Dunántúli Napló, 1959. november (16. évfolyam, 257-280. szám)

1959-11-27-01 / 278. szám

6

N *PEÖ

T9Ő9. NOVEMBER W/

Sporthíreié

November SO-án, hétfőn délelőtt fél 6 órakor tartja az őszi bajnoki idény kiértékelését a Baranya megyei Kézilabda Szövetség. A bajnokság kiértékelése után osztják ki a dijakat. A díjkiosztó és kiértékelő értekezletre a csapatok vezetőit, edzőit és játékosait hiv- i meg a szövetség.

•k

A PVSK öklözői vasárnap a területi csapatbajnokság elmaradt mérkőzését játsszák le a labdarúgó-mérkőzés után a vasutas sportcsarnokban. A mérkőzés eredménye már nem számít be a bajnokság végeredményébe.

*

Tolnai Márta, a PVSK ifjúsági tornásznöje bekerült az ifjúsági válogatóit tornászcsapatba. December 5—6-án kerül sor a Ma- gyaro r szág—C 'schszlovákia fé rfi

és női ifjúsági tornaviadalra. A héten megtartott válogató versenyen Tolnai Márta három szeren első. a lóugrásban pedig harmadik lett. Teljesítménye igém. figyelemre méltó.

A hétvégi labdarúgó-műsor

Válogatottunk vasárnap két fronton lép pályára az olaszok ellen. Az .,A” válogatottunk Firenzében, a ,,B” válogatottunk pedig szombaton a Népstadionban méri össze erejét az olasz válogatottal. A Pécsi Dózsa, mint megírtuk már, vasárnap az utolsó bajnoki forduló előtt Dorogon a bányászcsapattal játszik barátságos mérkőzést. NB Il-es csapataink vasárnap az őszi Idény utolsó mérkőzéseit otthonukban játsszák le. Komlón a mosonmagyaróvári csapat, míg Pécsett a Győri ETO lesz. a hazai csapatok ellenfele. A PVSK—ETO mérkőzésen mindkét csapat szempontjából igen sok függ a mérkőz.és eredményétől.

NB ni-as csapataink is közelednek az, őszi bajnoki idény befejezéséhez. A vasárnapi forduhátra. Vasárnap egyébként a PBTC—Pécsi Bányász, helyi rangadóra kerül sor. A Vasas a Bajai Építőkhöz utazik, míg a Komlói Béta-akna a Kiskunhalasi Kinizsit látja vendégül. De itthon játszik a Dózsa tartalékcsapata is, ezúttal Bácsalmás lesz az ellenfele.

A megyei I. osztályban a Két végi fordulóval együtt még öl mérkőzést kell lejátszanlok december 27-ig csapatainknak. A vasárnapi forduló rangadó mérkőzését ezúttal Mohácson játsszák le. Az MTE—PEAC találkozóit nagy érdeklődéssel várják Mohácson, de a tömör élmezőny érdekelt csapatai s. Ezen a mérkőzésen kívül a többi mérkőzés is érdekes küzdelmeket ígér. Ezek közé tartoznak elsősorban a bányász ranglón kívül még két forduló van I adók: a Vasas I Bányász—PécsA Magyar Testnevelési és Sport- tanács oktatási osztályában készül az iskolai kötelező úszóoktatás tervezete. A következő évtől kezdve Pécsett is megindul a tanulók úszásoktatása, amelynek során minden tanulót megtanítanak úszni. A pécsi két fedett uszoda így tettesen ki lesz használva. A két uszoda üzemeltetéséhez azonban az Úszó Szövetségnek, illetve a felsőbb sportszerveknek is hozzá* kell majd járulnlok anyagiakkal, mert jelenleg az Urán SC és a Pedagógiai Főiskola bizony sok nehézség árán képesek csak az uszodákat üzemben tartani.

*

A Mohács—Villány megyei 1. osztályú labdarúgó-mérkőzést a villányiak megóvtak. Ennek alánján a mérkőzés két pontját elvették Mohácstól. Most a fellebbvitell tárrn/aláson a Megyei Labdarúgó Szövetség a két pontot visszaadta Mohácsnak. Ezek szerint a Mohácsi TE 28 ponttal áll a tabella élén.

