Dunántúli Napló, 1959. november (16. évfolyam, 257-280. szám)
1959-11-17-01 / 270. szám
2 NAPLÓ 1059. NOVEMBER lt Kormányhatározat a termelőszövetkezetek gazdasági megerősítéséhez és fejlesztéséhez nyójtott állami támogatásról (Folytatás az 1. oldalról.) ződésas lekötésével szerezhetik meg. Szerződés esetén a régi termelőszövetkezetek várható bevételek 60 százalékának, az ú] és megnövekedett termelőszövetkezetek pedig a szerződéses fedezet 30 százalékának erejéig rövidlejáratú hitelt kaphatnak. Ez a hitel lehetőséget nyújt a munkaegységelőleg fizetésére is. Amennyiben a termelőszövetkezet teljesíti, illetve túl teljesíti a száz holdra jutó árutermelési mutatót, hitelelengedést kap. Ha esedékes hitele nincs, a kedvezményként kapott összeget a szövetkezet beruházási számláján kell jóváírni. Ezt az összeget a szövetkezet csak állóeszközeinek bővítésére fordíthatja. A határozat megállapítja, hogy a termelőszövetkezetekben végzendő gépi munka továbbra is a gépállomások feladata, ugyanakkor azonban az eddiginél nagyobb mértékben teszik lehetővé a saját gépvásárlást. A termelőszövetkezetek cséplőgép és gabonakombájn kivételével a korábbi megkötések nélkül megvásárolhatnak bármilyen mezőgazdasági erőgépet, munkagépekkel együtt. A termelőszövetkezeteik traktorokat elsősorban saját erőből szerezhetik be. Azok a termelőszövetkezetek, amelyek a gépeket nem tudják teljesen saját erőből megvásárolni, anyagi erejükhöz mérten a vételár 75 százalékáig terjedő, hat—nyolc éves beruházási hitelt vehetnek Igénybe. A gépállomások kötelesek ti termelőszövetkezetek részére a szükséges gépjavításókat a kedvezményesen megállapított díjért elvégezni engedés mértéke sem a régi, sem az új termelőszövetkezeteknél nem haladhatja meg az év folyamán megvalósított ösz- szes beruházások értékének 50 százalékát. A nagyüzemi szocialista gazdaság kialakításához szükséges beruházási feltételek megteremtése, valamint a termelő- szövetkezetek állóalapjainak növelése érdekében a határozat előírja: továbbra is szem előtt kell tartani, hogy az építési anyaggal központi készletből ellátott beruházási hitelt a jövőben is túlnyomórészt a közös tehénállomány elhelyezésére szolgáló istállók építésére fordítsák. A határozat hangsúlyozza, hogy a növendékállatok, továbbá a sertések és baromfiak elhelyezésér« egyszerű épületeket emeljenek saját erőforrásaik legteljesebb kihasználásával. Azokban a megyékben, ahol kiemelkedő jelentőségű a sertéshús-árutermelés, a keretek elosztásánál sertéstartással kapcsolatos beruházásokat előnyben kell részesíteni. Az állam továbbra is hatékony támogatást nyújt a termelőszövetkezetek szervezeti megerősítéséhez, « a vezetés megjavításához. A határozat értelmében az újonnan alakuló, vagy egyébként arra rásszoruló termelő- szövetkezeteik, — amennyiben a vezetést saját erejükből nem tudják megoldani — az elnöki feladatok ellátására felkérhetnek és elnökké választhatnak olyan dolgozókat, akik politikai képzettségüknél, rátermettségüknél és gyakorlati ismereteiknél fogva a szövetkezet irányítására alkalmasak. A felként két éven át kiegészíti. A | munkásságunk, az állami, ki- felkért és megválasztott elnö- | sérleti, tan- és célgazdaságok, és üzemanyaggal, illetve al- I ké* mcgváiasztott eiaököt kát részekkel is segíteni, I a k<«gyulés által megállapított