Dunántúli Napló, 1960. február (17. évfolyam, 27-50. szám)
1960-02-24 / 46. szám
V APLÓ I960 FEBRUÁR ^ Pécsi győzelmek a PE4C vívóversenyén HOGY IS VOLT CSAK? Megjegyzések a hét vége sporteseményeihez Nehéz dolga volt Varga Mihálynak, a PEAC vívóedzőjének vasárnap kis helyen megrendezni népes mezönyü vívóversenyét. A PEAC rendezte meg a ttl. osztályú férfi és női tőrversenyt az egyetemi tornacsarnokban. A versenyen a pécsi egyesületek vívóin kívül a Budapesti Vasút és Komárom vívói képviseltették magukat. Szerencsétlen választás volt egyidőben rendezni a vívóversenyt a középiskolák terem atlétikai versenyével, mert a kis vívócsarnokban — ahol tulajdonképpen csak egy pást van — három pástot kellett létesíteni, hogy a sok indulóval a versenyt folyamatosan lehessen lebonyolítani. Csupán a két sportág fegyelmezett versenyzőinek köszönhető, hogy minden különösebb zavaró momentum nélkül lebonyolódhatott a verseny. Eredmények: Női III. osztályú tőrverseny: 1. Sétáló Valéria (PVSK) 7 gy.. 2- Czike (Komárom) 7, 3. Pilaszanovich 1. (PEAC) 7, 4. Pilaszanovich Ildikó (PEAC) 5 5. Telegdi (PVSK) 4, 6. Wlhrl (BVSC) 3. 7. Vida (Komárom) 2, 8. Varga (PVSK) I, Lenkefi (PVSK) 0 győzelem. Férfi II. osztályú tőrverseny: 1. Várnagy (PVSK) 7, 2. Szilágyi (PEAC) 5, 3, Németh (PVSK) S, 4. Szepes (PEAC) 4, 5. Kadelka (BVSC) 3, 8. Kery (BVSC) 2, 7. Gyenge (PEA Dózsa csapatának játéka nem elégített ki az elmúlt vasárnap. Az eddig töretlennek mondható fejlődés, mely hétről hétre a csapat játékát jellemezte, nem folytatódott. A csapat játéka lassú és körülményes, lendület- és léleknél- küll volt. Talán csupán a II. félidő 15. percétől volt gördülékenyebb a csatárjáték, de itt is jellemző volt a vészes gólszegénység. Megdöbbentő ez különösen akkor, ha a számok tükrében nézzük mindezt. A csapat, ha lassan is, de sokkal többet támadott, mint a Dorog. A II. félidőben tizenöt olyan támadás-lnditása volt a csapatnak, mely a védelemtől, tehát hátulról indult el és a tizenöt támadás egyike sem hozott gólt. Ha pedig számításba vesszük, hogy az eredménytelen támadások után elvesztett labdát jópárszor egy-két dorogi húzás után visszaszerezték a pécsiek, úgy ez a szám és vele a bántó gólképtelenség, még súlyosabb. Szerintünk hiányzott Fleck a fedezetsorból. A dorogi csapat játéka, ha hasonlóan eredménytelennek is tűnt, mégis jobbnak volt mondható. Támadásaik nem annyira ötletszerűek voltak, átadásaik — ami a pécsi csapatnál igen nagy hibaszázalékkal történt — sokkal pontosabbak voltak. Ugyanakkor két gyors szélső — mi tagadás — nehéz perceket okozott a pécsi védőknek, különösen akkor, amikor Hegyi a gólszerzés ösztönéből vezetve többször is elhagyta helyét. Úgy érezzük, hogy a már- raár megfelelő csapatösszeállítás ismét bizonytalanná vált. AC) 1 győzelem. A PVSK NB n-es csapatának játéka sokkal színesebb volt, mint ezt vártuk volna. Igaz, ellenfele kisebb képességű és két osztály- lyal lejjebb is játszik. Mindamellett bíztató volt, különösen a csatársor játéka, mely lendületesen szőtte támadásait és hat esetben a kapuba is