Dunántúli Napló, 1959. december (16. évfolyam, 282-305. szám)

1959-12-29 / 304. szám

2

NAPLÓ

1959. DECEMBER 2». '

Mi okozta a tegoap reggeli késői sötétséget?

Tegnap reggel még nyolc

óra körül is sötétség volt a városban, mintha legalábbis regei öt—hat óra lenne. Felkerestük a Misina-tetői meteorológiai állomást és megkérdeztük mi okozta a késői sötétséget.

Nagyon vastag felhőzet borult a városra és később heves, záporszerü eső hullott. Fent — Misina-tetőn — olyan erős volt a köd, hogy néha még öt ven méterre sem lehetett látni. A köd olykor felengedett és hatszáz méterig is megnyitotta a kilátást.

Vasárnap sok csapadék hullott. Az állomáson hétfő reggelig 27 millimétert mértek. S regei hattól délelőtt tízig pedig mintegy 15 milliméter csapadék hullott; Már ez is mutatja, hogy mennyire erő« esőzés indult meg hétfőn reggel. A szél 20—30 kilométeres volt, és természetesen a zápor idején megélénkült

— TÍZ VAGON BÚTORT vár az első negyedévre a Pécsi Kiskereskedelmi Vállalat. A különféle bel- és külföldi bútorok már a napokban megérkeznek.

— MAR MEGRENDELTE a szilveszteri malacokat a Vendéglátó Vállalat. Az éttermekben hatvan malacot sütnek meg és szolgálnak fel.

— EMELKEDETT az üzemorvosi óraszám a Húsipari Vállalatnál. Az eddigi egy óra helyett most két órát tölt az üzemorvos naponta a vállalatnál.

Űj esztendő előtti gondok

barkául íjtfiird ön

Lassan másfél évszázada an- [ szatí statisztikájának, amíg az nak, hogy Pogány János, gyűdi egykori huszonnyolc szobás paraszt, a mai Harkányfürdő szálloda helyén lassanként fel helyén szántogatva meleg víz- épült a mai két épületből álló

be lépett. Az ő nevéhez fűződik az első gyógyulási eredmény is — „Akinek izületi bántalmai ezen víztől meggyógyultak ; 11 “

Oly gyorsan terjedt a híre a ..csodának“, hogy már a következő évben, 1824-ben több mint ezernégyszázan keresték fel a több helyütt is felbukkan nó gyógyforrásokat. Hogy azután hány ezren és hány millióan keresték fel a következő

százharmincöt év

alatt, ki lenne annak a megmondhatója. Mint ahogy bajos lenne minden, a harkányi gyógyvízzel kapcsolatos eseményt, dátumot is feltüntetni, amelyek bizonyítanák, hogy hány. földesúr vélte megtalálni rajta a maga kincsesbányáját. De Harkány jelentőségét hamar megismerte a tőkés világ is. Az 1900-as évek elején egy a A goi tőkés csoport akarta bérbe veni, nem kisebb célok érdekében, mint Harkányt világfürdői nívóra emelni;

De hány és hány bel- és külföldi szakember vizsgálta Harkány vizének szinte európa szerte páratlan gyógyhatását. Hányán és hányán vitték hírét példa nélkül álló gyógyáHogyan működnek a falusi irodalmi színpadok?

Az Idén ősszel Pécshez hasonlóan Baranya több községében is létrehozták az úgynevezett irodalmi színpadokat. Ezeknek munkáját a megyei tanács népművelési csoportja irányítja. Ezért Lemle Géza elvtárstól, a csoport vezetőjétől érdeklődtünk a falusi irodalmi színpadi*: munkájáról, feladatairól.

— Az irodalmi színpadaik létrehozásával az irodalmi műveltség további fejlesztését akarjuk segíteni falun — kezdte tájékoztatását Lemle elvtárs. Eddig is működtek falun színjátszó csoportok, de ezek csak megtanulták az irodalmi alkotásokat, ha ezek előadására vállalkoztak Azt szeretnénk, ha ezentúl jobban elmélyednének az egyes müvek elemzésébe s mintegy irodalmi szakköröket alkotva irodalom-elméleti kérdésekkel is foglalkoznának. Ez nemcsak számukra lesz majd hasznos, hanem a közönség részére is, mert a tökéletesebb tolmácsolásban előadott mű nagyobb' esztétikai élvezetet nyújt. Különösen jelentős ezeknek a színpadoknak a működése Baranyában, ahol kis lélekszámú községek vannalk, ahova nem jutnak el gyakran központi együttesek vagy előadóművészek. Az irodalmi színpad tagjai közelebb vannak ezekhez a községekhez, gyakrabban ellátogathatnak ezekre a helyekre és elviszik magúikkal azokat az alkotásokat, amelyekkel egyébként csak rádióból, vagy televízióból találkozhatnak az ottani lakosok.

