Dunántúli Napló, 1960. május (17. évfolyam, 101-127. szám)

1960-05-03 / 103. szám

6

NAPLÓ

I960. MÁJUS 3.

id ninlMiiik

0.1 &&Íialc6X&UHk£

?

Megérdemelt győzelmet aratott a Dózsa

Pécsi Dózsa—Szombathelyi Haladás 2:1 (0:1)

PVSK sporttelep, 12 000 néző, vezette: Bihari.

Dózsa: Zengő! — Farkas, Kocsis, CSupák — Kresz, Hegyi — Kamondi, Rádi, Opova, Dunai, Kovács. Edző: dr. Czlbulka Mihály.

Szombathely: Takács — Molnár, Tarr, Novak — Kulcsár, Szakály — Polgár, Varga, Pém, Komora, Tóth. Edző: Túrái András.

A nagy tétért folyó harc már a játék első perceiben is megmutatkozott. Mindkét csapat lendületesen, nagy erővel támadott. Komora lövése jelentette az első veszélyt a pécsi kapura. De a Dózsa sem maradt adós, Opova lövése azonban nem állította nehéz feladat elé Takácsot. Az első tíz perc után erősödtek a pécsi támadások, de a szombathelyi védelem jól állt a lábán. A szombathelyi ellentámadások csírájában haltak el, a pécsi védők gyors és kemény játéka következtében. Inkább pécsi gólszerzés lehetősége lógott a levegőben, mégis

a 29. percben a szombathelyieknek sikerült gólt elérniük. Pém a iS-ós tájékáról erős lövést eresztett meg, labdája a léc alatt a bálóba jutott. 0:1.

A gól után nem csökkent a pécsiek lendülete. Sőt! Opova éles lövését Takács csak szögletre tudta hárítani. A későbbiek folyamán Rádi szabálytalanul akasztotta Ko- morát, Novák szabadrúgása azonban eredménytelen maradt. A szombathelyiek láthatóan azon igyekeztek, hogy l:0-ás eredménynyel kihúzzák a félidőt. Ez sikerült is nekik,

A második félidőben csak fokozódott a pécsiek lendülete. Az első percek mái komoly gólveszélyt jelentettek, azonban Dunai gyenge lövését a kapus elcsípte. Az ellentámadás során Tóth vagy öt játékoson verekedte keresztül magát. A végén hosszan szöktetett es a kifutó Zengőinek sikerült birtokba venni a labdát.

Kitűnt Opova lendületes játéka, kétszer is élesen lőtt Takács kapujára.

A xo. percben Kamondi szögletét Kocsis nagy lendülettel fölugorva hálóba fejelte.

A játékvezető a szabályos gólt érvénytelenítette.

Pár perccel ezután sikerült az egyenlítés. Kamondi labdáját Opova fordulatból kapásból csúsztatta kapura. A jobb sarokba tartó lövésével szemben a kapus tehetetlen volt. 1:1.

A pécsiek támadó kedve csak fokozódott. Dunai, majd Rádi lövését jó érzékkel védte Takács. A sorozatos pécsi támadások kifárasztották a szombathelyi csapatot. A Dózsa magabiztosan játszott.

A 22. perc hozta meg a győzelmet jelentő gólt. Kovács az alapvonalról kapu elé tálalt, pontosan Dunai jobb lábára. Dunai külsővel a kapu közepébe vágta a labdát. 2:1.

Pár perc múlva Polgár előtt nyílt gólszerzést lehetőség, azonban Zengöi vetődéssel megszerezte a labdát. A szombathelyi Takács kiváló kapusteljesitményt nyújtott a mérkőzés e részében is, jó érzékével sok veszélyes labdát tett ártalmatlanná. A mérkőzés utolsó perceiben újabb gólt lőhetett volna a pécsi csapat, azonban a tisztán álló Rádi a helyzetet felismerte, de az üres kapu mellé lőtte a labdát. Hegyi két szabadrúgása volt a mérkőzés utolsó eseménye.