talált. Láttunk olyan támadásépítést is, amikor a félpályáról elindult a labda, kapásból és egyből adva vándorolt lábról- lábra, befejező momentumként ka- puralövéssel. A Vasútnak még a védelem játékát kell erősítenie. A védelem játékában ugyanis többször volt bizonytalankodás tapasztalható. összegezve joggal bízunk abban, hogy a csapat végre kikerül az alsó zónából és Jó eredményekkel örvendezteti meg szurkolóit a bajnokság során; A ta legszínvonalasabb találkozót a Fodor—Nyiri összecsapás hoz- a PVSK—Budapesti Vasas barátságos ökölvívó-mérkőzésen. Mi újság a sportvilágban? Három fedettpálya világcsúcs született a Madison Square Gar- denben megrendezett fedettpálya atlétikai versenyen. Ezek: John Thomas 218,4 cm-es magasugrása, az ausztrál Lawrence 3 mérföl- des 13:28,3 másodperces eredménye és Koberson 786 cm-es távolugrása. Ez utóbbi 25 éve fennállt csúcsot, Owens csúcsát döntötte meg, kinek eredménye 785 cm volt. * Ráfér Johnson bejelentette, hogy újra edzésbe áll sérülése után. Célja, hogy visszaszerezze Kuz- nyecovtól a tízpróba világelsőséA spanyolországi Toloeában rendezték meg a kerékpáros terepvilágbajnokságot. A világbajnokságot Wolfshoi (NSZK) nyerte, csapatban Belgium győzött Svájc és az NSZK előtt Az asztaliteniszezők Budapest bajnokságát fiú egyesben Rózsás (Vasútépítők), leány egyesben Friesenbahn (Földgép) nyerte. * A Magyar Vívószövetség tájékoztató jellegű párbajtőr-versenyét Marosi (USC) nyerte 2. Gábor (Vörös Meteor), 3. Vári (BVSC), 4. Sákovics (Bp. Vörös Meteor). * A szovjet fedettpályás tenisz- bajnokság döntőjében Andrejev győzött Lihacsev ellen. Női egyesben 1. Kuzmenko, 2. Dimitrijeva. * A kosárlabda Európa Kupa mérkőzései során a KS Polónia 63:64 arányban győzött az FC Barcelona ellen. A női mérkőzésen Zrvena Zvezda az AS Montferrand csapatát 68:38 arányban győzte le. A Szlován Prága csapata 74:51 arányban győzött a Lokomotív Szófia ellen. Mély fájdalommal tű- latjuk, hogy szeretett feleség, édesanya, nagyanya. dédanya és rokon Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férj, édesapa, após. nagyapa i’chadl Istvánná i sz. Hochrein Anna Aradi András nyugdíjas :2-én, hosszú szenvedés után 78 éves korában elhunyt. Tcmetese 21-én, szerdán 2 órakor lesz a ■lecsváradi temetőben. február 22-én, életének 82. évében hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése 24-én, 2 órakor a központi temetőben. • ’*0 Gyászoló család 573 Gyászoló család NB I-es kosaras lányaink fölös Utat tettek meg. Hiába utaztak ugyanis Bajára már előző nap, hogy a sorsdöntő mérkőzésen jól szerepelhessenek. A bajai kosár labda-csarnok mérkőzés játszására alkalmatlanná vált. A sok esőzés következtében a terem alatt húzódó esőlevezető csatorna úgy megduzzadt, hogy a parkett magasra felpúposodott. A mérkőzés játszásának időpontjáról a Kosár' labda Szövetség később dönt. * NB H-es ökölvívóink biztató mérkőzést játszottak jóképességű ellenfelükkel szemben. A Budapesti Vasas csapata ugyanis az NB II. északi csoportjában az első helyen all és a pécsiek küzdelmét ellenük így nagyon jónak kell