munkaegység-részesed es és egyéb járandóság illeti meg és ezt a javadalmazást az állam támogatásként három éven át kiegészíti. Nagy súlyt helyez a határozat a közős gazdaságok szakszerű Irányítására, s kimondja, hogy az 500 kataszt- rális holdnál nagyobb, továbbá a nagyüzemi kertészettel, gyümölcstermeléssel, illetve öntözéses gazdálkodással foglalkozó kisebb termelőszövetkezetekben agráregyetemi vagy főiskolai végzettségű, de legalább technikumot végzett mezőgazdasági szakembert kell állandó jelleggel foglalkoztatni. E szakemberek munkaegységrészesedését és egyéb járandóságát az érvényben lévő gyakorlat alapján az állam támogatásA határozat intézkedik a gépimunka díjtételeiről, amelyeket a régi, az új és a területileg jelentősen megnövekedett termelőszövetkezeteknél különböző mértékben állapít meg. A szántás dija normálholdanként az új és — terület- növekedésük mértékéig — jelentős területtel megnövekedett szövetkezetek részére gazdálkodásuk első évében 60 forint, a második évben 80 forint, a régi termelőszövetkezetek részére pedig 100 forint. Az ekével végzett tarlóhántás díja holdanként az első évben 30 forint, a második évben 40 forint, a régi termelőszövetkezeteknek pedig 50 forint. A tárcsás tarlóhántás díját ennek megfelelő arányban állapítják meg. A traktorral végzett szállítási munkák díja óránként az új és —. területnövekedésük mértékéig — a megnövekedett termelőszövetkezetek részére az első évben 16, a második évben 24, a régi termelőszövetkezetek részére pedig 32 forint. A kombájnaratás díja egységesen holdanként 180 forint, az aratógéppel történő aratás díja holdanként 130 forint. A gabonacséplés díja változatlan marad. A gépállomási dolgozók a termelőszövetkezetek terméseredményeinek növelésében és a gazdálkodás fejlesztésében anyagilag is fokozottabban érdekeltté válnak azzal, hogy a termelőszövetkezetek a náluk dolgozó traktor- vezetőket — a tervek túlteljesítése esetén — jutalomban részesíthetik. A saját erőből történő beruházások elősegítése érdekében az új kormányhatározat 1960-tól kezdve beruházási kedvezményeket biztosít. Kimondja többek között, hogy a három éves, vagy annál régebben működő termelőszövetkezetek, ha az évenként kiosztásra kerülő jövedelem 10 százalékát meg" haladó mértékben eszközölnek saját erőből beruházást, a 10 százalékot meghaladó saját beruházott összeg mértékéig hitelelengedésben részesülnek a beruházás esztendejében. Az első és másodéves termelőszövetkezeteknél a » kedvezmény a saját erőből j tszközölt beruházásaik teljes süt a kínai földre, t—Wi-lg terjedhet. A hiteiét- é meséje ma is Ä, i köt, az alkalmazott mezőgaz dasági szakembert (agronó- must, könyvelőt) ezenkívül egyéb kedvezmények is megilletik. Termelőszövetkezeteink növekedésével fokozódik az az igény, hogy a szövetkezetek a szocialista mezőgazdasági nagy üzemek üzemszervezési és üzemrendezési tapasztalatainak felhasználásával gazdálkodjanak. Ennek elősegítésére a megyei tanácsok végrehajtó bizottsága mellett — tanácsadó szerviként — tlzenöttagú termelőszövetkezeti, üzemszervezési szakbizottságot alakítanak. A bizottság elnöke a megyei tanács mezőgazdasági ügyekkel foglalkozó elnökhelyettese, tagjai a mezőgazdasági intézetek és intézmények, állami, kísérleti, tan- és célgazdaságok üzemszervezési képzettséggel és gyakorlattal rendelkező