Dunántúli Napló, 1959. november (16. évfolyam, 257-280. szám)

1959-11-18-01 / 271. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! DUNÁNTÚLI , NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XVI. ÉVFOLYAM, 271. SZÄM ÁRA: 50 FILLÉR 1959. NOVEMBER 18 SZERDA V. Siroky csehszlovák miniszterelnök fogadta a magyar parlamenti küldöttséget Prága (MTI). A magyar parlamenti küldöttség hétfőn este tért vissza Prágába egy­hetes vidéki útjáról. Kedden a magyar képviselőik Rónai Sándor, az országgyűlés elnö­kének vezetésével a prágai Viktov-hegyen megkoszorúz­ták az ismeretlen katona sír­emlékét. Délelőtt a prágai Herzán- palotában V. Siroky. a Cseh­szlovák Köztársaság Minisz­tertanácsának elnöke fogadta a magyar országgyűlés képvi­selőit. A baráti beszélgetés során a magyar küldöttség tagjai be­számoltak csehszlovákiai ta­pasztalataikról, s hangsúlyoz­ták, hogy útjukon mindenütt meggyőződtek a csehszlovák dolgozóknak a magyar nép iránti őszinte szeretetéről. Társadalmi munka Ki szervezte, ki kezdemé­nyezte, — erről jóformán sen­ki sem tud. Annyi bizonyos, hogy nem a miniszterhelyette­sek, az igazgatók, vagy a kor­mány. Központilag senki el nem rendelte, semmiféle hiva­talos közleményben nem sze­repelt. Az alkotmányban sem rögzítették le. Fel sem hívott rá hivatalosan senki emberfia ebben az országban, nem no­szogattak senkit, hogy végez­zen társadalmi munkát. Aki ilyesmit állítana, kinevetnék. A társadalmi munka, mint fogalom, nevében, meghatáro­zásában is új. Kifejeződik ben­ne, hogy részvevői munkát vé­geznek, mégpedig a köz ja­vára: társadalmi munkát. Köz­vetlen ellenszolgáltatást senki sem kap érte. Nem jegyzik Pénzben, nem jelentkezik a „borítékban”, nem övezi vala­ki különleges bánásmód rész­vevőit. A társadalmi munka Önkéntes. Senki által el nem rendelhető, parancs és utasí* tósmentes munka. Mégis létezik,- él és fejlődik. A nyugati bértollnokok egyik- hiásika megkísérelte, hogy le­járassa, beállították már így- ógy-amúgy, szórtak rá sarat, Szennyet, mondtak róla min­dent, még azt is, hogy az ál­lam kényszermunkája. Mind­ezek ellenére a társadalmi *nunka nem szűnt meg, hanem egyre jobban kibontakozik, a szükséglet belső parancsszavá­ra lép fel a mumkásöntudat bizonyos fokán. Jelenség, melyet senki nem ®dnunisztrál, tervbe nem vesz. Magától értetődően jön létre, Antikor sok ember vagy vércsoport akarata közös cél­ban egyezik és előbb szeretne eiérni valamit. Hogy példákat is említsünk, a Mohácsi Bútorgyárnak vasvá" fészerre lett volna szüksé­ge további fejlődéséhez. _ Egy 'Oásik Baranya megyei üzem Rendelkezésükre bocsátotta, de átven kilométerrel arrébb, sa- iét telephelyén. Leszerelésre, szállításra, Mohácson való fel­állítására a bútorgyárnak nem Volt elég pénze, következés­képpen — gondolhatná bárki r~.a fészer maradt a régi he­lyen. Az események azonban Rácáfolták e logikus következ­ésre, mert a bútorgyár dol- ®°zói társadalmi munkában le­gelték, majd telephelyükön leállították az óriási vasszer­eié tét. Senki e munkát el áetn rendelte, nem utasította a j°igozókat arra, hogy a le- és ^szerelést elvégezzék. Az egyik termelőszövetke- etnek elromlott a vízhálóza­ti tápláló szivattyúja, a sze­rkezetet patronáló pécsi ipa­!