Dunántúli Napló, 1960. január (17. évfolyam, 1-26. szám)
1960-01-07 / 5. szám
4 NAPLÓ T960. JANUAR 1. Vívósportunk egy éve iporthírek Korszerűsítették a PVSK sporttelepét. Nemrégiben befejezték a pályát övező, kerítés építését és mintegy 5-4HK) fát ültettek el a pálya körül. A közeljövőben megkezdik a bejárat felőli lelátó építését. * A szovjet Grisin az alma-atai gyorskorcsolyázó pályán 40,2 rapes idővel nyerte az 500 méteres futamot. Ezzel beállította saját világrekordját. k Tovább szünetelnek a röplabda téli terem-kupa mérkőzései. Szombatra és vasárnapra még nem írtak ki mérkőzéseket, a kupaküzdelmek csak a jövő hét végén folytatódnak. ik Fokozódik az olasz vívósport viszálya. A leváltott elnökhöz csatlakoztak a legnevesebb olasz vívók is. Az Olasz Olimpiai Bizottság ennek ellenére ragaszkodik az ideiglenes vezetésre kijelölt három világhírű vívó személyéhez. k A Magyar Testnevelési Sportta- nacs. a napokban elnökségi ülést tartott, ahol megvizsgálták a. magyar kosárlabda-sport. helyzetét. Az ülésén feladatul tűzték ki az alsóbb osztályú kosárlabda-sport minőségi színvonalának emelését. k Percenként 1500 font-sterlinget fizet ki az angol BBC az elkövet- vetkezendő három évben lóverseny közvetítésekért a rendező egyesületeknek. k Papp Lászlót a francia l’Equipe a világ jelenlegi tíz legjobb középsúlyú ökölvívója közé sorolja. Az első helyen az amerikai Sugar Ray Robinson áll. Szerkesztőségünk ebben az évben is megrendezi az elmúlt évben nagy sikerrel zárult Dunántúli Napló Kupa-mérkőzést. A mérkőzéseken a legjobb Baranya megyei labdarúgó-csapatok vesznek részt. Az NB I-bon szereplő Dózsa együttese mellett az! NB fl-ben játszó Komlói Bányász! és PVSK, és az NB Jll-ban kitünően szereplő BTC alkotja a kupa- mérkőzések mezőnyét. Ebben az évben is két fordulóban bonyolítják le a kupa-mérkőzéseket. Az első forduló mérkőzéseit január 31-én, a második fordulót pedig február 7-én játsszák közös rendezésben a Tüzér utcai pályán. Elkészült a kupa-mérkőzések műsora is. Eltérőén a tavalyitól a kupa-mérkőzések sorsát pont- cs gólarányra menő találkoA pécsi vívósport mozgalmas, változatos évet zár le az új esztendővel. A versenyek és edzések, sikerek és kudarcok között válogatva nem könnyű reális értékelést adni az 1959-es év vívóeseményeiről. Nincs kiemelkedő eredmény Elöljáróban megállapíthatjuk: városunk vívosportja az előző éveknek megfelelően jól megállta helyét az országos vetélkedésben, lényeges javulást azonban nem tapasztalhattunk A minőségi versenyzők idén nem tudtak kiemelkedő eredményeket elérni, a tömegesség terén azonban határozott haladás mutatkozott: a vívó- iskolák révén egyre több fiatal kapcsolódott be a vívásba. A pécsi vívósportot irányító Városi Vívó Szövetség munkája a vezetők sokrétű elfoglaltsága miatt nem volt olyan rendszeres, mint az elmúlt két évben, de így is nagyban hozzájárult a város vívóéletének fejlesztéséhez. A Városi TST a múlthoz hasonlóan nagy megértéssel támogatta a vívó- sportot, így kerülhetett sor az értékes elektromos felszerelések kiegészítésére, a városi válogatott versenyeztetésére stb. Az idén először működő Megyei Vívó Szövetség mindenben a városi szövetséggel egyetértésben intézkedett, s ha Szigetvárt kivéve nem is sikerült a