Dunántúli Napló, 1959. október (16. évfolyam, 230-256. szám)

1959-10-15 / 242. szám

2

NAPLÓ

1999. OKTÓBER » '

I

Megjelentek a „Pártimmkások kiiyvtára" elsl kitetei

Megjelent már a „Pártmunkások könyvtára” első két kötete, • „Politikai gazdaságtan tankönyv”, és „A marxista filozófia alapjai” című mű. Ez a két első kötet elsősorban a marxizmus—leninizmus Esti Egyetemén tanuló' hallgatók munkáját hivatott segíteni, de az egyéb oktatási formában tanulóknak is igen hasznos segédkönyvek.

Még ebben az évben megjelenik a sorozatban Viktor Hugó: „A párizsi Notre Dame” című regénye és Jókai: „Arany ember” című műve, a szépirodalmi könyvek között. Az év során a politikai művek a Szovjetunió Kommunista Pártja történetének új, átdolgozott kiadásával gyarapodnak. A párttörténet felöleli az orosz munkásmozgalom kialakulásának kezdetétől, egészen 1959-ig terjedő időt.

A „Pártmunkások könyvtára” sorozatra korlátozott számban előfizetéseket még elfogad a Kossuth Könyvkiadó megyei kirendeltsége. Vidékiek postán kérhetnek a kiadó megyei kirendeltségétől rendelő- lapot, a pécsiek pedig személyesen is előfizethetik a sorozatot. Az új előfizetők is megkapják az eddig megjelent köteteket.

SO millió forintból épülő létesítmények tervei

Látogatás a Baranya megyei Tervező Irodában

A megye összes termelőszövetkezetének fejlesztésével kapcsolatos magasépítési tervezéseken kívül, az ÉM Baranya megyei Építő és Tatarozó Vállalat tervező irodája készíti a megye területén épülő üzemi és mezőgazdasági létesítményeket is.

Oly sok megbízatást kapott a közelmúltban a Tervező Iroda, hogy most már csupán a jövő év második negyedére fogadhatnak el munkát. Jelenleg is mintegy 50 millió forintos beruházással megépülő létesítmények tervdokumen- cióin dolgoznak.

A tervezőiroda mérnökei most készítik többek között a Mohácsi Gépgyár bővítésértek, a szigetvári gépállomás nagy műhelyének, a görcsönyi szociális otthon épületének terveit, hogy csak a jelentősebbeket említsük.

Miijei lesz i Mohácsi Gépgyár?

A Mohácsi Gépgyár tervein

Erdélyi Zoltán tervezőmérnök dolgozik. Mint mondotta:

~ A gépgyár régi épülete

mellett építjük az újat. A régi már nem felelt meg a célnak, korszerűtlen és kicsi volt. Az új rész 96 méter hosszú és 23 méter széles lesz, vasbetonvázzal és vasszerkezet-tetővel építjük s helyet kap benne egy nagyteljesítményű elektromos daru is. A korszerű épü let újszerű formákkal létesül, felső bevilágító felülettel és nagy ablakokkal. A modem vasöntöde építése mintegy 3 és félmillió forintba kerül.

Haraszti Károly mérnök készíti az egymillió forintos beruházással épülő sellyei sajtgyár, a két és félmillió forintba kerülő Pécsi Faipari KTSZ műhelyének és a siklósi magtár több mint egymillió forintos beruházással létesülő épületének terveit.

— S van még egy érdekesség — mondotta Haraszti Károly — rövedesen elkészül a Siklósi Allarrti Gazdaság gön- téri üzemegységének megbízása alapján készülő tervdokumentáció. Az üzemegység ugyanis 3 és fél kilométer hosszú vízvezetéket, víztornyot, földalatti víztárolót és a

7 milliárd rubeles önköltségcsökkentés

A szovjet ipar újabb sikerei

A Szovjetunió ipara több mint 4 százalékkal teljesítette fúl az 1959-es év első kilenc hónapjának termelési tervét.

A Szovjetunió Minisztertanácsa mellett működő Központi Statisztikai Hivatal jelentése beszámol arról, hogy a szovjet népgazdaság nemcsak az első kilenc hónap és a harmadik negyedév össztermelésl tervét, hanem

a fontosabb termékek nagy

részének termelési tervét Is túlteljesítette.

Az 1958-as év januártól szeptemberig terjedő időszakához képest az ipari termeié^ volumene 12 százalékkal növekedett.

