Dunántúli Napló, 1960. január (17. évfolyam, 1-26. szám)
1960-01-31 / 26. szám
10 NAPLÓ I960. SASVÁR Sí A VASÁRNAP § PORTJA Csapatösszeállítások a Dunántúli [Napló Kupára Pécsi Dózsa: Zelemk — Farkas, Kocsis, Hegyi — pleek, Kresz — Kamondi, Garami, Opova, Kádi, Kovács. Csere: Vass, Bendes, Schvara, Csupak, Szabó. Komlói Bányász: Kun — Kanizsai. Mestyán, Komlói — Kékesi, Molnár I. Garai, Cziráki, Perényi, Sós, Balázs. Csere: Lukács, Palotás. Faragó, Rozsa. PVSK: Hámori — Bárány, Mohácsi, Köves — Mezó, Hernádi — Kardos, Hornung, Vincze, Kakussä, Szentannai. Csere: Bogyai, Lend- vai, Tamási, Szegedi, Hámori II. BTC: Csak kerete van: Sarbak, Seres. Berta, Marton, Siklósi, Kékvölgyi, Katies, Horváth, Füleki, Szalai, szigeti. Györfi. Hazai, Oskó. Varga, Sabacz, Pálpista; Elkészült a megyei sporl tanács múlt évi zárszámadása III ■IretHíiil fii fi&áialcfiB&UHÍc/ VASÁRNAP: A PÉCSI RADIO Mi újság a sport világban? Ismét megkezdődnek a gyermek- torna-edzések az egyetemi torna- csarnokban. Az edzéseket kedden és csütörtökön 8—7 óráig tartják Sárvárt Jenő és Szobi Márta irányításával. A tavaszi idény mérkőzéseit is kedvezményes bérleti jeggyel néz hetik végig a Dózsa Baráti Kör tagjai. Az ülő- és állóhely-bérleteket február 1-tdä lehet előfizetni a Dózsa Sörház a. 3, szám alatti irodájában. A régi bérletesek helyeit február !5-íg tartják fenn. A Komlót Bányász Baráti Köre ma, vasárnap délelőtt ló órakor megbeszélést tart a Bányász klubhelyiségében. A megbeszélésen a csapat tavaszi felkészülését vitatják meg a részvevők. A vasárnapra tervezett árversenyeket a beállott nagy olvadás miatt későbbi időpontra halasztotta a városi szövetség, A PVSK labdarugó szakosztálya ma este 6 órai kezdettel a Várad! Antal utcai vasutas otthonban táncos klubestet rendez, melyre, a sportkör tagjait, barátjalt, szurkolóit szeretettel meghívják. DUNÁNTÚLI. NAPLÓ kupamérkőzések Január 31-én. vasárnap a Tüzér Utcái pályán: Pécsi VSK—Pécsi BTC 13 órakor. P. IVosz—Komlói Bányász 14.3# órakor. Az asztalon paptrhabnaz, a papírokon kimutatások százai, a kimutatásokban számok ezrei. Ezekből készült el a Baranya megyei Testnevelési és Sporttanács 1959. evj „zárszámadása’'. Azok a statisztikai jelentések, amelyek mind azt bizonyítják, bogy a megyében a testnevelés és a sportmozgalom az elmúlt esztendőben is mérföldem lépésekkel haladt előbbre. A megyei TST elnöke Csernus Kálmán dr. meg egyszer végigfut szemével a számoszlopokon, azután aláka- nyarítja a nevét és postázzák a jelentést. Hadd tudják meg Pesten is a legfelsőbb sportszervnél, az MTST-nél, hogy, a szocialista magyar sportmozgalom bízvást számi that a baranyai fiatalokra. Feltesszük magunknak először a kérdést, vajon rideg statisztikai számok hevernek-e előttünk, azután megnyugodtan vesszük tudá- másul, hogy a számok élnek és nagy fejlődést igazolnak. Ez a véleménye Csernus Kálmánnak is* ... « 1956. október vegén, amikor szinte megdermedt az élet ebben az országban, sokan eltemették már szocialista sportéletünk, ed- digi eredményeit is. Bizony, itt is igen lassan indult meg a vérkeringés és az 1957. év eredményei a korábbi évekhez képest kevés jót ígértek. De összefogtunk, és _ a felsőbb szervek, elsősorban a párt segítségévéi megszilárdítottuk a testnevelési és sporttanácsok szervezetét, új erőre kaptak a járások és azt hiszem, hogy 1959-ben igen biztató eredményeket hagytunk magunk mögött. Igaza van a megyei TST elnökének, a számok mindennél jobban beszélnek. Nézzük csak közelebbről! Ez volt a helyzet az évek végén: 195?. 