Dunántúli Napló, 1960. május (17. évfolyam, 101-127. szám)

1960-05-08 / 108. szám

6 NAPLÓ I960. MÁJUS 8. /xjij darabka máit Az utóbbi hetek hűvös idő­járásának ellenére rózsabokra- inkan, gyümölcsfáinkon meg­jelentek a levéltetvek. Csopor­tosan élnek a levelek fonákén és szívogatják a növény ned­vét. Szívásukkor a levélbe ju­tó nyáluk hatására a levelek legörbülnek,, összezsugorodnak, és védelmet nyújtanak a kár­tevőknek. Megjelenésük után mielőbb védekezni kell elle­nük, különben nagyon hamar elszaporodnak. A levéltetűvel erősen megtámadott fák növe­kedése meggyengül, ősszel a vesszők nem érnek be és a téli fagyot nem bírják el. Levéltetű fertőzésnél nem szükséges az összes fáinkat le, permetezni, hanem csak a fer­tőzötteket Védekezésre felhasz nálhatjuk a káliszappanos, ni- kotinos permetező oldatot. Ezt úgy készítjük, hogy 10 liter permedére számítva 1 deka­gramm nikotint és 10 deka­gramm melegvízben oldott ká­liszappant használunk fel. Per­metezéskor óvatosan járunk el, mert a nikotin erős méreg, gő­ze belélegzésre könnyen mér­gezést okoz. Használhatunk eset leg kvasszia forgácsból készült főzetet is permetezésre. Ebből 10 liter permedéhez 10 deka­gramm kvasszia forgácsból ké­szült főzetet és 10 dekagram melegvízben oldott káliszap­pant használunk; A permete­zést lemosásszerűen végezzük, úgy, hogy elsősorban a leve­lek alját érje a permedé, ahol a levéltetvek tanyáznak. Nagy­üzemekben a rendkívül hatá­sos Wofatox nevű készítményt használják. Előnye, hogy akkor is hatásos, ha a permedé, illet­ve a porozószer kö.zvetienül nem éri a levéltetveket, hanem a megtámadott levél színére jut. A Wofatox különös elővi­gyázatosságot igényel, mivel erős méreg; Kiskertész Látszatra mm den a régi. A kastély előtti park, az évszáza­dos tölgyek épp úgy virítanak, mint Országh Lajos vagy Ka- merer Andor földbirtokos ide- jébenn. Csa)k az ódon falak mö­gött változott meg a néhai va­dászterem, a nagy ebédlő, a vendégszobák képe. MIHAIL TÁL sakkvilágbajnok Moszkvában szombaton délután került sor a Botvtnlk és Tál kö­zötti sakkvilágbajnoki párosviadal 21. játszmájára. Ezúttal Tál ját­szott világos bábukkal. A játszma gyorsan véget ért, a kiegyenlített állásban ugyanis a felek a 17. lé­pésnél döntetlenben egyeztek meg. A kézfogáskor zúgott a taps mert ez a döntetlen egyúttal azt Jelen­tette, hogy Tál elérte a szükséges 12,5 pontot és elhódította Botvinik- töl a világbajnoki címet. A párosmérkőzés végeredménye: 12,5:8,5 Tál javára. A magyarteleki Vj Elet Tsz irodája, kultúrterme, a párt- szervezet helyiségei foglalnak helyet benne, s a kastély kö­rüli birtdk is rég átszármazott már új jogos tulajdonosaira. Nankovics Ferenc, Kamerer uraság egykori cselédje (ma a község párttitkára) nagyon so­kat tudna mesélni a nem is oly távoli múltról, a földesúr sze­— Ki volt Nobel Alfréd? ... Miért előnyösebb a nagyüzemi gazdálkodás? ..; Melyek ha­zánkban a szocialista váro­sok? .;; Sorolja fel, hogy hol vannak az országban hő- és