A két csapat a felázott, csúszós talajon nehéz küzdelmet vívott. Nem volt könnyebb a játékvezető helyzete sem, e talajon a dancsok megítélése igen nagy nehézséget jelentett. Többször hibázott, különösen a szabálytalanság szándékának elbírálásánál. A pécsi csapatról szólva, lelkes játékának köszönheti a győzelmét. A csapatból Zengői jól játszott, biztosan védte kapuját. A gólról nem tehetett. A védelemben Csupák mindvégig határozottan, erélyesen és jól játszott. Farkas a második félidőre feljavult. A két fedezet közül Kreszt tartjuk jobbnak. Nagy akarással, hasznosan játszott. A csatársor, egyben az egész csapat legjobbja Kamondi volt. Rádi szorgalmasan Játszott, Opova sokat mutatta magát és a kapura is veszélyesnek bizonyult. Kovács a szokottnál szürkébb játékot mutatott. A szombathelyi csapatban Takács kiválóan védett. Tarr biztos pont volt a védelemben, míg a csapatuk legjobbja a halszélsö Tóth volt.

Bihari játékvezető a szabálytalanságok megítélésében többször hibázott. A gólt meg kellett volna adnia, indokolatlan volt Kocsis fejesét szabálytalannak minősíteni.

Képünk a Dózsa—Szombathely NB 1-es labdarúgó-mérkőzés kritikus pillanatát ábrázolja. Kocsis tejes gólját a játékvezető nem adta meg. Ha figyelmesen szemléljük a kép et, láthatjuk, hogy a fejelés után, mikor a labda már régem a hálóban van, hisz Molnár már a kapu felé néz, esik a fejelő Kocsis hátrafordulva a kapusra. A játékvezető tehát a góllövés utáni helyzetet vette alapul a gól meg semmisítésénél.

Ax iVB III. vasárnapi mérkőzései

Bony hód—Pécsi BT C 0:0. Bony- hád, 1000 néző, vezette: Rozsnyai. Bonyhád: Szlavicsek — Pálos,

Horváth, Borsodi — Vágner, Molnár — Vajda, Fláding, Endrödi, Pataki, Szegedi. Edző: Csordás Sándor. BTC: Sarbak — Berta, Siklósi, Kékvölgyi, — Szálai, Horváth — Szigeti, Hauschl, Győrfi, Dara, Oskó. Edző: Krivanek Vilmos. Sáros, mélytalajú pályán folyt le a mérkőzés. A BTC me- zönyfölényben volt az egész mérkőzésen. Sokat lőtt kapura, azonban Szlavicsek kiváló formában védett. Jók: Szlávicsek, Horváth, Vágner, illetve Siklósi, Győrfi, Oskó.

Pécsi Dózsa II.—Bajai Építők 2.-1 (2:0), Baja, 1000 néző, vezette: Kápolnás. Pécsi Dózsa II.: Vass — Bernéth, Pleck, Zborai — Lovig, Győri-Klss — Szabó, Serédl, Horvath, Szűcs, Veverán. Edző: Molnár László. Bajai Épitök: Disztl — Teket, Páncsles, Major — Herin- ger, Poszlancsek — Rizsányi, Czeg- lédi. Újlaki, Borsos, Ezsi. Edző: Tamási László. Zuhogó csőben kezdődött a mérkőzés. Az első félidő közepén felhőszakadás miatt hét percig állt a játék. A Dózsa csapata nagy lendülettel kezdett és az első negyedórában már két gólt lőtt. A második félidőben a bajaiak felülkerekedtek, ők irányítottak a játékot, azonban csak egy gólt sikerült lőnlök. Góllövők: Serédl. Szűcs, Illetve Ezsi. Jók: Pleck, Lovig, illetve Páncsics, Poszlancsek.

Kaposvári Kinizsi—Dombóvári Spartacus 2:0 (1:0). Dombóvár, 200 néző. Vezette: Simák. Mélytalajú pályán folyt a mérkőzés. Az első félidőben Kaposvár, a második félidőben Dombóvár volt fölényben. Nehéz győzelmet aratott a Kinizsi.