megyében eleven vívóéletet kialakítania, működése nem volt egészen sikertelen. A sportkörök munkája A sportkörök közül a PEAC tartotta fenn a legnagyobb vívószakosztályt. A mintegy 30 verzásokon döntik cl a csapatok. Döntetlen esetén az idén is 5—5 tizenegyes rúgásával dől majd el, melyik csapat nyeri a mérkőzést. Január 31-én előbb a BTC—PVSK csapatai lépnek majd pályára, majd utána a Pécsi Dózsa—Komlói Bányász találkozót nézhetik végig az érdeklődők. Február 7-én, a kupa-mérkőzések sorsolása szerint először a Komlói Bányász—BTC- mérkőzést játsszák le, utána kerül sorra a Pécsi Dózsa—PVSK összecsapása. A Dunántúli Napló kupa-mérkőzések, reméljük ebben az évben is megnyerik a közönség tetszését, hiszen a bajnoki mérkőzések előtt izgalmas, érdekesnek Ígérkező találkozókat nézhetnek majd végig előreláthatólag a sportkedvelők. senyző mögött sok fiatal dolgozott itt az év első felében, utóbbiak nagy része azonban a jobb utazási és verseneyzési lehetőségek láttán átment a PVSK-ba. A versenyzőgárda jó eredményei Varga Mihály mester szakértő munkáját dicsérik, míg a szépen beindult vívóiskolát Pogány Károly vezeti. A szakosztály jól gazdálkodott csekély költségvetésével, bevételi tervét is túlteljesítette, a szakosztályszellemmel azonban kisebb bajok voltak az utóbbi időben és egy-két súlyosabb fegyelmezetlenség is előfordult. A versenyzők közül a legnagyobb fejlődést Kovács Antal mutatta, aki a Dunán- túl-bajnokság megnyerése mellett jól szerepelt a különböző I. és II. osztályú országos versenyeken, legutóbb pedig egészen kiemelkedően vívott az országos párbajtőr .CSB-n, ahol a magyar bajnoki mezőnyben mérkőzései 70 százalékát megnyerte Karakán megbízható, jó teljesítményt nyújtott minden versenyén. Méhes gyengébben szerepelt a vártnál, technikai tudását nem tudta érvényesíteni erőszakos ellenfelei ellen. Szabó jó átlagteljesítményét lerontotta a párbajtőrcsapat kiesését okozó hanyagsága. Gyó- csy kitűnő tőröző, ha szorgalmasan edz, még sokat hallhatunk róla. Móhr képzett versenyző, de gyorsaságát fokoznia kell. Szilágyi és a már veteránnak számító Szöllősi országos viszonylatban is jó kardözók. sajnos magasabb szinten csak ők forgatják ezt a fegyvert a PEAC-ban. A fiatal tőrözők közül Szepes, Gyenge és Svastics, párbajtőrben pedig Mihály “ért el egy-két figyelemreméltó eredményt. Igen tehetséges lány gárdája van a szakosztálynak. Ligeti Judit mellett PfJaszanovich Irén és Ildikó, Vis.v Mária és még néhány leány tőröző a legszebb reményekre jogosít, a jó eredményekért azonban egész évben szorgalmasan kell dolgozniok. A PEAC vívóiskolájában mintegy 30 fiatal ismerkedik a vívás alapjaival, közülük többen biztató tehetséget árulnak el. A PVSK az elmúlt évben nagy fejlődésen ment át. A nagyrészt fiatalokból álló versenyzőgárda egész sereg értékes győzelmet és helyezést hozott haza az alsóbb osztályú országos versenyekről. Az ifjúsági Vasutas Vívó Kupában 16 induló közül ugyancsak kilencedikek lettek, a gyengébb eredményt azonban még az első fordulókban Összeszedett hátrány okozta. A szakosztály jó munkájában Varga Mihály edző mellett nagy része van Sétáló Mihály intéző önzetlen fáradozásának is. A vívók közül egyénileg Várnagy Csabát, Magyar Lászlót lehetne kiemelni, akik