Az ipar több mint 250 igen fontos új gép, gépi berendezés, készülék, és alapanyag sorozatgyártását kezdte meg.

A munka termelékenysége az iparban a múlt év hasonló időszakához képest 8 százalékkal növekedett.

Jelentősen növekedett a vegy inar termelése. A tudomány és technika legújabb eredményeinek gyakorlati hasznosítására irányuló intézkedések ■következtében a Szovjetunióban

az elmúlt kilenc hónap alatt mintegy másfélezer új gépet, géni berendezést terveztek és kezdtek el gyártani.

A gépgyártó üzemek több m nt 30 000 esztergagépet, ko- vá-soló- és préselőgépet és más technológiai berende- újítottak fel.

A népgazdaságban több mint 1400 találmányt és újítási javaslatot hasznosítottak. Ezek évente több mint hét milliárd rubel megtakarítást eredményeznek.

Az önköltség csökkentéséből származó terven felüli megtakarítás

az egész árutermelésben az elmúlt kilene hónap során meghaladta a hét milliárd rubelt.

Az 1959. januártól szeptemberig terjedő időszakban a Szovjetunióban 3,4 milliárd

négyzetméter gyapot, 308 mii* lió négyzetméter gyapjú, 898 millió négyzetméter len, 509 millió négyzetméter selyem- szövetet állítottak elő. 287 millió pár lábbelit gyártottak.

Az elmúlt év hasonló időszakához képest 243 millió négyzetméterrel több szövetet, 24 millió párral több lábbelit, 372 000 tonnával több cukrot, 291 000 tonnával több növényi olajat gyártottak. A halászat hozama 103 000 tonnával nőtt.

Jelentősen növekedett a hús, a tej, a tojás és a gyapjú állami felvásárlása.

Az

terveiről és nehézségiről

Érettségivel és mérlegképes könyvelői képesítéssel rendelkező

gy' o ott rév ort

va'amint ugyancsak érettségivel és számviteli gyakorlattá’ rerde'lkező dolgozókat felveszünk. Részletes sajátkezű önéletrajzot, pontos Lakcímmel Országos Takarékpcnztar, Pécs postaflök 30. címre kérünk. 111

I

AZ KM YNYAGELLÁTÓ VÁLLALAT

mezőgazdasági gép- és gépalkatrész ismerettel

raktárosokat

kei es Fizetés szakkép- ' Zertség és rátermettség- tő] függően 1 400—1 600 forint között. Ajánlkozá- sokat rövid éWtrsjzza Pé— '-•-sy Zh. u. 45. r alá kérjük.

121

A lapok diplomáciai tudósítói javarészt egymáshoz hasonló és nyilván központilag sugalmazott részleteket közölnek Macmilan első számú külpolitikai tervéről, amelynek célja Anglia feszült kapcsolatainak javítása Franciaországgal és Nyugat-Németország- gal.

A Macmillan-terv főbb pontjai:

1. a nyugateurópai fegyver- gyártás hatásosabb összehangolása vagy — a Daily Mail diplomáciai tudósítója szerint — „olyan euópai fegyverraktár létrehozása, amely kevésbé lesz az amerikai katonai segélyre utalva.”

2. Kereskedelem: az Anglia

vezette hét állam (szabad kereskedelmi övezet) és a francia—nyugatnémet irányítású

közös piac hat országa között fenyegető gazdasági háború elhárítása. még mielőtt ez akAt csoport külön véglegesen zárt és ellenséges kereskedelmi egységgé szilárdulna.

3. Rendszeres politikai .tanácskozások kialakítása a főbb nyugati szövetségesek közflft:

4. közös tető alá hozni a különböző nyugateurópai politi*

Mns!,jfáli8 DM az o’asz hlUkeres-ede'iB! miniszter

Kedden Moszkvába utazott Del Bo olasz külkereskedelmi

miniszter. Elutazása előtt nyilatkozatot adott. Kijelentette, szeretné, ha utazása elősegítené Olaszor-zág és a Szovjetunió kölcsönösen előnyös ke reskedelmi kapcsolatainak fejkai, gazdasági, katonai és más intézményeket és bizottságokatA sajtó nem titkolja a Macmillan terv nehézségeit.

