Dunántúli Napló, 1960. május (17. évfolyam, 101-127. szám)
1960-05-29 / 126. szám
s NAPLÓ I960. MÄJUS 29. kfeö ■Snniijín»wiMi Amint cseresznyefáinkon a gyümölcs kifejlődik, és színesedni kezd, itt az ideje védekezni a kukacosodás ellen. A kukacosodást a házilégynél kisebb tarkaszámyú légy okozza, azáltal, hogy tojásait egyenként a cseresznye vagy meggy húsába rakja tojócsöve segítségével. A tojásokból kikerülő nyüvek — a közismert kukacok — ezután a gyümölcs húsából táplálkoznak, aminek következtében a cseresznye, ill. a meggy értéktelenné válik. Különösen a középérésű fajtákat károsítja a cseresznyelégy, mint amilyenek a Ger- mersdorfi, Jaboluai stb.. a későbbi érésű fajtákat és a megy- gyet már kevésbé támadja meg. A cseresznyelégy ellen, mint már említettem, a gyümölcs színesedésekor DDT (Matador) hatóanyagú növényvédő szer permetezésével védekezünk. A 10 százalékos hatóanyagú DDT készítményből 2 százalékos töménységű permetlevet készítünk. Vigyázzunk, hogy HCH (Agritox) növényvédő szert Boha ne használjunk, mert ennek átható szaga később is megérződik a gyümölcsön. Magas törzsű, idősebb cseresz nyefáknál, ahol még magas- nyomású géppel sem tudnánk a permetezést jól elvégezni, a iák permetezése helyett a talaj vegyszeres kezelését ajánljuk. Ezt úgy végezzük, hogy a fák nagyságától függően mintegy fél kg idegmérget (DDT vagy HCH) szórunk ki a talajra. A talajfertőtlenítés helyes időpontja a középérésű cseresznyefajták színesedése előtti napokban van. Ekkor bújnak ugyanis ki a talajból a talajban átbelelt bábokból a kártevő legyek. „Kiskertész” Megalakult az új török kormány Ankara. (MTI) Az AFP és az UPI az amerikai rádió közlésére hivatkozva jelentette szombaton este hogy hivatalnokkormány alakult Török- országban. Cérnái Gürsel tábornok ideiglenes köztársasági elnök egyszersmind miniszterelnöke és hadügyminisztere az új kormánynak. A kormány állam- miniszterei (miniszterelnök- helyettesei): Amil Artuz és Sefik Inán; a belügyminiszter: Kiziloglu tábornok, mig a külügyminiszter: Selin Sarper lett-. A Reuter tudósítója jelentette, hogy Ankarában. Isztambulban és a többi nagyobb váróéban szombaton is katonai egységek őrizték a bankokat és a fontosabb középületeket. Az utcákon feltűzött szu- ronyú katonai járőrök cirkálnak. A TASZSZ jelentette, hogy a Menderes kormány elleni tüntetések miatt letartóztatottakat szombaton reggel szabadon bocsátották és megszüntették a statárium alapján ellenük indított eljárást Szabadlábra helyezték a bebörtönzött újságírókat is. Helyükbe a törvénytelenségek elkövetői kerültek. A szombat reggeli tőrök lapok egyhangúan állást foglalnak a hadsereg hatalomátvétele mellett Törökország és Görögország között — mint a Reuter jelenti — szombaton a reggeli órákban helyreállt a vasúti és a légiforgalom. Nyugati hírügynökségek részleteket közölnek a megdöntött török rendszer vezetőinek letartóztatásáról. Mint a Reu- ter-iroda megbízható forrásból jelenti Bayar volt elnök letartóztatása alkalmával öngyilkosságot kísérelt meg. Amikor egy vezérkari alezredes fegyverrel a kezében belépett az elnök dolgozószobájába és felszólította, hogy adja meg magát, Bayar pisztolyt rántott elő és főbe akarta magát lőni. de a tiszt megakadályozta szándékában. Az AFP kalandos történetet közöl Menderes letartóztatásáról. Isztambulban forgalomba került hírek alapján leírja, hogy a volt kormányfő Polat- kan pénzügyminiszter kíséretében az Ankarától nyugatra lévő Eskisehirben — ahol országos látogatókörútja során tartózkodott — repülőgépre szállt. A török légierő két lök- hajtásos vadászgépe üldözőbe vette Menderes gépét, s többször felszólította a leszállásra. Végül Kutahya közelében a gép leszállt és Menderes, valamint Polatkan