*

A pécsváradi sportkör labdarúgó-csapatát visszaléptette a megyei I. osztályból.

e%*Versemreznek az asztali labdarúgók

Véget ért a pécsi asztali labdarúgók őszi bajnoksága, közel 68 versenyző küzdött a bajnoki elmért és a helyezésekért. A 16-os mezönyű L osztályt meglepetésre Tóth Ferenc, a Pécsi Spartacus fiatal versenyzője nyerte Rosta Péter és Balogh László előtt. A II. osztályt a felnőttek csoportjában Tóth Béla nyerte Körösztös Vince előtt. A II. osztályt az Ifjúságiak csoportjában Katies János nyerte a még úttörő Schneider János előtt. A most induló bajnokságban két csoportos III. o. felállítása vált szükségessé, ami örvendetes jelenség. Ez Is mutatja, hogy milyen népszerű játék városunkban gyermekek és felnőttek között egyaránt.

November 30-án délután 3 órakor az úttörőházban csapatmérkőzést vív az Egyetem utcai és a Fiume utcai általános iskola vá- I lógatott csapata, majd a belvárosi

általános Iskola a Felső-Vámház utcai általános iskolával méri ösz- sze erejét.

A Pécsi Spartacus országos hírű kerékpáros- és úszó-szakosztálya után az asztali labdarúgók Is országos hírnévre tettek szert. Baja, Kecskemét, Martonvásár és a vidéki válogatott legyőzése után szombaton és vasárnap (28—29-én) Budapesten szerepelnek a pécsi gombfoelzók (Baross u. 28. sz. alatt). 28-án, szombaton délután egy egyéni versenyen és két csapatmérkőzésen a Ferencváros és a Vörös Meteor Közért ellen állnak asztalhoz a Pécsi Spartacus versenyzői. 29-én, vasárnap délelőtt pedig Budapest válogatottja ellen szeretnék bebizonyítani elsőségüket a pécsiek. Erre a találkozóra a filmhíradó és a Magyar Rádió és Televízió is jelezte érkezését, hogy felvételt készítsen.

Szabolcs és Szászvár—Hidas találkozók, azután a Villány—Porcelán- gyár és Postás—Urán SC mérkőzések eredményei sem lesznek közömbösek a tabella alakulása szempontj ából.

NB II. mérkőzések: PVSK—Győri ETO, Komlói Bányász—Mosonmagyaróvár, Budafok—Szállítók,

Láng Gyár—Sztálinváros, EVTK— Pápa, Oroszlány—Vác, Kaposvár— Zalaegerszeg, Székesfehérvár—B. Spartacus.

NB III. mérkőzések: PBTC—Pécsi Bányász, Komlói Béta-akna— Kiskunhalasi Kinizsi, Pécsi Dózsa II,—Bácsalmás, Bajai Építők—Pécsi Vasas, Kaposvári Kinizsi—Székesfehérvár, Kaposvári Dózsa— Bonyhád, Szekszárd—Dombóvár,

Kiskunhalasi Dózsa—Csepel Autó.

Megyei 1. osztályú mérkőzések: Mohácsi TE—PEAC, Vasas I. Bányász—Pécsszabolcs, Szászvár— Hidas, Villány—Porcelángyár,

Pécsvárad—Szigetvári ZMSE, Szigetvári Vasas—Siklós, Postás—

Urán SC, Kinizsi—Komlói Bányász H., PVSK II,—Bóly.

Az összevont megyei női kézilabda-bajnokság végeredménye

1.

Pécsi Dózsa

20

17

2

1

69:34

36

2.

Pécsi EAC

20

15

1

4

86:67

31

3.

Leőwey G.

90

13

2

3

95:59

28

4.

Meteor

20

12

3

5

99:51

27

5.

Szabolcs

20

14

—

6

124:71

27

6.

Építők

20 11

1

8

69:81

21

7.

Szigetvár

20

6

2 12

44:76 14

8.

Simont.

20

6

—

14

61:90

12

9.

Sellye

20

5

1 14

35:61

11

10.

Kaposvár

20

3

—

17

43:112 5

11.

Pedag. Főlsk.

törölve

12.

Traktor

törölve

III ■Htlíliill

<yt svat alt 6&&uhU£

7

A PÉCSI RADIO 1959. nov. 27-i, pénteki műsora a 223,8 m középhullámon:

A televízió mai műsora?

