Dunántúli Napló, 1959. november (16. évfolyam, 257-280. szám)

1959-11-26-01 / 277. szám

4

N l\ P L ö

1959. NOVEMBER 2«.

A% idén is megrendezik a téli teremröplabda kupa-mérkőzéseket

Sporthírek

A Gyárvárosi Horgász Egyesülőt november 29-en, vasárnap délelőtt 9 órakor a porcelángyár kultúrtermében taggyűlést tart, melyen a korszerű horgászversenyekre való felkészülés téli edzéseinek módozatait és időbeosztását tárgyalják meg. Tekintettel a korszerű horgászversenyek meghonosításának fontosságára, a vezetőség kéri a tagokat, hogy az értekezleten feltétlenül jelenjenek meg. A tagokon kívüli érdeklődőket Is szívesen látják. ^

A Pécsi Spartacus szerdán délután tartotta a Pedagógiai Főiskola .fedett uszodájában tehetségkutatással egybekötött VIT-jelvény- szerzö úszóversenyét.

*

A pécsi labdarúgó-szurkolók több ezres tömege már több Ízben adott hangot annak a kívánságának hogy a többi vidéki város mellett juttassanak Pécsnek Is egy-egy alkalommal nemzetközi mérkőzést. Az előttünk álló I960. olimpiai évben is több nemzetközi válogatott mérkőzés lesz hazánkban. Diósgyőr, Debrecen, Szeged után Pécsnek is juthatna egy „B” vagy „utánpótlás” válogatott mérkőzés. A városi és megyei labdarugó szövetség tegyen ebben az ügyben lépéseket az MLSZ-néL *

A pécsi lárási labdarúgó-bajnokság őszi végeredményének közlésénél elírás következtében téves gólarányt közöltünk. Helyesen: 1. Kóvágószőlős *62 — 35:16 14 pont, a 9. Bükkösd végeredménye helyesen 8 1 1 6 15:29 3 pont.

A Baranya megyei Röplabda Szövetség ez idén is megrendezi az évek hosszú során keresztül már hagyományossá vájt téli terem-röplabda kupa-mérkőzéseket. Ezeken a mérkőzéseken keresztül Is fejleszteni kívánják a sportágat és emellett lehetőséget adnak a csapatoknak a tavaszi idény mérkőzéseire való felkészülésre. Ezenfelül azoknak a csapatolinak is alkalmat adnak a mérkőzéseken keresztül s minden sportágnál szükséges versenyrutin megszerzésére, amelyek addig még nem vettek részt bajnoki pontokért folyó küzdelmekben.

1895. óta, amióta L G. Morgan, a Holyoke YMCA egyetem test- 'netjplési Igazgatójának kísérletezései alapján elindult világhódító kőrútjára a röplabdázás, hatalmas változáson és fejlődésen ment át a sportág. Hazánkban a felszabadulás után rohamosan hódított magának híveket a röplabda. Elterjedésének sportben értékéin kívül elsőrendű oka volt az is. hogy a többi sportághoz viszonyítottan rendkívülien olcsó. A mindenütt rendelkezésre álló terület, a háló és labda az elsődleges feltételei annak, hogy a sportág bárhol beindulhasson.

Megyénkben és városunkban is szép fejlődésnek Indult. Az elmúlt években azonban mind a városban, mind vidéken sok röplabda-csapat szüntette be működését. A most beinduló teremröplab- I da mérkőzéseivel a legfőbb célja

a megyei szövetségnek, hogy végre felrázza a tétlenségükből a megszűnt szakosztályokat. A vidékiek Egerág, Szigetvár, Su- mony. Komló, VóJkány, Siklós, Szentlőriric, Pogány, Cserkút stb. és a középiskolások bevonásával olyan komoly küzdelmekre van kilátás, amelyek megítélésünk szerint feltétlenül alkalmasak leszA Pécsi Porcelángyárban tavaly decemberben a már meglévő labdarúgó-szakosztály mellett megalakult a férfi és női kézilabda- csapat. Hidegkúti József üb-elnök és Rédey Tibor edző szívós munkájának köszönhető, hogy az egyik legnagyobb pécsi íjzemben rövid idő alatt népszerű sportággá vált ez a sportág. Ebben az évben vettek részt először a városi bajnokságban és mind a férfi, mind a női csapat a második helyen végzett. A második hely kivívása nem volt könnyű feladat. A porcelángyárlak rhég mindig pálya- gohddal küzdenek. A tavaszi fordulóban az edzéseket és a mérkőzéseket idegen pályán kellett lejátszaniok — és ez a körülmény nem a legkedvezőbb módon bénák arra. hogy az 1960. évi járási és megyei bajnokságok mellett úgy férfi, mint női vonalon a városi röplabda-bajnokságnak is kellő számú résztvevője legyen.