vízierőművek?.;. Szinte menetrendszerű pon­tossággal pergett tegnap este a szellemi öttusa pécsi döntő­je és alig akadt olyan ver­senyző, aki ne tudott volna megválaszolni a zsűri kérdé­seire. szélyeiről, a kis szobáról, kony­hakertről amit a szolgálat fejé­ben kapott, raportokról, ahol mindig ő húzta a rövidebbet. Sgyszer egy ilyen alkalomból meg is kérdezte tőle az uraság: — Hova szállt a sóhaja, Fe­renc? Ugye ha most magán múlna elemésztene engem? — Milyen szerencse, hogy nem magán, nem magukon múlik! Mégsem lett „szerencséje“ Kamerer uraságnalk. Mégis csak Nankovics Ferenc emész­tette el őt, amikor 1945-ben megválasztották a földigénylő bizottság elnökéül. Még alkkor ott székelt a kastélyban az ura­ság. Csakhogy a raportok már egészen másként festettek. Nankovics Ferenc beszélt és Kamerer úr bólogatott rá. — Ahogy maga gondolja, Fe­renc. Nanlkovics Ferenc pedig úgy gondolta, hogy az uraság 500 holdját felosztja az egykori cselédek, kisparasztok között. Azóta 15 esztendő telt el és a volt 500 holdas urasági bir­tdk 1230 holdas közös nagybir­tokká növekedett. Csak a kastély őrzi még a régi képét. Őrzi a darabika múl tat, Kamerer Andor rossz em­lékét, őrzi és ébren tartja az új gazdák nagy-nagy elhatáro­zását: a kastély, a föld a mi­énk, megőrizzük magunknak örök időkön keresztül. (sgy) Az egyébként gondosabb szer­vezést kívánó versenyen a Mecsekvidéki Állami Pince­gazdaság fiataljai győztek 36 ponttal, második lett az újhe­gyi KISZ-szervezet 34 ponttal, harmadik az 508-as MTH in­tézet fiataljai. A szellemi ötusa városi dön­tőjének gyors és pontos lebo­nyolításáért dr. Siptár Ernő- nét, a II. kerületi tanács nép­művelési felügyelőjét és Bors Ferenc MTH pedagógust illeti--- ^ S» » Sz ellemi öttusa döntő Pécsett Tanácstagi beszámolók A Hazafias Népfront m. kerü­leti elnöksége értesíti a lakossá­got, hogy május 11-én, szerdán délután 6 órakor tanácstagi beszá­molót tart a következő választó- kerületeikben: 7„ 8. választókerülethez tartozó utcák: Kandó Kálmán u.; Kassa u., 1—7-lg, 2—12-ig, Marosvásárhely u., Nagyvárad u,, Szilágyi D. u. Tanácstagok: Hanzák Károly, dr. Gróf Pál. A beszámolót Pusztai Lajos kerületi tanácstag tartja, a Petőfi utcai iskolában május Il­in, szerdán délután 6 órakor. M., 23. választókerülethez tartozó utcák: Doktor Sándor u., Alajos u., Kóczián Sándor u., Petőfi u„ 16—38-ig és 3—27, házszámig. Tanácstagok: Kuruez Pál, Ban­dies István. A beszámolót Kisö Istvánná városi tanácstag, a vá­rosi nőtanács vezetője tartja a szi geti pártszervezet Alajos utcai he­lyiségében, május 11-én, szerda délután 6 órakor. 