egy ott levő gépkocsiba szállva Kutahyába hajtatott. A két vadászgép pilótái is gépkocsit szereztek és helyi idő szerint déli egy órakor letartóztatták a volt kormányfőt és pénzügyminiszterét. Az AFP szerint Menderes- nél külföldi valutát találtak. Zorlü volt külügyminisztert apósa gépkocsivezetőjének lakásán találták meg és tartóztatták le. A letartóztatott államférfiakat az ankarai katonai akadémia épületében őrzik. Reuter jelentés szerint Inonü ellenzéki vezér pénteken felkereste az akadémia parancsnokságát és közbenjárt nála, hogy a letartóztatottakat emberséges bánásmódban részesítsék. Jelentések szerint a puccsot végrehajtó katonák nagyrésze Ino- nü tábornok régi tisztelője. ■V». ^ Anyakönyvi hírek Születtek: Batlczl-Fócsy Erzsébet, Heider Magdolna,' Bagoly Attila, Papp Imié, Künsztler Éva, Ottó Éva, Hegedűs Tibor, Varga Rozália, Csontos Zoltán, Burzán István, Keresztes János, Gránicz Gyula, Kész Judit, Pónya Zoltán, Kolláth Jenő, Bencze György, Papp Anna, Somogyi Gábor, Vajta Margit, Péter Éva, Bacsa Gyula, Horváth Kornélia, Unfegdorben József, Duga Gábor, Lőjek Tibor, Cserhalmi Zsolt, Újvári Péter. Házasságot kötöttek: Bánusz József vájár és Wirth Gizella kesztyűvarrónó, Preiner Mátyás nyugdíjas bányamunkás és Bayer Mária, Sára Ferenc BM. dolgozó és Ruppert Mária ápolónő, Antal Sándor gépkocsivezető és Hornyák Stefánia jegykezelő, Ruppert János raktárkezelő és Herielendl Rozália s. munkás. Lukács József gépkocsivezető és Gera Katalin, Asbótíi Gyula elektrotechnikus és Lósz Margit adminisztrátor, Kaplányi Mihály joghallgató és Benács Etelka óvónő, Steicher János lakatos és Nagy Paula eladó. Kolozsvári László segédmunkás és Böröcz Rozália kesztyűvarrónő, Tóth Kornél csillés és Olasz Erzsébet, Juhász Béla nyugdíjas és Mlincseik Mária pénzbeszedő. Kovács Károly csillés és Böröcz Terézia segédmunkás. Soós László BM. dolgozó és Molnár Margit Jegykezelő. Brandt József segédmunkás és Gárdány- Keresztes Etelka hivatalsegéd. Trapp József légmozdonyvezelő és Világi Katalin gyors- és gépíró, Gazdag Imre esztergályos és Solti Ida, Szabó Jenő csillés és Sárán Éva kesztyűvarrónő, Ftlke Pál áruátvevő és Németh Veronika szülésznő, Braun Tibor szerelő és Mehrl Anna. Meghaltak: Mamel István 77 éves, Forál Já- nosné 74 éves. Puffier Károlyné sz. Gál Erzsébet 67 éves, Péter Jánosné sz. Odor Julianna 48 éves, Hédi Ferenc 74 éves, Horák J6- zsefné sz. Seherdán Anna 71 éves, Schmidt Jánosné sz. Bändel Anna 72 éves, Szentkirályi Vendel 64 éves, Kerekes Miklós 12 éves, Hügel Béláné sz. Schelp Anna 65 éves, Bárácz Mátyás 3 napos, özv. Reiszlg Hugóné sz. Rlnke Amália 85 éves, Hegyi Jánosné sz. Matók Rozália 68 éves. Gölöncsér Ferenc 34 éves, Eretnek János 63 éves, özv. Sturm Edéné sz. Gáspár Ilona 72 éves, özv. Varga Ferencné sz. Benkő Katalin 81 éves, Tróján György 1 napos, Pintér Zoltán 51 éves, özv. István Jánosné sz. Orbán Anna 81 éves, Kolompár Lajos 2 hőnapos. Sólyom Dezsőné sz. Kerényi Anna 26 éves, Tóth Attila 1 napos, Nikolics László 3 hónapos. Újabb földrengés Chilében Santiago de Chile (MTI). Pénteken két újabb, hatos nagyságrendű földrengést jelentettek Chile déli vidékéről, ahol pár nappal ezelőtt már nagy pusztítást végeztek az ennél is súlyosabb földlökések. Mint az AFP megállapítja, az összesen 2 900 000 lakosú földrengés-sújtottá 14 chilei tartományban okozott károk felül- mújálk az 550 millió dollárt és a halálos áldozatok száma megközelíti a hatezret. Tizenöt tűzhányó továbbra is működik, a krátereikből izzó lávatömegek ömlenek. Az óriási mennyiségű vulkánikus hamuból új hegyek keletkeztek azon az elhagyott vidéken, ahol az indiánok egy ritka fajának utolsó leszármazottai élnek. Minthogy a közlekedési vonalakat erősen