Bácsalmás—Komlói-Béta-akna 2:1

(2:0), Bácsalmás, 1000 néző, vezette: Schnierer. Az első félidőben hatalmas fölényben játszott a hazai csapat. A második félidőben a komlóiak vették át a játék irányítását, de lendületükből csak egy gólra tellett. A 30. percben fclese- lésért a komlói Farkast, majd a mérkőzés után a játékvezető megsértéséért Királyt kiállították. Góllövők: Simity, Petrekanics, illetve Király.

Székesfehérvári MÁV—Bajai

Bácska 3:1 (0:0), Székesfehérvár,

1000 néző, vezette: Rajnai. Színvonalas jó mérkőzésen a hazaiak megérdemelt győzelmet arattak.

Kiskunhalasi MEDOSZ—Kaposvári Dózsa 2:1 (2:0), Kiskunhalas, 2500 néző, vezette: Horváth. A szervezetten védekező kaposvári csapat ellen csak két gólt tudott rúgni a helyi csapat.

Csepel Autó—Szekszárdi Petőfi 1:0 (0:0), Dunaharaszti, 800 néző. A csepeli csapat nehéz küzdelemben szerezte meg a két pontot.

Pécsi Vasas—Kiskunhalasi Dózsa l:o (1:0), Szombaton lejátszott mérkőzés.

NB II. kézilabda

Komlói Bányász—Csömör 8:8 (7:3) férfi mérkőzés. Az első félidőben a komlóiak, a másodikban a csömöriek voltak jobbak. Góldobók: Appclshofl'er 3. Papp 2, Schwartz, Nabob, Veininger 1—1.

Tatabányai Bányász—Pécsi Dózsa 17:15 (9:7), férfi mérkőzés. A Pécsi Dózsa csapata szerencsétlen küzdelemben, játékvezetői segédlettel vesztette el mérkőzését. A Dózsa góldobói: Szakács 5, Szé- csei 3, Hang 3, Nagy 2, Jéki, Hartung 1—1.

Pécsi Bányász—Elektromos S:6 (3:1), női mérkőzés. A játék szombaton zajlott le,

Sporthírek

Totóeredmények: 2, h U x, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 2, —, L <■

A Nagy Lajos Gimnázium kosárlabda-csapata a Székesfehérvári Gépipari Technikum csapatával játszott és 60:48 (31:22) arányban győzött. Győzelmével megszerezte a területi bajnokságban való részvétel Jogát.

A Blackpoolban megrendezett brit—szovjet úszóviadalt NagyBrltannla nyerte 100:75 arányban.

SLPER“

100 literes kompresszoros

elektromos

hűtőszekrény

Ára: O400 Ft

OlP hitelakcióra is kapható

NB l-es labdarúgó mérkőzésen eredményei

Tatabánya—Szeged 2:2 (1:1). A

Tatabányán lejátszott mérkőzésen a szegediek megérdemelten Jutottak az egyik pont birtokába. Góllövők: Dombai, Hajós, Nemes,

Polgár.

Dorog—Vasas 2:1 (1:1). Hatalmas küzdelem jellemezte a mérkőzést. Jobb támadó játékukkal megérdemelt győzelmet arattak a dorogiak. Góllövők: Láng, Pálmai, Illetve Farkas,

Újpesti Dózsa—Salgótarján 1:0 (0:0). Változatos, erősiramú mérkőzésen győzött a budapesti csapat. Mindkét csapat korszerű, gyors támadásokat vezetett. Az Újpesti Dózsa sikeresen használta ki a tarjám védelem megingását. Góllövő: Halápi.

az NB i Állasa

1. U. Dózsa

19

14

3

2 39:13 31

2. Ferencváros

19

10

8

3 45:24 26

3. Vasas

19

9

5

5 33:24 23

4. Bp. Honvéd

19

9

5

5 45:34 23

5. Tatabánya

19

8

€

5 25:20 22

6. MTK

19

7

6

6 33:26 20

7. Diósgyőr

19

7

4

8 27:24 18

8. Szeged

19

6

8

7 22:28 18

9. Csepel

19

7

3

f 18:26 17

10. Dorog

19

4

7

8 22:37 15

11. BVSC

19

3

8

8 18:30 14

12. Salgótarján

15

3

7

9 21:27 13

13. Szombatb.

19

4

5 10 24:38 13

14. Pécs

19

4

5

10 23:44 13

A PÉCSI RÁDIÓ 1960. május 3-1, keddi műsora a 223,8 m középhullámon:

17.30: Szerb—horvát nyelvű műsor: Tamburazene.