mondani. Maga Adler Zsigmond, a pestiek edzője is csodálkozását fejezte ki Horváth edzőnek — mondván — nem is hitte, hogy Pécsett ilyen jő ökölvívók vannak. Mindent összevéve, újonc csapatunk szereplését eredményesnek várjuk az NB n-es küzdelmek során. De ne nézzük el a hiányosságokat sem! Sok súlycsoportban nem tartjuk még kielégítőnek a pécsi csapat összeállítását. így kls- váh ósúlyba a Marton pillanatnyi erőbeli állapotával és küzdőképe«- Bágével nem megnyugtató. Ugyanakkor váltósúlyban elég volt Be- reezki betegsége ahhoz, hogy ne tudjunk megfelelő helyettest szo- rítóba küldeni. Gál ugyanis mint kölcsön versenyző szerepelt. Középsúlyban Horváth öklözése, noha nagy közönségsikert arat, mégis kétséges, tud-e a koros versenyző a hetenként megismétlődő küzdelemsorozatban megfelelő eredményt nyújtani? Félnehéz súlyban Werlingnek több bátorságot, kell mutatnia, ha eredményesen akar szerepelni csapata színeiben. * Az atlétikai versenyidény első megmozdulása volt a középiskolások fedettpálya atlétikai versenye. Örvendetes tényként kell elkönyvelni azt, hogy több mint 200 fiatal vetette iparát küzdelembe. Az atrétlka utánpótlása a középiskolából tehát biztosítottnak látszik. Bízunk abban, hogy ez a szám a pályaversenyekig növekedni fog. * Érdekes küzdelemnek lehetett szemtanúja az, aki szombaton a Dózsa és PEAC röplabda rangadó mérkőzését látta. Sokan már szinte eltemették a röplabda sportot. Igaz is hogy noha feljövőben van e sportág, még mindig nem elég csapat küzd a bajnokságban. De látni kellett volna mindenkinek az előbb említett két csapat találkozóját és akkor megállapíthatnánk, hogy röplabda sportunk résztvétlenségének oka a játék színvonalában keresendő. Nem elég. ha csak a falu hoz újabb és újabb csapatokat a szpartakiád küzdelmeire, az edzőknek megfelelően foglalkozni kell a csapatukkal. És ahol az edzők szívügyüknek tekintik e játékot, ott élvezetes, változatos, magas színvonalú küzdelemben gyönyörködhet a néző és komoly sportélményben lehet része a játékosnak. Ez a tanulsága a Dózsa—PEAC röplabda rangadónak. * Nem volt szerencsés dolog az egyetemi csarnok kistermében megrendezni a III. osztályú férfi és női tőrvivó-versenyt. A szépszámú versenyzőgárda szinte kiszorította a kisterembe zsúfolódott nézőket, a vívás barátait. A versenyzők is nehéz helyzetben voltak, mert három páston lefolyt mérkőzések során sokszor egymást zavarták. r lil liuMirt at s.<záh.aUawu.nkt A PÉCSI RADIO 1960. február 24-i, szerdai műsora a 223,8 m középhullámon: 17.30: Szerb—horvát nyelvű műsor: Tamburazene. Hírek tudósítások. Mátyás-napi köszöntő: Szív küldi szívnek szívesen. 18.00: Német nyelvű műsor: Ajándékműsor a Komlói Szénbányászat! Tröszt bányászainak. 18.30: Magyar nyelvű műsor: Dalok és hangszerszólók. 18.45: Amiről a mérlegbeszámoló beszél. — Riportműsor. 18.55: Fúvószene. 19.10: Dél-dunántúli híradó. 19.30: Ljepin: Halló Moszkva. — Filmzene. 19.50: székelyszabarl tervek, — Riport. 20.00: Műsorzárás. A televízió mai műsora: Ipari és kereskedelmi 13,00—17,00: adás. 18.45: Szovjet tájak «- szovjet városok. 