— Hány baranyai faluban van irodalmi színpad?

— Valamennyi járási székhelyen létrehívták őket. tehát Siklóson, Szigetváron, Sásdon, Mohácson, Péesvá- radon és Sellyén. Ezenkívül még két nagyobb községben, Mágocson és Szentlőrincen működnek.

— Jelenleg mit tanulnak, mire készülnek az irodalmi színpadok tagjai?

— A mohácsiak Radnóti- estet rendeztek és a költő életének megismerésével fog lalkoznak, a siklósiak József Attila életét és műveit tanulmányozzák, a szentlőrin- mek a nagy szovjet költő,

Majakovszkij alkotásait akarják majd tolmácsolni községükben és a környező falvakban. Ezenkívül az irodalmi színpadok tagjai részt vesznek a felszabadulás 15. évfordulójára rendezendő

kulturális seregszemléken is, reméljük, hogy szép sikerrel. De fölkeresik az újonnan alakult termelőszövetkezeti községeket is, hogy irodalmi műsorral köszöntsék, szórakoztassák az új tsz-tagdkat. Ezen műsorokat olyan írók, költők műveiből állítják ösz- sze, akik foglalkoztak a parasztság múltjának és jövőjének ábrázolásával.

kétszázhúsz ágyas rheuma- kórház, a strand, a Baranya- szállő, a MAV-kórház, s kialakult a mai Harkány gyógyfürdő jellege.

Dr. Győr Sándor a rheuma- kórház igazgatója mondta így el dióhéjban Harkány történetét, hogy azután annál részletesebben taglalja a kórház mai helyzetét, eredményeit és hiányosságait.

— Kétségtelen — mondotta, — hogy Harkány ma az ország legkeresettebb és legeredményesebb gyógyfürdőhelye. Kórházunk évi 3300 körüli beteg- forgalma több mint száz százalékos forgalom. Elfogultság nélkül elmondhatom, hogy

a gyógyítás terén elért eredményeink

igen magas fokúak. Betegeink

túlnyomórészt izületi bánfai- makkal keresik fel a kórházat, de a más természetű betegségek, a baleseti eredetű, vagy idegbántalmak gyógykezelése is nagyszerű eredményekről tanúskodik.

Elmondotta, hogy jövőre új röntgengépet kap a kórház, és kilátások vannak a laboratórium még korszerűbb felszerelésére is, ami feltétlenül elősegíti a gyógyítás magasabb szintű eredményeit;

— Mégis mindez édes kevés ahhoz, hogy a harkányi gyógyvíz lehetőségeit maximálisáéi kihasználjuk. Úgy néz ki, hogy az Európában szinte páratlan hatású és bőségű gyógyvizünk mintegy 20 százalékát használhatjuk csak ki a rendelkezésünkre álló felszereléssel, a céloknak egyre kevésbé megfelelő kórházunkkal, Az egymástól majd fél kilométer távolságban lévő kórházi épületek közül, csak a női kórház rendelkezik fürdővel, ami különösen télen rendkívül megnehezíti a kezeléseket. Annak ellenére, hogy a legutóbbi két év alatt súlyfürdővel, hőlég- szekrényekkel, ultrahang- és ultrarövidhullámú készülékekkel, -továbbá galván-végtag- fürdőkkel gyarapodtunk, az egyre jobban megmutatkozó

zsúfoltság, illetve helyhiány

sok fontos tervet megakadályoz.

— Arról van szó, — mondotta, — hogy a jelenlegi helyzet egyre tarthatatlanabb.

Sürgésen megoldásra vár

többek között a gyógyvíz hűtésének korszerűsítése, a női épület melegvízfűtésének megoldása, a férőhelyek legalább negyven ággyal való bővítése. Nagy gond, hogy a férfi kórháznak nincs fürdője, továbbá, hogy a fürdőkben nincsen pihenőhelyiség, ami pedig gyógy- szempontból rendkívül fontos jelentőségű. A női osztály korszerűtlen, túlzsúfolt, és amellett még vízvezeték sincs mindenütt beszerelve.