* üzemből két szakmunkás asárnap kiballagott és meg- sinálta. Nem hivatta be őket 'özöleg az igazgató, s nem enyegette elbocsátással, ba cm végzik el ezt a munkát. ~>z 506-as Vájártanuló Intézet ..lakjai 300 mázsa kukoricát 'vetek le az egyik termelőszö­vetkezetben és ezért nem vár­tak senkitől különös elisme­rést. A meszesi bányászok asszo­nyaikkal együtt elhatározták, hogy a lakásuk előtti járdát rendbehozzák. A szép cement- lapos járda a dolgozók örömé­re ott fut ma is körbe a lakó­házak mellett. Megyénkben — talán fel sem tudnánk itt so­rolni — jó pár kultúrház épí­téséhez adtak a parasztok ko­csit, lovat, illetve fuvart, s két dolgos karjukat segítésképpen. Egyik bányaüzemünk dolgozói műszak után minden fizetség nélkül összeszedték a telepen elszórt fadarabokat, hulladé­kokat A mecseki állatkert lé­tesítésében annyi pedagógus, diák, kiszista vett részt, hogy számukat meghatározni sem lehet pontosan, tekintet­tel arra, hogy bérjegyzékek nem készültek a munkáról, a munkavégzőkről. A példák százait sorolhatnánk tovább megyénkből, de mennyit ír­hatnánk országos viszonylat­ban! . _ A társadalmi munka önzet­len segítés, mely összefogás által, a legnemesebb szándék talaján fakad. Elszaporodása egy helyes, a népért küzdő po­litika folytatását tükrözi. Ezt senki nem vitathatja. A rész­vénytársaság idején ugyanis a mohácsi munkások nem való­színű, hogy az osztalékosok kedvéért felszerelték volna a vasvázas fészert, s az 508-as vájártanuló iskola diákjai sem mentek volna Montenuovo her­ceg birtokára kukoricát tör­ni. A társadalmi munka alapja tehát annak a tudatnak a felébredése, hogy az or szág a dolgozó népé, hogy eb­ben az országban szocializmus épül, s a benne végbemenő folyamatok gyorsítása egyaránt közös érdeke minden polgár­nak. A társadalmi munka elle­nében nem kíván bért senk, magának, mégis érzi, h°sy nem hiábavaló cselekedete, ha közvetlen nem is, de közvetve százszorosán visszakapja fektetett energiáját, lathatja alkotásának gyümölcsét^ Ki népének szánt, bőséget arat — tartja a közmondás, s a társadalmi munkát végzők öntudatos seregéről igazán el­mondhatjuk: önzetlenül szán­tottak Baranya megye népé nek, önzetlenül segítettek a nagy tervek végrehajtásában A társadalmi munkát végzők nevét nem jelzi aranybetus fel írás, nem is igénylik az elis­merés ilyen formáját, számuk­ra magának a munkavégzésé­nek a ténye fontos. Egy ország népének felemelkedése, ontu- datossága szüli a munka e faj­táját, melynek szükségességet és örömét egyre jobban érzi minden dolgozó ember Nem rendelte el senki. Sem a miniszterhelyettesek, sem az igazgatók, vagy a kormány. El fejlődik, virágzik a nép ragaszkodásának kifejezője az önzetlenül végzett, önkéntes társadalmi munka. Jövő tavasszal Magyarországra látogat Sukarno indonéz köztársasági elnök Diah nagykövet nyilatkozata A napokban adta át megbí­zólevelét Burhanudin Moha­med Diah rendkívüli és meg­hatalmazott nagykövet, az In­donéz Köztársaság első ma­gyarországi nagykövete. Az indonéz diplomata nyilatkoza­tot adott az MTI munkatár­sának, s nagy elismeréssel szólt első magyarországi láto­gatásának eredményeiről: Megbízólevelem átadásával Mikojan elvtárs Mexikóba utazott Moszkva (TASZSZ). Anasz- tasz Mikojan szovjet minisz- terelnökhelyettes kedden reg­gel repülőgépen Mexikóba in­dult, hogy megnyissa az ottani szovjet tudományos, műszaki és kulturális kiállítást. kapcsolatban módom volt esz­mecserét folytatni vezető ma­gyar államférfiakkal, s meg­bizonyosodhattam arról, hogy a magyar részről is minden segítséget megadnak országa­ink együttműködésének, barát­ságának erősítéséhez, fejlesz­téséhez. Bár országaink társa­dalmi rendszere különbözik, már hosszú idő óta, a békés együttélés elveit követve mind politikai, mind gazdasági és kulturális területen gyümöl­csöző kapcsolatok alakultak ki. A nemzetközi politika legfőbb kérdéseiben egyetértünk. Gaz­dasági vonatkozásban — mint ismeretes — nemrégiben hoz­tak létre magyar—indonéz ve­gyesbizottságot a két ország kereskedelmének előmozdítá­sára. Indonéziában nagy erő­feszítéseket teszünk többek között a tech.iika s a közleke­dés fejlesztésére, s ebben sok segítséget kaphatunk Magyar­Kieme’kedő eredmények a kongresszusi őrség-mozgalomban A Komlói Szénbányászati Tröszt üzemeiben kiemelkedő munkasikerek születtek