Dunántúli Napló, 1959. november (16. évfolyam, 257-280. szám)
1959-11-11-01 / 265. szám
2 NAPLŐ 1959. NOVEMBER it. Férjhez adjuk anyukát A Pécsi Kamaraszínház előadása Jelenet a vígjátékból: Vetró Margit, Fütöp Mihály. A cím könnyed, a műfaj „zenés vígjáték”, a színdarab íród jó toliakról ismertek, a zeneszerző kiváló képességeit szükségtelen újra és újra méltatja. Az alkotók ismeretében tehát a színházlátogató előlegezett bizalommal tekint az alkotás elé is és a jó szórakozás reményével ül be a nézőtérre. Végignézi az előadást, aztán ... megvitatja magában a látottakat, hallottakat és ... azt mondja: ne kritizáljunk elhamarkodottan, aludjunk rá egyet, s aztán ismét tegyük mérlegre az előadást. Ismét mérteke tétetett és 11. már kopogna is a kri tikus írógépe, de kezeü gyébe kerül az újság egyik száma és megakad a szeme a Közlemények rovatánál, ahol többek között ezt olvassa: „A színház szervező titkársága értesíti az üzemi közönségszervezőket, hogy ,.. a Marica grófnő és a Férjhez adjuk anyukát című darabokra november hónapra gyobb mennyiségű jegyigény- lést nem tud kielégíteni, mert az eddig beadott igénylések a jegykészletet kimerítik. *, Nocsak, ennék már fele se tréfa, ha a közönség ennyire megrohanja a színházat a jegyekért. Ennyire tetszene ez a színdarab a közönségnek, Férjhez adjuk anyukát vígjátékot ilyen nagy ovációval fogadná a közönség? Hát akkor hol a hiba? Ha a közönségnek ennyire tetszene, a kritikus pedig — hogy úgymondjam — nem éppen a nagy dicséret hangján akart szólná róla? De hát legnagyobb kritikus mégiscsak a közönség — szokás mondani —, e ha a „legnagyobb kritikus” és a „hivatásos 'kritikus” véleménye különböző, akkor... De melyik újságban is jelent meg ez a közlemény? A november nyolcad ikiban. De hiszen a bemutató november 7-én vélt, lehetetlen, hogy ilyen gyorsan elterjedt volna a „sikeres előadás” híre. Nem is valami csodáról van Itt «zó, hanem mindössze arról, hogy a kritikushoz hasonlóan a közönség le előlegezett bizalommal várja az előadást, As előadd» pociig az előlegezett bizalomnak — sajnos ►— nem felelt meg. Hinni merjük, hogy színházlátogatóink ma már a „még olyan könnyű műfaj” területéről is egy bizonyos színvonalat megkövetelnek. Milyen követelményekről van szó, melyek azok a kritériumok amelyeket nem szabad figyelmen kívül hagyni egy színdarab megírásakor? Elsősorban talán az, hogy legyen valami köze az élethez, ahogy mondani szokás, „életszag" legyen benne. E nélkül bizony csak talmi csillogás a mű. Keressük kutatjuk, mi ebben a vígjátékban az „óletssMgú”, de nem találjuk. Pedig a Pécsi Színpad szerint — a vígjáték ismertetésében írják — nemcsak „é1etszagú”-nak kellene lennie, hanem maíi-nok Is, mert ezt. írják róla: „ ... mindvégig kacagtató figurákkal mutatja be a felvetett problémán kívül azt, hogy sikeres műyet lehet írni mindennapjaink apró vidám »ágaiból, sőt olyan hiányosságokból is. mint a lakáskérdés.” Tehát a lakáskérdés lenne benne a mai? Tény, hogy a tefcásk érdes problémánk, de éppen ez tükrözi mad életünket? S éppen a negatív oldalról, amikor soha ennyi lakáét nem építettünk, mint ma? Itt lenne már annak ideje, ha leszoknának arról, hogy „mai életünk” ürügyén éppen azt állítjuk be negatívumnak, amit egyik pozotívumnak kellene elismerni. Különben