A versenykiírásban közölt nevezési határidőt november 30-ig meghosszabbították. A teremröplabda- kupa mérkőzéseit az egyetemi sportcsarnokban bonyolítják le.

folyasolta a csapat fejlődését. Az üzem vezetősége segít a fiataloknak. Klubhelyiséget biztosított a kézilabdázók részére s előreláthatólag a pályagondok is hamar megoldódnak.

A sportolók 70 százaléka gyári fiatal. Mind az üzemben, mind a pályán fegyelmezetten dolgoznak, illetve sportolnak.

Eredményei alapjait a csapat most jogot nyert a területi bajnokságban való szereplésre. A jövő évi jó szereplés érdekében mái- most megkezdték a teremedzéseket. Szeretnék megállni a helyükét a területi bajnokságban. A csapat jó összetételét és küzdőszellemét ismerve — ez egészen biztosan sikerülni is fog.

A Porcelángyár fiataljait is meghódította a kézilabda

Levelesládánk hói

CSAPA! MÁTYÁS

Mohacs-Paprétről írt levelében azt állítja az Esti Pécsi Naplóról és Dunántúli Naplóról, hogy elfogultan, nem tárgyilagosan foglalkoznak az MTE mérkőzéseivel. Példának hozza fel a Szigetváron lejátszott november 8-f ZMSE—Mohács mérkőzést, amelyről mindkét ‘lap úgy Irt, hogy azon szerencsével győzött a mohácsi csapat, holott a level Írója szerint 5—6 góllal Is győzhetett volna.

A mérkőzésről annyit tudunk, hogy az l:0-ás mohácsi vezetésnél lesérült szigetvári kapus a második félidőben a Jobbszélen Játszott, s a tartalékkapusnak rúgott egy góllal, s a szigetváriak ekkor rúgott egy góljával alakult a mér- kőkés eredménye í:l-re. Mi a megyei mérkőzésről a rendelkezésűnkre álló helynek megfelelően QSflk egy-két rövid piondatot írhatunk, nem térhetünk M részletekre.

Hasonló hangnemben írt

BALÁZS SÁNDOR

fs Mohácsról. A két levélírónak adott válaszunkban le kell szögeznünk, hogy semmi okunk nincs arra. hogy a mohácsi vagy bármelyik csapattal szemben elfogultak legyünk és ezt nem tárgyilagos Írással Is kifejezésre Juttassuk. KI kell jelentenünk, hogy részünkről teljesen közömbös, hogy ki nyeri meff majd a megyei I. osztály bajnokságát, de annyit elárulhatunk, — s ezért nem fognak szintén elfogultsággal vádolni bennünket a jelen pilla náthán még szinten bajnok-esélyes pécsiek és búlyiak, — hogy ml is örülnénk annak, ha Mohácsnak is volna végre NB Xn-as csapata. Mohácsi viszonylatban ennek már csak azért is örülnénk, mert akkor talán annyira megnövekedne az MTE bevétele, hogy abból több jutna a sportkör más szakosztályai számára Is. Egyébként a bajnokság sorsa nem az egytes mérkőzések elhallgatásán, vagy túlzott kiemelésén, hanem a csapatok játékán fog eMőlnL

HUNYADVARI BÉLA

levelében kifogásolja, hogy a legtöbb szakosztály vezetősége és tagsága Igen keveset törődik a költségvetésben számukra előirányzott saját bevétel (tagdijak, -rendezvények) teljesítésével. A sportköröknek most kell elkészíteniük Jövő évi költségvetéseiket. Ezzel kapcsolatban a levél írója ezúton is nagyobb öntevékenységre, a betervezett saját bevétel száz százalékos teljesítésével való törődésre hívja fel a szakosztályok figyelmét.

KAPOSVÁRI OSZKÁR

a Mohácsi TST elnöke arról ír, hogy a Járási ifjúsági sportbizottság nem állott feladata magaslatán a VIT-j el vényszerző versenyek megszervezésénél és rendezésénél. Az emiatt történt lemaradás megszüntetésére a TST elnökségi és tanácstagjai fogtak össze és közös munkájuk nyomán két hét alatt 621 fiatallal szereztették meg a jelvényt. A még rendelkezésükre álló idő alatt Is folytatják már eddig Is eredményes munkájukat.