idén érték el a II. o. minősítést. Igen jól szerepelt a városi válogatott mérkőzésein Németh László I. kardo- zó, de a tőröző Németh László II. is fejlődött. Szilvásy, Gőbel, Gálos és a többiek is egyre jobb eredményeket értek el A lányok legjobbjai: Sétáló Valéria, Te- legdy Ildikó és Maracsik Szilvia jól szerepeltek versenyeiken, tőlük azonban többet vártak a vezetők tehetségük alapján. A PVSK-nál is még több fiatal, szorgalmas vívó igyekszik a „nagyok” nyomába lépni. A sportiskola vívószakosztálya Csethe István vezetésével a Leő- wey Gimnázium tornatermében sok fiatalt ismertet meg a vívással játékos formában. A legjobb ,növendékek már rajthoz álltak a ..November 7. emlékverseny”-en és nem vallottak szégyent. A vidékiek Ugyancsak jól működik a szigetvári általános iskola sportkörének vívószakosztálya Császár Lajos vezetésével. , Sajnos, teremhiány miatt egy edzésük van csak hetente, mégis szép fejlődést mutattak, főleg a lányok. A komlói gimnáziumi sportkör vívószakosztályának kielégítő felszerelése' van, teremlehetőségei is jobbak, ezért a megyei szövetségnek a jövőben többet kell törődnie a komlói diákvívókkal. Pécs mindig a magyar vívás egyik legerősebb vidéki fellegvára volt. 1957—58-ban úgy látszott, hogy a legjobb pécsi versenyzők révén ennél még magasabbra tör a város vívósportja, egészen az országos bajnoki és nemzetközi versenyekig Ez sajnos nem következett be, részben anyagi okok, részben egyes versenvzők elfoglaltsága, részben néhánv kitűnő vívó Budapestre távozása miatt. A lelkes pécsi vezetők és Varga mester munkája azonban nem volt hiábavaló, tevékenységükkel az egész magyar vívást erősítették. A pécsi vívósoort minőségileg átmenetileg kissé megcsappant, de tömegesség dolgában a városban és a megyében egyaránt fejlődés tapasztalható és ez biztató a jövőre nézve. Id ö já rás felen tés Várható időjárás csütörtökön estig: nyugat felől felszakadozó felhőzet, elsősorban ma sok helyen havazás, havaseső. eső. Megélénkülő, a Dunántúlon helyenként erős északi, északkeleti szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet plusz 2—mtnusz 1, legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön 1—7 fok között. Ebben az évben is megrendezik o Dunántúli Napló Kupa-mérkőzést Szomorú szívvel jelentjük. hogy drága édesanyánk, nagymama, déd- mama és szeretett testvérünk özv. Hahn Mátyásné sz. Császár Zsófia életének 87. évében január 5-én elhunyt. Temetése 8-án, 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 20 Gyászoló család Mély fájdalommal jelenem, hogy szeretett férjem Paksi Lajos isszú szenvedés után (17 éves korában elhunyt. Temetése 8-án, délután fél 2 órakor a köztemetőben. 22 Gyászoló özvegye Mély fájdalommal je- jelentjük, hogy szeretett férj. apa, nagyapa, após és rokon Ne’dhart fuszláv 70 éves korában rövid szenvedés után f. hó 6-án elhunyt. F. hó 8-án, délután 4 órakor kísérjük utolsó útjára a pécsi köztemető kápolnájából. '3 GyáiZjM aulád Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy forrón szeretett férj, legdrágább édesapa, nagyapa, dédapa, após cs kedves rokon id. rors Sándor nyugdíjas bányász január 5-én, életének 71. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 7-én, délután 3 órakor lesz a lovászhetényi temetőben. 