Dunántúli Napló, 1960. január (17. évfolyam, 1-26. szám)
1960-01-10 / 8. szám
6 NAPLÓ I960. JANUAR 10. Egy év tapasslalatai a borjádi Új Elet Termelőszövetkezetben Nemsokára egy esztendeje lesz annak, hogy nagy tervez- getésbe kezdtek az emberek Borjádon. Ekkor alakult át ugyanis a falu termelőszövetkezeti községgé. Vajon mit sikerült megvalósítani terveikből? A termelőszövetkezet elnöke, Piever Zoltán szerint elérték céljukat az elmúlt esztendőben. — Tavaly februárban, amikor megalakultunk, nem volt sem állatunk, sem ta- takarmányunk. De hiányzott a gazdasági felszerelés főrésze is. Terveink viszont voltak bőven. Elsősorban az, hogy új termelőszövetkeze- tünk állattenyésztő közös gazdaság legyen. Ez felel meg ugyanis leginkább adottságainknak, hagyományainknak és ebből reméltük a legnagyobb jövedelmet is. Másik törekvésünk az volt, hogy legalább 2 mázsával növeljük holdanként az őszi gabonák termésátlagát. Ennek érdekében minden hold búzára és árpára 120 kiló pétisót szórtunk. — Az állatállomány számára gondoskodnunk kellett jő és sok takarmányról is. Ezért a tavaszi kukorica- vetéseinket és a pillangós- takarmánytáblát is megszórtuk nitrogéntartalmú műtrágyával. Az eredmény? Ma már minden 6 holdra jut nálunk egy számosállat és egyik fő jövedelmi forrásunk a seriéshizlalás mellett a szarvasmarhahizlalás. Kísérletet is folytatunk annak megállapítására, hogy a szarvasmarhák milyen életkorban hasznosítják a legPályázati felhívás A Kaposvári Felsőfokú Tanítóképző Intézetben I960. évi július 1-1 hatállyal az alább felsorolt tanári állások betöltésére kerül sor: 1. A marxizmus-leníntzmus szakos (a tudományos szocializmus tanítása a fő feladata.) 2. 2—3 pedagógia szakos. 3. 2 magyar nyelv, Illetve magyar és Idegen nyelv (elsősorban magyar-orosz szakos). 4. 2 zongora szakos tanári állásra hirdetünk pályázatot. A pedagógia szakon előnyben részesítjük azokat a pályázókat, akik a pedagógia tanári képesítésen kívül a matematika, a földrajz, a rajz (kézimunka, műhelymunka) és a testnevelés tárgyak valamelyikének tanítására Is — legalább általános iskolai tanári oklevél és gyakorlat alapján — jogosultak. A pályázatra vonatkozólag bővebb tudnivalók a Művelődésügyi Közlöny 1359. dec. 1-i, illetve a M. K. 1958. december 1-1 számában jelentek meg. A pályázatokat Intézetünk igazgatóságához (Kaposvár, Bajcsy Zs. u. 10—12.) legkésőbb 1960. január 31-ig kell benyújtani. HAJDÚ TIBOR Intézeti igazgató Áramszünet lesz transzformátorállomás építése miatt január 10-én és 11-én 1 órától délután 2 óráig a Felszabadulás, Remény, Ságvári E., Csaba, Gyula, Almos, Táltos, Huba és Géza utcákban, valamint a Malomipari Egyesülés és a hőerőmű szénkeverő telephelyén. 1960. január 15-ig jövedelemadó- bevallást kell adnia minden kisiparosnak az elmúlt félév — 1959. július 1-től 1959. december 31-i^e- jövedelméről. Azoknak a kisiparosoknak Is csak 1959. H. félév jövedelméről kell bevallást ad- niok, akiknek adóját 1959. l. félévben rögzítették. Bevallást kell adniuk azoknak is, akik a 65. életkort betöltötték és rendelkeznek azokkal a feltételekkel, amelyeknek alapján mentesek a Jövedelemadó fizetése alól. Bevallásukon igazoltatni kell, hogy a mentesség továbbra is megilleti őket. Külön felhívjuk a figyelmet, hogy az anyag- és