19.00: Közvetítés a Madách Színházból: A csendháborító. Vidám mesejáték. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Az ötödik parancsolat (délután 5 órakor). Kamaraszínház: Anna Karenina (este fél 8 órakor). MOZI: Park: Szent Johanna (fél 2, i 7 és 9 órakor, szélesvásznú). Kossuth: Itt oroszlánok vaa« (fél 5, tél 7 és fél 9 órakor). Petőfi: Kálvária (fél 5, fél 1 fél 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magi híradó, Bécsben találkoztunk 1 tékország, Derkovits, Pixi Mtt cirkuszban (Előadások 11 °rí folytatólagosan 3 óráig. Péla- nyitás fél 11 órakor). Mopresszó: Magyar híradó, ben találkoztunk, Játékország,® kovits, Pixi Mlxi a cirkusz» (Előadások — hétfő kivételével mindennap fél 5, 6 és fél 8 * kor). Fekete Gyémánt (Gyárváros)! Aranyszimfónia (5 és 7 órakort; Építők kultúrotthona: KölyW és 7 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Kettőnk titka (fél 6 és fél 8 « kor). ■ Rákóczi (Mecsekalja): Szag*1, kök (7 órakor). Május 1. (Vasas n.): Nyom®’ tak I. (7 órakor). Kossuth (Mohács): Menekül® árnyéktól (6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): A tenger * vénye (8 órakor). Táncsics (Siklós): Megfelelő ** bér (8 órakor). UJ TÁNCISKOLA kezdődik március 1-én, kedc: este 7 órakor Pécs város Múv^ dési Házában (Déryné u. 18.)- ", nit: B’ellnemé. Beiratkozás velődési ház irodáján. i Sport fénykép-pályázat a vidéki amatőrök számáré A városi sakk csapatbajnokság állása 1. Lendület H. 6 mérk. 21 p. 2. Pécsi Bány. 7 21 „ 3. Ped. Főisk. 4 »9 20 , 4. Sopiana 6 H 19,5 5. Postás 7 ff 19 , 6. Kesztyűgy. A. 5 99 18 „ 7. Építők 4 99 17.5 , 17.5 8. PEAC 5 9. 21. sz. AKÖV 6 16 , 10. Péessz. Bá. II. 5 15,5 11-12. Kinizsi IH. 3 5 .f 11-12. Gyárv. K. O. 3 J 5 „ 13. Kesztyűgyár B. 5 ü W 9, Az MTST Propaganda Bizottsága az elmúlt napokban országos jellegű vidéki amatör sportfény- kép-pályázatot írt ki az alábbiak szerint: A megyei TST-k területére kiírt sportfánykép-pályázat határideje: 1960. július l. A kiállításra beküldött képekből előbb a megyeszékhelyen rendeznek kiállításokat, majd a legjobbnak tartott három kép részt vesz a Budapesten szeptemberben megrendezésre kerülő kiállításon ahol öttagú bizottság által meghatározott és általuk legjobbnak tartott öt képet díjazzák. A kiállítás részletes feltételei: A sportfénykép-pályázaton minden vidéki amatőr fényképész részt vehet valamely sportesemény alkalmával készült, fekete-fehér, 18x24 centiméteres nagyságú, sportakciót megörökítő felvétellel. A helyi TST-k költségére dezett kiállításon elbírált legj% képeket augusztus 1-ig kell ", MTST propaganda csoportját; felküldeni, ahol augusztus 1 a zsűri elbírálja a beérkezett jjj, pékét, majd a versenyen leg)06,, nak tartott fénykép készítőjét’ a „Legjobb vidéki amatőríényt pész” oklevelet és tíszteletd’r adományozza. A 2. helyezett eí lékplakettet és tiszteletdíjat, a WL madik helyezett kisplakettet J tiszteletdíjat, míg a negyedik * ötödik helyezett oklevelet és ti®- teletdíjat kap. A verseny rendezősége fenn»1! ja magának azt a jogot, hogy,' kiállításra beküldött