Dunántúli Napló, 1960. április (17. évfolyam, 78-101. szám)
1960-04-12 / 86. szám
tEÄG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SUNÁKTÚU , NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÄSPÄRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XVII. ÉVFOLYAM, 8«. SZÁM ARA: 50 FILLÉR 1960. Április íz. kedd Elutazott a szovjet küldöttség Hétfőn délután elutazott a szovjet küldöttség, amely K. T, Mazurovnak, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségi tagjának, az SZKP Központi Bizottsága elnöksége póttagjának, Belorusszia Kommunista Pártja Központi Bizottsága első titkárának vezetésével a hazánk felszabadulásának 15. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségekre érkezett Magyar országra. A küldöttséget a ferihegyi repülőtéren ünnepélyesen búcsúztatták. A repülőtér betonÖlest tarlóit a Népköztársaság Elnöki Tanácsa A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa hétfői ülésén törvényerejű rendeletet alkotott, amelynek értelmében I960, május 1-i hatállyal élet- belép a Polgári Törvénykönyv. Most alkotott törvényerejű rendelet azokat a rendelkezéseket tartalmazza, amelyek a törvény gyakorlati alkalmazásához szükségesek: A törvényerejű rendelet megállapítja továbbá a Polgári Törvényikönyv hatálybalépésével kapcsolatos átmeneti rendelkezéseket. A fő szabály, hogy a törvénykönyv rendelkezéseit a korábbi jogviszonyokból eredő jogvitákra is alkalmazni keH. Felsorolja a törvényerejű rendelet az e szabály alól szükséges kivételeket. s intézkedik a törvény- könyv hatálybalépésévéi feleslegessé vált jogszabályok hatályon kívül helyezéséről is. Az Elnöki Tanács ezután folyó ügyeket tárgyait. Száznegyvennel nő a megye boltjainak száma 1961—65 között Szakosított boltokat nyitnak Az államosítás óta megtett eredményes út után, a második ötéves tervben újabb jelentős előrehaladást tesz a kiskereskedelem. Baranyában a következő öt esztendőben száznegyvennel nő a boltok száma, s a meglévőkkel együtt jóval ötszáz fölé emelkedik. A megyei tanács kereskedelmi osztályál az üzleth álózatkiala- kítási terv elkészítésénél figyelembe vették a lakosság számát, vásárlóalap járt és mérlegelték az egyes városok, illetőleg községek területi vonzását, hogy minden új bolt részére megfelelő .forgalmat é* jövedelmező tevékenységet biztosítsanak. Nem nyitnak újabb italboltokat Az újonnan létesítendő boltok között egyetlen italbolt sem lesz. Az italboltok helyett büféfalatozókat részesítik előny ben, s ezek mellett műsoros, zenés, táncos szórakozóhelyeket hoznak létre, mert a kereskedelem kulturáltságának és a lakosság igényeinek ez sokkal inkább megfelel. Nem szaporítják a vegyesboltok számát sem a külterületeken, ezek helyett inkább kombinált boltokat nyitnak. A kombinált boltok sokban hasonlítanak a mai vegyesboltokra, de részben szakosítottak, amelyekben vegyes élelmiszer, vegyes ruházati és más cikkeket árusítanak. Kombin ált-boltok létesítésére elsősorban azokban a körzetekben kerül sor, ahol a szakboltok hálózata nem kiéle- gítő, illetve nem gazdaságos. így akarják megoldani például Komlón, a külterületi lakosság áruellátását. A kombinált boltokban az áruválaszték széles skáláját nem tudják biztosítani, de az általános napi cikkek ezekben beszerezhetők lesznek. Hetven új bolt Komlón Komló bolthálózatának kiépítését a település adottságainak figyelembevételével a három legnagyobb lakótelepre, Országos munkaértekezletet tartott a Magyarországi Német Dolgozók Demokratikus Szövetsége szocialista hazájának, tevékenyen "részt vesz annak politikai, gazdasági és kulturális életében. Ez a pozitív állásfoglalás volt jellemző a németekre az 1956-os ellenforradalom időszakában iß. A főtitkár hangsúlyozta, hogy a magyarországi