Dunántúli Napló, 1960. február (17. évfolyam, 27-50. szám)
1960-02-11 / 35. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! DUNÁNTÚLI , NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANÁCS LAPJA XVII ÉVFOLYAM, 35. SZÁM ARA: 50 FILLÉR 1960. FEBRUAR 11. CSÜTÖRTÖK A tanácsok munkájának színvonalát tovább kell emelni Megkezdődött Harkányban a megyei tanács kétnapos ülése Tegnap délelőtt 10 órakor kezdte meg kétnapos ülését Harkányban a megyei tanács. A tanácsülésen megjelent Egri Gyula elvtárs, a megyei párt- bizottság első titkára, Nagy István elvtárs, a Minisztertanács titkársága tanácsszervek osztályának csoportvezetője és Kiss Péter, a Fejér megyei Tanács VB-titkára is. A kétnapos tanácsülés Palkó Sándor elvtárs, a megyei tanács vb-elnökének beszámolójával kezdődött. Palkó elvtárs az MSZMP VII. kongresszusának határozataiból a tanácsokra háruló feladatokról beszélt. — A tanácsok megálltak helyüket az ellenforradalom ellen, a konszolidációért folytatott harcban. Bebizonyosodott, hogy a tanácsi rendszer j'ól szolgálja a nép ügyét — mondta— a tömegszervezeti szerepének további növelésével kell még fokoznunk a taná csők aktivitását, munkájuk színvonalának emelését. Ehhez szükséges a dolgozó tömegek még tevékenyebb közreműködése a néphatalmi szervek munkájában Elmondotta többek között Palkó elvtárs, hogy a tanácsok közel 10 éves fennállásuk óta beváltották a hozzájuk fűzött reményeket. Ma már a kormány költségvetése, alulról a helyi tanácsoktól van felépítve és ez azt az előnyt biztosítja, hogy a költségvetési többletbevételek a tanácsoknál maradnak. A tanácsülések döntenek hovafordításukról. A tanácsok hatásköre is sokat bővült Azonban a munkájukban még hiányosság is mutatkozik, különösen a tanácstagoknál. — A legfontosabb, hogy a tanácstagok egyenként jól ismerjék meg jogaikat és kötelességeiket hogy képviselni tudják választóikat a tanácsüléseken, és ismertetni, hirdetni tudják a párt és a kormány helyes politikáját a lakosság körében — hangsúlyozta Palkó elvtárs. .A* állandó bizottságok munkájáról szólva kiemelte, hogy Magyar tanácsküldöttség érkezett Moszkvába Az OSZSZSZK Legfelső Tanácsa Elnökségének meghívására kedden az éjszakai órákban magyar tanács-küldöttség érkezett a szovjet fővárosba. A küldöttséget Varga András első miniszterhelyettes, a Minisztertanács titkársága tanácsszervek osztályának vezetője vezeti. A magyar küldöttség szerdán délelőtt látogatást tett Jasznovnál, az OSZSZSZK Minisztertanácsa első elnökhelyettesénél. Délben a Köztársaság Legfelső Tanácsának Elnöksége és az OSZSZSZK Minisztertanácsa ebédet adott a magyar vendégek tiszteletére. Rz ni ?i4.d kővel látogatása a kü ügym Risztemé' Dr. Sik Endre külügyminiszter február 10-én bemutatkozó látogatáson fogadta Kari Fredrik Almqvist rendkívüli követet és meghatalmazott minisztert, a svéd királyság új Magyarországi követéi azokra nagy szükség van és nagyban elősegítik a tanácsok munkáját, majd a szakigazgatási szervekről beszélt, — A szakosztályok a v. b. irányítása mellett a szakminisztériumok szakmai felügyeletével, ellenőrzésével végzik munkájukat Reájuk vár a feladat, hogy a kongresszuson jóváhagyott irányelveket a maguk területén a gyakorlatban megvalósítsák. Sokoldalú, bonyolult munka ez. Éppen ezért nem nélkülözheti a tanács és a v. b. irányító, ellenőrző, segítő tevékenységét. A megyei tanács elnöke a tanácsi vállalatokkal kapcsolatban kijelentette, hogy nagyobb gondot kell fordítani az egyes üzemeknek, vállalatoknak történ« juttatásokra, hogy ne fordulhasson elő pél dául, hogy míg gyönyörű ön- kiszolgáló boltokat létesítünk, a vendéglőkben, Zsolnay-szob- rok felállítására, stb. nagy összeget fordítunk, addig az év végén kiderül, hogy van még olyan vendéglő, amelynek 11- lemhelyisége sincs, s boltunk, melyben mosdó, öltöző nem áll a dolgozók rendelkezésére. — A v. b. elhatározta, hogy idén változtat az elosztás rendjén és az elosztási, ellenőrző rendszer kidolgozásával már meg is bízta a tervosztályt. Palkó elvtárs kitért a mező- gazdaság szocialista átszervezése és az ezzel kapcsolatban a tanácsokra háruló feladatokra is, (Folytatás a 2. oldalon) A hideg idő ellenére is serényen folyik a munka a Móricz Zsigmond utcai szövetkezeti lakóházaknál. A villany. gáz- és vízvezeték szerelők az épületek érrendszerén dolgoznak, míg a