Elmondotta, hogy ez évben (német, osztrák, csehszlovák és lengyel) orvosok látogatták meg a kórházat és a legnagyobb elismerésüket fejezték ki a gyógykezelést illetően, de nem kerülte el figyelmüket sok hiányosság sem.

Mindamellett reményüket fejezték ki. hogy olyan megállapodás történjék, ami kifejlesztené külföldi összeköttetéseinket. Olyan formában, hogy külföldi biztosított betegeket fogadnánk, cserébe olyan magyar dolgozókkal, akik külföldi intézményekben eredményesebben kezelhetők és viszont.

Ennek a megállapodásnak, ha bármilyen kecsegtető fs, csak olymódon tudnánk eleget tenni, ha a fenti hiányosságokat megnyugtató módon megoldanánk. Egyelőre fontosabb feladatunk az lenne, ha a saját betegeink számára biztosítanánk a kényelmes, a korszerű, mindenféle szempontból kifogástalan gyógykezelést.

Harkánynak nemcsak az ad különleges jelentőséget, hogy

nemzet'özi viszonylatban

is az egyik legkiválóbb kénes gyógyvízzel rendelkezik, hanem az is, hogy egy nagyfontosságú és napról-napra növekvő Iparvidék közvetlen közelében fekszik, ami sürgetően követeli fejlesztését.

(s—gy)

Hí IP

Amit a népszámlálásról tudni kell

A népszámlálás során kiket írnak össze a számlálóbiztosok?

összeírásra kerülnek mindazok a személyek, akik január 1-én az összeírás helyén laktak és jelen voltak, továbbá azok a vendégek, látogatók, akik az összeírás helyén január 1-én ideiglenesen meg voltak szállva.

Hol kerülnek összeírásra azok, akik január 1-én hazulról távol voltak?

Ezeket a személyeket egyszer állandó lakóhelyükön is összeírják, de csak mint ideiglenesen, vagy huzamosan távollévőket, ugyanezeket a személyeket azonban összeírják még abban a községben, vagy városban is, ahol január 1-én tartózkodtak.

Mi a családfő teendője az összeírás megkezdése előtt? Ha a lakásából január 1. és 10. között lesznek távollévő személyek (családtagok, albérlők, stb.), ezeknek adatait előre feljegyzi, nehogy távollétük és az adatok hiánya az össze-.

írást akadályozza. Ugyancsak feljegyzi azoknak a nála látogatóban levő személyeknek az adatait, akik január 1-én nála megszállva voltak, de elutaztak, mielőtt még a számláló- biztos őket összeírhatta volna;

Melyek azok a legfontosabb adatok, amelyeket fel kell jegyezni azokról, akik az összeíráskor nincsenek jelen?

Születésének időpontja, házasságkötésének éve, összes született és életben lévő gyermekeinek száma, 1949. január 1-i állandó lakóhelye, iskolai végzettsége, földtulajdona, a foglalkozás pontos megjelölése, munkáltatójának, munkahelyének megnevezése és pontos címe. Az iskolai végzettségnél a közép- és főiskolai végzettséget Is fel kell jegyezni.

Helyes, ha ezeket az adatokat a családban állandóan 'otthon tartózkodó személynek meghagyják azok a családtagok is, akik a nap legnagyobb részében nem tartózkodnak otthon.

KEDVES OLVASÓINK!

Az 1960. évi háromszínnyomású falinaptárt az előfizetők részére január 1-i számunkhoz díjtalanul mellékeljük.

KIADÓHIVATAL.

— AZ IDÉN OLCSÓBB

lett az élőcsirke. Míg 1957- ben kilóját 33,60 forintért adták, tavaly pedig 34,30 forintért kínálták, addig az idén már 24.10 forintba került az élőcsirke kilója.

— HANGULATOS szilveszteri családi estet szervez a Pécsi Közlekedési Vállalat szakszervezete a vállalat kultúrtermében.-á MIT KIVAN A TOGYASZ- TGf — elmen érdekes közvéleménykutatás folyt a pécsi papír-, írószer- és képeslapklalli- táson, amelynek anyagát most dolgozták fel. Mintegy S00 néző nyilvánította kívánságát és a legtöbben több golyóstollat, íöbb minőségi, tehát drágább töltőtollat, Graphos-készleteket, színes pécsi levelezőlapokat, darabszám is kapható szalvétákat kívántak. A nagykereskedelem igyekszik a kívánságoknak megfelelően irányítani áru beszerzését és illetékes helyen tolmácsolja a fogyasztók kérelmeit.