1959. sportkörök ©zárna 114 335 sk. tagok száma 10 484 18 021 szakosztályok száma 341 857 Megnőtt tehát Baranyában a sportolási kedv hiszen három év alatt szinte megkétszereződött, sőt még annál is nagyobb mértékben emelkedtek a falusi dolgozók sportolási Jan Ciaptak, a lengyelek legjobb slzője, aki a Zakopanéban rendezett nagy nemzetközi müleslkló versenyen az első helyen végzett. Világjáró pécsi sportolók Köves János Milyen csodálat» vteszahozha- tatlan élmény tizennyolcévesen beI árni fél Európát. Keresztül lépni diene ország határát. Megcsodálni számtalan várost repülni Prága felett, vagy a Kárpátok hósipkás láncolatán át. Az ára? Előre fizetett a fiatal labdarugó. Nagyon sok szorgalmat, lelkiismeretességet es kemény mun kát adott tehetségéhez, mig mint a magyar ifjúsági labdarúgó-válogatott tagjának megvalósult álma: külföldet járni! Minden utazás nemcsak sok-színes élményt, de értékes tanulságokat is nyújtott a pécsi fiatalembernek. Nancy, kedves francia fürdőváros. A luxemburgi UEFA torna magyar—holland mérkőzés színhelye. 'A közönség soraiban, mintegy félezer magyar disszidens. A himnusz első hangjai könnyes visszaemlékezése után, az utolsó akkordoknál zokogásban törtek ki. A mérkőzés végén megrohanták a haza maroknyi képviselőit, kérdésekkel, ajándékokkal és titkolt honvággyal. És a tanulság: örökre hü maradni a hazához! A torna nem bővelkedett magyar sikerekben. De d megismerte Luxemburg, Mondorf, Nürnberg. Metz és Saarbücken szépségeit Varsó. Megragadó az újjászületés varázsa. A lerombolt várod minden kapuját, homlokzatát és oszlopát az eredeti formájában állítják újjá. Letörlik az emberi gazság és pusztító barbárság kéznyomait. Mennyivel mást jelképez a Tudomány és Kultúra palotájának égremagasló harmincemeletes tornya. Végighézték a lengyel nép május 2-i színpompás felvonulását a szálloda ablakából. Délután több mint százezer ember töltötte be a stadiont a nemzetközi kerékpáros Beke-verseny rajtjára. Auschwitz. A véres történelem dokumentuma. Néma tanú. A lengyel nép a gyászoló anya szenvedélyevei gyűjtött itt mindent ösz- sze. Alinak a szögesdrotok, a krematórium meredő kéményei, a láger barakkjai, és a kínzokamrák. Szófia. Színes, vidám város, több mint háromszáz parkjával. A félezer éves török uralom ittfelejtett emlékeivel. A bizánci stílusú templomok, karcsú minaretek. Es a ma! A város esti gyöngyház fehér fényében kéken ragyogó Di- mitrov-mauzóleum. Az UEFA-torna sok magyar sikerrel bővelkedett. Aztán Plovdiv, Kazalak a kedves bolgár közönség, amely kedvencévé avatta a magyar csapatot. A lipcsei csinos lányok, a hallei nemzetközi ifjúsági találkozó, Zágráb pazar csillogása, és á csodaszép Bukarest. Minden gyönyörű volt! Köves János tízenháromszor képviselte a magyar színeket az ifjúsági válogatottban. Az idő már nem engedi, hogy e szám növekedjen, mert közben túllépte az ifjúsági korhatárt. Azt hiszem nem fogja bánni, hogy a számolást elölről kell kezdeni majd a nagyválogatottban. Ha a felnőtt Köves János, megtartja tulajdonságait, és mindenben megfogadja elődje, az ifjúsági tanácsait úgy egyszer tálán erre