mélyépítők az ötödik épület alapozását végzik. Jl A képen a nyár elején átadásra kerülő első három lakóház látható. Foto: Erb 3OQOOOOO0OGOOOQGOOOOOO0OOOOOGOOOGOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOGOO0OOO© Megkezdődött az enróoai békemozgsSma’ titkárainak budapesti értekezlete Szerdán a Hazafias Népfront Országos Tanácsának székházában megkezdődött az európai békemozgalmak titkárainak kétnapos értekezlete. Az ünnepélyes megnyitón résztvett Rónai Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az Országos Béketanács Elnökségének tagja. Szakasits Árpád, az Országos Béketanács elnöke, az európai békemozgalmak titkárainak értekezletén résztvevő vendégek szerdán megkoszorúzták Joliot Curie-nek, a Újjászületik a Pécsi Fűtőház Tízmillió forint értékű beruházás — Korszerű gépszínek és műhelyek — Uj íürdő, öltöző és étkezde épül 1960-ban Valamikor még 1910 körül épült a régi fűtőház. Teteje vasvázra fektetett deszkákon, palával fedett szerkezet volt. Füstelszívó berendezés nélkül egészségtelen körülmények között dolgoztak. Világítása és szellőzése az akkori építészeti formának megfelelt. Mikor építették csak 8—10 mozdonnyal rendelkezett a pécsi főnökség Ma már a fűtőház több mint 80 géppel dolgozik. A technika ilyen nagy fejlődése és az épület korszerűtlensége miatt vált szükségessé az átalakítás. 1956-ban határozat született a fűtőház korszerűsítéséről. A terveket kidolgozták, de a kivitelezés nem valósulhatott meg az ellenforradalom miatt. A tényleges építkezést csak 1958 áprilisában kezdték meg. Ezzel megjelentek a problémák a gépek elhelyezésével, karbantartásával, és javításával kapcsolatban. Ki kellett üríteni a keleti részt, hogy az építkezés zavartalanul foly- lyon, A gépek nagy részét a szabadban javították. A nehézségek ellenére az építési munkálatok utolsó simításait végzik. Elkészül a korszerűsített fűtőház és a pécsi állomás egy újabb színfolttal gyarapszik. A modem épület felújításának összege mintegy 10 millió forint. A dolgozók nagyon örülnek a változásnak, mert munkájukat a korszerűsítés megkönnyíti és higiénikusabbá teszi. A felújítással a kovácsok és esztergályosok új modern műhelyhez jutottak. A mozdonyfelvigyázók, valamint a művezetők is külön helyiséget kaptak. A mozdonyvezetők és fűtők továbbképzése zavartalanul folyhat ezután a világos tanteremben. Korszerűsítették a villanyhálózatot, a füstszűrő berendezést, és egy új áramelosztót állítottak be. A motorkocsik is külön szint kaptak, ahol javításuk köny- nyebben történhet. A fűtőház felújításával egy- időben körülbelül 5 millió forintos beruházással a dolgoUj létesítményeink A másfél millió forintos költ- építésének mellőzésével 3®'en' séggel épült négytantermes tős költségmegtakarítást ért eu olaszi iskola a termelőszövetkezeti község középpontjában helyezkedik el. A nagyszerű táji adottságokhoz méltóan illeszkedik a korszerű épület. Szerkezeti szempontból a bilaterális megvilágítású tantermek egyszinten helyezkednek 4. ▲ kúUaáw* fedélszék b* a tervezője azzal, hogy az alacsony hajlású, hőszigetelt födémre közvetlenül helyezte a héjazatot. Tervezője Kiss Tibor, a Pécsi Tervező Váüatat építész- mérnöke. FeéK át. zóknak korszerű fürdőt, öltözőket és éttermet építenek. A jelenlegi fürdőben csak öt zuhany található és az öltözők túlzsúfoltak. A dolgozók a ruháikat apró kis szekrényekbe préselik be. A régi fürdő és öltöző még akkor épült, amikor a létszám csak KM)—150 fő volt. Most, hogy a fütőház dolgozóinak létszáma 700 fölé emelkedett, égető probléma e szociális létesítmény minél előbbi megépítése. A tervek elkészültek, az építkezés még ebben az évben megindul. Megérkezett a magyar sportküldöttség Squaw Valley be A 8. téli olimpiai játékokon résztvevő magyar sportküldöttség szerdán megérkezett Squaw Valley be. nagy francia békeharcosnak, a Béke Világtanács egykori elnökének szobrát. Résztvett az ünnepségen Szakasits Árpád, az Országos Béketanács elnöke, a Béke Világtanács Irodájának tagja. Hruscsov elvtárs laskentben Hruscsov, az SZKP Központi Bizottságának első titkára és a szovjet Minisztertanács elnöke, aki Indonéziába vezető útján átutazóban Tas- kentben tartózkodik, résztvett az Uzbég Kommunista Párt szerdán megnyílt 15. kong- j resszusának munkájában. Ebben az évben sok külföldi gépet kap az ipar és a mezőgazdaság Az ipar