13 oil

K II INI /Aa

a inigif tettek és szirént/ e iné erek országa

©

Az Országos Népi Tanácskozó Testület

(Népfront) vezetőségénél is

látogatást tettünk. Itt adtuk

gozóinak mintatermékeit, stb.

A kölcsönös üdvözlések elhangzása után felhasználtuk az alkalmat a kínai népfrontmunkában való tájékozódásra. Kínában 9 párt, és a különböző

tásáért mozgósítja az egész mint pl.: a helyi szervek mun- dolgozó népet a testület. A kajával foglalkozó, nevelés- Kommunista Párt a határoza- ügyi, nemzetiségi, ipari, keres- tok végrehajtásában a gazda- kedelmi, tudományos, kulturá- sági, kulturális, szociális léte- lis, külországokban élő kínai- „ . , . _ sítimények megvalósításában ak. stb. bizottságok. A főváaí. a ,^a^a?ya, mfS$1 üo £°* — miután a Népi Tanácskozó rosban modem, hatalmas pa- zok ajándékait, Lenin eoz-n Testületek a dolgozó néppel lotája van. Az Országos Tes- pot íejat, a Dohnnvgyar o- mcf,Vitatták— a tervek végre- tület tagjai évente kétszer kőhajtásának ellenőrzésében telesek meglátogatni egy-cgy igen aktív, operativ irányító üzemet, kommunát, intézmény t szerepet visz. E látogatásokat az illető terüAz országgyűlés (Országos let országgyűlési képviselőivel, Népi Gyűlés), a tartományi, tartományi tanácstagjaival népi szervek képviselői vala- járási, városi tanácsok válasz- együtt szervezik. Ilyenkor a mint a me eh ívott tudósok fása a kinai sajátosságoknak látogatás során megbeszélik az művészek alkotta szerv a ta- megfelelően alulról felfelé, adott üzem, intézmény vezetoi- nácsknzó testület Valameny- küldött rendszerrel történik. A vei a végzett munkát, értékenyien elismerik és mélysége- falvakból, községekben (nem Ms= ä ^SÍábbí

sen tisztelik a Kommunista azonsak!), város! kerületek- segítséget adnak a tovanm

Párt vezető szerepét. A 8 pol- ”5?

gárl és parasztpártnak csak tógyülest választanak. Ezek a járási szintig vannak szerve- Járási Népi Tan ácskozótestu- zeteik. városi és falusi alap- '«* javaslata alapján megva- szervezeteík nincsenek. Ezért lasztjak a helyi tanácsot, va- a Népi Tanácskozó Testület lamint két küldöttet a járási

is csak tartományi (megyei) (városi) választási kuWottés járási szintig működik. gyűlésbe. A járási kuldottgyu- ^tiségnak külön-kűlön klállíÁ megyék (tartományok) lé? választja •— ugyancsak a tása, könyvtára van. lakosainak száma 10 milliótól Népi lanacskozo Testület ja- A kiállítások bemutatják a 60 millióig terjed. £s vannak vaslata alapján — a járási ta- nemzetiségek ősi kultúráját, a

s in _: iT: x _ _1, A lláCSOt PS í* meÖVei küldötte- folc-zaKo/tnUc sic mai

Me

glátogattuk továbbá a

Nemzetiségek Kultúrpalotáját.

Ebben 52 kis és nagyobb nemnácsot és a megyei küldötte- felszabadulás előtti és mai két. Es így feljebb. A Népi életét. Minden kiállításon az Tanácskozó Testületben egyé- mető nemzetiséghez tartozó, ni tagság nincs, öszejövetelei- sajátos nyelvét beszélő, nemnek, tanácskozásainak célja zeti viseletbe öltözött leány politikailag is nevelni a szé- kalauzolja a látogató csoporm.,___ _.JP les tömegeket, a különböző tokát. A központi teremben

a’ h

atározatok végrehajtásáért társadalmi rétegeket. grafikonon, képeken összefoga Kommunista Párt politiká- Az Országos Testületnek laló adatokat láthatunk szemjónak gyakorlati megválást- több special* bizottsága van léltetően elhelyezve. A nyel5—10 milliós járások is. A Kommunista Párt minden lényeges kérdést megtárgyal a Népi Tanácskozó Testülettel, s a Testület javaslataként kerülnek az Országos (tartományi, járási) Népi Gyűlés elé.

vészek számára magnetofono kon mutatják be — ugyan azon szöveggel — a különbőz népek nyelvét, nyelvjárását nyelvtani sajátosságait. Ugyan csak öszehasonlításul vitrl nekben elhelyezett kéziratokon láthatók az egyes népek írás jegyei.