megrongál ták a földrengések, az indiánok sorsáról nem érkezett hír és feltételezhető, hogy e kicsiny népcsoport elpusztult. A részükre fenntartott védett területek közül három ugyanis teljesen eltűnt a föld színéről. Chile déli partjain lehetetlenné vált a hajóforgalom a hatalmas változások miatt, amelyeket a partvonal elszenvedett és amelyek miatt új térképek készítésére lesz szükség. Új szigetek keletkeztek a chilei partok mentén, új tavak a szárazföld belső területén, új hegyek és új vulkánok emelkedtek. A százezer lakosú Valdivia város 40 százalékban romokban hever. — Puerto Mont kikötőváros is — ahol a lakosság száma 45 000 — nagy károkat szenvedett. Az éíelmd- szer és a víz hiánya következtében járványok elterjedésétől tartanak Chile földrengés- sújtottá déli részén. Több mint száz amerikai, argentínai, perui, uruguayi, venezuelai és angol repülőgép teljesít szolgálatot azon a légi- hídon, amelyen élelmiszert, ruhát, gyógyszert szállítanak Santiago de Chiléből az ország déli részében történt katasztrófa 300 000 károsultjának. Santiago repülőterén minden két-három percben indul, vagy leszáll egy-egy repülőgép. Manilla (MTI). Borzalmas tájfun pusztított a Fülöp-szige- teken péntek éjszaka. A szigetekre néhány óra leforgása alatt 230 milliThéter csapadék zúdult. Manillát, a fővárost csaknem teljesen elborította az ár. A víz magassága a város egyes pontjain a két métert is eléri. Legújabb sportesemények BVSC—MTK 2:2 (2:0) Szőnyl ót. 13 009 néző, vezette: Emsberger. Góllövók: Murár és Szalal, illetve: Sándor és Bödőr, DOBAI ORSZÁGOS CSÜCSOT ÚSZOTT Szombaton délután a sportuszodában a Csepel Autó Kétnapos úszóversenyén Dobai, az Újpesti Dózsa versenyzője a 200 méteres gyorsúszásban 2:07,7 perccel új országos csúcseredményt állított íeL Közlemények KÖNYVELŐKET keres állami gazdasági gyakorlattal a Zengőaljai Állami Gazdaság. Jelentkezni lehet személyesen vagy írásban a szilágypusztai központban. Fizetés megegyezés szerint. 151147. Szeretett testvérünk, sógornőnk, nagynénink és kedves rokon ön. Kónvi Józsefns szüL: Bálint Ilona f. hó 27-én hosszú szenvedés után 60. éves korában elhunyt. Temetése 30-án hétfőn fél 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló testvérei Horgos család és a széleskörű rokonság 469 Borkészlet-elszámolás A pénzügyőrség felhívja az érdekelt bortermelőket, hogy a következő napokon jelenjenek meg borkészletük tárolási helyén borkészlet-elszámolás végett. Május 30-án, hétfőn azok a bortermelők, akik az Istenáldás völgyben, Fécsbányatelepen és az And- rás-bánya völgyben tárolják bortermésüket, 31én, kedden azok, akik a Meesekszabolcsi úton, a Rlgóder dűlőben, a Rigóder tetőn és a Diós dűlőben, június 1-én, szerdán szók, akik a Nagyplri- csizma, Klspirlcsizma dűlőben és a Borbála telepen, 2-án, csütörtökön azok, akak a Nyugati Kőhíd dűlőben, Basamalom dűlőben, 3- án, pénteken azok a bortermelők, akik a Nagypostavölgyben tárolják a bortermésüket. A pénzügyőrség egyben értesíti a bortermelőket, hogy az elszámolásokat a pincéknél a jelzett napokon reggel 8 órától délután 16 óráig végzi. A bortermelők az elszámoltatáshoz a szemleivet és a borforgalmi adófizetést Igazoló csekkszelvényt is vigyék magukkal. * ÜJ tánciskola kezdődik május 31-én, kedden este 7 órakor Pécs Város Művelődési Házában (Déryné u. 18.) Tanít: Fellnemé. Beiratkozás a helyszínen. * Az I. kerületi tanács május 31-én délelőtt 9 órakor Fürst Sándor u. 69. szám alatti székházának nagytermében ülést tart. Az ülésen Bőhm János vb-titkár beszámol a szociálpolitikai munkáról, valamint a társadalmi aktívák tevékenységéről. A végrehajtó bizottság a lakosságot ezúton is meghívja • tanácsülésre. A Magyar Posta galambsport Egyesület közli tagjaival, hogy a május 29-1 debreceni verseny miatt a taggyűlés elmarad, * Áramszünet lesz hálózatkarbantartás miatt Pécsszabolcs felső- telep, Szít. Margit u.. Katona J. u.. Borbála u., Görget u., Arany J. u„ Kedves u„ Vörösmarty, Hunyadi, Szabó I. u., az Auróra u.