dolgozói, továbbá tapasztalt, szakképzett termelőszövetkezeti vezetők. A termelőszövetkezeti mozgalom fejlesztésében és megszilárdításában elért sikerekben különös érdeme van ipari a mezőgazdasági kutató és szakoktatási intézetek, továbbá az erdészeti, vízügyi és egyéb szervek patronázs mun kájának. Ezt a tevékenységet a kormány továbbra is igen fontosnak tarja és határozatában megállapítja, hogy a patronálok fő feladata a termelő- szövetkezetek vezetésének támogatása. A patronázs-mozga- lom a termelés és az árutermelés lényeges fokozására, a beruházások támogatása révén az állóeszközök növelésére, a vezetés, a belső szervezeti élet és a szocialista törvényesség fejlesztésére terjedjék ki. A 3004/2-es kormányhatározat az eddigieknél nagyobb mértékben ösztönzi a termelő- szövetkezetek tagságát arra, hogy az állam gazdasági segítséget, a rendelkezésükre bocsátott kedvezményeket a helyi adottságoknak megfelelően okosan kihasználják saját anyagi eszközeiknek kiegészítő sére, a korszerű követelményeknek megfelelő jól jövedelmező szocialista mezőgazda- sági üzemekké fejlesszék gazdaságukat, s így mind nagyobb vonzóerőt gyakoroljanak a még egyénileg gazdálkodó parasztságra. HÍRfft TITOK Megkezdte próbaútjáf az első magyar jégtörőhajó A Balatonfüredi Hajógyár kikötőjéből hétfőn hajnalban kifutott próbaútjára az első magyar jégtörőhajó. A 25 kilométeres sebességgel haladó motoros négyszáz lóerős motorjára úgynevezett feltöltőt szereltek, amely magához szívja a dieselmotor kifufogó gázait. A nagy sebességgel áramló nyersolajgúzok ventillátort hajtanak, amely a levegőt valósággal bepréseli a hajtómű hengereibe. Ezzel a módszerrel gyorsítják a motorok fordulatszámát, szükség esetén G00 lóerőre fokozhatják a teljesítményt. A próbaúton bevált a osavarszabályozó berendezés is, amely önműködően leállítja a propellert, ha a hajó tatjánál összetorlódó jég a szokásosnál jobban akadályozza forgását. Sikeresen vizsgázott az első hajógép távműködtető berendezés is, A kínai határőrök átadták az indiai határőr! képviselőinek a iiatárincidansek során elíoptl indiai katonákat . Peking (Uj Kína) A kínai határőrök szombaton átadták az indiai hatóságok kijelölt képviselőinek az októbervégi határincidensek során elfogott tíz indiai katonát és a kilenc elesett indiai katona holttestét. Az átadás baráti légkörben zajlott le. Az indiai hatóságok képviselője kijelentette „az indiai kormány és én hálásak vagyunk a kínai népnek ezért az eljárásért.” Mielőtt az indiai katonák elindultak volna hazafelé, ismételten hálájukat fejezték ki a kínai határőröknek a jó bánásmódért, amelyben fogságuk alatt részesítették őket, Nemcsak az autóbusz siet, a benne ülök is. Mindenki ideges, órájához kapkod. Háromnegyed nyolc van és hatvan utas hatvan főnöke már hivatali szobájának falúra néz, hol undok szerkezet kongatja az időt. Az első megállónál néhányon leszállnak, de az kevés, mert a lány kabátja álltó helyében is hozzáér szomszédjához. Félrefordítja fejét s szeme parazsából kikerülve a férfi, ránéz. Szőke, bodros a lány haja, pici rózsaszín füle mellett, mint a tojásból kelt csirke sárga pihéi. Szép nagy a szeme, kiragyog fehér arcából. Az egész együtt a teremtés harmóniája húsz évben. Kabátja börtönében ts karcsú, az általános idegességben nyugodt, formás kis ember. A nyolc perces szomszéd csak nézi, kedvtelve nézi a férfiak egyszerre felkapó, mérő, ítélő szemével s még mosolya sem szabadul ki szájára, amikor a lány megremeg, harapófogóvá vált szép ajka irtózatos erővel szorítja vissza a jajt, arca fehérnél fehérebbé válik, eöld szemére fátyol borul, vaskos & meggé folyik össze a sok em‘ öeri arc. Hamar felugrik ültéből asszony, dtadia helyét, s a ‘a™ feje, mint viharban tört virít hajlik hátra. — Rosszul van? — rebM® j! kalauznö Is és tétova mozduis' tál kap az ajtó felé. Szemptllijávat int. sóhajét «!' nyeli a motor zúgása. A Wvjv tőle közül hirtelen kibújik pöttömnyi kis gyerek. I ”, o. asszony idegen gyereke, ff'“., rik melléje az ülésre és pW’ ujjúval veglgszánt arcán. Elkapják, de már késő. Krifít ja szemét és mosolyog, kinym,. puha, meleg szája, szeme tot je beleragyog a gyerekébe. }iapja ölébe és megcsókolja■ kor néz csak fel az emberelő^ arca. és elpirul, tekintete az vágódik, vörös lesz füle, nyaka. Kint az utcáról v,sS! nevet rá egy kis járdaszéli, rosl fa, mely szintén a tavast* vár. — PÉCSUDVARD és Pogány között a legveszélyesebb útszakaszon támfal épült a közelmúltban 18 ezer forintos költséggel. — jelentkezzenek a nyertesek. A papír- és írószerkidllí- tdson naponként közvéleménykutatást végeznek, azonkívül különböző kérdéseket adnak fel a vásárlóknak, amelyek a papír- és írószerek minőségével, a boltokban tapasztalható kiszolgálással stb. vannak kapcsolatban. A legjobb válaszokat adók között minden este 5 órakor S0 különböző ajándékot osztanak szét. Számos nyertes nem vette át a dijakat, mert a kiosztás időpontjában már nem tartózkodott a kiállítás területén, ezek névsora megtekinthető a 34, sz. Papírboltban, Kossuth Lajos utca 15. szám, a színházzal szemben. — JÖVŐ év tavaszára befejeződik a sellyei 20 férőhelyes szülőotthon építése. A korszerű szülőotthon 700 ezer forint költséggel épült; — GOLYÓSTOLL Es TÖLTŐTOLL VASÁR. A pécsi papír- és írószerkiállitáson sok egyéb érdekesség mellett feltűnést keltettek a kül- és belföldi töltőtoll és golyóstoll különlegességek. Így <öb- bek között forgalomba került a Lucki néven Ismart légszivattyúé kínai töltőtoll 100 Ft-os árban, az amerikai Parker golyóstoll, amelyhez betétek is kaphatók. Számos különböző gyártmányú kínai golyóstoll, azonkívül a közismerten jó minőségű belföldi töltőtollak, amelyekért egyéves szavatosságot vállal a Pécsi Kiskereskedelmi Vállalat. A minőségi töltőtollak iránt éppen megbízható minőségük miatt olyan kereslet nyilvánult meg, hogy a lelolcsóbb töltőtollak Iránti érdeklődés lényegesen megcsappant.- FIATALKORÚAK foglalkoztatására terven felül Mohácson 420 ezer, Szigetváron 260 ezer, Sellyére 130 forintot ruház he a megyei tanács tervosztálya. így mintegy 300 fiatalkorú foglalkoztatása vált lehetővé, — A PÉCSI járásban mine helyen indult meg . aZ időszerű kérdések tanfolyami1' A tanfolyamok tananya*81 335-en fizették élő a járásba11' — KÖZEL SO 000-EN NEZVtf MEG hétfő estig a pécsi paPír‘ ,i irószerklállltást a szakszervei1. székházban. A kiállításon f°lji. árusításnál különösen nagy éra* lődés nyilvánult meg az naptárak iránt, amelyek az különös bőségben és választéka*, kerültek forgalomba. Több negyven különböző borítású él % áltítású zsebnaptár kapható PVC, műbőr és bőr borításbanIJJ Ft-tól felfelé, különlegesen W1*8 , kivitelben. Különösen