is sor kerül. Somogyvári Valéria lehetőségei. Igen örvendetes, hogy a sportoló nők száma az 1957. évi 1680-ról három év alatt 3387-re emelkedett! És nemcsak tömegében erősödött Öaranya sportja, hanem sok fiatal tehetséges versenyző mutogatta meg az utóbbi hónapokban oroszlánkörmeit. —• Hogy ne menjünk messze, itt ooltak. múlt vasárnap a megyei asztalitenisz-bajnokságok, ahol a legjobb pécsi versenyzők is elindultak. Ki gondolta volna előre, hogy egp siklósi kislány nyeri az ifi és felnőtt egyéni bajnokságot? Vagy korábbon egy kizárásos pécsi versenyen mohácsi versenyző végzett az első helyen, '— büszkélkedett a vidéki sportolok eredményeivel a megyei TST elnöke. A megyei TST egymaga a járási TST-kel képtelen lett volna a sportfejlesztés feladatait végrehajtani. Ehhez a munkához igen jól mozgósította a lelkes társadalmi aktívák nagy. hálózatát és főképpen annak örülnek, hogy a sportszövetségek nagy részét sikerült a vidéki sport gazdáivá tenni. A szövetségek közül különösképpen az asztalitenisz, atlétikai, kézilabda birkózó, úszó és tornaszövetségek kerültek elérhető közelségbe a falusi sportolók részére. Az egyes szakosztályokban foglalkoztatottak száma így fejlődött: 1957. 19S9. aszfalítórasü 1f>7 1577 atlétika 30.*? *9545 kézilabda 577 3132 labdarúgó v 4 2*57 3984 röplabda 373 835 torna 385 1094 Hogyan születtek ezek az eredmények? Az évek óta folytatott hírverés és a vándoredzők munkája meghozta gyümölcsét. — Nem állunk meg a mánál, előrenézünk a jövőbe — mondotta Csernus Kálmán. — Amikor elkészítettük az idei költségvetésünket, a megnövekedett igényekre is gondoltunk. Csak egy példát mondok . erre. Nemcsak a további hírverések, vandoredzók költségéit Irányoztuk elő, hanem a vécsi.járás mintájára a labdarúgó-bajnokságokkal párhuzamosan, azonos sorsolással atlétikai „csapatbai- noksáookat” is szervezünk a járár sokban. A beszámolólel« ntée tehát elment Pestre. Mi. baranyaiak ittmaradtunk az elmúlt év szép eredményeivel, valamint a jövő számos életrevaló ötletével és tervével. Ahogy a megyei TST elnöke odalép a most elkészült mesés sport- térkénhez ’ és felkattintta sorban a villanykapcsolókat. Baranya falvainak á helyén apró sárga piros, kék. zöld színű villanykörtécskék avulnak ki. Eay-egy eleven sportkör jelzése. És miivén sokan vannak, különösen a falust és az általános iskolai sportkörök. Ezt * úgy gondoljuk — a jövő szempontjából mindenki igen megnyugtatónak tarthatja! TÖTH ZOLTÁN 1380. január 3l-i, vasárnapi műsora a 223,8 m középhullámon: 17.30: Szerb—horvát nyelvű műsor: Tandrcsak. Mária-napi köszöntő... Szív küldi szívnek szívesen. Szlavóniai sokac-kóló. 18.00: Német nyelvű műsor: Uj típustervek korszerűsítik a köz- és lakóépületek tervezését. Szív küldi szívnek szívesen. Eli készült a MÉSZÖV idei művelődési terve. 182)0: Magyar nyelvű műsor: Szív küldi szívnek szívesén. 18.50: Del-dunantúli Tükör III. évf. 1. szám. A tartalomból: Barátom a könyv. Debitzky István írása. — Szemelvények Horváth Mihály: Muzsikáló Pécs c. könyvéből. Lippenszky István pécsváradi mozaikja. — Nagy István riportja a pécsi néprajzi múzeumból. — Ankét a modern kislakásról. Hozzászól: Bizse Jánosaié, festőművész, Szigetvári János ös Szőke Gyula építész, valamint Schmidt Károly iparművészeti boltvezető. — Téli versek. Szér- kesztette: Debitzky István. 