Az 52 kis nemzetiséget 3 millió ember teszi, területile Kína felét lakják.

Számunkra a legmegrázób a tibeti terület kiállítása vol A küldöttségnek nem is min den tagja bírta végignézn Láthattuk itt a 10 évvel eze lőtt megcsonkított tibeti rab szolgák megfüstölt, s annak idején elrettentő például köz szemlére tett levágott karjá Szökésért elevenen megnyf zott rabszolgák kiszárított bő rét, melyen a kézfej és lábfe csonkjai is rajta vannak. Avagy a lámák szertartásé étkezéseihez tartozó felül le fűrészelt, belül vörös lakka festett emberi koponyákat, lámakolostorok. buddhist templomok „szobrocskáit” me lyeket megölt és prepará gyermektestekből készítette és nem is valamikor a rég múltban s..

Ezt a „szabadságot” akarta visszaadni a tibeti népnek imperialista felbújtók vezett tibeti ellenforradalmi lázadó.

(Folytatjuk.)

Palkó Sándor

— TIZENKÉT ÉS FÉLMILLIÓ forint értékben végzett útépítést az idén a Pécsi Köztisztasági Vállalat útépítő részlege.

— ANNYIRA FEJLŐDÖTT a Pécsi Kisikeresíkedelimi Vállalat műanyagboltjának for* galma, hosv a napokban átalakították önkiválasztó rendszerűre és az ünnepek előtt már meg is nyílt. Az új rendszerű boltban a napi forgalom húszezer forintra emelkedett;

— HUSZONNÉGYEN töltik Pécsről a Szilvesztert Prágában, az IBUSZ szervezésében.

— KÉT UJ KÖRZETI ORVOSI rendelő nyílik a következő évben Pécsett. Az új

rendelőket a Szabadság utca környékén és az Ágoston téren nyitják meg.

— MIT REJT A CSODALATOS

VAza? A nagysikerű pécsi papír- és írószerkiállitáson szerepelt egy váza — teli töltőtollakkal — A feladat annak eldöntése volt, hány töltőtollat tartál- máz a váza. r0S-an indultak <* versenyben, de csak 4l-en találták el a helyes eredményt: a vázában 14 töltötoll volt. 63-an megközelítették, e 04-en pedig meg sem közelítették a helyes megfejtést. 13017

— TELJESÍTETTE ÉVES TERVÉT december 12-én a Komlói Helyiipari Vállalat; A vállalat 1952-ben alakult és az elmúlt években mindig ráfizetéses volt. Az első esztendő, hogy az új vezetőség jó munkaszervezésével határidő előtt teljesítette éves tervét.

— MEGJELENT a városi tanács híradója, amely számos cikkben számol be az idei év tanácsi munkáiról.

— NAGYOBB MENNYISÉGŰ halkonzerviszállítmány érkezett Pécsre. Az ünnepek utánra újabb narancs-, füge-, datolya- és olasz maróni- szállítmányt jeleztek Budapestről.

— SZÉP SZÁMMAL vettek részt egyetemisták, főiskolai hallgatók, diákok és ipari tanulók az idén a komoly zenei rendezvényeken, A 28 előadást 12 505 fiatal hallgatta végig.

— OTP-KIRENDELTSÉ- GET terveznek jövőre Meszesen és mihelyt megkapják a helyiséget, megkezdik a berendezését.

— FIGYELEM! Értesítjük megrendelőinket, hogy Kábáit; Foren«

bádogos- és vízvezetékszerelő

Pécs, Steinmetz Kapitány tér 2. szám alatti műhelyét átvettük és 1960. január 10-évcl a Pécsi Bádogos és Vlzvezetékszerelő KTS’Z részlegeként tovább üzemeltetjük- Kérjük az állami vállalatokat, kő- zületeket, intézményeket és a titkosságot, hogy megrendeléseikkel, szerelési és javítási igényeikkel ezen részlegünkön keresztül is bizalommal forduljanak hozzánk. Szövetkezetünk legfőbb érdeke, hogy a lakosság igényen kielégítse. Pécal Bádogos és Vízvezetékszerelő KT8Z Pécs, Kossuth Lajos u. 63. szám. Telefon1 20-35, 34-35. pécsi Bádogos és Szerelő KTSZ első számú részlege- Pécs, Steinmetz Kapitány tér Telefon: 13-M. J»W*