32., 33. választókerülethez tartozó utcák: Báthory u., Attila u„ Dam­janich u. 1—15-3g és 2—20-ig, Zsolt u., Bartók B. u. 59-töl végig és 28. házszámtól végig. Tanácstagók: Sziklai József: Csizmeg Józsefné. A beszámolót dr. Puskás ödöri tanácstag tartja a Gyakorló Iskola helyiségében, Alkotmány u. 38. sz. alatt, májU6 11-én, szerdán du. 6 órakor. • • SERTÉSHIZLALÁSI SZERZŐDÉST 4M (í Hm ifit fw t mi VúTÉmíti fial A Doktor Sándor Művelő­dési Házban rendeztek a szel­lemi öttusa kerületi győztesei­nek döntőjét. A döntőn a négy résztvevő csapat közül csak három jelent meg: a Mecsek- vidékd Állami Pincegazdaság, a pécsbányatelepi 508-as MTH intézet és az újhegyi üzem KISZ-fiataljai. Egy-egy csapat öt verseny­zőből állt, mindenkinek négy kérdésre kellett választ adnia. dicséret. Időjárá^'eienté? Várható időjárás vasárnap estig: felhőátvonulások legfeljebb né­hány helyen kevés eső. Mérsékelt keleti szél, várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 6—10, legma­gasabb nappali hőmérséklet vasár­nap 14—18 fok között. Távolabbi kilátások: a jövő hét elején 20 fokot meghaladó déli hő­mérséklet. Közlemények Országjáró társasutazás Pécs város Művelődési Háza aug. 6-tól 17-ig farmotoros autóbusz szál országjáró utat szervez Sze- ged-Debrecen-Sárospatak-Miskolc -Aggtelek-Eger-Budapest-Viseg - rád-Székesfehérvár-Siófok útvo­nal bejárásával. Szállást, étkezést biztosítunk. Részvételi díj (útikölt­ség, szállás, étkezés) 1100 forint. A részletes útiprogramról felvilágo­sítás és jelentkezés a művelődési ház irodájában. (Déryné u. 18.) Te­lefon: 60-50 Irodalmi est A városi művelődési osztály és Pécs város Művelődési Háza ren­dezésében május 9-én, hétfőn este 7 órakor irodalmi est lesz a Müv Ház nagytermében. (Déryné u. 13.) ;,A felszabadulás a magyar iroda­lomban” címmel. Bevezetőt mond: dr. Kolta Ferenc főiskolai docens. Közreműködik Avar István és Szabó Ottó, a Pécsi Nemzeti Szín­ház művészei, Borsay Pál zon­goraművész, a pécsi Irodalmi Szín­pad tagjai, az Erkel F. zenegim­názium énekkara, vezényel Vö- nöczky Endréné. Belépés díjtalan. Lakisdiszitési kiállítás: nyílik ma délelőtt 11 órakor Pécs város Művelődési Házában (Déry­né u. 18) a Műv. Ház népművé­szeti szakköre, a Képzőművészeti Bolt és a Kertészeti V. rendezé­sében. A kézimunkákat, dísztár­gyakat, dísznövényeket, stb. be­mutató kiállítás megnyitása után Schmidt Károly, a Képzőművé­szeti Bolt vezetője tart előadást. „A lakás díszítése” címmel. Be­lépés díjtalan. A kiállítás megte­kinthető május 15-ig minden nap délután 4—7 óra között. Borkészlet-elszámolás A pénzügyőrség felhívja az ér­dekelt bortermelőket, hogy a kö­vetkező napokon jelenjenek meg bortermésük tárolási helyén bor­készlet-elszámolás végett. Május 10-én azok a bortermelők, akik tírög faluban, Felsőhegyen, Szent- kúton és a bajmi dűlőben tárol­ják bortermésüket, május ll-én azok, akik a Parlag és Sülé völgy dűlőben, Rácvárosban, Rácváros előtt, Magasdombon és a Mária dűlőben tárolják bortermésüket, május 13-án azok, akik a Cupi te­lepen, Pataes faluban, Süvegdom­bon, Kodó, Ojhegy, Major, Makra, Szentmlklós hegyrészen tárolják a hartaraafilltom. A pénzügyőrség egyben értesíti a bortermelőket, hogy az elszámol­tatásokat minden reggel 8 órától fogja végezni délután 16 óráig. A bortermelők az elszámoltatáshoz a szemleívet és a borforgalmt adó- befizetést igazoló csekkszelvényt