is: olyan szép lakásban játszódik le ez a „lakásnélküliségi” probléma, hogy az ember önkéntelenül is elismeréssel van a szép szoba láttán. Tehát a la- káskérdéstijl még nem mai, még nem életszagú a vígjáték. Hát akkor mi benne a mai? Erre a kérdésre az egyik ismerősöm, aki látta a vígjátékot azt válaszolta; a szereplők öltözetéből gondolja, hogy ez a színdarab ma játszódik. Nos, adta teremtette annak a színpadi műnek, amelyiknél csak a szereplők öltözetéből lehet következtetni, hogy mikor játszódik. Hiányzik tehát egy másik elemi követelmény is: a társadalmi háttér. Ha csak ezt a két hibát: az élettől való elvonatkoztatást és a társadalmi háttér hiányát említjük, már ez is elég annak megállapításá-' ra, hogy sem tartalmában sem formájában a vígjáték nem felel meg a követelményeknek. De hát akkor mi indokolja az előadását? Pedig a színészek és a rendező Is mindent elkövetnek, ami egyáltalán elkövethető egy darab sikeréért. Csak sajnos olyan figurákat kell a színészeknek játszani- ok, amelyek lába „nem éri a földet”, nem a valóság talaján állnak. Nem az ő hibájuk, ha művészetüket az ilyen figurák megelevenítésére kell pazarolniuk.Takács Margitnak, egy „maga se tudja, hogy tpi a baja" úrinőt kell játszania, Fülöp Mihálynak egy „szerelemtől megittasodott“ úri fiút, Vetró Margitnak, „műfotori- portert“, Szalma Lajosnak egy olyan őszülő bonvivánt, aki már nem hódít meg senkit, Dózsa Évának egy „se hangja. se:i„ csak a nagy felhajtás” énekesnőt (tán ez a mai?), Pe- tőházi Miklósnak egy részeges szállodaportást... és így tovább: Horváth Magda, Hajdú Ilona, Nagy Józsa, Ágh Tihamér, Kutas József sem kapott valami művészi feladatot Igazságtalanok lennénk, ha csak az elmarasztaló dolgokat említenénk. Mert akad ebben a vígjátékban jó is. Elsősorban talán a Paulusz Elemér szerzetté zenéről állapíthatjuk meg, hogy dallamos, hangulatos zene s ebben igazat kell adnunk a Pécsi Színpadnak — a slágerré válás ott rejlik legtöbb zeneszómban, különösen a harmadik felvonós zenéjében. Egy-két hangulatos Jelenet helyzetkomikum teremt elismerést A Férjhez adjuk anyukát című vígjáték előadása — sajnos nem öregbíti a Pécsi Nemzeti Színháznak ebben az évadban elért eredményeit _ _ Garay Ferenc Munkások fóruma Nemcsak az a fizetés, amit borítékban adnak! Ritkább is lett, meg is őszült a hajam. Hiába titkolom, néha a kezem is megremeg és hajnalban ébredés után fátyolosak a szemeim. Keveset alszom, mint olyan ember, ki tudja, hogy nemsokára nagyon sokat alhat. Megtört az élet — ki csodálhatná — 68 esztendős vagyok. Kitter Nándor a nevem, a Megyei Villanyszerelő Vállalatnál dolgozom, mint raktári munkás. Hét éve élei? itt Pécsett, azelőtt hosszú esztendőkön át a legkülönbözőbb helyeken, Dalmáciában, Horvátországban, hol itt, — hol ott dolgoztam. Kelemen elvtárs, az igazgató csak úgy szólít, Feri bácsi. Hogy el ne feledjem eredeti nevem, fizetéskor Kittor Nándor vagyok. Egyébként csak Feri bácsi, s nem haragszom érte, mert boldogult apám hívott Ferinek mindig. Mint már említettem, a raktárban dolgozom. Anyagot adok ki és veszek be, segítek rendben tartaná a ml közös vagyonúnkat. Beosztásomnál fogva rengeteg emberrel találkozom nap, mint nap. Minden- ,kivel szót váltok. Olyan szót is, amit az emberek nem mondanak el