A Daily Express szerint Londonban nagyon komolynak tartják azokat a nyilt és .éles ellentéteket, amelyeket az 1959 évi események a Párizzsal és Bonnal fenntartott kapcsolatokban felszítottak. Adenauer igen nagy árat követel Angliától arra az esetre, ha javítan akarja viszonyát Nyugat-Né- metországgal. Brentano olyan javaslatot közölt a közös piac többi miniszterével, amely romba döntené Anglia birodalmi elóny-vámrendszerét. Adenauer ennek a javaslatnak a? elfogadását szorgalmazza maid londoni látogatása során. De ha Macmillan hajlandó lenne Ilyen alapon megalkudni, meggyűlik maid a haja a tory hát só padsorokkal a parlament ben.

Vizsgázott gépészt felvesz a PÉCSI BŐRGYÁR, Turbina- és elektromosság hoz értők előnyben.

47

A Komlói Útépítő Vállalat munkahelyre azonnali belépésre felvesz

2 fő kőmét

vagy kőburkoló kőműveseket. Munkásszállást biztosítunk, napi háromszori étkezést 8,70 forintért adunk, továbbá munka- és védőruhát biztosítunk, havi egyszeri hazautazást fizetünk Jelentkezés: Komló-Szállás- 115

komlótelepen, s szőlőben 36 darab permetlé-tárolót szándékozik építeni.

A tervezőiroda egyetlen pécsi tervét az Állami Áruház megbízására készíti el. Az áruház ruházati osztályát és a műszaki részlegét bővítik. A terveket Gettó József ás Kovács Antal mérnökök alkotják. A tervek szerint födémmé] kétemeletessé választják el a viszonylag alacsony 'jelméretű áruházat. A ruházati osztályt tervező Kovács Antal ezt mondta:

átalakul az állami áruház

— Újdonság, hogy az alacsony belméretek közé még egy szintet építünk. Elképzelésünk az, hogy a két újonnan létesülő részleg között harmónia lesz, de mégsem azonos elgondolások alapján tervezzük őket. Ez természetesen nehéz, hisz alig kerülhető el, hogy hatással legyünk egymásra.

A műszaki részleg helyiségét Gettó József tervezi:

— Az Állami Áruház igazgatójának elképzelése, hogy a műszaki részleg ne a szokványos bolti forma legyen. Ezért bemutató-termet tervezek, reprezentatív, újszerű berendezéssel, természetesen pult nélkül.

A közeljövőben fejezik be a két és félmillió forintos költséggel épülő szigetvári gépállomás nagy műhelycsarnokának terveit. A csarnok méreteire jellemző, hogy 8470 lég- köbméteres lesz.

Hosszabb ideje szó volt már arról, hogy a Pécsi Kesztyűgyár fióküzemet létesít Siklóson. Az Építő és Tatarozó Vállaltit tervezőirodája készíti a fióküzem terveit is.

Megújhodik a görcsönyi kastély

A tervezőiroda jelenlegi legnagyobb szabású tervét Lud- wig Károly dolgozza ki. Ennek alapján alakítják át a görcsönyi kastélyt, melyben szociális otthont helyez majd ei a megyei tanács. A napokban lesz a terv bírálata, mely szerint a jelenleg siralmas állapotban lévő kastélyt három és félmillió forintos beruházással 120—150 fő befogadására alkalmas otthonná alakítják át. Harmincöt darab két- és háromágyas szobát, korszerű konyhát, mosodát kap a szociális otthon. Ezenkívül természetesen orvosi rendelő és betegszobák is helyet kapnak az épületben.

Sz„ L

A kerületi

AIÍQ éflCn a szót, olyan nagy a lárma a Sopiana Gépgyár kettes telepén. A kalapácsok, fúrok zaja az ember agyában lüktet.

— Mi megszoktuk ezt; már.

Fel sem vesszük — mosolyog Palkó Lajos elvtárs. — Hozzátartozik a mun. ónkhoz

Ezeket a vasszerkezeteket nem lehet csendben elkészíteni — mutatja a hatalmas vasvázas kukoricagórét az udvarban.

Az ő brigádja készítette. Palkó elvtárs a KISZ lakatosbrigádot- irányítja. Brigádjának munkáját dicséri az ötva- gonos góré is.

— Készítünk nagyobbakat, tíz és tizenöt vagonosakat is

— magyarázza Palkó elvtárs.

— Ez a legújabb prototípus, azért állítottuk Jel. Eddig más fajtát gyártottunk, de szerintem ez jobb és egyszerűbb az összeszerelése is, mint az előzőké.