13.09—17.0«: Ipari és kereskedel»*

adás.

17.30: Szerb—horvát nyelvű műsor:

Hercegszántól kóló.

Bácskában, Somogybán. Hírek, tudósítások.

Hej, Mohácstól Bajáig — egyik

hajó sem áll meg

__Bácskai

da

lok, bunyevác táncok, őszi vadászat a Baja környéki erdőkben. ..

Két mezőgazdasági közlemény. Tamburazene.

18.00: Német nyelvű műsor:

Am Bodensee. Ländler.

Hírek.

Az öreg „kemény kéz”. Kommentár.

Hódít a műanyag.

Részletek Strauss: „Denevér” c.

nagyoperettjéből.

18.30: Magyar nyelvű műsor: Könnyű dallamok új lemezeinkből.

színház:

Nemzeti Színház: Balett-est ^

7 órakor). „(

Kamaraszínház: A világ l®SiZ szerelme (este fél 3 órakor)-_,

Meg

vette már totószelvény®^.

MOZI:

Park: Nincs kegyelem (f® fia, tél 7 és fél 9 órakor, szélesvás® ' Kossuth: Fényes esküvő í1“ fél 7 és fél 9 órakor).

Petőfi: A törvény, az törvény | (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor).

Kossuth Híradó Mozi: Magi* híradó, Csata után, Halható* síig, Karaván Kllml hegynél jj 59/22. világhíradó. (Előadásé« u. v.iujx , órától 3 óráig folytatólag^

18nsz«Sal(1í<í? kincsek. — Hunyadi Pénztárnyitás fél 11 órakor). ^ ./“ff . .“ÍU.- Mopresszo: Magyar híradó. 51 ..

18.55: Liszt: XIV. rapszódia. Elő- -• r- •* 1

v • fj

., ,— —- világhíradó, Madárijesztő,

zimeUs ^’Sym büsz té ri u m népi Bulgáriába, Házi patika. (Ellába, Házi patika. ' sok — hétfő kivételével — nl*'Lsei nap 4, 5, 6, 7, 8 órai kezdem Belépődíj 3 forint).

Fekete Gyémánt (Gyárvárosi-1- arv“ Jnri,

Vágyak szárnyán (5 és 7 ér®«* Építők kultúrotthona: Csín»8

Csigi

al épzenekara Járóka Sándor vezetésével.

19.05: „Magas diplomácia” — karácsony előtt. — Szüts István karcolata.

19.10: Dél-dunántúli híradó.

19.30: Dél-dunántúli költők hete.

Galambos! László: Hangversenyen. Elmondja: Somló Ferenc.

19.35: A Pécsi Rádió Hanverseny- dobogóján. Mozart: Simfonie concertante I. tétel. Előadja:

Esztergár Zsolt oboa. Morvái Bálint klarinét, Salamon Károly kürt, Várnagy Attila fagott. A Pécsi Zeneművészeti Szakiskola zenekarát vezényli: Antal György.

19.45: Büszkeségünk és felelőssé, Eünk. — Kommentár. ucr í-en, Keaaen esie • ” ,.1

19.55: Két duett. — Régi mániám... Hermann tánctanár vezetésé' jj. — Tisztes halánték... KPVDSZ művelődési Házban „

90.80: Műsorzárás. zsef u 15.).

(5 és 7 órakor).

Rákóczi (Mecsekalja): cső (7 órakor). , .

Május 1. (Vasas H.): Akik«' pacsirta elkísér (7 órakor). , Kossuth (Mohács): Pár lép®1

határ (6 és 8 órakor). v a

Zrínyi (Szigetvár): Csillag0*

órakor). ve.

Táncsics (Siklós): Hetedik

reszt (8 órakor).

Uj tánciskola bér 1-én, kedden este 7

kezdődik de°jjj

r

Uj üzemi sportkör Mohácson

Nagy fejlődési lehetőségehet rejtegeí a tudomány a sport számára

FORBES CARLILE, ismert ausztrál élettan-professzor, sport-tudományos kutató, Sydneyben előadást tartott. Előadását Physical Educations Journal közölte. Ismertetőnk ennek a cikknek az alapján készült.