kapósok , művészi reprodukciókkal disz}' } asztali naptárak és keresettek . művészt fényképekkel díszített t‘ jegyzési naptárak, amelyek , 1960-as évi naptárkiadásnak >íl záctót. — TÁRSADALMI mirffj ban vállalták a zólld Idszistá* a község járdájának a kij®^ tását. A KISZ-tagok mintegy négyezer forint értékű mU® kát végeznek el így; — Altalanos asszist*^ képző tanfolyam indult a zelmültban Pécsett, minify 56 résztvevővel. A másfél 4V’ tanfolyam rendelőintézeti szisztensi képesítést nyújt. Áramszünet lesz hálózatképp miatt november 17, 18. 19. és 20"i, 7.30-tól 16 óráig a megyeri város területén, MIT KIVAN A FOGYASZTOD í címen a pécsi papir-, írószer- . képeslap-kiállítással kapcsolat®1 ma este 6 órakor a szakszeriéi székházban értekezletet tartan® amelyre meghívják Baranya, ~ mogy. Tolna és Zala megye kereskedelmének képvlselóit, .. lamlnt a tömegszervezetek 1,1 6 bízottalt. — TIZENHÉT községig rendeznek vitát az ateista 11 velés kérdéseiről a pécsi jár8* ban. Az egy-egy helyen ntf*. tartott vitákra több község“0 összevonják a pedagóguson«®1' a m&Ymu's IX. A pillangó meséje egykor és ma A kínai falvakban úgy tartották hajdan: minél tudatlanabb a^lány, annál „tisztább“. Készüljön ura és parancsolja szolgálatára, ne fertőzze lelkét „erkölcstelen" városi tudományokkal. A feudalizmus sötét vihara gomolygott ekkor Kína fölött, — egy kis pillangó mégis repülni akart... Fiú- ruhában szökött az iskolába, együtt lakott társaival, végül is fiatal szívének törvénye szerint szerelmes lett egyik tanulótársába. A vihar azonban erősebb a magányos pillangó törékeny szárnyainál. A lány, édesapja parancsára visszament a faluba. Előbb azonban tanítónőjének elárulta nagy titkát. A fiú fgy tudta meg, hogy pajtása leány volt, aki szereti őt. Szerelmese után ment, addigra azonban a „bölcs“ apa eladta a kis pillangót a gazdag földesúrnak, íme, a pillangó meséje, — egykor. — Ma könnyedén repülhet a szép szárnyú pillangó, megszűnt a földhözverő vihar, nap szék immár a felszabadult nép igazságát hirdetik. Megéneklik, doltak rájuk, mint jóságos atyjukra. Mennyire más volt az élet! Rántsuk le róluk a leplet, hadd tűnjön elő igazi arcuk. Segítenek ebben a művészeknek a régi darabok, az ősi témák is. Az évezredes kínai művészet igen gazdag hagyományokban: 40—50 000 mű, , ,,, , , j Kj yJHitAllj • ív -vv UUV ***•-» hogy a múltban csak a feu - vet tar|_unk számon, gyűjtőt- lizmus miatt nem ^tanulhattak tünk össze az utóbbi években, a nép egyszerű fiai, a feudális erkölcs-gátolta meg azt is, hogy szívük szerint válasszanak párt maguknak. Az ősi darabban a lány apja bölcs, előrelátó ember, aki szerető szívvel „remeg“ leánya boldogulásáért, biztosítani akarja jövőjét, mielőtt lehúnyja a szemét. A mai előadásban lehull róla az álarc: pénzéhes, kapzsi öregember, aki nem tisztességből és becsületből, nem is a lánya Jövőjéért, hanem egyszerűen minél több pénzért adja el a kis pillangót a mandarinnak. íme, a pillangó meséje, — ma. Ötvenezer ősi darab „megfiatalodik“ Mindezt Van Tyüo-fej Kanton neves színésze mondta el nekem egy csendes délutánon, amint a régi és új darabokról beszélgettünk. — Hányszor alakítottunk a mútban mandarinokat! A darabban mindig ők voltak a legjobbak, a becsület oszlopai. Egyébbel sem törődtek ezek a A legtöbbjéről nem is tudjuk már, hogy ki