árukészletet — amely 1959. december 31-én a kisiparos tulajdonában van, a bevallási íven pontosan fel kell tüntetni, ugyancsak azt az anyag- és árukészletet, amely 1959. június 30- án az iparos tulajdonában volt. A bevallási ív a lakóhely szerint illetékes tanács pénzügyi szervénél szerezhető be és a kitöltés ■tán ugyanoda kell benyújtani. A nem ipari tevékenységből szár jobban hizlalás esetén a takarmányt. Eddigi eredményeink alapján úgy látjuk, hogy a IS—24 hónapos állatokat legérdemesebb hizlalni. Volt például egy idősebb tinónk, amelynél naponként 12 forint értékű súlygyarapodást értünk el és hizlaltunk egy fiatal bikát is, amely 18 forintot hozott naponként. Ebből is kitűnik, hogy a pénz gyorsabban megjön a fiatal állat által. Most szeretnénk gépesíteni állattenyésztésünket, így még könnyebben, eredményesebben dolgozhatunk. Elsősorban egy fejő- és egy fölözőgépet akarunk vásárolni, — Milyen eredmények vannak a növénytermesztésben és sikerült-e itt is megvalósítani terveiket? — Teljes mértékben, sőt még többet is. Tizennégy mázsa búzánk, 16 mázsa árpánk és 26 mázsa kukoricánk termett holdanként. Szálastakarmányunk is van bőven, úghogy nem lesz takarmányozási gondunk egész a zöldig. Pillangós vetésterületünket azonban tovább növeljük, mégpedig nem árpa védőnövényzettel vetjük a lucernát, hanem borsóval, mert igy már az első esztendőben is szép mennyiséget tudunk betakarítani. Például, ha árpával vetnénk a lucernát, az A szakszervezetek hatáskörének bővülése nyomán a Szakszervezetek Baranya megyei Tanácsa mellett megalakult kulturális bizottság kidolgozta első — 1960. évi — munkaprogramját a szervezett pécsi, baranyai dolgozók műveltségi színvonalának eddiginél hatékonyabb emelésére és megkezdte annak megvalósítását. A párt kulturális irányelveit és a SZOT művelődési munkára vonatkozó légutóbbi határozatait alapulvevő, sokrétű, változatos programról Bíró Sándor elvtárs, a kulturális bizottság elnöke adott tájékoztatást. Elmondotta többek között, hogy az éves munkaterv különös gonddal foglalkozik a munkásszállásokon élő. csaknem tízezer fizikai dolgozó kulturális igényeinek kielégítésével. A legértékesebb alkotások megimertetésére a munkásszállásokon irodalmi estéket rendeznek az öntevékeny szakszervezeti együttesek, illetve a Pécsi Irodalmi Színpad közreműködésével. Minden nagyobb könyvtárban szak-katalógust készítenek az olvasók tájékoztatásának megkönnyítésére. —• A Pécsi Szénbányászati mazó jövedelem is feltüntetendő a bevallási Íven. * Az érvényben lévő rendelet értelmében — mint ismeretes — a magánkisiparosok forgalmi adó val lomási és fizetési kötelezettségüknek a KJOSZ-on belül működő adóközösségeken keresztül tartoznak eleget tenni. A bevallásban a félévi adóköteles és adómentes bevételeket havonkénti és adókulcsonként! részletezéssel kell feltüntetni. A KIOSZ Baranya megyei Adóközösség ezúton is felhívja a ma- gánkislparosok figyelmét arra, hogy saját érdekükben legyenek figyelemmel egyrészt á határidők pontos betartására, másrészt pedig a kérdőívek pontos, és a valóságnak megfelelő kitöltésére. A forgalmi adó és jövedelemadó bevallással kapcsolatosan egyébként az adóközösség s a helyi csoportok készséggel szolgálnak (flvilágositással. KISIPAROSOK BARANYA MEGYEI ADÖKÖZÖSSEGt- VBZKXŰSEGE. első