A napokban jegyeztük fel,. j Hírek, tudósítások.

Sokac népdalok és poszkocsicák. Pillanatképek a mohácsi „Uj Barázda Tsz életéből.

Néhány perc mezőgazdaság ... Népi táncok.

18.00: Német nyelvű műsor:

Ich ging durch Wald. Népdal. Hírek.

Beszédes számok.

Aufbau — Walzer.

A négyéves mű ...

Népzene.

18.30: Magyar nyelvű műsor:

Szív küldi szívnek szívesen. 18.50: Látogatás a sikondai bányász-szanatóriumban. — Ri- portműsor.

19.00: Munka után. Zenés összeállítás.

19.50: Hírek, tudósítások.

20.00: Műsorzárás.

A televízió mai műsora: 13.00—17.00: Ipari és kereskedelmi

adás.

18.00: Varázsszem.

18.45: TV-híradó.

19.00: Közvetítés az Erkel Színházból: Tosca c. melodráma.

színház:

Nemzeti Színház: Bernardo háza (este 7 órakor).

Kamaraszínház: 12 dühös ember

(este fél 8 órakor),

MOZI;

Park: A nagy kék országút, (fél 5, fél 7, fél 9 órakor, szélesvásznú.)

Kossuth: Római vakáció (fél 5, háromnegyed 7 és 9 órakor).

Petőfi: Hulot úr nyaral, (fél 5, fél 7, fél 9 órakor.)

Kossuth Híradó Mozi: Magyar

híradó, Doszpovszki festészete Független Ghana, Orgonákért (Előadások 11 órától íolytatólago san 3 óráig).

Mopresszó: Magyar hiradó, or gonakert. Bűvös szék (fél 5, 6 é fél 8 órakor).

Fekete Gyémánt (Gyárváros)

Számíthatsz rám. (5, 7 órakor.)

Építők kultúrotthona: Láthatat lan kötelék (5 és 7 órakor).

Jószerencsét (Pécsszabolcs): Mez télén igazság, (fél 6, fél 8 óra kor.'

Rákóczi (Mecsekalja): Virrad .. (8 órakor).

Május 1. (Vasas II.): Blum ügy (7 órakor).

Kossuth (Mohács): Mennyei po kol (6 és 8 órakor).

Zrínyi (Szigetvár): Bűntény, vagy ... (8 órakor).

Táncsics (Siklós): Kezedben az élet (8 órakor).

*

EZERÉVES LENGYELORSZÁG

címmel előadást és filmbemutató rendez május 6-án, pénteken es te 7 órakor a budapesti Lengye Olvasóterem, a Hazafias Népfron Pécs városi titkársága és Pécs város Művelődési Háza, a Műve lődési Ház nagytermében. (Dérym u. 18.) Az előadás során beme tatásra kerülnek a lengyel mű' emléket, népművészetet, tájakat mai életet, stb. ismertető hangos' filmek, valamint egy díjnyertes modern rajzfilm. Belépés díjtalan.

A CSILLAGOK ELETE ES FEJLŐDÉSE

címmel május 4-én, szerdán est£ 7 órako r előadást tart Kiss Mi klói igazgató, Pécs város Művelődés) Házában (Déryné u. |18.). Az előadás után tudományos filmek vetítése. Belépés díjtalan.

Alacsony színvonalú mérkőzésen győzött a Komlói Bányász

Komlói Bányász—Pápai Textiles 3:o (1:0). Komló, 1000 néző. Vezette: Nagy E.

Komlói Bányász: Kun — Kanizsai, Palotás, Komlói — Kékesi, Molnár I. — Garai, Czirákl, Peré- nyl, sós, Faragó. Edző: Hemmer Lajos.