képek köt egyes fotókat közlésre megvág rollon. Minden kép hátán a szerző vét a kép címét, a készítés i<£ jét és helyét, valamint a spee eseményt kell feltüntetne Közlemények Áramszünet lesz hálózatkarbantartás miatt 24-én, 13,30-tól 17 óráig Kassiánban és Borbála telepen. * Értesítjük a Pécsi Ingatlankezelő Vállalat dolgozóit, hogy 27-re meghirdetett családi-estet nem a városi tanács nagytermében, hanem a SZOT-Székház (Színház tér 1.) kiállítási termében ártjuk, a meghívón szereplő időpontban. * A Városi Rendelő Intézet legközelebbi munkaértekezletét február 25-én, csütörtökön délután 2 órakor tartja kultúrtermében (Munkácsy M. u. 19. in. em 4.). Fél 3 órakor orvosi továbbképzőelőadásként dr. Lombos Henriimé. ^ Kulcsár László és dr. Kardos 9>v. dór ismertetik az H. C. T. H. ®! Cortison alkalmazási módjait belgyógyászatban, sebészetben * nőgyógyászaiban. Az értekezik? jelen lesznek az Egészségügyi nisztérium és a SZOT képvisejú is. Forró Mária gyógyszer®1 gyógyszerismertetést ad. * Áramszünet lesz 26-án, pénteK® 7.30-tól 16 óráig a patacsi vizh»*1 Húsipari V., Hizlalda, MaK^ domb és környéke, Mecsekal)’ vasútállomás és területe, n. s2’ rakodó Mecsekalja, Szekérfuvaf’' zó V, telephelyén. A IP — Szeretett testvér, anyós, nagyanya és dédnagyanya. özv. Léderer Flóriánné, sz. Bálint Mária f. hó 22-én életének 88. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 26-án. pénteken 3 órakor a pécsi köztemetőben. 173 Gyászoló család. köszönetnyilvánítás Ezúton mondok köszönetét mindazoknak, akik szeretett férj, édesapa, nagyapa, dédapa Steinbach György ny. ács temetésén megjelenésükkel részvétüket fejezték ki. *273 Gyászoló család. HALÁLOZÁS. Tragikus körülmények között elhunyt Er- nyes Béla temetése ma, szerdán fél 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló felesége és 171 gyermeke DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő: Vasvári Ferenc Kiadja a Dunántúli Napló Lapkiadóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József Attila u. 10. ■ ___ Telefon: 15-82, 15-88. PÉ CSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály ú. 10. sz. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj l hónapra 11.— Itt Elcserélném (eladnám) társasház építkezés miatt Budapesten Városliget legszebb helyén 240 ml telekrészem pécsi gyümölcsösért vagy szőlőért, melyen 1 szobás épület van. Fenyő. Szabad- gág u. 7. 3262 Ház pékséggel, kerttei együtt eladó. — Kis- vaszar, Jéhn János. 3263 Egy kettes mészke- mence bérbe adó. — Bérlet megegyezés szerint, érdeklődni lehet: Beremend, Halász Ferenc, Petőfi út 44 sz. 3264 Tüzif af ürészelés 7 Kapitány, Tel.: 10-01. 437 250-es Pannónia eladó. Kollár Károly Komló, Kökönyös, Pécsi út 38 138 1 K BEfÉSEK Elcserélnem belvárosi 1 szoba, összkomfortos lakásomat nagyobbra. — Kruchlna, Városház utca 2. n. 8- 2 szoba, összkomfortos családi ház eladó. Érdeklődni: Torda u. 35 sz. 3267 Eladó összkomfortos családi ház, egyszoba, konyha, éléskamrás lakás átvehető, esetleg berendezéssel együtt. Telefon: 13-79. 