladó. Érdeklődni le­het: du. 2 óra után. Pécs, Megyeri út 13. Eladó 780 négyszögöl szőlő a Rácváros előtt dűlőben pincével, prés házzal és gazdasági felszereléssel együtt beköltözhető lakószo­bával, valamint egy kétszobás, komfortos családi ház Hőgyes Endre u. 14 sz. alatt. Érdeklődni lehet ugyan itL _______________1513G0 El adó János utca 11. szám alatt elsőemeleti 3 szobás, összkomfor­tos öröklakás beköl­tözhető állapotban. — Érdeklődni lehet Besz­tercei István gyógysze­résznél ugyanott. __________________151359 El cserélném Sallai ut­ca elején lévő emeleti utcai 3 nagy + sze­mélyzetis, előszobás összkomfortosomat két egészséges lakásért. — Egyik belvárosi két­szobás, komfortos le­gyen, másik két vagy egyszobás komfort, vagy anélkül. — „Meg­egyezünk” jeligére — Hirdető Boltív köz. *5-1332 Zöld 2 személyes re­kamié, 2 fotel új, el­adó. Ady Sndre u. 67. _____________________uo Te rehegyen 650 négy­szögöl príma szőlő lak­ható présházzal, felsze reléssel sürgősen eladó Érdeklődni: Halmai Józsefnél mindennap, __________________151295 Ko mplett kőrisfa háló­szoba, összecsukós vas ágy eladó. Vitéz utca 36 sz. ___________151374 Kü lönbejáratú bútoro­zott szoba kertes ház­ban egy személy ré­szére kiadó. Tiborc utca 73, __________151373 Eg yedülálló fiatalem­ber bútorozott szobát keres, lehetőleg bel­városban. — Választ „Szolid” jeligére a Ma gyár Hirdetőbe. __________ 151372 El adó egy nagyméretű hibátlan zománcos für dókád, egy gyalupad és 50 méh család, szal­makasban. Harkány, Táncsics u. 5. aus*

Next

/
Thumbnails
Contents