Hí íz ÁlUtforsalmi VálUlaltai kot Miti&liixlali&l szerződési {

Késztetés felvilágosítást az adatforgalmi kirendeltségek és a körzeti felvásárlók adnak

m»i

Hogyan fotózzunk?

E heti totó-tippjeink:

1. Olaszország^Magyarorsz.

Népszab.

Népszava

Népsport

D. Napló

1x2

2X1

x 2 1

x 2

2. Pénzügyőrök—Egyetértés

1

1

1

1

3. Jászberény—Bp. Előre

1 2

1 X

1 X

l 2

4. Szolnok—Kecskemét

2

1 2

x 2

2

5. üiósgy. Bányász—SZVSE

•j

X 1 2

1 X

X

6. Budafok—Szállítók

1 2

x l

1 2

1X2

7. PVSK—Győr

x 2

2

2 *

2

8. KMTE—Zalaegerszeg

1

X J

X 1

1 X

9. Székesfehérv.—B. Spart.

2

1

1

1

10. Strasbourg—Limoges

2

1

X 2

X 2

11. Le Havre—Reims

1 X *

X 2

x 1 2

1 X

12. Lens—Monaco

l

X 1

1

1 X

Befejeződtek a pécsi járás sakk-csapatba jnokságai

A pécsi járási sakk-csapatbajnokságot első alkalommal körmérkőzés formájában rendezték meg. A sakkszövetség a körmérkőzésekkel elérte célját, a több versenyzési lehetőségen keresztül sikerült megkedveltetnie a járásban a sportágat. Voltak zökkenők is még ez alkalommal a bajnokság egyes mérkőzéseinél. Vókány, Bükkösd, Olasz, Nagykozár és Tarosa sakkcsapatai több mérkőzésen nem jelentek meg. Ezzel szemben mag kell dicsérni Hird, Egerág, Bogád, Vjpetre, Kővágó- szőlős és Szentlőrinc sakkozóit, akik végig kitartottak, minden mérkőzésen pontosan megjelentek.

A bajnokságot Hird II. csapata nyerte meg Hird I. csapói« előtt. Egerág csapata a 3. helyen

A BARANYA MEGYEI ASZTALITENISZ ese. Állása:

Férfiak:

L Pecssz. B.

2. Villány

3. P. Postás

4. Siklós

5. Mohács

6. Komló

7. Vasas n. B.

8. Bóly

9. PBTC

10. P. Urán IL

11. Sásd

5 5 —62:18 10 «41*1 67:29 9

5 3 1 1 50:30 7 5311 43:33 7

6 3 — 3 58:38 6 5212 39:41 5 6 2 — 4 43:53 4 5 2 — 3 30:50 4

5 2 — 3 31:55 4 4 — 1 S 17:47 1

6 — 1 5 26:70 1

végzett. A járási bajnokságot nyert hirdi sakkozók beneveztek, sőt már részt is vesznek a megyei bajnokságért folyó küzdelmekben és itt is jó eredményeket értek el eddig. A járási Asakkszövetség már kiírta az 1959—60. évi csapatbajnokságot. Az új bajnokság l. fordulóját 1959. december l-től i960, január 15-ig, II. fordulóját 1960. január 15-től február ZS-ig terjedő időben bonyolítják le.

A megyei röplabda-bajnokság végeredménye

Férfiaki

rt. Komlói Bányász

c

S

1

16:6 n

2. Komlói Dózsa

6

5

1

16:7 11

3. Pécsi EAC

S

4

2

15:10 10

4. Pénzügyőrség*

6

4

2

13:9 9

5. P. Dózsa n.*

6

2

4

9:12 7

6. Siklós**

6

1

5

4:16 5

7. Egerág*

6

—

6

5:18 5

* — egy büntetőpont levonva. •* — két büntetőpont levonva.

Hők:

1. PEAC

2. Sumony

3. Komló] Bányász

4. Szebény

* 3 — *2 6

3 2 1 8:3 4

3 1 2 3:6 2

I — 3 03 •

Hág,# ftUkvásái

40 féle hajasbaba I,— Ft-tól 240,— Ét ig

Rácsos gyermek ketrec matraccal 64,80 Ft

Mackó különlegességek 13,40 Ft-tól 360,— Ft-i*

Fémépitó 35,— Ft-tól 150,— Ft-ig

Legújabb ródlik 0 váltósaiban «3,— Ft-tól 134,—Ft-ig UJ bébi Gamma vetíti no,

__Ft

50 féle filmújdonság, 20 fajta társasjáték. — Nagyválasztékú fajátékok

Pécsi Kiskereskedelmi Vállalat Játékboltjaiban: Sallai utca 1., Kossuth Lajos u. 6. és 21. sz. alatt

8310

Hol imliiiiit

7

A PÉCSI RADIO

1959. uov. 26-1» csütörtöki műsora a 223,s m középhullámon:

17.30: Szerb—horvát nyelvű műsor: Sokac táncok.