üzemi tanácskozáson, csak maguk között. Ezekről, a nyilvánosság mögötti véleményekről beszélek én a munkások fórumában. Sokan meglepődnek azon, hogy mi ötszörös élüzem vagyunk és most az utolsó három hónapban 123.6 százalékra teljesítettük termelékenységi tervünket. Mi azonban ezt már természetesnek vesszük. A tavalyi év nekem 16 napi nyereségrészesedést és 14 százalékos hűségjutalmat hozott. Valamennyien igyekeztünk úgy dolgozni, hogy ebben az évben is hasonló összeget vehessünk feL De hót hogyan csináljátok ti, hogyan éritek el ezeket az eredményeket? — kérdik tőlem sokan. Mi ennek a titka? öreg ember vagyok, sokat láttam, tapasztaltam, nyitott könyv minden szándék előttem. Mi a vállalat dolgozói egy nagy család vagyunk. Olyan család, ahol kevés a veszekedés és nagy az összefogás. A nyilvánosság mögötti véleményeket éppen ezért nyugodtan elmondhatja bárki a vállalat vezetői előtt, biztos lehet abban, hogy meghallgatásra taA* Ormánság aranybányája Népes a seliyei Ormánság Tsz irodája. Itt van Nyíri Sándor elnök, a könyvelő, egy férfi a magtermeátetők járási ki- rendeltségétől, és gyakran nyomják le a kilincset a Osztagok is. A juhászatiről érdeklődöm. Nem a j uh ászmesterségről, — •okát Írtak arról már. Azt szeretném megtudná, mennyit jövedelmez ez az üzémág. Az Ormánságnak ugyanis 340 birkája, — 212 anya, 23 ürü, 105 bárány — van. Egyik* azon tsz-eknek, amelyek a le Nagyobb juhállománnyal rendelkeznek: a seliyei járásban. Ebből a tagok csak 88-at hoztak be a tsz-be. A többit úgy vásárolták 124 000 forintért. Magát a vásárt elég nehéz volt nyélbeütni. Kezdetben a tagság hallani sem akart a ju- hokról, mondván, hogy elbuknak vele, hiszen Sellyén nem nagyoh foglalkoztak a juhá- szattal. Nyíri elvtáes azonban — makacs természetű ember lévén — nem hagyta magát. Végre megpuhultak a kemény szívek, ám a birkákat még mindig nem fogadták valami mosolygós arccal. Csak akkor engedtek fel, amikor — két héttel a birkák megérkezése után! — megkezdődött a nyírás. 50 000 forintot. kaptáit a gyapjúért! Ekkor tudták a legelső munkaegységenként! 20 forintos előleget kiosztani az Ormánságban. Később újabb summa: 26 ezer forint jött be juhokból, összesen 76 000 forintot szereztek már vissza, a juhok árának 61 százalékát Csak azért nem többet, mert az Ormánság nem akarja az állományt elkótyavetyélni. Az anyák januárban, februárban megellenék, lesz vagy 200 bárányuk. Április-májúdban újabb birkanyírásra számítanak, szóval 1961-ben már 700 juhot akarnak tartani. Nyíri elvtárs véleménye szerint eny- nyi állat egy év alatt 200—250 ezer forint tiszta jövedelmet hoz a tez-nek. Ebben még nincs benne a trágya értéke, pedig ez «em elhanyagolandó. A 700 birka — ahogy Nyíri elvtárs mondja — évente vagy 50 vagon tréMŰSZAK KILŐTT Itt még a szó is furcsán hangzik: műszak. Itt ahol naphosszat arról beszélnek az asszonyok, hogy a csarnokban mennyit kaptak a tejért, meg hogy a Dá- zsonyban annyi a kukorica, hogy Drávát lehetne rekeszteni vele áradáskor. Szóval paraszti beszédhez szó kott fül s akkor jön egy munkásruhás ám bér. Kerékpárt tol a téglából rakott dráva- szabolcsl járda mellett. — Hová igyekszik? — Műszakra — mondja, de nem a gyár felé indul, hanem a faluvégnek, hazafelé. — Előbb megvacsorázom. Csak kilencre megyek a