kaszáláskor legfeljebb 5 mázsa szénát gyűjthetnénk be egy holdról, mert az árpa eléggé elnyomja a lucernát. Ha borsóval vetjük, 25—27 mázsára is számíthatunk holdanként és a borsó szára, magja sem veszik kárba, ezt is megetetjük, — Miután így összegeztük az elmúlt év eredményeit, végez- hetnénk-e egy kis számítást azért, hogy kitűnjön, mennyit fizethetnek a tagságnak a zárszámadás befejezése után? — Ezt a számítást már mi elvégeztük és úgy tervezzük, hogy munkaegységenként 40 forintot adhatunk. Ez elég szép eredmény, ha számításba vesszük azt, hogy mi igen sokat tartalékolunk, építünk. Teljesen saját erőből építjük a 100 férőhelyes sertésfiazta- tónkat, befejezzük az új szarvasmarha-istállót is, még pedig magtárpadlásos megoldással. Ha minden jövedelmünket felosztanánk, jutna még 140 forint is egységenként, de üti gondolunk a jövőre is, hiszen az a tervünk, hogy az idén már 20 forint előleget is adunk a tagságnak egységenként. Eddigi eredményeink alapján úgy gondoljuk, hogy az idei év végén legalább kétszer annyi munkaegység-értéket juttathatunk a tagolónak, mint az idén, Tröszt, a Komlói Szénbányászati Tröszt, a Baranya megyei Építők és a Medosz munkásszállásain megvizsgálják a könyvtári munkát, a könyvellátottságot és a tapasztalatokat általában hasznosítják. A szakszervezeti kultúrotthonokban és a munkásszállásokon könyvkiállitá- sokat rendeznek. Őtven társadalmi könyvtáros szakmai továbbképzését megkezdte a szakszervezet, Az ismeretterjesztési munka színvonalának javítására a TIT-tel és a Baranya megyei Tanács Művelődési Osztályával közösen összegyűjtik az eddigi tapasztalatokat és felhasználásukkal növelik a rendezvények résztvevőnek számát. Az igényeket figye- lembervéve az ismeretterjesztő rendezvényeket „Kérdezz — felelek” estékkel, élmény- beszátmolőktaal a tájegységet, helytörténeti emlékeket ismertető tanulmányi kirándulásokkal, múzeumokban, kiállításokon szakvezetők kíséretében tett látogatásokkal gazdagítják. Számos más feladat megoldását is előirányozta még a Szakszervezetek Baranya megyei Tanácsának kulturális bizottsága. így a művelődési munka irányításának általános- javítására kéthetes tanfolyamot indít — még az első negyedévben — négyveri szakszervezeti kultúrmunkás részvételével. Pécs és Baranya iskoláinak politechnikai képzését segíti azzal, hogy az üzemekből — a Pécsi So- piana Gépgyárból, a Porcelángyárból, a Bőrgyárból stb. — a legjobb szakmunkásokat megnyeri a mozgalom segítésére. A mezőgazdaság szocialista átszervezésének előmozdítására a szakszervezeti aktívák bevonásával ismeret- terjesztő előadásokat szervez a falvakban a kulturális bizottság. Végül nagy gondot fordítanak a színdarabok, filmek nagytömegű munkásközönségének megteremtésére, ezeknek látogatására „telt ház” akciókat szerveznek, a komoly zene megkedvelteté- sét szorgalmazó pécsi zene’ munkásakadémia felett pedig védnökséget vállalnak . — mondotta Bíró Sándor,' az SZMT kulturális bizottsá- nek elnöke Kisiparosok figyelem! Január 15-ig jövedelemadó bevallást kell tenni — Január 10 a forgalmiadú'bevallások határideje Irodalmi esték, élménybeszámolók, előadások a muflkasszallisokon Az SZMI kü'lurális bizottságának programja Felújítják a ktnzhikstakat Pécsett megkezdték már 3 benzinkutak felújítását. A