a kongresszusi hónap egyes nap­jain. November 16-án Kossuth- bámyán a 2-es fejtési csapat Somogyvári Jenő és Baum Já­nos csoportvezetők vezetésével 131 százalékra teljesítette ter­vét és tervein felül 103 csille szenet bányászott. Nagy Dezső csapata 16-án 126 százalékra teljesítette tervét és 60 csille szenet termelt terven felül. Fonyódi Péter harmadaknász 16-án 119 százalékot ért el és ezzel havi tervét 111 százalék­ra teljesítette, A in-as aknán 16-ig az elő­vájási csapatok közül Illés Gyula ifi-csapata 129.1 száza­lékra teljesítette tervét, Csehi István szénelővájó csapata 115.4 százalékot produkált. A fejtési csapatokból Földes György csapata vezet 171.4 szá­zalékkal és 1344 csille terven felüli szénnel a kongresszusi hónapban. A Béta-aknán Pfeiffer Ala­jos ifjúsági csapata 150 száza lékos tervteljesítéssel s 281 csille terven felüli szén bányá- szásával került az első helyre. országtól. így például közleke­dési nehézségeink megoldásá­ban jól hasznosíthatjuk a ma­gyar hajóipar gyártmányait, s a szárazföldi szállító eszközö­ket: vasúti vagonokat, autó­buszokat. Országunknak is — Magyarországhoz hasonlóan — jelentős bauxit kincse van, aminek kiaknázásában bizo­nyára támaszkodhatunk majd a magyar tapasztalatokra. — Gyarapodó kulturális kapcso­latainkat jelzi, hogy napjaink­ban is tanulnak indonéz diá­kok magyar egyetemeken. Az a tapasztalatunk, hogy a szo­cialista országok fővárosaiban diplomát szerző ösztöndíjasa­ink — elsősorban gazdasági, technikai szakemberek és or­vosok — igen magas színvo­nalú tudással térnek haza. Bízunk abban, hogy a hideg­háború felszámolásával e sok­rétű kapcsolatok, az együtt­működés még az eddiginél is hatékonyabbá válik. A magunk részéről is igyekszünk ezt elő­segíteni. Az előzetes tervek szerint Sukamo köztársasági elnökünk már a jövő év ta­vaszán ellátogat a Magyar Népköztársaságba — fejezte be nyilatkozatát Burhanudin Mohamed Diah nagykövet. Délben Z. Fierlínger az In- ternacional szállóban ünnepi ebédet adott a magyar kül­döttség tiszteletére. A cseh­szlovák nemzetgyűlés elnöke p>ohárköszöntőjében a ma­gyar—csehszlovák barátság és szolidaritás nagyszerű meg­nyilatkozásaként értékelte a magyar parlamenti küldöttség prágai útját. A szomszédos országok, így a Csehszlovák Köztársaság és a Magyar Nép­köztársaság szoros együttmű­ködése fontos szerepet játszik mindkét ország szocialista cél­jainak megvalósításában. A magyar nép az ország felvi­rágzásáért folytatott harcában biztosan számíthat barátainak segítségére. Rónai Sándor válaszában arról beszélt: a magyar dolgo­zók a múlt tapasztalatai alapi­ján meggyőződtek arról, hogy a munkásosztály hatalmát, a népi demokratikus rendszert csak szilárd, egységes marxis­ta—leninista párttal lehet meg­védeni. ß hogy szocialista ha­zájukat csak a testvérnépek­kel közös egységben építhetik fel. Nem kétséges — mondotta —, hogy a küszöbön álló VII. pártkongresszus megerősíti az MSZMP eddigi eredményes politikáját. A magyar képvi­selők csehszlovákiai útjukon örömmel látták, milyen nagy­szerű eredményeiket ért el a velünk egy úton haladó cseh­szlovák nép. Megnyílt a szocialista országok vasútügyi értekeziele Peking (TASZSZ). Hét­főn Pekingben megnyílt a szo­cialista országok vasúti közle­kedésügyi együttműködési bi­zottságának első ülésszaka. Az ülésszakon megvitatjáik a vas­úti közlekedés kérdéseit és ki­cserélik tapasztalataikat. Az ülésszak munkájában ki­lenc szocialista ország — Bul­gária, Csehszlovákia, a Kínai Népköztársaság, a Koreai Népi Demokratikus Köztársa­ság, Lengyelország, Magyar- ország, a Német Demokratikus Köztársaság, a Szovjetunió és a Vietnami Demokratikus Köztársaság küldöttei vesznék részit Sokféle külföldi gyártmány gazdagítja a karácsonyi vásár áruválasztékát Immár nemcsak a nagyobb budapesti áruházakban, ha­nem a vidéki szaküzletekben is megtalálhatók a szovjet, kí­nai, német szőnyegek, a kül­földi bútorok, vagy az angol, igve egyik legnagyobb öntözéses kertészete létesül Zen.