8 órától 13 óráig. ____________________3271 Kü lönbejáratú bútorozott szobát keres, esetleg fürdőszobahasználattal férfi, arán latokat: „Műszaki” jeligére Hirdető, Bolt- iv köz ____________3279 Eg y gyermek nappali gondozását lakásomon vállalom 2 évestől. Pécs, Szabadság utca 40 sz. Pappék. 3274 Fiatal házaspár albérleti szobát keres „Bútor nélkül” jeligére, Hirdető, Boltív köz._________________3272 Ertesitem kedves vevőimet, hogy cipész- műhelyemet áthelyeztem a Sallai utcából a Zrínyi—Várad! Antal utca sarkára. Gábris Ferenc cipész. _____________________568 Há lóberendezés, sez- lon, varrógép, sodronyok, íróasztal, konyhabútor eladó. Felső- Vámház u. 2. Üzlethelyiség. 560 Beköltözhető 2 szoba, konyha, kertes családi ház eladó Sásdon, Rákóczi út 19. 544 Magnetofonos rádió újszerű, hatezer forintos Terta négyezerötszázért eladó. Káptalan utca 8. 552 Beköltözhetően eladó a belvárosban 3 szoba hallos, személyzetis. Összkomfortos, kertes ház. József Attila u. 35 sz, _________562 Ma gas életjáradékot fizetnék 50 000 Ft kész Pénz kölcsön ellenében. Fedezet 2 sz. összk. öröklakás. — Somlai, Uj meszes, Koller J. u. 6. 577 Egy írógép és egy keveset használt sezlon eladó. Bástya u. 6. ______________________578 Há romajtós szekrény új eladó. Rózsa Ferenc u. 2. 574 Háromajtós szekrény új eladó. Orsolya u. 10., asztalosnál, 575 Beköltözhető, jóker- ban lévő kis családi ház eladó. Remény u. 35. Megtekinthető du. 3—8-ig. 572 Jókarban lévő 2 szoba, konyhás családi ház eladó, gazdasági udvarral, 90 n. öl kert tel. Cím: Pécs, Halász u. 3. Standary. 571 Bútoralakítást, politúrozást vállalok. Dohányzóasztal eladó — Rákóczi út 78. aszta- losnái, 579 Ruhák festése, tisztítása rövid idő alatt készül. Kulich Gyula ú. 35 sz. ________mi Dá n dog szuka, 150 literes akvárium eladó, vagy elcserélhetők. — Pécs, Hajnal u. 8. ______________________580 Ka ndallót, légfűtőberendezést Friedrich- től, Rákóczi út 37. — Tel.: 33-87,__________582 Fő zőedény Javítását és hegesztését vállalom. Rákóczi üt 37. 583 Tamás Kálmán tüzif*’ fűrészelő teiefonszálh* 39-81. György u. 6, Erzsébeten 1340 negi" szögöl területen 2 sz°j ba, konyhás csalá0* ház, gazdasági épül«1! tel, pince, présházzá' és 40 darab termő -- vafával sürgősen ok adó. Péczka JánoS' Erzsébet, 150 Pécs' várad! Járás. 3237 Veszek: hálószobát»1*' tort, konyhabútort- szekrényeket, rekanú® kát, asztalokat, széke' két, sodronyokat, nejlonokat, matracokat ágybetéteket. Koltni- Rákóczi út 48. 326* ■____________________ El adó igényesnek ső” tét hálószobabútor 430» Ft-ért. — Ajánlatokat: „Igényes” jeligére " Hirdető, Boltív köz. . 3260 Férfi segédmunkásokat azonnalra felveszünk/ Munkásszállást, napi hár omszori étkezést, védőruhát, havi egyszeri hazauta zást biztosítunk, 50 km körzeten belül napi hazau tazást. Jelentkezni lehet a Baran a me^ve; Építőipar« Va laiat központjában a munkaügyi osztályon, Rákóczi út 56. ss. Fűtésszerelő és épületlakatos szakmunkásokat és több évi gyakorlattal rendelkező VII,LÁNY- ÉS V1ZVEZETÉKSZERELŐ SZAKMUNK ÁSÓKAT azonnalra felveszünk BARANYA MEGYEI ÉPÍTŐIPARI VÄLLALAT Pécs, Rákóczi út 5«.