13.50: A vasárnap sportja,. Totóeredmények. 30.00: Műsorzárás’} Május l. (Vasas H.): Hajsza fd. előtt 10 órakor). Kenyér, szerelt' féltékenység U. (3, S és 7 órakc' Kossuth (Mohács): Két óceán ka (délelőtt 10 órakor). Anyei 4, 6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Riadó a gyekben (délelőtt 10 órakor). ^ béri sors (fél 4, fél 6 és 8 órak' Táncsics (Siklós): Csíny tevő ' előtt 10 oraker). Matrózok dal és 8 órakor). Istenkuti kultúrotthon: Szü! ház (6 órakor). HÉTFŐ: it A PÉCSI RADIO A televízió mai műsorai 10.90: 5. sz. Magyar Híradó. — Ifjúsági fümmatiné. 10.15: Igor és társai. Sozvejt játékfilm. 11.45: Látogatás a Szépművészeti Múzeumban. IV. Modem francia képtár. 17.00: Közvetítés az Állami Bábszínházból. — Argyllus királyfi. 13.00: Elöújság. 13.50: A Magyar Hirdető műsora. Kb. 30.00: Kölyök. Magyar ölm- vígjátek. BZINTHAJ"" Vemre ti színház: Manna grófnő (délután 3 órakor és este 7 órakor). Kamaraszínház: Tündérlaki lányok (délután fél 4 és este fa 8 órakor). MOZI! Park: Tizenkettedik órában (délelőtt 10 órakor). Horgász a pacban (fél 5, fa 7, és fa 9 órakor). Kossuth: Don Qcjuijote (délelőtt 10 órakor). 12 dühös ember (fa 5, fa 7 és fa 9 órakor). Petőfi: Nyomorultak I—II. (délelőtt ío és daútán 1, 8 órakor), Dupla hayárakkal). Fekete Gyémánt (Gyárváres): Ég és föld között (délelőtt 10 órakor). Nincs kegyaem (5 és 7 órakor). Építők kultúr otthona: 45-ös körzet nem válaszol (délelőtt 10 órakor). Kopogd le a fán (ft é. 7 Órakor). Bőrgyár! Művelődési Otthon: Szombattól hétfőig (fa S órakor). Jósze-rencsét (Pécsszabolcs): Turistaszerelem (délelőtt 10 érakor). Szegény gazdagok (fa 4, fa 6 és fä 8 órakor). Mopresszö: Magyar híradó; Egy másodperc története, Sportsikerek éve. Kőemlékek nyomában. (Előadások — hétfő kivételévé! — mindennap fa 5, 6 és fa 8 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): A sas fia (daelőtt 10 órakor), odüsszeusz (5 és 7 órakorL Az európai úszóV az o impiai évben Az olimpia legérdekesebb szántai közé kétsügkívül az úszószámók tartoznak. Az eddigi megrendezett olimpiákon a férfiak csoportjában — egy-két kivételtől eltekintve — az amerikai úszók uralták a mezőnyt. Melbourneben azonban megtört a jég, mert itt valamennyi gyonsüsaöszámot az ausztrál úszók nyerték és más számokban is értékes helyezésekét: értek eL Az 1959-es úszó évad — Ausztráliát kivéve, ahol csak most kezdődik — mindenütt véget ért. A tavalyi legérdekesebb úszóesemény Japán és az USA férfiúszöinak találkozója volt, ahol mindkét ország versenyzői jó teljesítményt nyújtottak s bebizonyították, hogy Rómában méltó ellenfelei lesznek az ausztrál úszóknak. Vízilabda-iskola A nemzetközi kerékpáros békeversenyt kísérő helikopter a varsói sports«dl ónban, előtte Köve* János Városunk sportszerető közönsége nyáron, amikor a labdarúgás szünetel, szívesen cseréli fel a labdarúgó pályát a hús Balokány ligeti sportuszoda lelátófával. Sajnos, még nincs megfelelő vízilabda-csapatunk. Igaz. minden évben eljut egy-agy lelkes klub gárdája az osztályozó mérkőzésekig, ott évről évre tapasztalatokat szerez és a következő évben ugyanúgy folytatódik ez a körforgás. Milyen szépek, izgalmasak az uszoversenyek milyen élményt nyújtana utána egy fő vízilabda- mérkőzés! De sajnos, az elmúlt esztendőkben egyre kevesebb és nivótlan küzdelmet láttunk. A