Ezt a típust a termelőszövetkezetek tágjai önállóan is fel tudják állítani a helyszínen. Az előző típusok összeszerelése körülményesebD volr A kozármislcnyi termelőszövetkezet is panaszkodott ? miatt. Palkó elvtárs, amik r erről tudomást szerzett, elhatározta, hogy segítségükre riet. Megszervezte, bíogjr táraadal■ HilMfKI

Meghalt a

Meghalt a kis Ádi... Igazi nevén Horváth Géza, a legjobb pécsi cigányprímások egyike. Alig néhány hónappal ezelőtt apja, az „öreg Adi“ költözött el az élők sorából, s most fia kezéből hullott ki a vonó. A pécsi rádióban gyakran fepatakzott magyar nótáinak ezüstös hangja, a városbéliek szerették őt, hozzátartozott a ze- nés-vacsorás estékhez s ha hajnaltájban bekopogtatott ott„Kis Ádi“...

hona ajtaján, hat kis buksi fej bújt elő a párnák közül, i rajongta körül őt. Most néma a ház, szomorúság és gyász köb> tözött a hat árva szívébe. Elhallgatott egy hegedű ..;

Búcsúzunk Tőled, fcia Ádi, mire eljött az ősz, s lehullott a rezgő nyárfa levele, lám téged kísér a búcsúztató nóta. De hegedűd szava még sokáig vissza cseng szivünkben.

P. L.

— OKTÓBER 12-ÉN adták át a megye egyik legszebben kivitelezett 52 férőhelyes szarvasmarha-istállóját Bárban. A kivitelezők 28 nappal a határidő' előtt fejezték be a munkálatokat és ezért a termelőszövetkezet tagsága, mintegy köszönetül, halászlével ven dégelte meg az avatón az építő munkásokat.

— AKT1VAÉRTEK EZ LETET TART október 27-én a Hazafias Népfront 1. kerületi bizottsága, amelyen megtárgyalják a népfront-mozgalom őszi, téli feladatait és értékelik a körzeti bizottságok eddigi munkáját.

— UJHEGY-SZÖLÓ NÖTA- NACSA október H-én nőgyűlést tart, ahol megtárgyalják a nők oktatásának kérdését, valamint a nőtanácsnak az iskolai szülői mnukaközösségekkel való együttműködés problémáit is,

Dr. Huth Tivadar országgyűlési képviselő október 15-én a Pécsi Porcelángyárban 10 órakor üzem- látogatást tart, a délutáni órákban pedig fogadóórát.

— A NŐK ISKOLÁJÁNAK első előadásán, október 9-én Meszestelepen, mintegy száz, Mecsekszabolcson pedig százötven bányászasszony vett részt. A jogi témájú előadást „Házasság, különélés, válás“ címmel tartották.

— SZŰR KÖZSÉGBEN elkészült a közel 3 kilométeres bekötőút földmunkája. Az utat előreláthatólag még ebben az évben átadják a forgalomnak.

— ELJÁRÁST INDÍTOTT a Pécsi városi Rendőrkapitányság Garányi Józsefné, 22 éves Borbála-telepi lakos ellen köz okirathamisítós és lopás büntette miatt Garányi Józsefné, mint a Megyei Kórház dolgozója, egyik munkatársától és egy betegtől pénzt lopott. Előzőleg ugyancsak pénzt lopott az egyik Jókai téri üzlet pénztárosnőjétől. Ekkor fegyelmi- leg elbocsátották a Megyei Kór házból. Garányiné, aki volt már büntetve, nem esett kétségbe, hanem személyi igazol ványából a „fegyelmivel“ szót kiradírozta és helyette a „hozzájárulással“ szót írta be.

— A MEGYE HÚSIPARA 10 százalékkal több töltelék- árat termel 1960-ban az ideihez képest, a megyei tanács ipari osztályának terve szerint.

— TAPASZTALATCSEREÉRTEKEZLETET TART október 26-án a Városi, Megyei Módszertahi Tanácsadó, a városi művelődési otthonok vezetői részére,

— RÖVIDESEN MEGKEZDIK a szigetvári várhoz vezető út aszfalttal való burkolását; A kivitelező a Komlói Útépítő Vállalat lesz.