régi típusú kutak helyébe osztrák gyártmányú, tele- tömlős rendszerű benzinkutakat állítanak fel. Az első új kutakat a Rákóczi úton helyezték üzembe. # A teletömlős rendszer jelentős mértékben gyorsítja az üzemanyagfciszolálást. Itt ugyanis nem kell a tömlőből kifejni a bennmaradt üzemanyagot, mivel a töltés tele tömlővel indul. így ezek a kutak percenként negyven liter üzemanyag kiszolgálását tudják elvégezni, amíg a régi rendszerű kutak percenként csak 25—30 liter kiszolgálását tudták biztosítani. Érdekessége az új kutaknak, hogy nemcsak öt literes tételeket mérnek, hanem még tizedlitereket is pontosan jeleznek. A szabadegyetem heti programja Január 11. Méhészet: Az anyaneveléssel kapcsolatos nehézségek. Előadó: Bognoczky Géza, Hidas. Január 12. Etika: Elemi erkölcsi normák. Előadó: Jucii István, egy. adjunktus. Január 13. Világtörténelem: Az Anjouk kora. Előadó: Szilágyi Béla gimn. tanár. Január IS. Művészettörténet: A gótikus művészet Magyarországon. Előadó: Soltra Elemér gimn. tanár, festőművész. Január 14. Híradástechnika: Modern hanglemez- és magnetofon- technika. Előadó: Gallay János, Budapest. Január 15. Fotóművészet: Amatőr- fényképezés — művészi fényképezés. Előadó: Bezzegh Zoltán tanár. Január 1(1. Szőlészet—kertészet: Elhanyagolt szőlőterületek rendbehozása. Előadó: Diófásl Lajos, tud. kutató. Az előadások helye a n. számú Belklinika előadóterme, Pécs, Széchenyi tér 5. Az előadások ideje: a méhészeti és a szőlészeti előadásoké délután 6 órakor, a többi előadások kezdete délután 6.30 órakor. Vendégeket szívesen lát a titkárság. Vendégjegy ára 4 forint, tanulóifjúságnak 2 ft. Közlemények A Hazafias Népfront Hl. kerületi vezetősége hetenként csütörtökön 4 órától 8 óráig a nőtanác^- csal karöltve fogadóórát tart. Panaszokat, javaslatokat, elintézési nehézségeket szívesen meghallgat s azok megoldását elősegíti. A íogadóalkalmak, megbeszélések helye: Alajos u. 2/a sz. alatt, a nőtanács ós a népfront irodája, a szigeti pártszervezet épületében. A Hazafias Népfront Hl. kerületi veztősége 1960 január 14-éu, csütörtökön este 6 órakor tanácstagi beszámolót és népfronti tájékoztatót tart a Hl. kerületi tanácsháza nagytermében, melyre a kerület minden dolgozóját, a tanácsi dolgozókat, a népfront tagjait szívesen várja. Adóbevallás Tanácstagok fogadóórái H. KERÜLET: Január 10-én délután 2 órakor: Ihász Istvánná Nagyposta-völgy 62. Január ll-én délután 5 órakor: Czakó János Ágoston téri Iskola, este 6 órakor: Hoffecker Ferenc nagyárpádi tanács-kirendeltség. Január 12-én délután 5 órakor: Lőcséi Ferenc Böck János u. 22, Kovács János Cementipari Vállalat, Deák János és Bernáth Ferenc DÉDÁSZ, Légszeszgyár u., este 6 órakor: Nesz László Ágoston téri ált. iskola, Fartély István Terményforgalmi vállalat, Remecz Béla Vak Bottyán u. 73, Január 13-án délután 5 óraW Sebök Béláné Székely Bertalan1 5., este 6 órakor: Ferencz Já» Köztisztasági Vállalat, SchnW Mária Ágoston téri iskola, Január 14-én délután 5 óraW Sultcisz István Ágoston téri 1 kola, este 6 órakor:Misángyi Lá* ló Szabadság u. iskola, Link l nos Egyetem u. iskola. Január 15-én délelőtt 10 óraid Király Ágnes Széchenyi Gitt* délután 5 órakor: Földvári János* Surányi M. u. 3., Lippai Pál Ml tanulóotthon. A megyei rendorföliapitányság közli