németek felháborodottan ítélik el a Német Szövetségi Köztársaság újrafelfegy- verzését, a nyugatnémet re- vanspolitikát, amelynek céljaira Adenauerék a kitelepített svábokat is fel akarják használni. Benke Valéria művelődés- ügyi miniszter, az MSZMP Központi Bizottsága nevében üdvözölte a munkaértekezletet és nagy érdeklődés közepette szólt a magyarországi németség továbbá gazdasági és kulturális felemelkedésének útjáról. Harmati Sándor, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának üdvözletét tolmácsolta és többek között hangoztatta, hogy a népfront- mozgalomban a legszélesebb lehetőségeket biztosítják a németajkúnk számára is. A munkaértekezlet mintegy negyven felszólalás után határozatot fogadott el a Magyarországi Német Dolgozók Demokratikus Szövetségének jövőbeni munkájáról és táviratban üdvözölte a párt Központi Bizottságát. (régi Komló, Kökönyös, Kenderföld) összpontosítják. Komlón hetven bolt nyÜik, beleértve a vendéglátó egységeket is, köztük édesség, hal, csemege, lakás-textil, kalap-sapka, kézimunka, illatszerbolt. Előreláthatólag május elsején nyílik meg a kenderföldd 509-es épületben a Vörösmartyról elnevezett vendéglő, amelyhez hasonló vendéglátó üzemet az ötéves tervben még létesítenek. Szakboltok a járási székhelyeken > A járási székhelyeken is új boltokat nyitnak. Mohácson negyvenhét bolt megnyitását tervezik, Szigetváron harminchat új boltegységet akarnak létrehozni, a felmerülő igényeknek megfelelően. Az új boltok a járási székhelyeken is javarészt szakboltok lesznek. Mohácson többek között hal- boltot, lakástextil-boltot, gyermekruházati és jármű-jármű- alkatrész boltot nyitnak. Szigetvár fagylaltozó-kávézót, gyermekruházati boltot, bőrönd bőrdíszmű üzletet és hang- lemezboltot kap. Siklóson borkóstolót létesítenek, szakosítják a konfekció-boltot, még egy cipőboltot nyitnak, s a tervek szerint a második ötéves tervben jármű-járműalkatrész boltjuk is lesz a siklósiaknak. Siklóson sor kerül ezen kívül a szálloda bővítésére. Talán a pécsváradiaknak biztosít legtöbbet megvalósulásával a hálózatfejlesztési terv. — Most nincs egyetlen téjbolt sem a járási székhelyen, de a következő öt évben három tej boltot. egy édességboltot, éttermet, presszót, bútorüzletet, illatszerboltot, háztartási boltot akarnak megnyitni. H. M. ján több száz fővárosi dolgozó gyűlt össze a küldöttség búcsúztatására. A búcsúztatáson jelen volt Kiss Károly, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnökhelyettese, Rónai Sándor, az országgyűlés elnöke, Somogyi Miklós, a SZOT elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Gáspár Sándor, a budapesti pártbizottság első titkára, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja, dr. Sik Endre külügyminiszter, dr. Orbán László, Sándor József, Úszta Gyula, Veres József, az MSZMP Központi Bizottságának tagjai, Nagy Dániel, az Elnöki Tanács elnökhelyettese, Kristóf István, az Elnöki Tanács titkára, Holtai Imre, az MSZMP Központi Bizottsága külügyi osztályának vezetője, a politikai élet több más vezető személyisége. Részt vett a búcsúztatáson Ty. F. Stikov, a Szovjetunió budapesti nagykövete és a nagykövetség több tagja, ott volt a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja. K. T. Mazurov plutazása előtt búcsúbeszédet mondott, amelyre Kiss Károly elvtárs válaszolt. A szovjet küldöttség tagjai ezután elhaladtak a dolgozók sorai előtt, köszöntötték őket, úttörők virágcsokrokkal kedveskedtek a szovjet vendégeknek, akik ezután felszálltak a repülőgépbe, amely néhány perccel később elindult a Szovjetunióba: Jól haladnak a tavasai munkák a tsz-ekben Megkezdték a kukorica négyzetes vetését Az elmúlt hetek kedvező időjárását kihasználva, nagy lendülettel