Dózsa végre szétválasztotta úszp-vizilabdázóit és megalakította vlzllabda-szakosztalyát. Az edzéseket nagy szorgalommal Kővári Ferenc vezetésével már tervszerűen végzik. A Spartacusnál Kovács György edző vezetésével tovább folytatják a csapat szervezését. Az Urán SC most szervezi vízilabda-csapatát, ezért beindította vízilabda-iskoláját, ahol a fiatal versenyzőket a korszerű mozgójáték alapelemeire -tanítják. Mik a jövő feladatai? A fiatalokat meg kell tanítani a korszerű, sok mozgásos játék alapelemeire, ahol a technika- gyorsaság, állóképesség a fö. Fedettuszodáink már mérkőzések lebonyolítására nem alkalmasak, de a fontos elemek tanítására és gyakorlására van mod és lehetőség. Állandó szabálymagyarázó előadásokat kall tartani fiatal játékosainknak. Ka fiatal játékosaink, edzőink kihasználják a hátralévő időt, akkor munkájukat siker fogja fémjelezni. A közönség hálás lesz e szép élményt nyújtó sportágnak és a Balokány liget hatalmas jegenyéi tanúi lehetnek vízilabdasportunk felemelkedésének ami reméljük, hamarosan be fog következni, Az utóbbi időben a legnagyobb fejlődés a gyorsúszoszámokba n volt észlelhető éspedig nemcsak a tengeren túli országokban, hanem Európában is. Európában tavaly a legjobb eredményeket a szovjet úszók érték el es feltörtek a világ legjobbjai közé. így Szornkin és Luzskovszkij a 100 m-es, valamint Nyikityín a 4(S>-as távon, s a szovjet 4x200-as gyorsváltó, (mely az idei világ- ranglistán Japán és az USA váltói után a harmadik helyet szerezte meg), értek d figyelmre- méltó eredményi- De neí>. marad el mögöttük Barbier a hatúszásban és Laüritisz Antojan a mellúszásban. A szovjet úszók néhány évvel ezelőtt még c»ák ‘gerat voltak. Ma már kezdik ezt az Ígéretét beváltani. A tapasztalatok azt mutatják. hogy a hosszabb távokon nagyobb változás már nem állhat be a rangsorban, mert egy év alatt jelentős javulást elérni már nem lehet. A rövidebb távokon azortban még nagy eltolódásokra van kilátásAz európai úszósportot az olimpián eredményesen a szovjet úszókon kívül az angol Black az olasz Pucci, a francia Montserret és Christophe, valamint Enke (NDK) képviselheti, de az eddigi olim- oiákon mindig jelentékeny szerepet játszó magyar úszók kezdenek kilábolni a hullámvölgyből. A tengeren túli országok úszóinak kiváló eredményei nem a véletlenen alapulnak. Ezekben az országokban az úszósport egyrészt naiv közkedveltségnek örvend (az USA-ban 32 millió úszóversenvzöt tartanak nyilván, Ausztráliában és .Tanáriban az általános iskolákban kötelező az úszóoktatás stb.V másrészt pedig az eghailsti viszonyok következtében megvarrnak a kedvező feltételek is. Meg lehetünk azonban győződve arról, hogy a Szovjetunióban — ismerve a szovjet sportolókat —, ahol állandóan és tervszerűen szaporodik a fedett uszodák száma, rövidesen arra a színvonalra emelik az úszósportót, mint a tengeren túli országokban. Sőt, már a római olimpián te több számban ott lehetnek a győzelmi emelvény-Jő 1380. február t-i, hétfő) műsor a 323,8 m. középhullámon: 17.30: Szerb—horvát nyelvű müsoi Gájdás-kóló. Hírek és tudósítások. Szív küldi szívnek szívesen. Hétfői beszélgetés: A családi otthon és a nevelés. Dalmát dalok... Tartjburazen 18.00: Német nyelvű műsor: Szív küldi szivpek szívesen. A jó gazdálkodás, jó háztartás — Kommentár. 