Baranyai képeslap. Hírek, tudósítások.

őszi muzsika: népdalok, balladák.

Emberek, akiknek a ( szemében kialudt a fény . . .

Vidám sokac dalok.

18.00: Német nyelvű • műsor:

Szív küldi szívnek szívesen. Hírek.

Összefogás ... — Karcolat.

Ich habe keinen Vater mehr . . — Népdal.

A szekér meg a vontató.

A nagyhajmásl fúvószenekar számaiból. Vez.: Habich Konrád. 18.30: Magyar nyelvű műsor:

Szív küldi szívnek szívesen, lg.50: A Magyar Földrajzi Társaság dél-dunántúli csoportjának előadássorozata. — A Sárkány- kút.. Dr. Szabó Pál Zoltán előadása.

19.00: Dél-dunántúli költők hete. Takács Gyula: Zelicség. Elmondja: Avar István.

19.05: M;unka után. Zenés összeállítás.

19.55: További előrehaladásunk egyik záloga. — Kommentár. 20.00: Műsorzárás* *

A televízió mai műsora:

13.00—17.00: Ip&ri és kereskedelmi adás.

18.00: Kicsinyek műsora.

18.30: 48. Magyar Híradó. — A Jövő hét műsora. — Műsorismertetés. 19,00: Közvetítés a Magyar Néphadsereg Színházából: Ilyen nagy szerelem.

Váltson takarékbetét-könyvet!

Mopresszo: Magyar híradó. 59/23*

világhír adó, Madarijcsztő, Utwj Bulgáriába, Házi patika. (Előadások — hétfő kivételével — minden* n'ap 4, 5, 6, 7, 8 órai kezdesse!. Belépődíj 3 forint).

Építők kultúr otthona: Denevér** raj (5 és 7 órakor).

Jószerencsét (PécsszabOlcsK Családi- ékszer (fél 6 és fél 8 óra- kor).

Rákóczi (Mecsekalja): Csigalep cső (7 órakor).

Május 1. (Vasas II.): Akiket a

pacsirta elkísér (7 órakor).

Kossuth (Mohács): Pár lépés a határ (6 és 8 órakor).

Zrínyi (Szigetvár): Csillagok orakor).

Táncsics (Siklós): Hetedik kereszt (8 órakor).

’Se

A M. Kémikusok Egyesülete pécsi csoportjánák analitikai sw* osztálya november 27-én, péntek™ délután 5 órai kezdettel az MTE»" helyiségében (Janus Pannonius “•

11. sz.) Villanyi Katalin „A szinWV • elemzes, különös tekintettel a kJ ’■ zetvizsgálatra” címmel előadás ?

tart.

*

Uj szabás-varrás tanfolyam dúl december 7-én, hétfőn du. órakor Pécs város Müveiope j

Házában (Déryné u. 1H.) részére. December 9-én, szeraftH du. 5 órakor pedig haladók J

re. Tanít: Cser Ferencné. A háron* hónapos tanfolyam tandíja forint. Karácsonykor kéthetes szy' net. Beiratkozás a művelődési <

irodájában.

Uj tánciskola kezdődik deren1' . bér 1-én, kedden este 7 óra»*" J

Hermann tánctanár vezetésevei KPVDSZ Művelődési Házban ■zsef U. 15.);

színház:

Nemzeti Színház: Marica grófnő (fste 7 órakor).

Kamaraszínház: Férjhez adjuk

anyukát (este fél 8 órakor);

MOZI:

Park: Nincs kegyelem (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor, szélesvásznú).

Kossuth: Fényes esküvő (fél 5, fél "7 és fél 9 órakor).

Petőfi: A törvény, az törvény (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor).

Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, Csata után, Halhatatlanság, Karaván Kiírni hegységben. 59/22. vllághiradó. (Előadások U órától 3 óráig folytatólagosan. Pénztárnyitás fél 11 órakor).

nUNANTÍJT! NAPLÓ i Magyar Szocialista MunkisP®1 Baranya megvet Bizottsága és * megvet tanára lapja.

Főszerkesztő: Vasvári Ferenc , Felelős szerkesztő:

Mészáros Ferenc Kiadja a Dunántúl! Napló Lnpkladóvállnlat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal:

Pécs ’József Attila u. 10.