11 Gyászoló család január 4-én, életének 19. évében tragikus körülmények között elhunyt. Temetése 7-én, 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászolják szülei 19 és munkatársai. HALÁLOZÁS. Szeretett feleség. édesanya, nagyanya és dédi Czink Józsefné sz. Vol- pert Anna január 5-én, életének 78. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 8-án, 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. 21 Gyászoló esa’á ’ A Szigetvári Cipőgyár egy mííkö*vörus# k-.’res azonnali belép.' '■ ?• Pécsi Cementipari Vállalat komlói telepére LAKATOSOKAT, hirdl és komlói telepére KAZÁNFŰTŐKET azonnal felvesz. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán Pécs, Siklósi u. 10. 13086 Technikumi végzettséggel és gyakorlattal rendelkező juhász brigádvezetőt keres a Siklósi Állami Gazdaság, azonnali belépésre. Jelentkezés a gazdaság központi irodájában, Siklóson. 4 Gyakorlattal rendelkező felveszünk. Fizetés kollektív szerződés szerint. PÉCSI FINOMMECHANIKAI ES FEMTÖMEG- CIKKIPARI VALLALAT. 13106 DUNÁNTÚL! NAPLÓ \ Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Felelős szerkesztő- vasvári Ferenc. Kiadj-+ a Dunámul] Napit Lapkiadóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József Attila u. 10. Telefon: 15-32. 15-33. PÉCSI SZIKRA NYOMDA "ers. Munkácsy Mihály u. I» s? Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra U,— Ft Felveszünk textil és cipőiparban gyakorlatilag jártas és elméletileg is képzett normás férfi vagy női dolgozót. — Jelentkezés: Komlói Helyi- ipari Szolgáltató Vállalat, Kossuth Lajos u. 21. Telefon 20-92. 3 ÉM 7. sz. Kőbánya Vállalat Komló, azonnali belépéssel felvesz 1 fő MŰVEZETŐT, 1 fő ÉPÍTÉSZ- és 1 fő GÉPÉSZMÉRNÖKÖT. 13094 R AKODÓMUNK ÁSOK AT, HAJTÓKÁT, LÖÁPOLÓ- KAT ÉS KOVÁCS SZAKMUNKÁST sürgős felvételre keres a 21. sz. AKÖV. Jelentkezés: Szállítmányozási és Rakodási Osztály, Pécs, Széchenyi cér 7. 44 FIGYELEM! Ismét működik a IEFU Fuvarvállaló Irodája a II. sz. TÜZÉP telepen (Dóczi telep, Nagy Lajos u. 9., telefon: 36-44.) Szén, tűzifa, tégla, homok, építési anyagok és más áruk szállítását távolságra való tekintet nélkül gépkocsival megbízhatóan vállalja. Szállíttassa áruit TEFU tehergépkocsival 21. sz. AKÖV. 51 Irt mfwlWIMi í as á*. a le A PÉCSI RADIO 19*0. január 7-i, csütörtöki műsora a 223,8 m középhullámon: 17.30: Szerb—horvát nyelvű műsor: Tamburazene. Baranyai képeslap. Hírek, tudósítások. Nótáskedvű Baranyában ... Baranyai népdalok, poszkocsicálc. Uj módszerekkel. . . Riport a kátolyi Uj Élet Tsz-ről. Téli erdőkben. Népi táncok. 18.00: Német nyelvű műsor: Reménypusztai eredmények- tervek. — Riport. Till Éva jegyzetfüzetéből. Komlótól—Mázáig. Keringők, polkák, ländlerek. 18.30: Magyar nyelvű műsor: Szív küldi szívnek szívesen. 18.50: A Magyar Földrajzi Társaság dél-dunántúli csoportjának előadássorozata. — Pécsvidéki tavak. Dr. Szabó Pál Zoltán előadása. 19.00: Munka után. Zenés összeállítás. 20.00: Műsorzárás. lagosan 3 óráig. Pénztámyitás 11 órakor). Mopresszó (a Pannónia Szí nagytermében): Magyar hírí 26. vllághíradó, Franciországi ' peslap, Bölcsők. (Előadások hétfő kivételével — mindennap 5. 