öalián . Zengőaljai Állami Gaz- J *gban elkészítették az 1960. termelési tervet. A terv £ .legnagyobb szenzációja r^ágypusztán létesítendő o°!dals nagyüzemi öntözé- ^óld-segkertészet, mely I960 e<Us elején már nagy- Pyi(«égij korai zöldséget ad "vri és komlói boltoknak. •Irnúlt évben csup>án ötven ’a* száraz kertészete volt **bsá0rkalc> Meet a 1* holdból 100 holdat öntözni fognak. A permetező öntöző berendezést már megvásárol­ták s a csövek lefektetését is hamarosan befejezik. Vízfor­rás a Karasica mellékága lesz. Eimellet létesít hatalmas — 130 hold öntözésére alkalmas víz tárolót a Vízügyi Igazgatóság. A nagy víztárolót öntözésen kívül halastó vízellátására is felhasználja majd a gazda­Hogy itt mennyi minden van! azt látná, ami bent várja a vevőket A polcok zsúfolásig megtömve áruval, s többet nem is lehetne már beszoríta­ni a kicsi,ny helyiségbe. — Bizony szűk már a hely, — mondja Preiner Kálmán, a bolt vezetője. — Ha nagyobb helyiségünk lenne, a forgal­munk is megnövekedne. Azért így is 100 000 forint körül mo­zog a havi bevételünk. Százezer forint egy hónap­ban — szép summa, s általá­ban kis tételekből kerekedik ekkorára. Sokat kell kiszolgál­nia a boltvezetőnek és Dobosi Istvánnénak, a bolt dolgozójá­nak, míg ezt elérik. Sokat, mert ázinte percnyi megállás sincs. Állandóan nyitják az ajtót. Nem csoda, hogy ilyen népszerűségnek örvend az Vt- törőbolt, hiszen Pécsen kívül még csak kettő van az ország­ban. Ezért nemcsak a pécsiek keresik fel, hanem messzi vi­dékről is kapnak megrendelé­seket. Előfordult, hogy a bolt dol­gozói másik üzletben megvet­ték az árut, csak azért, mert egyik kis úttörő ragaszkodott ahhoz, hogy itt veszi meg. Így kiáltott fel egy kisfiú az működő villanymotor, diave- Igen népszerű a bolt a gyere- 'örőbolt kiralcata előtt. Mi títő, úttörő- és KISZ-felszere- kék körében, de a felnőttek is s az a sok minden, ami meg- lés, játék, sőt még bábjáték- . . ,. . , , __ Lc rte tetszését? Nehéz lenne hoz figurák is. Nem csoda ha Sztt,esen ke™ik fel> ho™ felsorolni. Kapható itt túra- megakadt a szeme a legény- 01termékeiknek örömet szerez- f elszerelés, zseblámpaelemmel kiének « kirakatom. Hátha még zenek. ez olasz és japán gyapjúszöve­tek, a Német Demokratikus Köztársaságból és Franciaor­szágból vásárolt kozmetikai cikkék és más külföldi gyárt­mányok egész sora. A közszükségleti cikkek be­hozatala a múlt évben 1950— 1952-höz mérten meghatszoro­zódott. Ebben az évben 75 szá­zalékos emelkedést írt elő a terv, és jövőre még nagyobb arányú lesz az import. Az érv hátralévő részében még 25 millió forint értékű bútor érkezik az NDK-ból. Csehszlovákiából, Romániából. A Német Demokratikus Köz­társaságból vásárolt több mint 50 000 és a Szovjetunióból ren­delt 15 000 karórán kívül 12 svájci gyár 53 óratípusa kerül az üzeletekbe karácsony előtt. Marvin, Doxa, Cert ina és más ismert márkáikból válogathat­nak a vásárlók. Francia, olasz, osztrák divatcikkek, nylon fehérneműk, báliruhaanya- gok is jönnek külföldről. Tíz francia cégtől vásárolt külke­reskedelmünk szépségápxúó szereket, s ezekből kétszer akkora választék lesz, mint ta­valy volt. Csehszlovákiából, Lengyelországból, Romániából, az NDK-ból és Kínából száz újfajta játék van úton. Több­ségük mechanikai játék. Kct vagon ráüli Még hí re-hamva sincs a városban a hónaik, de a Pécsi Kiskereskedelmi Vullalathoz megérkezett két vagon ródli. Az 1500 ródlit tegnap szállítot­ták a raktárakba és az első há megjelenése után forgalomba hozzál*

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents