Dunántúli Napló, 1960. március (17. évfolyam, 51-77. szám)
1960-03-19 / 67. szám
WW, MÁRCIUS 19. NAPLÓ Felszabadulásunk 15. évfordulójára újabb felajánlásokat tesznek az ipari üzemek dolgozói Pécsi Közúti Üzemi Vállalat ^ feladatként jelölték meg foglalatnál a termelékenység torsét. a határidő előtti tokavégzést, a fokozott gép- to*ználást, az anyagtakaré- to^Sot. Az 1960. évi tervfel- ptok megoldása érdekében * dolgozók vállalták, hogy ®íederkény község közeiéül lévő elhagyott kőbányá- ^1 biztosítják az 59-es út- 0® szükséges kőanyagot és ^ 39 ezer forintos költséget Szítanak meg Okításoknál. Az előmelegí- h. lepi gőzkazánokat az ed- fa- és széntüzeléssel szem- .Pakuróval fűthetővé ala- át s ezzel 20 ezer forin- «karítanak meg; "Portalanítási munkáknál Jtoórétegkészítésnél kikü- ílk a kézi erő alkalmazá- ezzel mintegy fél millió költségtől mentesítik a laságot; Ésszerűbben , a szállításokat is le- ^-'olítani, a saját kőbányák- I ® kézi rakodás helyett gé- ^odást vezetnek be. ^ 'előszállítások alkalmazá- v“!. a Ribakov-inozgalom illesztésével, a gépek , “ kihasználásával az elölj,, nyereséget 0,2 százalék - kívánják túlteljesíteni. 1 Vállalták a dolgozók, hogy a pécs—villányi úti szélesítést április 10 helyett március hó 3Í-éig befejezik. Ugyanitt az úthengerlést június 20 helyett június 15-re végzik el. A hird —szászvári úti itatásos hengerlést augusztus 1 helyett június 20-án kezdik meg és augusztus 31 helyett, 10-ére befejezik. Az 59-es számú pécs— mohácsi úti korszerűsítésnél az egy hengerre kalkulált 12 ezer négyzetméter teljesítményt egy hónapra vetítve 14 ezerre növelik, s így 15 nappal tudják megrövidíteni a létesítmény elkészültének határidejét. A Pécsi Közúti Üzemi Vállalat dolgozói azt is vállalták, hogy a termelékenységet a tervezettel szemben 2 százalékkal növelik. Ezt úgy akarják elérni, hogy kiküszöbölik a múlt évben tapasztalt rendszertelenséget, szervezetlenséget, a munkások gyakori áthelyez- getését. A szocialista brigád cím elnyerésének feltételei közé bevették pontként a munkamódszer-átadást, a gyengébbek segítését, tanítását. A munkaidő jobb kihasználását is vállalták. Természetesen ehhez szükséges, _ hogy jó legyen az anyagellátás, állandóan legyen munkájuk a dolgozóknak. A szállítások jobb megszervezésével a műszakiak elő kívánják segíteni a munkafegyelem megszilárdítását. A Közúti Üzemi Vállalat dolgozói ebben az évben maradéktalanul eleget akarnak tenni vállalásaiknak, gyorsabban és jobb minőségben elkészített, illetve felújított utakat akarnak a közlekedés rendelkezésére bocsátani. Tavasz van a szőlőkben is IDŐJÁRͧJELEHTÉS Várható Időjárás szombat estig: felhőátvonulások, néhány helyen kisebb esővel, vagy futó záporral. Mérsékelt, helyenként még élénk északi, észak-keleti szél. Az éjszakai lehűlés még erősebb lesz, többfelé újbői fellépnek a nappaB fagyok. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 2—plusz 2, legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton 5—8 fok között. Távolabbi kilátások: hűvös Idő. fiatunk nyomán Gyors intéskedés « pécsi közvilágítás megjavítására <■-——;— «.írül (ttunk, ä külvárosokban sok he- ? bem égtek a lámpák, 11- nincs megfelelő világí- ,számos utcában. Az Áram- Vállalat Pécsi Egy héttagú szsrelőbriigád állandóan járja a várost és ja- . vítja a több mint négyezer köz- világítási lámpát. Sok a dolguk, mert még a vezetékek karbantartása is, — ami pedig szabadulás ünnepének tiszteletére, hogy napi munkájuk elvégzése mellett terven felül húsz fénycsőarmatúrát szerelnek fel a Rákóczi úton és a Doktor Sándor utcában. Bírálatunk nyomán a hibás közvilágítási lámpákat is sürgősen kijavították. Ezért csak az elismerés hangján szólhatunk az Áramszolgáltató Vállalatról és a közvilágítás-szerelőkről. Hillebrand Lajos A Szőlészeti Kutató Intézet pécsi telepének déli lejtőire is megérkezett már a tavasz. A nyílegyenes sorokban húzódó tőkék mellől