folytatták a tavaszi munkákat a megye termelőszövetkezeteiben. Április 10-ig 65 000 holdon végezték el az 'Budi udapestre utazott az SZMBI aktivistáinak egy csoportja Moszkva (MTI). Hétfőn délután Moszkvából Budapestre indult a Szovjet—Magyar Baráti Társaság aktivistáinak 24 tagú csoportja. A csoport tagjai felkeresik Magyarország legszebb helyeit és találkoznak a Magyar— Szovjet Baráti Társaság vezetőivel, tagjaival. A csoportot Ivan Szalimon ismert műfordító, a Szovjet—Magyar Baráti Társaság titkára vezeti. Hétfőn délután egyébként magyar békevonat érkezett a szovjet fővárosba, mintegy háromszáz utassal. őszi KaiaszosoK iejxragyazasac, 35 000 hold őszi gabonát hen- gereztek és 21 000 hold őszi vetést fogasoltak meg a tsz-ek. Ugyancsak április 10-ig a megye minden tsz-ében befejezték a tavaszi árpa, a borsó és a mák vetését. Zabból 12 000, cukorborsóból 4500, napraforgóból 2200, burgonyából 1600 holdat vetettek eddig a termelőszövetkezetek. A zab, cukorrépa és napraforgó vetését, ha az idő kedvező marad, néhány nap múlva be is fejezik: A múlt hét végén a villányi gépállomás körzetében megkezdték a kukorica négyzetes vetését. A diósviszlói Kossuth Termelőszövetkezetben 39 hold kukoricát vetettek el az új szovjet négyzetbevető-géppel, a vártnál is nagyobb sikerrel: A vasárnapi eső megszakította a munkát, de kedden, ha újabb eső nem jön közbe, - a lippói Béke őre és még három másik termelőszövetkezetben is megkezdik a kukorica négyzetes vetését, Zöldségtermelési tapasztalatcsere, palántázást, öntözési bemutató Szederkényben A megyei tanács és a MB- ZŐSZÖV április 20-án zöldségtermelési tapasztalatcserét rendez a szederkényi Karasica Gyöngye Tsz-ben, termelőszövetkezeti zöldségtermelő szakemberek részére. Az egész napos tapasztalat- cserére a megye 120 zöldség- termelő tsz-éből érkeznek szakemberek. A Karasica Gyön gye Tsz kertészetében a ME- ZŐSZÖV bemutatja — munka közben is — legújabb és legmodernebb zöldségtermelő kisgépeit. Többek közt nagy érdeklődésre tarthat számot az új négysoros német palán- tázógép, mellyel a Karasica Gyöngye Tsz tagjai a káposzta palántázását fogják bemutatni. Az ültetési bemutató után a tsz korszerű permetező-öntöző berendezésével öntözési bemutatót rendeznek. A Komlói Clsatoma- és Vízvezetéképítő Vállalat dolgozói már megkezdték a csöveik lefektetését. Nyolcvan centiméterre a föld felszíne alatt helyezik el a vízvezetékcsöveket, így a vezetékek nem akadályozzák a talaj felső szintjének szántását, művelését. Április 15-re üzembe helyezik a berendezést és 20-án, a bemutató napján, A Magyarországi Német Dolgozók Demokratikus Szövetsége kétnapos munkaértekezletet tartott Budapesten. A tanácskozáson a magyarországi németség mintegy százötven képviselője vett részt, köztük nagy számban termelőszövetkezeti tagok és vezetők, kiváló munkások, értelmiségiek. A munkaértekezleten jelen volt Benke Valéria művelődésügyi miniszter, Harmati Sándor, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának titkára, az MSZMP Központi Bizottságának tagjai. Jelen voltak a németek lakta területék pártós tanácsi vezetői, népfrontbizottsági elnökei; Dr. Wild Frigyes, a Szövetség főtitkára tartott beszámolót az eddig végzett munkáról ós a jövő feladatairól. Beve-, ^tőben rámutatott: 1945 április 4-e a magyar néppel együtt 32 országban élő nemzetiségek számára is meghozta a szabóságot és az egyenlőséget. E jogok gyakorlati megvalósulásáról a főtitkár elmondotta, hogy ma csaknem másfélszáz magyar általános iskolába tizenegyezemél több németajkú gyermék tanulja anyanyelvét. s bevezették a német oktatást számos óvodá- bn is. a budapesti és a Pécs-' főiskolákon gondoskodnak a német iskolákban oktató pedagógusok képzéséről. A német nemzetiség körében eleven kulturális élet bontakozott ki ®2 utóbbi éveikben csaknem háromszáz helyen rendeztek műsoros összejöveteleket, ma gyár—német barátsági esteket, nemzetiségi napokat, felkutatlak ég összegyűjtik a német nemzetiség kulturális hagyományait, népi táncait, dalait. ..németajkú lakosság művelődésének szolgálatában a Népkönyvtárakban német könyvek is helyet kapnak, né met újság jelenük meg Magyarországon. ,A főtitkár a továbbiakban ramutatott, hogy a magyar- erszági németek túlnyomó *®t*ége hűséges állampolgára Segítenek a katonák Nagy gondban voltak a ma- rázaiak. Sehogy sem akart elkészülni a bekötőút. Pedig nagy szükségük van rá. Alig ötszáz méter hiányzik, hogy ne kelljen tengelyig érő sárban hajtaniuk a fogatokat. Ezért határozta el a termelőszövetkezet, a pártszervezet és a községi tanács vezetősége, hogy segítséget kémek. A választásuk a pécs karhatalmi egységre esett. Meg is írták a levelet és személyesen, is jártak az egység pártbizottságán, KISZ-bizottságán és parancs- \nokságán. A karhatalom katonái öröm*- |mel siettek segítségükre. Nagy volt a csodálkozás áp- jrilis 8-án, pénteken, amikor a tehergépkocsin, énekszóval 'megérkeztek ® katonák. A község lakóinak csodálkozása* öröm váltotta fel, amikor megtudták, miért jöttek. Előkerültek a szerszámok és a lakossággal közösen láttak neki iaz útépítésnek. A termelőszövetkezet fogatai és vontatója alig győzték elhordani a sok kitermelt földet. „Égett a kezük alatt a munka” — ahogy mondani szokták. A marázai bekötőútnál segítenek a falu lakosságának. Másnap, szombaton ismét ellátogattak a katonák Mará- zára. A két nap alatt több mint nyolcszáz órát dolgoztak a bekötőút építésén. A munkájuk értéke meghaladta a százezer forintot. Nemcsak Marázán segítettek a pécsi karhatalmi egység harcosai, hanem vasárnap Pellérdre is ellátogattak, ahol a tanács új hangoshíradójának a felszere-J lésén dolgoztak. A zuhogó eső1 ellenére a katonák a községi egyik felében felszerelték a1 vezetéket, hangszórókat. At még visszamaradt munkát ez-i után akarják elvégezni. A\ hangoshíradó felszerelésév 31 ezer forintot takarítottak< nieg a tanácsnak, amit a köz-\ $ég fejlesztésére fordíthatt a vendégek a legkorszerűbb nagyüzemi öntözési móddal ismerkedhetnek meg Szederkényben. A tapasztalatcsere alkalmából még bemutatják a Karasica Gyöngye Tsz előregyártott elemekből összeállított melegágyait — hollandi ágyait — is, Eredményesen fejeződött be az idei fásítási hónap Április 10-én, vasárnap befejeződött az idei fásítási hónap. Az Országos Erdészeti Főigazgatóság illetékes szakembereinek véleménye szerint az idén újabb eredményeket hozott a fásítási mozgalom. A KISZ-fiatalok húszmillió facsemete és suháng elültetését vállalták, s ennek nagyobb részét már most, tavasszal a földbe tették. Az utolsó szálig felhasználták azt a tízmillió csemetét és hatezer suhángot is, amelyet az alföldi termelőszövetkezeti majorságok és egyéni porták fásítására ingyen bocsátottak az igénylők részére az erdő- gazdaságok. SzaMszentkirályi lakos nyerte a legutóbbi lottó tárgynyereménysorsolás főnyereményét Tegnap a délutáni órákban betoppant az OTP Baranya megyei fiókjába a boldog nyertes, Gy. A. szabadszentkirályi lakos. Mint elmondja a hosz- szú kísérleteit szerencse kísérte. A múlt, évben csak rend- szertelenül lottózott, de idén már minden héten két szelvénnyel játszott, mig végül is Fortuna istenasszony bekopogtatott hozzájuk. Gy. A. a 12. hét lottó tárgynyeremény sorsolásán a két szoba konyhás OTP családi házat elnyerte. Gy. A. az Aknamélyítő Vállalat dolgozója alföldi származású feleségével együtt és jelen pillanatban még nem tudják eldönteni, hogy Szegeden, vagy Pécsett építtessék fel a „szerencse házat”.