írta. Az idők folyamán állandóan formálódott és változott mindegyik, itt elvettek belőle, ott hozzátettek, szinte minden városban másként játszották. így vagyunK a pillangó zenéjével is. Gazdag hagyományaink sok sok gyöngyszeméről fújjuk le az idők porát és ma a nép szíve szerint, a nép igazsága szerint adjuk elő a régi témát, úgy, ahogyan a nép igényli. Szülessék új a régiből, — így mondjuk ezt mi mostanában. Szép jelszavunk természetesen nemcsak a hagyományokra vonatkozik, legalább annyira az emberekre, ránk, művészekre is. Közben ml is újjászülettünk. A népet szolgáljuk — A kantoni művészek ma már a népet szolgálják. A jobboldali elemek két évvel ezelőtt még nyíltan támadták a nép eredményeit, s minél több, eszmeileg káros darabot akartak előadni. Változatlanul a mandartnojó lelkek, mint a szegények, a __________ A pillangó bajbajutottak támogatásával, s kát szerették volna dicsérni, de a művé- a topremgyrjsofc csak úgy gon- SzecrrmtPen mé* mindig őis voltak a Jó embereik. Szívük még mindig nem fájt a kis pillangóért. A becsületes művészeké annál inkább. 1957. novemberében összehívtuk a kantoni helyi operaegyüttes vezétőit, legjobbjait, s az írókkal együtt megvitattuk a helyes utat. A kérdés nagyon egyszerű volt. Úgy hangzott: a népet szolgálja-e a művészet, vagy a régi világot? A népért dolgoznak-e a művészek, vagy csupán a pénzért? A vita a haladás győzelmét hozta. A párt azt javasolta a színészeknek, hogy menjenek a tömegek közé. A munkásoknak, Elárasztóknak nagyon tetszett a dolog. Egyes színészek azonban azt mondták, nem vagyunk ml utcai árusok. Legtöbbjük akkor könnyebbint meg igazán, akkor dobta le régi terhét, mikor látta, milyen szeretettel fogadják őket az egyszerű emberek. A kantoni művészek zöme szívesen játszik a tömegeknek, segíti a helyi együtteseket és sokszor együtt dolgozik a rhiunkásokkal és parasztokkal. Jót telt a leveiiöváliozás íme egy gazdag élettapasztalattal rendelkező kantoni művész őszinte szavai. S a fiatalok? A sangháji filmgyárban találkoztam Van Tun-fun művésznővel. Első látásra az a gonddalom támadt, hogy nóta mintázzák: nai porcelánművészet lebc'°. finom, kecses figuráit. Cfi®*, ka látszat! A „törékeny“ «f vésznő nemrég hónapokig gozott falun, a parasztok" a együtt vetette a rizst, öntözi®^ földet, etette az állatokat s uram bocsá’ — hordta ® gyét is, élte a falusiak dől» hétköznapjait, hogy tökélel sebb művész legyen! — Ma mér nemcsak kép8", ről, hanem az életből Isme«0; a parasztokat, a kemény efr és a jó derekat követelő í®1 si munkát — mondja beszél* tés közben a sangháji "l gyárban, — megerősödve 1 tem vissza a faluról. A gőváltozás“ jót tett nekeíú másoknak Is. Sok színész ,, előtt csak — hogy úgy jam — gyengéd lelkületű. “*{{ larfkóllkus szerepeket alaW'g-t szívesen. A parasztok kö-ri azonban megváltozott szet\„r létük. Vidám, egészséges Km berek lettünk és talán >%, művészek is. Jobban zük fejlődésünk ezernyi s*1” ) immár nemcsak alakítjú®^, szerepeket, sokan Inkább ^ jük. Együtt a tömegekkel. gíteni a tömegek harcát, clacf kotóeirőnk forrása és célja vá jutnánk, ha vnlamifé1® s célú alkotásokon törnénk ,y fejünket, miközben a nép 8 óriásokat épít, megsokszo-f $ a rizsföldek terméshezan" néhol még szinte puszta k-^ vezeti át a folvókat n he _. kemény kőtömbjén? Hát ott a helyünk közöttük? n«1’