elszedték a földet, ami védte a téli fagyok ellen. Megtörtént a kitakarás. De a következő mun ka, a metszés is megkezdődött már, szaporán csattognak az ollók a szakértő munkások kezében. A fnáriai telep emeletes présházában, az egyik szobában 5—6 ügyeskezű asz- szony oltványokat készít; — Több évi kitartó munka eredményeként elértük azt, hogy most már csak az álta lünk nemesített fajtákat szaporítjuk — mondja Németh Márton, a pécsi telep vezetője. — No és milyen fajtákat érdemes ezen a vidéken szaporítani? — Szerintünk a Furmint, az Olaszrizling, a Cirfandli, a Hárslevelű és a Fehér burgundi hálálja meg leginkább ezen a vidéken a gondoskodást; — Mi lesz a sorsuk a most készített oltványoknak? — Három hétig meleg, párás helyiségben tartjuk őket, majd az úgynevezett „iskolába” kerülnek. Ez azt jelenti, hogy néhány centi távolságra földbe rakjuk őket, itt meggyökeresednek, aztán jövő tavasszal kiültetjük a szép, dúsgyökerű oltványokat. De már az idén is ültetünk saját ne- mesítésű fajtákat, mégpedig úgy, hogy egy fajtával egy holdat telepítünk. Természetesen ezeket a táblákat bőven ellátjuk tápanyaggal, rendszeresen kapnak istállótrágyát és évenként szórunk a sorok közé különféle műtrágyát is. — A pécsi telep laboratóriumának a neve országosan ismert. Jelenleg milyen vizsgálatokat folytatnak itt? •— Munkatársaim 200 borfajta minőségi vizsgálatát végzik most a laboratóriumban. A mennyiségi vizsgálatok ugyanis már megtörténtek és kiderült. hogy az általunk nemesített fajták a termés bősége tekintetében sem maradnak el a régebbi fajták mögött. A minőségi vizsgálat során pedig az alkohol-, a sav- és az inverze ukor-tartalmat állapítjuk meg. — A Fajtanemesítő Intézet nemrégiben országos versenyt rendezett, ahol valamennyi nemesítéssel foglalkozó intézetünk részt vett boraival. A pécsi kutatóintézet milyen eredménnyel szerepek, ezen? — Már a tavalyi hasonló Versenyen is részt vettünk és az általunk nemesített fajták boraival nem vallottunk szégyent. Az idén magam is felutaztam borainkkal a fővárosba. A zsűriben nem vettem részt, de amint a kollégáim mondták, az idén is jó helyezést érünk el borainkkal. Pedig lehetőségeink nem olyan jók, mint az ország más részein működő kutatóintézeteké, mert kicsiny a helyünk és a berendezéseket is korszerűsíteni kellene. Az ősszel a má- riai telepünkön építenek egy növényházat, ez majd sokat segít a nemesítést munkálatoknál. Minél többet építsenek a tsz-ek saját anyagból és salát erőből A megye termelőszövetkezeteiben, az új termelőszövetkezeti községekben is örvendetesen nő az építőbrigádok száma. Nagy jelentőségük van ezeknek az építőbrigádoknak. Nemcsak azért, mert így nagy terhet vesznek le az állami építőipar válláról, hogy az állami építőipar más, nagyobb feladatok megoldására vállal kozhat, hanem azért is, mert ezek az építőmunkások ott vannak helyben, a községben, maguk is tsz-tagok és a tér melőszovetkezet úgy gazdálkodhat velük, ahogy éppen jónak látja. • Több új termelőszövetkezeti községben ezek az építőbrigádok már munkához is láttak. Olyan istállókat alakítanak át termelőiszövetkezeti istállókká, amelyek nemrég még a kis parcellás gazdálkodás céljait szolgálták. Több helyen régi, romos épületeket bontanak le és ebből építenek újat. Másutt olyan elgondolás tapasztalható, hogy az új termelőszövetkezeti községben vályogot vetnek, ebből építik meg majd az istállók falait, tetejére pedig szalmát tesznek. Egy szó mint, száz, mind több az olyan törekvés az új termelőszövetkezeti községekben: minél többet oldjunk meg a magunk erejéből. Ez a törekvés helyes. Helyes azért is, mert jól jár a termelőszövetkezet is, jól jár az állam is. Az ál!am_ iól jár • azért, mert a me?'' ”ö építőanyagot más célra h _ Tálhatja fel. A termelőszövetkezet Viszont azért jár jól, mert bebizonyított tény, hogy a termelőszövetkezeti építőbrigédok — mivel itt nincs rezsi, mint az állami vállalatoknál — mintegy 30 százalékkal olcsóbban tudják elvégezni ugyanazt a munkát, mint az állami építőipar; De jól jár a termelőszövetkezet azért is, mert minél nagyobb értékű saját beruházást végez, saját anyagból, saját szakemberekkel, annyival többet törölnek él az esedékes hiteléből. Ez zsebbevágó kérdés. A tagok zsebébe vág. Éppen ezért nem lényegtelen. Tanácslag»k fogadóórái í KERÜLET Március 21-én este 6 órakor Amrein Istvánná és Dorn Lajosné MSZMP Budai n. szervezet helyiségében. Március 23-án délután 5 órakor: Hartmann Lajosné pécsbányai vb- kl rendeltség. Március 24-én délután 5 órakor: Ramaisl Ferencné Körös u. 7. Március 2S-én délután S órakor: Nyéki László pécsbányai üzemi pártszervezet háza (tanácsterem), este 6 órakor Csíki Lajos Pelsö- Balokány u. 31., Kónyi Dávid péesszabolcsi falusi kultúrház, Márton Zoltánná Táltos u. 5/2., Peti József Vasas II. falusi iskola. Itt. KERÜLET Március 22-én délután 5 órakor Rugási Endre és Hódi Szilveszter- né, Pannónia Sörgyár. Március 23-án délután 5 órakor: Hadnagy Árpád új-meesekaljai pártszervezet, 39-es Dandár u. Közlemények Áramszünet lesz 21-én 7 30-tól 16 óráig 110/190 V feszültségről 220/380 V feszültségre való áttérés miatt a Kalinin út, István út, Kálvária utca. Zöldfa utca, Mihály utca, Hatház utca, ötemető utca, Szőlő utcák által behatárolt területem * Pécs város n. kér. Tanács VB mezőgazdasági csoportja felhívja azokat a II. kerületi lakosokat, akiknek kishaszonbérlete 1959. novemberében lejárt, hogy szerződésük meghosszabbítása végett 1959 március 21-től 26-ig terjedő időben délelőtt 9-től 12 óráig a lejárt szerződésükkel együtt a mezőgazdasági csoport (tanácsháza I. 50. szám alatt) helyiségében jelenjenek meg. Mindazokat, akik a szerződésük meghosszabbítása végett a fent jelzett időben nem jelennek meg. a szerződésről le- mondottaknak nyilvánítjuk. Széljegyzetek egy ítélethez a terven felül vállalt fénycsőarmatúrákat a Rákóczi úton ehetőségén felfigyeltek hív e •és az ab,3an említett Omlásokat, (múr ami az rSf-' z°lgáltatóra tartozik) kijavították. v®gigjártuk ugyanazoViL\e!yeket, ahol rossz volt V;'ní*^K' Az Aramszolgálta- k „ ialat Üzcmvezetőségélöi Műszaki vezetője és szele e fértek végig utunkon. a'kalommal nem este i't m -a városban a kedvün- ágj^-e|'s bekapcsolták a köz- la, eSt Meggyőződhettünk valóban most már ütt égnek a lámpák. a kétszáz kilométert is meghaladja — az ő feladatuk. A A kapcsolóállomások rendben- t árpását és a-vezetékek mentén a galyazást is ez a brigád végzi. Az is hátráltatja munkájukat, hogy csak egy létrás gépkocsival járhatják a várost. Most már ígéretet kaptak arra, hogy hamarosan újabb :lyen autót kapnak, a javítások gyorsabb elvégzéséhez. Nem a szerelőkön múlik tehát ha néha sötétek az utcák, ők még azt is felajánlották a felA pereskedést, a rossz szomszédságot „török átoknak nevezték régen. Jó szomi szedők, ismerősök voltak képesek sokszor egy életen át n bíróságra járni, fizetni a perköltségeket s váltig hangoztatni a saját igazságukat. Kerül, amibe kerül, de ők megmutatják, velük nem lehet babrajátszani. Pedig legtöbbször csak „átnyúlik a fa ága a kerítésen, kié a gyümölcs?“ - viták voltak. De a konokság, mindkét fél makacssága generációk életét keserítette meg. Manapság mind kevesebb az ilyen per, de még — mint a következő példa bizonyítja — nem szűnt meg egészen. Igaz, nem bagatell-ügyről van szó. Az öreg bácsi, aki bejött a szerkesztőségbe igazságát keres ni — sír. Könnyezik, mert — mint módja — csúnyán elbántak vele azok, akikkel jót tett, akiikre házát, kis kertjét, gyümölcsösét örökségül hagyta. Felteszi a szemüvegét és remegő kézzel nyújtja a papírokat. Miről is van szó? Felesége meghalt, egyedül maradt. Nincsenek rokonai, nincsen senkije, aki öreg napjaira gondozná, ápolná. Volt egy családi háza, 520 négyszögöl kertje. Gondolta, hogy kis vagyonkáját odaadja annak, aki a hátralévő néhány évben gondozza. Felesége