A tudomány Jelentős szerepet Játszott abban a bámulatra méltó fejlődésben, amit az utóbbi években több sportágban tapasztalhattunk — állapította meg Carlile. — Ma már a legtöbb sportágban az edzésvezetés, a sportoktatás a formaidőzítés gondos rendszerbe foglalt tevékenység.

A ma edzöl több tudományból húznak hasznot. Elsősorban a fizikából, a blomechantkából, az anatómiából és az élettanból, a táplálkozástanból és újabban egyre nagyobb mértékben a lélektanból. Még nagy fejlődési lehetőségeket tartogat a tudomány a sport számára. de ehhez az szükséges, hogy az edzők és a sportorvosok, valamint a tudósok szorosabban együtt működjenek. Az edzőknek maguknak is fel kell figyelniök minden Jelenségre, kutatnlok kell a túled- zés, a fáradtság leküzdésének, az izomfejlesztés. a jellemalakítás, az érzelmek előrelendítö hatásának lehetőségeit.

Az előadó a közelmúltban bejárta Amerikát, Európát és Ázsiát, mindenfelé megismerkedett a sport-tudományos kutatómunka jelenlegi helyzetével. Legrészletesebben a szovjet tapasztalatokról számolt be, mert — az előadásában többször Is említette — ez a legfejlettebb jelenleg. Vázolta a

szovjet testnevelés és sport hatalmas szervezetét, részletesen bemutatta a kutatóintézetek munkáját,

elsősorban a moszkvai! intézetét. Sokat hallott már róla, mégis meglepte Carlile professzort a laboratóriumok tökéletes felszerelése. Most az egyik fontos kutatás abban az Irányban folyik a Szovjetunióban hogy milyen próbák lennének alkalmasabbak annak megállapítására: az interval edzések adagolásában alkalmazót ingerekre hogyan „válaszol” a sprotoló szervezete.

RÖVIDEN SZÓM Carlile magyar, kínai, francia, holland, angol, kanadai és japán kutatási eredményekről is, utána pedig észak- amerikai tapasztalataira tért át. Ezek közül azonban csak Cureton professzor, az lllionisi egyetem ismert sporttudományos kutatójával foglalkozott, amelyeket túlzottan elméletieknek ítélt.

Érdekesek azok a megállapítások, amelyeket saját munkálkodásukról közölt az előadó. Kutatásait a „prof. Frank Cotton intézetben” végzi feleségével együtt, aki testnevelő tanár. Munkájukat támogatja Sydney városa, több egyetem és magánosok, de a műszerek jó részét mégis saját pénzükből kénytelenek vásárolni. Kutatásaik fő céljai: 1. A teljesítő- képesség mértékének megállapítása. 2. A fizlkai-idegrendszerbell gyengeségek kitapogatása és ezek megjavitási lehetőségeinek kikutatása. 3. Bebizonyítani, hogy milyen mértékű javulást adhat az

edzés és hogyan. 4. Tudományos segítség nyújtása az edzésadagolás, a megterhelés mértékének megállapításával.

A tudományos eredmények a sportban való minél behatóbb alkalmazását követeli Carlile.

RÁMUTATOTT, hogy a legkiválóbb sportolók oktatásának és nevelésének tudományosabbá válása nagy segítséget jelent a tömegeknek Is, mert utat mutat: megmutatja, hogy hogyan élhet az átlagember egészségesen, hogyan táplálkozhat megfelelően és hogyan kell sportolnia, hogy minél tovább megőrizze testi-szellemi frissességét.

Komlót Bányász II.—Pécsi Postás lf.:l (4:1), Komió vezette: Aknai. A megyei labdarúgó-bajnokságért hét közben játszottak a csapatok. A postások csak az első félidőben bírták erővel. Góllövök: Rózsa 8, Korom 3, Tatai, Illetve Kékedl.