gyárba.. Ezt meg úgy mondja, mintha legalábbis vastagkémónyű, sok- műhelyes gyárról beszélne. Pedig kicsi gyár még a szabolcsi, csak most alakul, most terpeszkedik a Dráva, a kövesút meg a lapály között. — Akkor ráér? — Attól függ mire? — Egy kit beszédre... — Mehetünk ;.. A konyhában ad helyet. » Ez hát a Becskei rezidencia. Festett, fényes bútor, minden leterítve, még a székek is, hogy felemeli az ember és összehajtogatja, sajnálja, nehogy gyűrött legyen. — Sose bajlódjon vele — mondja a művezető, mégis hajtogatja, nem ül a térítőre. — Mikor lett gyári? — Régen.., talán tizenhat voltam. — Hatvan fillérért dolgoztam, mjnt takarító gyerek. Egy hét alatt 4 pengő nyolcvan volt a keresetem. Aztán? A törőbe került és részibe aratott. Mert kaptak egy kis földet, valami három holdat, de még az is kevés volt a család eltartására. Nyolc iskolája volt, később letette a középiskolát Szeretett tanulnt... azért ment a gyárba is, a gépek mellé. A paraszti munka csak megélhetést, kenyeret jelentett Számára mindig. A gyár hivatást, kielégülést és munkát. Máskor sem szeretett a földben dolgozni, de most egyenesen viszolyog tőle. Megszokta már a gépek monoton zakatolását, a tüdőt folytogató port, a gépiesen, gyorsan dolgoz^ embereket. És mégis! A gépek, a termelés, a kazalozás, az emberek... de nem ezt mondja. — Kevés a kukorica. A kendergyárban9 — Van egy kis földje a gyárnak és az idén gyengébb a termés, mint tavaly volt. Aztán ott van a kazalok köze. Az is szép terület, ha beültetnénk alacsony növénnyel, mondjuk burgonyával. Az is teremne valamit... most meg haszontalanul hever. Kiütközik belőle a paraszt gondolkodása Munkás ő, vérbeli munkás, a szíve is oda húz már, csak a gondolatai között búvik meg néha a föld r/eretete. Készülődik. Éjszakai műszakra megy egy faluban, ahol a tyúkokkal vetik az ágyat az emberek és éjjel a leghangosabb lárma a Pal- konyai utcában egy kuvasz vonításé. (Gáldonyi) gyát termel az Ormánságnak. Ez körülbelül 40 holdnyi területre elegendő. Ma már senki sem panaszkodhat az Ormánságban a ju-' bokra. A ropogós húszasok mindenkit meggyőztek. És kívánják minden termelőszövetkezetnek: bátran fogjanak hozzá, hiszen a juhtenyésztés voltaképpen aranybánya. Iái. Nálunk törődnek a mun- kásemberekkel. Hogy ne mond ja senki, levegőbe beszéled hadd soroljak fel egy-két példát. Nett Józsefné hivatalsegéd bejött egyik nap. Azt mondja» konyhabútort szeretne venni- Fiatal házasok, hát most akarják beszerezni, ki is nézte» egyet, de nincs elegendő pén' zük. Pedig de Jó is lenne met' venni azt, amit az üzletben látott. Nosza gyűjtés indult * vállalatnál s egy óra alatt összejön a pénz fele. Maga 4 főmérnök, Szirom Alajos adJ4 a hiányzót takarékbetétjét»1» a menyecske ráér visszafizet11 részletekben. Lakás kell három dolgoz®* nak? Társadalmi munkában megy segíteni az egész gár“4 és építik szorgalmasan. veszik valaki a feleségével- Hát ez aztán igazán nem termelési probléma, Kelemen el»' társ mégis segíti Most alakítottunk át egy helyiséget társalgónak. S*” könyvek bújnak meg egy^ mellett a szekrényben, ró»1 sugározna a zenét, az asztal»4 csinos terítővei letakarva, falak kifestve, várj ék e kából jövőket Sakkozni, tyáani, beszélgetni ide össze a munkások, tkztvi#»104 műszak után. Tűsödnek az