keresztlányát kérte meg erre. Az asz- szony — férjével együtt — örömmel vállalta. Miért ne? Bárhogy is számítjuk, jóval többet, mint tOO ette forintot ér az ingatlan, nem beszélve a kertről, a gyümölcsösről. Megkötötték az örökösödési szerződést, amely szerint minden vagyona — halála után — eltartóira száll. Mit kért cserébe? „Családtagként teljes mértékben engem életem végéig illően és teljes mértékben eltartani, ... szeretettel körülvenni ... ruháimat rendben tartani, ... hta beteg leszek, ápolni . Teljesíthető kérések. Nem is volt egy ideig semmi baj A leendő örökösök beköltöztek a házba, az öregnek egy különbejáratú szoba jutott. Elte idős napjait. Hanem az egyik napon az eltartók azzbl a kéréssel álltak elő, hogy még éleiében írassa rájuk a vagyonát, meri ha nem, elköltöznek. Megint egyedül maradhatok — gondolkozott a bácsika, s mit volt mit tennie, teljesítette kérésüket. Fele vagyonát rájuk irtatta azzal, hogy halála után egész vagyonát öröklik. Most már nyeregben érezték magukat az eltartók. Fele vagyon már megvan, most már csak taz öreg halálára kell várni. De a bácsika idős kora ellenére is jó egészségben van, jó egynéhány évet élhet még. A vagyonszerzési láz elkapta az eltartókat — mondja. Már nem vették szeretettel körül, már nem gondozták, nem ápolták úgy. mint a szerződésben ígérték. Az öreg napjai mind keserűbbé váltak, idegennek érezte magát környezetében, úgy tűnt, — ismét magára tadt, Be teMt * hála. Bírósághoz fordult, tegyenek igazságot, adják meg a nyugalmát. S a bíróság meghozta az íté, letet. Az örökösödési szerződési módosította: a szerződésben kikötött eltartási, gondozási, ápolási és gyógykezelési költségek helyett arra kötelezi az eltartókat, hogy havonta fizessenek 600 forintot mindaddig, míg felperes a szerződésben foglalt természetbeni juttatásokat önként és ismét el nem fogadja. S az ítélet végén egy érdekes bekezdés: „Peres felek részben pernyertesek, részben vesztesek, ezért a bíróság az első és másodbírói eljárás során felmerült perköltséget mindegyik peres fél maga viselje“. A perrel tehát egyikük sem jutott dűlőre. Az eltartók most havonta 600 forintot kötelesek fizetni, — az öreg pedig végeredményben nem találta meg számítását, mert nem pénzre, hanem szeretetre, gondozásra van szüksége. Mit csináljon, hogyan szerezze meg nyugalmát? Ügyvédhez fordult. Felvilágosították, hogy nevén álló fél vagyonát még eladhatja. De ki veszi meg? Ki vesz egy fél házat, ilyen bonyolult vagyont? Felajánlotta eltartóinak. „Nagyon olcsón ajánlottam, de hallani sem akarnak róla. Tudják azt ha én holnap meghalok, minden az ölükbe pottyan“t ** mondja, a ■ ---Vu Most jőn-megy mindenhová, ahol úgy véli —, segítenek rajta. A szerkesztőségbe is azért jött, hogy írjuk meg tanulságként az esetét. Írjuk meg, hogy akadnak még ma is olyanok, akik kapzsiak, hálátlanok. Valahogy segíteni kellene rajta. Idős, MÁV nyugdíjas, miért ne élhetné le vissza lévő életét nyugalomban, boldogságban. De ez talán inár nem is a bíróságra tartozik. Ügyüket házon belül keli rendezni. Az eltartok gondoljanak arra, hogy lényegében jelentős vagyonhoz jutottak, nem is olyan nagy ellenszolgálgatás árán, s vegyék számításba, hogy egy idős emberről van szó, akinek rajtuk kívül nincs senkije. Lehet, hogy néhanapján összezörrennek, de ez nem ok a végnélküli ellenségeskedésre. Van úgy még néha, hogy a fiatalabbak mielőbb maguktól távol akarják látni az öregeket s nem gondolnak arra: ők is megöregszenek egyszer. Az idősebbek pedig sokszor a maguk régi életmódját akarják rákényszeríteni a fiatalokra. Már pedig ez is lehetetlen. Itt csak egy segít: a kölcsönös megértés. Ebben az esetben pedig — ha kölcsönös megértés nincs — a törvényre tartozik talán ismét megvizsgálni a panaszt — s ha úgy találják — me (fakadályozni azt, hogy egy idős ember egész életében összeku- porgatott kis vagyona érdemtelen kezekbe kerüljön. GARAY FERENC