- tól északra, valamint a Tolbuchin u., A Kedves u.-tól a Szt. Margit utcáig május 30-tól június 30-lg mindennap reggel 7-től délután 4 óráig. Áramszünet lesz 2S-én, vasárnap 6.30- tól 16 óráig a Petőfi mozi és az I. sz. Sebészet területén transzformátorállomás kitelepítése miatt. Áramszünet lesz 30, 31-én kisfeszültségű hálózat-karbantartás miatt 7,30 órától 16 óráig a Szőlő utcai transzformátorállomás körzetben. Az áramszünet kiterjed a Kalinin út, István u.. Kálvária u„ Zöldfa u„ Mihály u.. Hatház u„ Ötemető u.. Szőlő utcék által behatárolt területre. Áramszünet lesz SO-án, hétfőn 7.30- tól 16 óráig 110/190 V.-ról 220 380 V. feszültségre Való áttérés miatt az alábbi utcákban: Gyopár u., Hegyalja u.. Havihegy 1., 1/1., 3., 4. szám. Mező Imre u., Magyar u, Marx út 11., 13., 5/2., 7/2. szám, Zerge u. és Zslgmond utcákban. A pécsi Gépipart Technikum Igazgatóság Ívhegesztő tanfolyamot szervezett, melyre Jelentkezéseket még elfogadnak. Jelentkezni lehet hétfőn 8-fél 5 óráig az iskolában Pécs. «-as ter 3. I ORSZÁGOS GERELYVETÖ REKORD Szombaton délután a Megyeri úti stadionban került sor az atléták első idei seregszemléjére. Az egyesületi bajnokság első fordulójának keretében férfi gerelyvetésben Kulcsár Gergely 76 centiméterrel szárnyalta túl az eddigi rekordot. Az új országos csúcs. 79,30 m. GYŐZÖTT A PVSK NB II-ES ÖKÖLVIVÖ-CSAPATA PVSK—SztáliuváKM 13 fi Tegnap este 0 órai kezdettel bonyolították le a vasutas sportcsarnokban a PVSK—Sztálin város NB H-«s ökölvívó-mérkőzést. A vasutas öklözök teljesítménye di- cséretreméltó, mert a tegnapi győzelmükkel az NB H-es tabella élére kerültek. A PVSK győzelme: Fodor n„ Fodor I., Jámbor, Bereczkl, Horváth és Verling, míg a vendégekét: Kullsz, Kátai, Balatoni szerezte. A. Marton—Góezán találkozó döntetlenül végződött. A DüNANTŰLI tornasz- BAJNOKSAG első napja Tegnap délután népes mezőnynyel kezdődött meg a dunántúli tornászba!nokság. Egy híján 200 versenyző nevezett a színvonalas versenyre. A bajnokság első napján először az újonc, serdülő és Ifjúságiak kötelező gyakorlataival kezdték a versenyeket, majd a felnőttek I., II. és in. osztályúak versenyével folytatódtak a küzdelmek. Mivel az újoncoknál és a serdülőknél szabadon választott gyakorlatok nem voltak, a bajnokság részükre a tegnapi nappal befejeződött. Eredmények: Újonc lány: 1. Bo- dola Katalin BTC 34,6, 2. Potykat Mária PVSK 34.3, 3. Lázár Éva PVSK 34 ponttal. Újonc fiú: 1. Hugler Géza Veszprémi Haladás 53,7, 2. Metrlné Miklós PVSK 53,6, 3. Kurucz Gyula BTC 52.8 ponttal. Serdülő lány: 1. Szatmári Ilona Bp. Vasas 36,2, 2. Tamás Márta Bp. Vasas 36. 3. Wedn Eszter PVSK 35,6 ponttal. Serdülő fiú: 1. Májer István Veszprémi Haladás 53,7, 2. Bánki Tamás BTC 53,2. 3. Bajomi Miklós BTC 50,8 ponttá]. Az ifjúságiak és a felnőttek versenye lapzártakor még tart. A szabadon választott gyakorlatok a mai nappal kezdődnek. PPB J4MOJ. 1 A ^'-'fßMEUA/AO/ pill AN AT \ (%rf- SZEQESSŰAf egymást G/EPf fG&'t "p A JÖVOSÓ^ (ÖM/JZOL6ÁLÓ erre-’ ߣM NV/ÍT PÉCSETj) AZ ÖNÁÉ/SZOL GÁLA5 TETEJE & í > fZJßAMT AZ ifr SGÓMÚ/yÁé iuOjírAsjelektés Várható időjárás vasárnap estig: a felhőzet felszakadozik, de néhány helyen még lesz kevés eső. Mérsékelt szél. A nappali felmelegedés kissé fokozódik. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 6—10, legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap keleten 14—17, nyugaton 17—20 fok között. Távolabbi kilátások: a Jövő hét elején a hőmérséklet emelkedik.