műszaki fejlődését elősegítő új berendezések egy részét külföldről szerezzük be és így a gépesítés fokozása nagy feladatokat ró a külkereskedelemre is. Idén a tavalyihoz mérten mintegy 40 százalékkal növekszik a gépimport. A feladat nagyságát érzékelteti, hogy a gépbehozatal már 1959-ben is 90 százalékkal haladta meg az előző évit. A Szovjetunióval aláírt óru- csereforgalmi megállapodás értelmében 1959-ban és 1960-ban ötször annyi szovjet gyártmányú gépet kapunk, mint amennyit 1958-ban szállítottak. A mezőgazdasági gépek behozatala megkétszereződik, noha már tavaly is több mint tízezer gépet, körtük 4700 traktort küldtek a baráti országok, hogy ily módon könnyítsék az új termelőszövetkezetek munkáját. Az ez évi terv 10 800 traktor behozatalát írja elő. Több miint félmilliárd devizaforint értékben szerzünk be különböző mezőgazdasági gépet. Mind az ipart üzemek és vasúti gépjavító-műhelyek, mind a mezőgazdság számára sok szerszámgépet rendelt külkereskedelmünk. Különösen sok célgépet kap iparunk a dieselesítéshez, a híradástechnika, a műszergyártás, a Kábel- gyártás fejlesztéséhez. A termelőberendezéseken kívül több egyéb eszközt is vásárolunk,. hogy teljes munkafolyamatokat gépesíthessünk: Magyar—szovjet mezőgazdasági ankét Pécsett A magyar-szovjet mezőgazdasági napokra hazánkba érkezett szovjet vendégek február 10. és 26-a között az ország valamennyi nagyobb városába ellátogatnak. Kőrútjuk során február 19-én érkeznek Baranyába, és Pécsett egy napos magyar-szovjet közös mezőgazdasági ankét keretében előadásokat tartanak. Az ankét tárgya, termelőszövetkezeti mozgalmunk fejlődésének legfontosabb kérdései, üzem- szervezési és egyéb problémák megtárgyalása lesz. Belterjes gazdálkodásra térnek át a felsőszentmártoni termelőszövetkezeti tagok A közös gazdálkodás útjára tért a Dráva-parti Felsőszent- márton is, Baranya megye legnagyobb horvát községe. Lakói hűségesen őrzik nyelvüket, szokásaikat, az öregek Pedig még a népviseletüket is. Ezentúl mintegy nyolcszáz horvát paraszt és parasztasz- szony műveli közös erővel a földeket . Felsőszentmártont joggal szokták a megye legszorgalmasabb falujának nevezni. Am hiába volt eddig a parasztok szorgalma, igyekezetüknek korlátot szabott a földterület szűk volta. Északról, keletről, nyugatról a szomszédos községek szorongatták a felsőszentmártoni határt, délről pedig a szeszélyesen kanyargó Dráva állta útját a terjeszkedésüknek. így egy-egy család átlagosan mindössze né«v-öt holdon gazdálkodhatott. Ez volt az oka annak, hogy a múltban innen került ki a legtöbb cseléd, napszámos, bérmunkás a megyében, és a felszabadulás után is messze vidékekre eljártak a feteö- szentmártoniak munkát keresni. A nép állama segítette flkcA, ahogy tudta; ktaesutat építtetett, bevezettette a villanyt — földet azonban nem adhatott a falunak. A most megvalósult közös gazdálkodás új lehetőségeket nyitott meg Felső6zentmárton- ban is. A Dráva, amely eddig egyik oka volt a földínségnek és közvetve a falu nehéz helyzetének, ezután már a felemelkedést szolgálja. Tervbe vették ugyanis, hogy magasszínvonalú öntözéses gazdálkodást alakítanak ki; nemcsak a kertészetet öntözik majd a folyó vizével, hanem a szántóföldek egyre nagyobb részét is. Ily- módon azonos területről több terményt takaríthatnak majd be, mint korábban. Fokozzák a munkaigényes, de jól jövedelmező növények — így például a cukorrépa, a dohány, a mák stb. — termelését. Az egyik fő gazdálkodási ág a szarvasmarha-hizlalás lesz. A közös állatállomány számára szükséges épületek nagy részét saját erejükből teremtik meg. Fát termelnek ki erdejükből, nádat vágnak, téglát égetnek és saját iparosaik végzik majd el a szakmunkákat. A tagok téli foglalkoztatósa céljából fejlesztik a hasznos melléküzemágakat: nemesfűzt telepítenek kosárfonás céljára, cirkot termelnek seprűkötés végett és így tovább. Tervbe vették azt is, hogy erre alkalmas területen halastavat létesítenek: Kitüntetés A Néokörtársarág Elnöki Tanácsa dr. Gégési Kiss Pál Kossuth-díjas akdém!kusnak. a Budapesti Orvostudományi Egyetem rektorának az orvos- tudomány fejlesztésében elért eredményes munkássága ^ismeréséül 60. születésnapja al- kalrr- Munka Érdemrend kitüntetést adományozta. A kitüntetést Kiss Károly, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának helyettes elsők* nyújtotta ifc