18.30: Magyar nyelvű műsor: Jegvirágos hideg tél volt. -» magyamóták. 18.15: Virágzó mezőgazdaságét-. 13.00: Könnyű dallamok. 13.10; Dél-dunántúli Híradó. 19.30: Operettmuzsika. 13.55: A traktorosok fontos tela • — Kommentár, SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Szünnap, Kamaraszínház: Szünnap. MOZI: Park: Horgász a pácban (széle; vásznú, fel 5, fél 7 é» fél 9 ór. kor). Kossuth: 12 dühös ember (fél ! fél 7 és fél 9 órakor). Petőfi: Nyomorultak I—n. (4 i 8 órakor, dupla helyárakkal). Fekete Gyémánt (Gyárváros): Kis házúg (5 és 7 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Szegény gazdagok (6 és 8 órator * A Moziüzemi Vállalat értesít közönséget, hogy a nagy érdekle désre való tekintettel a Nyomom tak című film első és második rí szeból kedden délben ) órako-, tart előadást a Petőfi mozi. Je; , elővételben a mozi pénztárár a hét kapni. CSEHOV IRODALMI EST lesz február 1-en, hétfőn est 7 órakor Pécs Város Művelődé Háza nagytermében (Déryné-u. 18 a nagy író születésének 100. é- "o' dúló ja alkalmából. Bevezetőt n- “2 Selymes Ferenc főisk. taná: ' 1 műsorban közreműködnek: Gt csy .Márta és Varga András, a: n: lami Óperáház művészei, Szentp STZnilr«., £>dl Sm KépeSft József színművészek, Fenyő Péti harmonikaművész. Jegyek 10, 8 » 4 forintos áron válthatok a I" Ház irodájában, t * 11 T t A Mezőgazdasági és Éleim 1 1 ipari Tudományos Egyesület ipari szakosztálya rendező,?bt február 2-án, kedden délután órakor az MTESZ helyiségébe (Janus Pannonius u. U. sz.) Gss' tonyi Kálmán (Budapest) „A süti ipar mikrobiológiai és blokémi. problémái”. címmel előadást tar Mai sportműsor Labdarúgás? Dunántúli Napi Kupa mérkőzések: Tüzér utó PVSK—BTC 13, Pécsi Dózsa- Komlói Bányász 14,30. Röplabda: Téli Kupamérkőzéséi Egyetemi Tornacsarnok: Szigetvá gimnázium—Nagy Lajos gimní zium, 8, Bányaipari—Siklós fér 8,40. Siklós—PEAC női 9,20, Szige, vári gimnázium—Bányaipari fér 9,50, Tanítóképző—Siklós női 10,3 Siklós—Gépipari férfi 11. Kosárlabda: középiskolás lérk1 zések: PVSK tornacsarnok, .,eow< Klára gimnázium—Budapesti I. IS ván gimnázium női 10, Nagy LaJ< gimnázium—Budapesti 1. Istvs gimnázium férfi, 11,10. Ifjúsági m( kőzések- Egyetemi tdmacsarnol Siklós—Szigetvár női 14,40, Gél ipari—Szigetvár férfi 15,30. Kézilabda: Téli Kupa mérkőz sek: PVSK tornacsarnok: Kői gazdasági Dózsa—Simontornya II o. női 13, Szabolcs—Mécséknádfl'S m. o. férfi 13,25, Komló—Vöri Meteor Állami Áruház Hl. o. n 14, Simontornya—Dombóvár II. férfi 14,25, Simontornya— Bánvá: n. o. nói 15, Ped. Főiskola—Kor lő ll. o. férfi 15,25, PEAC-Vörl Meteor I. o. női 16, Kpmlo—Vr* X. o. férfi 16,35, Leöwey—Bánya L o. női 17,20, PEAC—Bánj sz o. férfi 17,55. Építők--Porcéi o. női 18.40, Kesztyúgyái -'-pit ipari Technikum IP. o.fé- 19.1 Nagy Lajos—506 ITSK HL fél 19,«- , ■ , Asztalitenisz NB L mérkőzf Nagy Lajos gimnázium: Pécsi rös Meteor—Budapesti Vörös, teor férfi 9,30. DUNÁNTÚLI NAPI Y t Magyar Szocialista MmirA, Baranya megyei Bizottságait megyei tanács lapia. » Felelős szerkesztő: Vasvári M Kiadja a Dunántúli Napi LapkiadóváUalat 1 Felelős kiadó: Braun Kir* Szerkesztőség és kiadóhivaá Pécs. József Attila u. 10, Telefon: 15-32, 15-33. __ PÉ CSI SZIKRA NYOMDAI Péos. Munkácsv Mihály u 10' Terlcszti i Magyar Post» Előfizethető a helyi postahivatal nál és kézbesítőknél. Előfizetési dij 1 hónapra IV— !,