Telefon- 15-32 15-33 _____ j

PÉ

CSI SZIKBA NYOMDA

Pécs. Munkácsy Mihály u_lá_J"

Te

rjeszti o Magyar Posta Előfizethető o helyi oostahlvaw lóknál és kézbesítőknél. Előfizetési dl] 1 hóhapra 11.- **

Szeretett édesapám, nagyapánk, apósom, testvérünk

Gröbel Emil

ny. bányamérnök

folyó hó 25-én, életének 76. évében váratlanul elhunyt. Temetése 28-án, szombaton fel 1 órakor lesz a pécsi köztemetőben.

845 Gyászoló család

HALÄLOZÄS. Mély fájdalommal tudatom, hogy feleségem Wcísz Arturné elhunyt. Temetése 26-án 14 órakor az Izraelita temetőben. Gyászolják férje, gyermekei, veje, menye, unokái. 809

— Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett felségem, édesanyám és kedves rokonunk Pécsi Györgyné f. hó 24-én elhunyt. Temetése ma 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben.

813 Gyászoló család

1 fő szakképzett csőszerelőt és 1 fő szakképzett bádogost és vizvezetékszerelőt felvesz

a Pécsi Bőrgyár

8283

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk,

Papp Éva

színművésznő

temetésén részt vettek es fájdalmunkat részvétük nyilvánításával enyhítették. Köszönet a Pécsi Nemzeti Színház igazgatóságának és valamennyi tagjának. Külön mondunk köszönetét a Városi Ta* nács művelődésügyi osztályának és a Megyei Tanács v. b.-nak nagy segítségükért.

— Jakab Lajosné szül. M®® sehing Mária f. ,hó 19-én elhunyt. Temetése 27-én 4 órakor a pécsi köztemetőben.

844 Várnagy csal»"'

HIÁNYZOTT!

MÍ HIÁNYZOTT?

Rákóczi útnál egy

MEIl-átvevőhely

MLH-álvevöhely megnyíl*- Rákóczi út 66, hátul udvarban. 296

,

A|irwiBir(icieseií

rB«'“~mLZu1lánv‘ házhozszállítá- Két WaottsertéjgJ

áaíéSSei1gényest"'Cjeíígé^ “««‘‘«'Hem!61 TeU^UodtbSiW^

»wÄSthäTeg íiákóczT útT«.: 24-71" ____ i 566 __—

Il

álószobabútor új. Éladnám vlTöv—“7-----------------------mo

dem, szép kivitel- rélném Bort alkalmakra,

ben asztalosnál eladó, györgyttn íéws^hSÍI nóölésre, termelj, Alaó-Balokány ». ». ^árol>°n*"■ nyékiért. ÉrdeWőSm kedvezmény. Sallai «,

Napi négy órai elfog- Kdeiben Sára János- -__________r-:D‘S

H*

á«*!ii fűtőt keres Homokszentgyörgy Szobámat ÍÜrdősr«^

• Takarékpénztár. — Kossuth Lajos u. 49. használattal kU<£Í „ Jelentkezés munka- _ 71 — „Kölcsön** JeU^ViSekönyvvel". Pécs. Kor- Ny^rd. las ÖTÖT V»dZ Kossuth utcai hír .

?u‘h u U. U. Fizetés InnXT «55S_____________-5

ol

lektív szerint. kislányom mellé, tiki Kiadó egy vaságy.

n*y kis házimunkára épített matraccal. 1 is vállalkozik. Cím: n hyi D. tér 8.

Ifoauiit h ..a_. .. . fi......ix —

Sv

édpadlót, parkettát S v4u«lkozlk. dm: n »yl U. szegelyiécct hozott Kossuth utóul hirdető- ügyelő,

anyagból készítek. — S£!L- . 668 Szoba, konyhán.

Todenblcr, Sallai u. A Vajszlói Vegyes Kin- fin kölcsönért *c*n 5.

3!» s/.Ain. 600 'Part Termelöszttvet- Táncsics Mihály u*

lf U'/M .. ______I . . . . /uni. If f l'liL

'w

uii icrmeiőszövot- iancsics Mtnaiy ** Hálóbutoc kálvhák ÍLe,Rt belé- «volt Máloinl üt).

konyhaszekrény * _________________

ág

yak. szekrények n*'íí},kMnl loht,t Nylon menya«»,^V?t,g

ágybetétek eladók _ ™ha «'«ló,

Felad-Vámház u. «, n -- - -V*gy ■ KISZOV kölcsönadó. Pákód* t)zlethelylaég? 5 ««mély«* vezesój.- jt mm n tta, «• &