Mohácson is, mint általában a legtöbb helyen, elhanyagolták a női sportot. A város eddig egyetlen sportkörében, az MTE-ben legfeljebb a vízisportokban Jutottak sportolási lehetőséghez a nők. 1956 előtt a selyemgyár női dolgozói előtt igen népszerű volt a kézilabda. Az ellenforradalmi események ezt a népszerű sportágat is elsöpörték és mindmáig nem akadtak pártfogói a kézilabdának. Ez év tavaszán Wirt Éva személyében agilis nöl vezetőt kapott a város egyik legnagyobb, 85 százalékban nőket foglalkoztató üzeme, a Selyemgyár. Az üzem új vezetője a sportnak is nagy barátja, tisztában van a sport jelentőségével. Megkönnyítette az új üzemvezető ez Irányt) munkáját, hogy egyrészt Németh-Varga Pétemé

párttitkár is híve a sportnak, s az újjáválasztott üzemi bizottság tagjai is, élükön Nagy Erzsébettel. Seregélyt István személyében a gyár közkedvelt „Pista bácsija” lett az üzem sportielelöse. így a három női vezető, „Pista bácsi” segédletével, első ténykedésükként megteremtették a dolgozók által már régen óhajtott üzemi sportcsoportot. Itt is, mint mindenütt, elsősorban a labdarúgó- csapatukat szervezték meg. Indulásnak városi üzemi bajnokságba neveztek be. Majd a kellő össze kovácsol ód ás után a Járási II. osztályú bajnokságban vettek részt, ott is Jól szerepelnek.

A kezdeti lépéseket követte a nők aktív sportolási lehetőségének a' megteremtése. Megalakították a női kézilabda-szakosztályt, melyKözlemények

be rögtön 20 fiatal lány zett. Komlódi József tanár slt\sr lyében jő edző vette kézbe a .SV pat irányítását. A lányok ját követték a fiúk is. ,

A fejlődésre reményt nyújt® deklődés láttán az üzem elhatározták hogy megala* \sl. az üzemi sportkört. A megvág tás érdekében már éiintkeff ^ is léptek a járási TST elnów ... A labdarúgó- és kézilabda'^«

osztályok mellett az asztali1 sakk-, úszó-szakosztály 8>e“

vezését is tervbe vették. «ti) A pezsgésnek indult » sportéletnek nehézséget ,i sportfelszerelések hiánya. vb üzem vezetői a lehetőségi10* ..e1 pest minden anyagi megadnak a sportolóknak. 1,1 gr szükség lesz arra is, hogy , j lyemlpari Vállalat Központja "j/ Textil Szakszervezet is gondos*^) jón megsegítésükről az 19*1. sportköltségvetésben.

PAZAUREK DEZ»

A Magyar Postagalambsport Egyesület november 29-én délelőtt 10 órakor a Megye u. 20. szám alatti helyiségében előadással egybekötött taggyűlést tart. Előadó: dr. Teremi Gábor. Az előadás címe: A galambok áldiphtheriája.

*

A Baranya megyei Rendórföka- pltányság felhívja a megye lakosságét, hogy azok, akik 1954-ben — mivel okmányaikat külföldről nem tudták beszerezni — személyi igazolványukat személyes nyilatkozat alapján kapták meg, sürgősen intézkedjenek az okmányok külföldről való beszerzésére, mivel a leAz elfekvő raktári anyag

félkész vagy késztermék

KÁR a vállalatnak, KÁR a népgazdaságnak

Segít eladni a

Magyar

Hirdető

pécsi kirendeltsége, Boltív köz 4.

Fájdalommal tudatjuk, hogy szertett férjem, egyetlen fiam, édesapám, nagyapám, kedyes rokonunk

Balázs János

a Pécsi Szénbányászati Tröszt távbeszélő művezetője életének Sí. évében hosszas szenvedés után elhunyt. November 81-én, délután 3 órakor kísérjük utolsó útjára a pécsi köztemetőben.

Gyászoló család

Minden külön 650 helyett.

köszönetnyilvánítás

Köszönetét mondunk az L sz. sebészeti klinika, az ideg- klinika orvosainak és nővéreinek és más orvosoknak a fáradságos munkájukért, a BV testület tagjainak, a Víz és Csatornamű dolgozóinak, a meesekal jai iskolának és mindazoknak, akik Gáspár Magdolna tanuló temetésén fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

Gyászoló széleskörű 346 rokonság

Járt személyi igazolványt most már kizárólag a beszerzett és felmutatott okmányok alapján adják ki.

A fentiekkel kapcsolatban felhívja a külföldön született személyeket, hogy az okmányok beszerzésére lehetőség van. Az Ilyen Irányú kérelmüket az állandó lakhely szerint illetékes anyakönyv- vezetőnél kell bejelenteni. Az okmányok külföldről való beszerzése általában 6—8 hónapot vesz igénybe, így azokat sürgetni nem szükséges.

Egyben felhívja az Ilyen okmánytulajdonosokat, hogy azoknak magyar nyelvre való lefordítását az anyakönywezetön keresztül lehet kérni. Ugyanis az okmányokat a személyi igazolvány kiváltásához, illetve kicseréléséhez magyar nyelven kell benyújtani.

id11

azonnal felvesz a 26. sf»1 Autóközlekedési Válla*»*

Pécs, Siklósi út *•

Szeretett jó férj. édes- pa, nagyapa, testvér

Hahó István

asotefeatőmeater

f. hó 26-án, életének 14. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése ?8-án. 11 órakor lesz a pécsi köztemetőben.

848

Gyászoló család

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk temetésén való részvétellel, valamint koszorúk és virágok küldésével mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a műhely dolgozóinak és a dalárda megjelent tagjainak.

Gyászoló Reiter család.

m

A Pécsi Orvostudomány Egyetem félvételre keres 1 fő férfi szakképzett-MÜ TÖST, 1 fő hegesztéshez értó LAKATOST, 1 vizsgázott FŰTŐT, és 8 fő fűtö- segédmnnkást.

Jelentkezés az Egyetem Munkaügyi csoportjánál. (Pécs, Szigeti út 30., volt Dózsa Tisztképző iskola III. em.)

DUNÁNTÚLI NAPLÓ -ó A Magyar Szocialista Műnk»" , Baranya megyei Bizottsága

megyei tanács lapja-reIie

Főszerkesztő: Vasvári E°r Felelős szerkesztő: Mészáros Ferenc Kiadja a Dunántúli NaP’° Lapkiadóvállalat . Felelős kiadó: Braun Kár° „ Szerkesztőség és kiadóhlv*r Pécs, József Attila u. >”• Telefon: 15-33, lS-33-^,— PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u.

Terjeszti a Magyar Klöflzethő a helyi postahiva

nál és kézbesítőknél- ft- Előfizetési díj 1 hónapra 1« .

Apróhirdetések

Pannónia vlllanyvasút 2 mozdonnyal. 4 váltóval, jelzőkkel igényesnek eladó. Tompa M. utca 4. 627

£

Hálószobabűtor,

modem, szép kivitel ben asztalosnál eladó. Alsó-Balokány u. 5.

585

Hízott sértés eladó, _

helyszínen feldolgoz- ?“kkó,N,d Dózs® Győr«r - - utca 43 sz. alatti há(Márvány la poksd■

rólag feher vásárolok. — ö

Ha.1 tér L—

KÖSEÖWETIfTJLV ANITAS Köszönetét mondunk mindazoknak, »kik édesanyánk, özv. Körösi Vilmosné temetésén részvétükkel, koszorú és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét a Moziüzemi Vállalatnak és a Pécsi Közi. VálL vezetőségének és dolgozóinak.

626

ható. Tettye u. 18.

823

romszoba, két kony---------- , hág ház, szérüskertA Baranya megyei tel és fél hold szőlő- Kiskereskedelmi V. vei eládó, beköltöz- központja, Pécs, kózli, hetóen. — Bővebbet hogy a kövágószőlősi Bükkösd, Kossuth L. *02 sz. boltjának »láb- u. 32. alatt. 82

llálóbútor.

konyhaszekrény vnye*;

ágyuk, szék' „ ágybetétek elad ? Felsó-Váinház “• V, Ozletheiylséfr.^-^V

bl szövegű bélyegzője elveszett: Baranya megyei Kiskereskedelmi V. 682 sz. bolt Kővágó- szőlős. MNB. 80S. — A bolt részére uj, eltérő szövegű bélyegzőt adtunk ki, ezért a fenti bélyegzőt érvénytelennek tekintjük. at

Folyó hó 22-én Szászvár és Kaposvár között clVéízett egy gépkocsi ponyva. Kérem a becsületes megtalálót, jutalom ellenében értesítéeh 23-as AKOV- nél n. Hórváth Istvánt

sezlonok,

székek, asztai”-jt *"( adók. Rákóczi 5*. Koltal, —^íé1

Vállalatok

\ 21.

r% s.1. Bt.“ - . II- ,r

Kedést Valla10’n/ | vételre keres

I la(l

hordókat. Ajá'T‘n)-fl

19-68 m mell* " • osztályú