is vigyék magukkal. * A szemklinika igazgatósága ér­tesíti a közönséget, hogy a szem­klinika keretén belüli SZTK-ren- delés betegei számára az ambu­láns kezelés ezentúl csak délután 3—4 óra között lesz. * A Baranya megyei Rendőrkapi­tányság közli Pécs területén lakó kis- és nagymotorkerekpár, vala­mint magánkocsivezetökkel, hogy május lő-én délelőtt 9 órakor a Doktor Sándor kultúrház nagy­termében közlekedési balesetelhá­rítási előadást tart filmvetítéssel egybekötvé. Kérik, hogy a gépjárt művezetők az előadáson minél na­gyobb számban jelenjenek meg. A gépjárművezetőkön kívül a köz­úti közlekedésben részt vevő egyéb személyek megjelenését is szíve­sen látják. * Áramszünet lesz 10, 11, 12-én, nagyfeszültségű hálózat karbantar­tása miatt 7 órától 16 óráig az alábbi községekben: Péterpuszta, Keszü, Szeszfőzde, Keszü, Gyód, Kökény, Kökény-puszta, pogányl reptér, Szt. Pál-puszta, Regenye, Vaskapu-puszta, Garé, Szava, Szőke, Szilvás, Bosta, Németi, Po­gány, Szőkéd, Szalánta, Eszterág- puszta, Katalin-puszta, Turony. Csamóta. Áramszünet lesz feszültségátté­rési munkák miatt 9-től 22-ig reg­gel 7-től 17 óráig Oncsatelepen. Áramszünet lesz 190/110 Voltról 380/220 Voltra való feszültségátté­rés miatt 9-én hétfőn 7,30 órától 15 óráig a Tettye, Vak Bottyán, Ágota, Losonc, Felső havi, Gáspár, Szt. Vlncze-lépcső, Mindszent ut­cák által behatárolt területen. * — Figyelem! Emyőáthúzást és javítást gyorsan készít Er- nyőüzem. Zrínyi utca 10. 160 * — Költözöm! Uj címem! Bp., VI., Lenin krt. 70. Kertész Pál Ingkülönlegességek méret sze­rint, 288 Ferencváros—BVSC 4:1 (2:1) Népstadion, 30 000 néző, vezette: Hernádi. Góllövők: Orosz, Rákosi, Albert és Viiezsál (ll-esből), illetve Nagy J. (ll-esből). Ferencváros: Landi — Berta, Mátrai, Dalnoki I. — Viiezsál, Dé- kány dr. — Dalnoki II., Orosz, Albert, Rákosi, Fenyvesi. BVSC: Katona — Zalai, Fekete, Rendek — Göncz, Bárkányi — Mu- rár, Csernai, Szalai, Nagy j., Ge­rencsér. Jó játékkal és ferencvárosi tá­madásokkal indult a mérkőzés, s már a 4. percben gólt hozott. Rá­kosi szögletét Orosz Katona keze felett a hálóba fejelte. 1:0. Két perc múlva Mátrai a 16-oson belül feleslegesen felvágta Csernait, s a megítélt 11-est Nagy J. a hálóba vágta. 1:1. Szép Albert, Dalnoki II., Orosz támadás végén az utób­bi mellé lőtt. A 12. percben Albert szabadrúgását Rákosi 18 méterről a balsarokba bombázta. 2:1. Sok szabálytalanság adódott ezután, elsősorban a BVSC részéről. Göncz felvágta Rákosit, s a fiatal csatárt néhány percig a partvonal mellett ápolták. A 20. percben Landi rossz kifutása miatt meleg pilla­natok adódtak a zöld-fehérek ka púja előtt, a hátvédek kétszer il a gólvonalról mentettek. Az utolsí esemény a 40. percben Fenyves 18 méteres lövése volt, a labda i kapufán csattant. A második félidőt nagy lendü lettel kezdte a Ferencváros, íö lénybe került, s ez negyedóra utal gólokban Is megmutatkozott. A 6Í percben Fenyvesi belőtt labdájá Albert elhúzta a kapus előtt s kÖ zelről a hálóba lőtt. 3:1. Két pefl múlva Albertet felvágták a 16-osoi belül, s a 11-est Viiezsál értékesl tette. 