Pápa: Szép — Sass, Szabó I., Szabó II. — Falkovics, Szakály — Bolia, Vámos, Bessenyei, Lipták, Sáspai. Edző: Bán Nándor.

Szakadó esőben folyt le a játék. Már az első percben a komlóiak voltak veszélyesek, Sós lövését azonban Szép szögletre ütötte. A 10. percben Sós egyéni játékkal megszerezte a vezetést. 1:0. A félidő további részében alacsony színvonalú, csapkodó játék folyt.

Fordulás után gördülékenyebbé váltak a komlói támadások. A 6ö. percben Garai szögletéből Perényl gólt lőtt, 2:0. A Bányász fölénye mindinkább kidomborodott. Sorozatos támadásait a pápaiak nehezen védték. A 75. percben megismétlődött az első gól előtti helyzet: Sós kicselezve a védőket, sőt még a kapust is és a hálóba lőtt.

NB ii Állasa

1.

Győr

24

19

3

2 51: 9 41

2.

Szállítók

24

14

6

4 42:18 34

3.

Komló

24

13

5

6 46:25 31

4.

Budafok

24

11

6

7 22:18 28

5

Szfehérv.

24

12

1

11 47:37 23

6.

Mosonm.

24

10

5

9 30:37 25

7.

Láng G.

24

8

8

8 25:26 24

8.

Oroszlány

24

8

6 10 34:40 22

9.

Budai Sp.

24

8

5 11 33:38 21

10.

ZTE

24

7

7 10 22:36 21

11.

EVTK

24

8

4 12 29:38 20

12.

Vác

34

8

4

12 22:32 20

13.

Sztál inv.

24

7

5

12 34:38 i9

14.

PVSK

*24

6

7 11 25:34 19

15.

Kaposvár

24

6

5 13 28:43 17

16. Pápa

24

6

5 13 18:39 17

AZ NB in.

Állasa

1.

Csepel

24

15

2

7 56:33 32

2.

Kaposvári K.

23 13

3

7 45:27 29

3.

Pécsi BTC

23 11

7

5 54:33 29

4.

Bajai Építők

23 11

7

5 43:27 29

5.

Bajai Bácska

23 12

4

7 33:24 28

6.

Khalasi D.

22 12

2

8 46:29 27

7.

Pécsi B.

23 10

3

10 46:38 23

8.

Kaposvári D

23

9

5

9 38:38 23

9.

Bonyhád

23 11

1

11 33:34 23

10.

Pécsi Vasas

24

8

7

9 37:41 23

11.

Bácsalmás

24

9

5 10 36:47 23

12.

Khalasi M.

23 10

1 12 46:39 22

13.

Székesfv.

23 11

12 43:40 22

14.

Szekszárd

22

8

6

8 33:37 22

15. K. Bcta-a.

22

2

4

16 21:55 8

16.

Dombóvár

23

1

3 19 18:87 5

A megyebajnokság állása

1. PEAC

22

14

7 1

63:16 35

2. MTE

st

15

2 5

42:24 32

3. Szabolcs

21

12

5 4

48 27 29

4. Szászvár

22

11

4 7

43:43 26

5. ZMSE

21

10

5 6

44:26 25

6. Boly

20

9

5 6

38:26 23

7. Kinizsi

21

10

2 9

39:25 22

8. Postás

21

9

4 8

37:33 22

9. Porcelángyár

20

9

2 9

42:33 20

10. Vasas I.

B.

22

8

4 10

37:40 20

11. Siklós

21

7

4 10

32:42 18

12. Urán

22

6

5 11

34:38 17

13. Hidas

22

4

5 13

28:55 13

14. villany

22

4

4 14

25:72 12

15. Szigetvári

16. Pécsvárad

V.

21

1

4 16 21:73 6 visszalépett

3:0. A játék további részében az eredmény nem változott.

Alacsony színvonalú mérkőzésen a komlói csapat jobban kihasználta helyzeteit. Megérdemelt győzelmet aratott. A komlói csapatból Kun jól védett, a védelemből palotás, míg a csatársorból Czi- ráki játszott jól. Sós a mezőny legjobbja volt. A pápai csapat legjobbjai: Szabó H., Szabó I. és Lipták.