emberekkel '* ez. nag¥on szép dolog kér*1® Mert ? fizetést nemcsak a ritokban kapja az ember, is kapja a gondoskodás t**r apró, de nagyon jóleső foriT4 jóban. Ez a titka a ml relniknek. így viszünk mi re több és több fényt a t®1 vakba, és így viszünk re több és több fényt egy»08" életébe is, A legnagyobb kincs Tvz-veze tőségeink nagy többsége jól sáfárkodik a tagság bizalmával, és eleget tesz a szövetkezeti demalarácia követelményeinek. Időben beszámol a terveiről, a tagság előzetes jóváhagyását kéri, ha egy-egy nagyobb munkagépet. vagy állatokat akar vásárolni. Tsz-eink többségében elég rendszeresen megtartják a vezetőségi üléseket és közgyűléseket.' A többség azért nem minden termelőszövetkezet. Kivételek is akadnak. Ilyen például a püspöklaki Béke Tsz. Itt a tagság az októberi közgyűlésen elhatározta, ’ hogy 40—50 darab 60—70 kilós süldőt vásárol. A tagság ügy számította, hogy a süldőket felhizlalják, s az érte kapott pénzből hét-három forinttal lehet emelni az idei munkaegység értékét. A tsz vezetőségének Október vége felé módja lett volna a süldők megvásárlására. Mégsem tette meg. Két-há- rom ember véleményére hallgatva elállt a szándékától, a közgyűlés határozatától. A megye egyik ismert ter- •melí.t zövetkezetében az ellenkezője történt. Ott vető- gépet és mütrágyaszórót vásárolt a vezetőség anélkül, hogy a tagsággal előzetesen megbeszélte volna. Tagadhatatlan: úgy kell a két gép a tsz-nek, mint éhes embernek a falat kenyér. Több mint valószínű, hogy a tagság minden vita nélkül megszavazta volna a vásárlást, mégis... Egészen más ezt előzetesen megbeszélni, mint később. A- tagság pénzéről van szó, s a tsz-tagak akkor érzik magukat a szövetkezet gazdájának, ha az ilyen esetekben előre szólnak. Nem hiába írja ezt elő a működési szabályzat. Az ilyen kivételes esetekről is szólni kell? Beszélni keU róla azért is, mert több helyen a vezetőségi ülések és közgyűlések I« elmaradj A lovászhetényi Bgyt^jü Tsz-ben például hét ét L hónapon át nem hívták *»*' a tagságot. j Minden egyes esetben , tagság bizalmáról van Olyan dologról, amit szokás és nem lehet kifejezni, mégis a legnagV^ kincs. Mert amíg blíűZg. van, úgy megy minden, ^ a karikacsapás. Nincs ^’ íl úgy dolgozik mindenki, a sajátjában. Szívvel _*>. # lekkel, szemlátomást gyarapodik • tsz közös gyona. J Példa kívánkozik? mondjunk? A tavasszal %. kult kétújfalusi, nagytétíjfií si fsz-t, vagy a bicsérdi "> Mezőt állítsuk á megy* “fa me elé? Nagyon sok szövetkezetünk megérdf”'.0. né ezt, hiszen tsz-elnk t mó többsége — között”* ,ti tavasszal indultak is véletlenül produkálnak sI nél szebb eredményekét- . Hát ezért keU oly vigyázni a tagság bizalma Arra, amit megszerezni 'f nehéz, elveszíteni pedig ^cr nyű és egyetlen egy , "‘yf lyabb melléfogás is etef n zá. > Sem Püspöklakon, *ernJl^ sutt nem fordulhattak y elő az említett hibák, ellenőrző bizottságok nütt teljesítenék az ar!Zvr bályban reájuk rótt W* légeket. Ok, akiket a ^e" élő lelkiismeretinek Heinénk, elnökük, aki 6 ,f ság bizalmijának tölti be, vegyék észre a '*■ ff kát, szóljanak idejébe*’^' gyének arról, hogy ne lödjenek meg. Dolgoz**^' de ne úgy, hogy macska barátságba a tsz-ek vezetőségével. •" yg a cél közös: megőrizni ö g ság bizalmát, a közös vfyf podás, a jobb sors funda tumit. /