4:1. A. 65. percben Fekete i 16-oson belül Rákosit vágta fel,-i játékvezető azonban nem ítélt b.Ül tetőt. Rákosit levitték a pályáról később sántikálva tért vissza é csak statisztált. A BVSC ritkán ju tott szóhoz, a Ferencváros tovább ra is fölényben játszott, de újabl gólt már nem szerzett. A többnyire csak védekező BV SC ellen a Ferencváros ilyei arányban is megérdemelte a gyÓ zelmet. Jók: Fenyvesi (a mezőny legjobl ja), Dalnoki I., Viiezsál, Orosz é a második félidőben Dalnoki H illetve Fekete, Göncz és Murár. Értékes pécsi győzelem az ökölvívó 1\B Il-ben PVSK—Gyűri Vasas EI012:8 Sokan féltették a sajnálatosan | meggyengült másodosztályú újonc pécsi ökölvívókat, hogy a kény­szerű vérveszteség erősen kihat a csapat szereplésére. Az aggoda­lom csak félig vált be, mert első hazai mérkőzésükön a régi ver­senyzők és a csapatban helyet ka­pó fiatalok nagy küzdeni akarás­sal győzedelmeskedni tudtak a jó erőt képviselő győri ökölvívók fe­lett. Értékes két pontot harcoltak ki. A csapat valamennyi tagja a képességeinek megfelelően szere­pelt és mindent megtett a győze­lem érdekében. Különösen Dóra kitűnő teljesítménye örvendetes, Bereczky is valamivel jobb volt a szokottnál, de elég jól sikerült a csapat újonca, a félnehézsúlyú Ke­rekes bemutatkozása is. A többiek is lelkesen küzdöttek. Részletes eredmények: (elől a pécsi versenyzők). Légsúly: Dóra pontozással győz Pusztai ellen. Jó felfogásban, har­cos szellemben küzdött a pécsi fiú. Mindhárom menetbeli nagy fölényével kitűnő győzelmet ara­tott az ifjúsági bajnok Pusztai felett. 2:0. Harmatsúly: Gombkötő ellen Bakkot leléptették. Gombkötő vé­gig nagy fölényben volt, a ren­geteg szabálytalanságot vétő győ­ri versenyző felett. Miután a mér­kőzésvezető Bakkot már kétszer megintette, a következő vétés után leléptette. 4:0, Pehelysúly: Fodor pontozással győz Trimmei K. felett. Az ellen­szenves stílusban versenyző Trim- mel is sok szabálytalansággal küz­dött, amit a gyenge mérkőzése zető nem torolt meg. Fodor győ­zelme biztos volt. 6:0. Könnyűsúly: Peti feladta Varg* ellen. A tehetséges de még túl­ságosan fiatal pécsi versenyző csak egy meneten át bírta Vargi kemény ütéseit, aztán feladta. 6:í Kisváltósúly: Nagy (Győri Va­sas) ellenfél nélkül győzött. 6:4­Váltósúly: Gábor felett Bőgi k* ütéssel győzött. A még rutintalaí Gábor nem találta meg a köze! kétméteres és képzettebb győd fiú sűrű támadásainak ellenszerét aki a második menetben kiütötte 6:6. Nagy váltósúly: Bereczky pont* zással győz Kocsis felett. Bereczkí nyújtotta a találkozó egyik le? színvonalasabb teljesítményét. So* kát ütött és jól védekezett a sz*' bálytalanul öklöző Kocsis ellet»- akit csak a gong mentett meg 1 kiütéstől. 8:6. Középsúly: A pécsi Horváth NáU' dór ellenfél nélkül győzött. 10:6 Félnehézsúly: Kerekes ellen Va*' gát leléptették. A két közel egyet»' lő erőt képviselő versenyző kür delmében Varga volt egy haj* szállal fölényben, amikor er# vérzés miatt a mérkőzésvezető 1* léptette. 