6 és fél 8 órától folytatólago« Belépődíj 3 forint). Építők kultúrotthona: Megtí a jég (5 és 7 órakor). •Jószerencsét (Péesszabolcs): i Nyomorultak I. rész (fél 6 és fi órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Itt oro lánok vannak (7 órakor). Május 1. (Vasas H.): Gyalog mennyországba (5 és 7 órakor). Kossuth (Mohács): Nyomorult II. rész (6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Hetedik P reszt (8 órakor). Táncsics (Siklós): Vörös lesi rét (8 órakor). HÁZASPÁROK TÁNCISKOLÁI kezdődik január 8-án a KPVÓ Petőfi Sándor Művelődési Otto ban (József u. 15.). Tanít: ft mann. A televízió mai műsora: 13.00—17.00: Ipari és kereskedelmi adás. 18.00: Tizenketten a postakocsin. Kicsinyek képeskönyve. 18.30: TV Híradó. 18.45: A jövő hét műsora. Műsor- ismertetés. 18.50: Lányok, asszonyok. 19.30: Egy óra a KISZ-klubban. Kispesti fiatalok között. 20.30: ArJberg-expressz c. osztrák film vetítése. SZÍNHÁZ: Nemzeti Szinház: Az ötödik parancsolat (este 7 órakor). Kamaraszínház: Májusi muzsika (este fél 8 órakor). MOZI: Park: Vörös tinta (szélesvásznú, fél 3, fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Kossuth: Gombaházikó (fél 5 órakor). A Blum-ügy (fél 7 és háromnegyed 9 órakor). Petőfi: Pármai kolostor I—II. rész (fél 5 és 8 órakor, — dupla helyárakkal). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó. Az élet szép. Vadmadarak házatája, Csapj az asztalra. (Előadások délelőtt 11 órától folytatőUJ TÁNCISKOLA kezdődik fiatalok részére jaflf 7-én. ■ csütörtökön este 7 órai Hermann tánctanár vezetésével KPVDSZ Petőfi Sándor Művelői) Otthonban (József u. 15). * A TIT rendezésében január / 7-én. csütörtökön este 18.30 óf kezdettel Bódis István, a Hazai Népfront városi titkára AW* bomba vagy atombéke cirri'* előadást tart a KIOSZ kultúrt* mében. Rákóczi út 24 sz. aü Az előadás keretében bemutatás kerül a „Teuton-kard akció” ' mű film. Az érdeklődők pori* megjelenését kérjük * Uj szabás-varrás tanfolyam S dődik január 11-én, hétfőn délül 5 órakor kezdők, január 13-í szerdán délután 5 órakor halad részére a KISZ ég Szakszervezett Doktor Sándor Művelődési Hi1 ban, Kossuth Lajos u. 13. * Január 7-6n, ma délután 5 ál kor a KISZ és Szakszervize* Doktor Sándor Művelődési H# •ban a klubteremben a Család* velési Szakkör megbeszélést ta' Téma: A fegyelmezés helyes ffll jai a családban. Minden szí# szívesen látnak. Hogyan fotózzunk? Napilapok e heti totó-tippjei: Népszab Népszava Népsport D. Nap* 1. Alessandria—Padova 1 x 1 X 1 \ 2. Atalanta—Udinese 1 2 í 1 3. Bari—Lazio 1 1 X X 1 X 4. Bologna—-Napolt 1 2 l 1 X X 5. Fiorentina—Sampdoria 1 1 X 1 1 6. Genoa—Spal 1 X X 2 1 1 x X 7. MUan—Juventus 1X2 1 1 X 2 x 2 8. Palermo—Internazionale 2 X 1 2 X 2 x 2 9. Roma—Lanerossi 1 1 X 1 1 10. Rennes—St. Etienne 1 1 1 i It. Valenciennes—Monaco 1 1 X I X 1 12. Nice—Toulouse i---1 X-------------1x 3 X z Adóbevallás A városi tanács v. b. pénzügyi osztálya közli, hogy a Pénzügyminisztérium rendelete értelmében az iparosok és fuvarosok az 1959. II. félévi, az önálló szellemi tevékenységet (orvos, nyelv- és zeneoktató, tervező stb.). valamint egyéb adóköteles foglalkozást folytatók (életjáradékos, mezőgazdasági ingatlant, felszerelést, háztartási gépet, vagy állatot bérbeadó, ingatlanközvetítő, sertéshizlaló stb.) az 1960. évi általános jövedelemadójuk kivetése céljára 1960 évi