Jelentkezzen az, akitől Rá ez Lajos, Pécs, Ilona utca 20. szám alatti lakos, 1959. szeptember 7-től 27- lg bármilyen ürüggyel pénzt kért, vagy tőle bármilyen tárgyat ellopott. Cím: Városi és Járási Rendőrkapitányság, bűnügyi osztálya, Szekszárd. Telefon: 21-71. 182 mellék. •

— SLEZÁK ISTVÁN, Pécs- szabolcs. Felső-telep 14. számú lakost 250 forintra, Szirmai József, Katona József utca 5. szám alatti lakost 350 forintra bírságolta meg az L kerületi tanács szabálysértési előadója, mert részegen botrányosan viselkedtek és beszennyezték az utcát.

— A MOHÁCSI JÁRÁSI

KISZ-BIZOTTSÁG a Mohácsi Gépgyár fiataljai közül Krémet Józsefet, Spitz Jánost, Schweiger Antalt, Hován Jánost, Molnár Gézát és Muck Ferencet KISZ-takarékossági jelvénnyel tüntette Id a takaré kossági mozgalomban elért kiváló eredményeikért.

Pécs városi Rendőrkapitányság értesíti Pécs m. kerületben lakó azon személyeket, akiknek 1959-es évben személyi igazolványuk lejár, személyi Igazolványuk kicserélése végett az alább feltüntetett betűsor szerint a Pécs várost Rendőrkapitányságon (Pécs, Kilián Gy. u. 3.) jelenjenek meg.

Megjelenés Ideje: C, Ca-betűvel kezdődő lakosok 1959. október 19- és 20-án 9—12 óráig. D-betűvel kezdődő lakosok 21-én és 22-én 9—12 óráig. E, E, F-betűvel kezdődő lakosok október 27, 28. 29-én 9—12 óráig. G. Gy-betűvel kezdődő lakosok 27, 28. 29-én 9-u óráig. A személyi Igazolvány kicserélésekor be kell nyújtani: 2 db szig.-fény- képet, előre kiállított bejelentdla- pat, (a személyi Igazolvány számát nem kell beírni). 1» forintos okmánybélyeget, adatváltoztatást Igazoló okiratot, lejárt személyi igazolványt.

pártbizottság tagja

mi munkában elvégzik a szerelést egyik vasárnap az üzeni dolgozói.

Munkatársai szeretik. Hogy ez mennyire így van azt az bizonyítja, begy sok_n szec t- nék, ha n tr.gádjában dolgozhatnának. Pedig ág’,italán nem elnézi, sőt éré,>'•■«, megköveteli mindenki‘űl, hogy legjobb tudása szerint végezze a munkáját

Nincs is hiba a brigádjával.

Százhuszonöt százalékra teljesítették múlt hónapban a tervüket, de volt mar százötven százaléka is i. Palkó- brigadnak, vagy ahogy az üzemben nevezik őket, a „roham brigádnak”.

— Szíwel csinálom ezt a munkát — mondja a kukorica górékra mutatva. — A többiek is hasonlóképpen dolgoznak, ezért tudunk olyan szép eredményeket elérni. Amióta a szakmában dolgozom, ez a legszebb munkám. A múltkor Szegedről jöttem és nagyon sok helyen láttam a vonatból, felállítva kukorioagórét, ilyent, amilyent mi csináltunk. Nagyon jóleső érzés volt, amikor mutathattam a feleségemnek: azt is mi csináltuk!

Örömmel beszél Palkó elvtárs a munkájáról, Szereti a

szakmáját. Nem cserélné fel semmiért sem talán.

— Ha mégegyszer kezdeném, akkor is lakatosnak mennék — mondja. — Ez az igazi mesterség.,,

Palkó Lajos elvtársat méltán

becsülik dolgozótársai. Látják és tudják, hogy jó munká< és Igyekszik jó munkást faragni a brigádja fiatalabb tagjaiból ík. Bár még fiatal ember, tekintélye van mindenki előtt. Palkó elvtárs kommunista. Munkáját elvtáreai is nagyra értékelik. Ezért bízták őrá a pártcsoport vezetését és ezért választotta a második kerületi párlértekezlet a kerületi párt- bizottság tagjává is.

H. L.

Kályhüiíitöt

azonnali belépéssel alkalmaz a KPM. Pécsi Autó- közlekedési Igazgatóság. — Jelentkezés a munkaügyi osztályon.

• Rét utca 43. szám alatt.

401