A Baranya megyei Rendőrfőkapitányság értesíti a községek lakosságát, hogy a járási székhelyekre való beutazások csökkentésére, kérelmeik közvetlenebb elintézésére az alább meghatározott ügyekben az állandó lakhely szerint illetékes rendőrőrshöz is fordulhatnak. A járási székhely szerint illetékes rendőrőrsök területén lakók kérelmeit továbbra is a járási rendőrkapitányságok intézik. Amennyiben a községek lak* által a járási, városi rendőrkapitányság könnyebben megközelíthető, a jobb utazási lehetőség miatt, akkor továbbra is a rendőrkapitánysághoz fordulhatnak, A fentiek alapján a területileg illetékes rendőrőrsökhöz az alábbi késeknek elintézése érdekében lehet fordulni:-I A 16 éves életkort elérők széni mélyi igazolványának kivál- “/ tása. Az ezirányú kérdőívet a rendőrőrsön lehet beszerezni és kiállítani. A kitöltött kérdőívhez az alábbi okmányokat kell csatolni: Születési anyakönyvi kivonatot, munkaadói (iskolai) igazolást, 2 db személyi igazolványhoz rendszeresített fényképet, állandó lakásbejelentőlapot kitöltve, 10 forintos illetékbélyeget, a szülő állandó lakóhelyét igazoló lalto- nyilvántartókönyv-vezetői igazolást, ideiglenes lakásbejelentőlapot, amennyiben szülője nem a rendőrkapitányság működési területén lakik. Ebben az esetben a munkaadói igazolás is elegendő a szülő állandó lakásának igazolására, kitöltött kérdőívet, határövezetben lakóknak az állandó határövezet! engedélyt. A kiállított személyi igazolványt az őrs által meghatározott Időben ugyanitt kell átvenni. , Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férj, édesapa, vő, testvér, sógor és kedves rokon Sarlós Endre MÁV műsz. ellenőr január 6-án, életének 56. évében váratlanul elhunyt. Temetése ll-én, fél 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló család. 27 A városi tanács pénzügyi osztálya felhívja a mező- és erdőgazdasági ingatlant használókat és ló (öszvér) tulajdonosokat, hogy i960, február 15-ig adóbevallást tartoznak adni a mezőgazdasági lakosság általános jövedelemadójának 1960. évi kivetése végett. Adóbevallást köteles adni: a) az, aki i960, január 1. napján az ország területén 400 négyszögöl, vagy ennél nagyobb mező-, vagy erdőgazdasági ingatlant (ideértve a kertet és szőlőt is) tulajdonjog, haszonélvezet, haszonbérlet, felesbérlet, Illetmény vagy egyéb más címen használ; b) aki i960, január 1. napján két évesnél idősebb 16 vagy öszvér tulajdonosa (haszon- élvezője), c) az erdőbirtokossági társulat az 1958/59. gazdasági évben elért tiszta jövedelméről. Bérletnél a haszonbérlő, illetőleg felesbérlő, felénél kisebb részért való bérbeadás esetén pofiig a bérbeadó tartozik bevallást ádni. A közös háztartásban élők a férj (apa), ha az nem él, az anya neve alatt együtt adóznak. Ezért a közös háztartásban élő valamennyi családtag által használt földterületet, valamint a tulajdonukban (haszonélvezetükben) lévő lovakat (öszvéreket) a családfő köteles bevallani még abban az esetben is, ha magának a családfőnek használatában nincs adóztatható földterület és tulajdonában (haszonélvezetében) nincs adózta iható 16 (öszvér). A közös háztartáshoz való tartozást az 1960, január 1. napján fennálló állapot szerint kell elbírálni. Az Ingyen rendelkezésre álló bevallási ív nyomtatványt a lakóhely szerint Illetékes kerületi tanács pénzügyi osztályán kell átvenni s azt kitöltve ugyanide kell benyújtani. A bevallás beadásakor adóivét mindenki vigye magával. Azok adóját, akik határidőben nem tesznek elegei bevallásadás! kötelezettségüknek, a pénzügyi osztály felemelt adótétel alkalmatóiJ« felvetni Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett drága, jó feleség, édesanya, anyós, nagymama Föltfesi (Pekker) Józsefné f. hó 9-én életének 56. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése ll-én du. 4 órakor lesz a köztemetőben. * 33 Gyászoló család Az Ipari Villanyszerelési Vállalat azonnali belépésre felvesz csőfestésben jártas SZAKMUNKASOKAT ÉS VILLANYSZERELŐKET. Vidéki dolgozóknak szállási biztosítunk, ezenkívül napidíjban részesülnek. — Jelentkezés: Uj Erőmű Építkezés. IPVILL. kirendeltség irodájában. 13144 j.1 Személyi igazolványok kicí y| rélése abban az esetben, • ’ családi es utóneve megválj zott, doktori címet nyert, szem» igazolványa betelt, megrongál dott, vagy valamilyen oknál fog* az igazolványba téves bejegyf történt. Ebben az esetben az alá biakat kell csatolni: 2 db személyi igazolványt rendszeresített fényképet, 1 * kitöltött állandó lakásbejelent® pót, melybe a személyi igazolva: számát és érvényességi idejét ná kell bejegyezni, adatváltozást * zonyító iratokat, 10 forintos illet' bélyeget, kitöltött kérdőívet. A személyi igazolvány beadí alkalmával a tulajdonos elisrr.* vényt kap, ami a személyi igát* ványt helyettesíti addig, míg a* állított személyi igazolványt 1 nem vette. , A házasságot kötő és férje / vét viselő nő új családi és utói* vét továbbra is a rendőrkapitáfl Ságok vezetik be a személyi 1? zolványba. „1 A végleg külföldre tavo» U hivatásos katonai állomány ’ kerülő, magyar állampolg» Ságot elvesztő, gondnoki féltté? let alá helyezettek, személyi 1? zolványukat ugyanitt szolgált? hatják be. jl A határövezettel kapesola? Hl kérelmek benyújtása és 1 ‘ engedély átvétele. A fenti rendelkezéseit. I960, i1 nuár 15-én lépnek életbe, így : lakosság ettől az időtől kezdve felsorolt kérelmekkel közvetlen a rendőrőrshöz is fordulhat. Pécs, i960, január 3, DB. NEMES ALAJOS rendőralezredes, a megyei főkapitányáéi vezetője Szeretett jó férj, neve* tő apa, testvér Kaszás Antal szobafestő f. hó 8-án, éle* tének 70. évében rövid szenvedés után elhunyt- Temetése ll-én 2 órakof lesz a pécsi köztemetőben- 32 Gyászló család Szeretett jó édesanya- anyós, testvér és rokon űzv. Brázai Miháiynt sz. Salamon Margit január 7-én, életének 55- évében hosszú sítenvedés után elhunyt. Temetés« ll-én, hétfőn fél 4 órakof lesz a pécsi köztemető' ben. Gyászoló család. 28 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk minő azoknak, kik lelejthetetie* jó férjem, édesapánk. ritOC* jAnOS temetésén megjelel tek, koszorúk és virág«1 küldésével mély fájdalma« kát enyhíteni igyekezte!: Külön köszönetét mondaté Karllnger professzor úrnál* orvosainak, ápolóinak fár»« hatatlan munkájukért, val«' mint a DEDASZ-garázs áO* gozóínak, továbbá a temet« sen megjelent pincér barát«1' nak. Gyászoló család 31 wmtsmmMsmnmsti** Fájdalommal tudatjuk, hogy forrón szeretett édesanya, feleség Mátrai Géxáné szül. tíldó czi Rozália f. hó 9-én hosszú szenvedés után életének 40. évében elhunyt. 24 Gyászoló férje ét» Hú