Oroszlányi Bányász—Mosonmagyaróvárt TE 2:1 (1:0). Góllövők: Makai, Móricz, Illetve Német I.

Zalaegerszegi TE—Budafok «:0.

Nagy iramú mérkőzésen értékes pontot szerzett a ZTE. Székesfehérvár—Szállítók 0:1.

Láng—Buda1 Spartacus 2:1.

Kaposvár—Győr 2:2.

EVTK—Sztálinváros tzU

A PEAC pontvesztése után kíváncsian várta mindenki, vajon milyen eredményt ér el a mohácsi csapat Boly ellen? A mohácsi döntetlen a továbbiakban is biztosította a PEAC csapatának hárompontos előnyét.

Mohács—Boly 1:1 (1:0). Mohács, vezette: Rolléder. A mohácsiak rengeteg gólhelyzetet hagytak kihasználatlanul, többek között két 11-est is. Góllövők: Kővári (11-es), illetve Kresz. Jók: Láng, Bácz, illetve Abai, Rebényi.

Hidasi Bányász—Pécsi Urán 0:0. Hidas, vezette: Fenyvesi. A sáros, mélytalajú pályán kiegyenlített küzdelemben született az igazságos döntetlen. Jók: Kovács, Szabó, illetve Krausz, Ádám.

Szászvári Bányász—Pécsszabolcsi Bányász 4:0 (2:0). Szászvár, vezette: Bors. A sáros, mélytalajú pályán jobban feltalálta magát a szászvári együttes és megérdemelt győzelmet aratott. Góllővök: Bocz I. 2, Ágoston, Jónás . Jók: Szabó, Koller, illetve Szmolka.

Szigetvári Vasas—Villány 3:1 (3:1), Szigetvár, vezette: Darázsi. Első

iVB I-es kosárlabda• mérkőzés

Testnevelési Főiskola—PVSK

76:67 (31:36). Vezette: Mészáros és Pécsi. Szütt (14), Huszár (2) — Lazár (3). Hegedűs (38) — Bockó (7), Csere: Petró (6), Pásti (6), Jelinek (0), illetve Kelenfiné (8), Szabó (13 — Kósáné (10). Erdősiné (14), Aratóné (9). Csere: Láng (6), Kovács (4). Sabac (1). Takács (Oh Varga (0).

Mintha lemásolták volna » VTSK Csepel eredményt a n. félidő 13. percéig, csak a PVSK vezetett. A mérkőzés előtti utazóitól és a nagy magassági fölényben lévő ellenfél ellen az ugrálástól elfáradt, a leglobbiaitól ki- pontozással megfosztott Pvs>’ (Kelenfiné, Szabóné, Erdösiné Láng) nagy küzdelem után szenvedett vereséget. Jók: Hegedűs» Szüts, illetve a PVSK kezdő ötöse.

győzelmét szerezte a hazai csapat. Góllövők: Szigetvári, Győrfi, Gáspár, illetve Vince. Jók: Hompola, Győrfi, illetve Vince, Kovács.

Vasas I. Bányász—Siklós 3:1 (2:0). Vasas, vezette: Lukács. Végig a hazai csapat irányította a játékot. Góllövők: Pernecker I., Pernecker H., Deák, illetve Heicskó. Jók: 3 góllövők, illetve Helmüller. Deák.

dunántúli napló

A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja.

Felelős szerkesztő: Vasvári Ferenc Kiadja a Dunántúl] Napló Lapkiadóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József Attila u. 10.

_______Telefon: 15-32, 15j33 _______

PÉ

CSI SZIKRA NYOMDA

Pécs, Munkácsy Mihály u. 10 sz. Terjeszti a Magyar Posta.

Előfizethető a nelyi postahivataloknál és kézbesítőknél.

Előfizetési díj 1 hónapra U,— Síi- 'Tvf ; ■p "'”' JRr *»• * , ;fpr: j r .‘v. .. ». ]

Az SZMT kristályserlegét kapta « PVSK felvonulóinak népes csoportja a május elsejei versenyben.

II Mohács is, a PEAC is pontot vesztett a megyei bajnokságban