január 15-ig adóbevallást kötelesek adni. Az iparosok és fuvarosok az 1959. évi július 1-től december 31-ig elért jövedelmükről tartoznak bevallást adni, a szellemi és egyéb tevékenységet folytatók pedig az 1950. jam1* 1-től december 31-ig terjedő w! röl adjanak bevallást. Az ad? bevallási nyomtatvány a lakóh6; szerint illetékes kerületi péflj ügyi osztálynál szerezhető bej ugyanide kell azt kitöltve #• nyújtani. A bevalláshoz csatol? kell a bevallásban szereplő „egy* kiadás" rovat külön papíron t® ténö részletezését. Az alkalmaz®, tat tartók a kiadások bejegyzési nél külön tüntessék fel az alk®’ mázott részére kifizetett munO’ bért és külön a kifizetett SZT> járulékot. A bevallás beadásakj pénztárkönyvét mindenki vigr magával. Az elmúlt évhez hasid1 lóan a kiskereskedők a KISOS1 útján nyútják be bevallásaikat. Apróhirdetésiek Kisegítő férfi szabót keres azonnali belépéssel a Pécsi Nemzeti Színház, _______13197 Pé csi szoba, konyhás lakásom gázos, elcserélném budapestiért. Érdeklődni lehet 14— 16 óra között, Széchenyi tér 8. I. em. 3. udvari lépcsőház. _________________13108 Égy 1102-es Skoda, rádióval eladó. Pécs, Majláth u. 2._______75 Pi aninot vennék. Címeket kérem leadni a Kossuth utcai hirdetőbe Pianinó jeligére. _____________________69 Já wa 250-es. betegség miatt sürgősen olcsón eladó. Márton utca 9. ________________ 42 Há lószobabútor, új, diópólitúros, szép kivitelben kedvezménynyel eladó. Alsó-Balokány u. 5.__________10 Mű fogsorát soronkivül megjavítja Vajda Lajos fogtechnikus. — Mártírok u. 7.______1 Ör egek, vagy gyerekek gondozását vállalnám külön szobáért. Leveleket ..Hozzáértő nyugdíjas" jeligére a Kossuth utcai hirdetőbe kérem is Házépítéshez kölcsönt adnék lakásért, cserelakás van. Ajánlatot. „Megegyezés" jeligére Kossuth utcai hirdetőbe. 33 Eladó 300 nagyméretű cserép és kombinált- szobabútor. Kis-Balo- kány dűlő 38/1. 72 Házhely Losonc utcában eladó. Kő helyben kitermelhető: Bővebbet: Ady E. u. 65. __________________ 70 Kö zeli szőlő bekerítve 500 öles, sok gyümölcs fával eladó. Sallai u. 46 sz. 65 Újszerű ~áTíapotban. szépkivltelü, golyós vadászpuska eladó. Cím: a Kosuth utcai hirdetőben. 74 Pianino bérbeadó príma állapotban, egy fürdőkályha rézkazánnal eladó. Visy László út 18.________________96 Tüzelő házhoz szálli- tását vállalom. Telefon: 24-71. Rákóczi út 47. Hajdú Kálmán. ___________________493 Ve nnék kisebb szőlőt pécsi hegyben buszmegállóhoz közel. Címeket: Szóló jeligére Kossuth utcai hirdetők* HM « Gyönyörű nylon meri) asszony! ruhámat 6 adom, vagy kölcsöj adom. Rákóczi út 39 II. 6. 1 Nagy családi ház költözhetően eladó. \ Pécs, Február 24 ut<9 szám.____________! El cserélném belvároj' ban lévő nagyméreté szoba, konyhás. él*' kamrás különálló há*j ban lévő lakásoiri8. másfél szoba vagy ' szoba összkomfortéi ért, esetleg reptérig is. Maza, Regős u. *í Keresek kisebb K“’ esönt szolid kamatf' Kossuth L. u. 79. d Egy alig használt ki* kerekű 250-es Já'v motorkerékpár síi r-. sen eladó. Érdeklődi^ Meszes! épitésveze* . ség. Telefon: 17-49. ^ Hálószobabútorok, i szekrények, tosle\, tükrök, éjjeliszeKÍ\ nyék, asztalok, matf^ cok olcsón eladók. . Doktor Sándor u ü.:iei.__________-á Hí zók eladok. Kesíjj ut Bercsényi u. saröjjj Qiomménái. ."