12:6. Nehézsúly: Szabó (Győri Va^1* ellenfél nélkül győzött. 12:8. A Pécs városi rendőrkapitányság felhívása A Pécs városi Rendőrkapitány­ság felhívja Pécs város és a pécsi járás azon lakosainak a figyelmét, akik 1944-ben születtek, vagy sze­mélyi igazolványuk i960 ban lejár, hogy a személyi igazolvány kivál­tásához, illetve cseréjéhez a szük­séges okmányokat sürgősen sze­rezzék be. A torlódások elkerülése végett az érdekelt lakosok az alábbi be- ütemezés szerint jelenjenek meg személyi igazolványuk kiváltása, illetve kicserélése végett: 1960. május havában: akik 1944. július és augusztus hónapban szü­lettek és azok, akiknek a személyi igazolványa 1960. július és augusz­tusban lejár. 1960. június havában: akik 1944. szeptember és október hónapban születtek és azok, akiknek a sze­mélyi igazolványa 1960. szeptember és október hónapban lejár. 1960. július havában: akik 1944. Ott a DUNÁNTÚLI NAPLÓ a VENDÉGLÁTÓ VÁLLALAT a PÉCSI GÁZMÜVEK májas 9—10-i bemutatóján a BOROSTYÁN Étteremben Bemutató mindkét napon délután 5 órától A Komlói Szénbányászati Tröszt Kossuth-bánya üzeme sürgősen felvesz vasszerkezeti lakatosokat és kovácsokat Jelentkezni lehet az üzem munkaügyi osztályán. 148 november és december hónapba* születtek és azok, akiknek a szf mélyi igazolványa 1960, novembá és december hónapban lejár. Nyomatékosan felhívja a várd kapitányság az érdekelt lakos«* figyelmét a személyi igazolván! kiváltására és kicserélésére. Elmf radás csak ágyban fekvő briet ség esetén lehetséges, amit felgíj gyulás után orvosi igazolással be­igazolni. A személyi igazolvány1 a kérelmező még aznap megka? ja. Az elmaradókkal szembe* szabálysértési eljárás indul. I Szeretett jó feleség, édes­anya, anyós, nagymama és rokon Kapinya Jánosné sz. Kordé Erzsébet 54 éves korában hosszú betegség után elhunyt. Temetése 9-én, hétfőn délután 5 órakor lesz a pécsbányatelepi temető­ben. 409 Gyászoló család Ruzsits Júlia temetése 9-éP hétfőn délután fél 4 órák01 lesz a pécsi köztemetőbe^ Gyászoló Lőcsei család. 40; KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk min® azoknak, akik felejthetett testvérünk, Solt Mária te-:t’ tésén megjelenésükkel, kosa-E rúk és virágok küldésével fái dalmunkat enyhíteni igyeke? tek. — Külön köszönetünt1 fejezzük ki a Mohácsi Vei' déglátó V. összes dolgozói""1 népi zenekarának, valamint j Bm.-i Patyolat V. összes t!> gozóinak mély együttérzés^®' ért, búcsúztatásért és külűá' szép koszorúkért. Gyászoló cs”! önhibáján kívül elvált Í éves, szőke asszony vagyok. SoJj villalákással rendelkezem. Ismr'-, ség hiányában megismerkedn;', 25—40-ig komoly, intelligens fért vei. Fényképes leveleket „Eg5”, dülálló” jeligére kérek a Koss'-'j utcai hirdetőbe. Házrész eladó, egyszoba-konV^ és egy különálló szoba azonnal költözhető. Nagy Jenő utca 31. özv. Horváth Ferencné. lí-t*

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents