Dunántúli Napló, 1959. október (16. évfolyam, 230-256. szám)
1959-10-14 / 241. szám
»59. OKTÓBER 14. NAPLÖ 5 1800 dolgozó panasza A drávafoki titok Temérdek jegyzőkönyv, panaÍS?* levél, felterjesztés, gyú- rottre irt panaszkönyvek, sze- helyes bejelentés, hivatalos és nem hivatalos tiltakozás kt f^v e j6lenlés — Uyan mérföldkövek ^1^ a toét vállalat együttműködését rövid hét hónap alatt. A panaszok légiói mar minisztériumi magasságokba emelkednek, de nem semmi, az intézkedés elsikkad a felelősök között. .a kstárgyilagosabb szemakf iS ílöbbenten áU. nem akarja elhinni, hogy 1959-ben meg ilyesmik előfordulhatnak. képtS*van 820 tulajdon. A. Baranya megyei Építőipari Vállalat 1959 március »-én szerződést kötött a Me- Si"® Üfemi Vendéglátó állalattal dolgozói étkezteté- blztos‘tására. Addig az kn sa^át üz«ni konyhájufemrís.iSrTS: vM* Az átadás után egyikét hé- ”ern Is volt semmi bökke- fuleltárüa« átadott helyiegekben a szokásos tisztaság es rend uralkodott, a tiszta asztaloknál gondost ringott evőeszközök és kielégítő minő- ^,fu...ét®lek várták a munká- -T1. lévőket, A megfelelő ébke- is a Mecsek Vendéglátó Vál- hisz “ építők megtérí- az élelem költségeit. vJ8 l*n 3'53, ebédért 7,39, 515 ^kitot utalstLwt,d? 8°^ónként> amely a® szegbő1 igazán elő lehet állí- ani a kielégítő napi étkezést. ~,£°g3r. semmiféle későbbi reklamáció ne zavarja a gyü- moicsoaő együttműködést kikötötték szerződésileg, hogy reggelire félliter kávét öt dekagramm pótlékot (belsőséget vagy szalonnát) kell ad- nmk. Ugyanígy az ebédnél és acsoránál is megállapították a normatívákat. Ezek után ^»ndenld, joggal gondolhatja: olyan Zállalaí- "«ly Pécsett rnfa éttermeket is üzemeltet, Sy»a „Kastb 1 ’ »Fekete Gyémánt” csó-r^H a he]yéken ol]epnfv^Ü61^61 tudja meg_ íarartc';endégeit — nem kímél a nfe £ id5t arra’ hogy fáradó nrmkában eltáridő ’ rft építkezéseket ha- hösin, 2ÍS« hefejezni alkaró, időben e^tef;ítésséi minden ugyanilvkelytallé dolgozókat geTtósi»^? , lelkiismeretességül vfflálló 1 llel.ezlheti még a kíVendé^láS V4n°P 835 Üzemi ge Vállalat vezetősékeztetéí w minőségű ét- az egész megérti nye^u kérdéskomplexum léVendéglátó Vállalat vezetői nem értették meg a fenti szem pontokat, nem látták be az üzemétkeztetés rendkívül fontos politikai szerepet sem Miből jutottunk erre a következtetésre? Idézünk egykét jegyzőkönyvi megállapítást a felduzzadt aktahalmazból. Talán menjünk időrendi sorrendben: Kővágószőlős fV. rakodó'építkezés ...........Az ebédhe z felszolgált sült hús büdös, ehetetlen volt...” (Pecsét, aláírás) 1959. VI. 22. Kővágószolos golgotái szállás ... „Általános panasz a dolgozók résziéről, hogy kevés és rossz az élelem. .. Rendszertelen a kiszállítás is. Július 13-án este egyáltalán nem volt vacsora... Máskor a déli maradékot adták vacsorára is. Tízdekás vajat hat ember kap (!) reggelire Többen lemondták az étkezest, üzletbe kénytelenek járni... 1959. VII. 17. <Gill Imre aJO , Bakanyai építkezés, 1959. VII. 17-én. ...A reggeli és a vacsora oly kevés, hogy egy kétéves gyermeknek sem lenne elég. A dolgozók az asztalon hagyják vagy kiöntik... {Pecsét, aláírás.) ................ Ép ítőipari Vállaiat központi étkezde 1959. október 7-én.., Jelen vannak: Dr. Lipsovits Ipoly üzemorvos, Kemse Pál saoc. megbízott, Ondók Sándamé asszisztens stb. ..: „Az asztalon ételma- radékok, evőeszközök piszkosak, rosszul mosottak, poharak elmosatlanoik, száj lenyomatokkal. Tálaló helyiség piszkos... Kiosztásra kerülő ételek földön tálalva, mellette a padozaton rothadt álmák. Piszkos lében mosogatnak konyhaszemélyzet minősíthetetlen magatartást tanúsít. Sürgős intézkedést kérünk 5 ii" (Pécsét, aláírás.) ___ ,,. Központi étkezde .«i 1959 október 12..„A kenyeret legyek lepik..-, az összes helyiség vakolata hullik, omladozik, poros, pókhálós, a mosogató polcai súrolaüanota.., (120 aláírás.) . Központi étkezde... 1959 október 5-én.., ^felszolgálók egyike Ittas állapotban van, kézzel szedi fel a kibOTult ételt és vLszi másik dolgozó- nak... Vizsgálatot kérünk.... (Aláírások.) Mecsek vidéki Üzemi Vendéglátó Igazgatójának levél 1959 szeptember 29-«n •• • „Dolgozóink hiába panaszkodnak. Gyenge az ételek minősége, mennyiségileg sem^elégítő. A múlt héten főzött aóld- tob csirizes péphez hasonlított a székelykáposzta zsirta- lan'főzelék volt... Pánkunkat orvosolni szíveskedjenek...” (10045 szám. Ügyintéző: Laki/Fehér E.) A felvett jegyzőkönyvek, bejelentett panaszok nem találtak orvoslásra. Az Építőipari Vállalatnak nem volt más választása, mint a minisztériumhoz fordulni. :.. Belkereskedelmi Minisztérium Üzemélelmezési Főosztály .;. Budapest. „Vállalatunk a bányásznorma alapján téríti az Üzemélelmezési Vállalatnak az étkeztetést, tehát az előfeltételek biztosítottak, hogy kívánságainknak eleget tehessenek... Több esetben vállalatunk párttitkára, üb- elnöke eljárt a nevezett vállalatnál, azonban erőlködésük célra nem vezetett. Vállalatunk főkönyvelője hivatalos kiküldetésben Budapesten a Belkereskedelmi Minisztérium bán ebédelt, beszámolt arról, milyen kitűnő, ízletes és bőséges ellátást biztosítanak önök dolgozóiknak. Feltételezni sem merjük, hogy Önök a saját konyhájuk üzemeltetésével kapcsolatban más követelményeket támasztanak, mint az üzemi dolgozókat étkeztető vállalatokkal szemben (!) ,... Kérjük személyes kivizsgálásu kát.:: stb..:; (Aláírás: Nemeskéri László igazgató, Me- gyer Béla párttitkár, Felvégi Ferenc üb-elnök.). A kommentárt etliacyliat'uk. Úgy érezzük szükségtelen. Reméljük azonban, hogy az Üzem élelmezési Vállalat vezetői sür gősen, erélyes kézzel véget- vetnek a tűrhetetlen állapotok feletti szemethunyásnak. Ezt követeli 1800 építőmunkás. Szfits István Drávafokon két termelőszövetkezet működik, a nagymul- tú Uj Eesztendő és a fiatal Uj Tavasz. Az előbbi gazdag, erős és jó hírét már az egész megyében ismerik. Az utóbbi alig pár hónapos, nincs még hírneve, de akik figyelemmel kísérik az Uj Tavasz munkáját, azt mondják: „Ez a tsz rövidesen utoléri a másikat”. Mert hát úgy látszik Drávafokon gyenge tsz nem lehet. De hát véletlen ez? És ha nem, mi a titka? Ezeken a kérdéseken töprengve kopogtattunk be Szabó Istvánhoz, áz Uj Tavasz Tsz elnökéhez. Tavaly még Szabó István is egyéni gazda volt 16 hold földjével és nyugtalan természetével. De ez a nyugtalanság mindig olyan tettekre sarkallta, amiből haszna származott neki is, meg sokszor az egész falunak. Mikor a negyvenes évek elején Drávafokon letelpedett, nem látott mást a határban, mint búzát, zabot, meg kukoricát. Az Itteniek már ős idők óta csak ezt a három növényt termelték. Ö vetett először lóherét a faluban, meg különféle, eddig ismeretlen növényeket. Aztán egyre több gazda követte a példáját. Mégis egy lépéssel mindig az emberek előtt járt. Vezetésre termett ember, és ezt mióta elnöknek választották, többször is bebizonyította. Persze, a dolog nem • ment ilyen egyszerűen, az emberek bizalma nagy hajtóerő. — Tavasszal, mikor a közös istállók még tátongtak az ürességtől, Szabó István nyakába vette az országot. Bejárta a Nagyalföldet, Kisalföldet s a Dunántúlt, hogy olcsón vehesse meg a közös állatokat. — Az egyik kisbéri vásáron 100 marhát vettem egy nap, kilóját 7 forintért. Épp ott voh Magyari elvtárs, a földművelés ügyi miniszterhelyettes is és tréfásan kérdezte: — „Nem vinné el mindjárt az egész Kisalföldet, Szabó elvtárs?” — Bizony vettem volna még vagy ötven marhát, de a helybéli tsz-ek azt már nem engedték, — meséli Szabó István és mosolyog hozzá. Pedig hát fárasztó dolog volt beszerezni az állatokat. ti ízónak való süldőt Csur- gón kapott 80 darabot, de olyan szépek, hogy abból fogták ki a kocának valót is. Mikor megvolt a sok állat, sietett őket leszerződni. De leszerződték a növényeket Is, dohányt, kendert, meg amit csak lehetett. A szerződéses fedezet ellenében pénzt kaptak a bank tói és mindjárt az első hónapban osztottak előleget, 30 forintot munkaegységenként. — Később már a saját bevételünkből oszthattunk előleget. Augusztusban 30 hízómarhát adtunk el 135 000 forintért, azután sorba leadtuk a szerződéses növényeket. Csak magából a dohányból 100 000 forint bevételünk volt. Októberig összesen 180 000 forint készpénz előleget osztottunk ki a huszonnégy csatád között. Átlagosan 800—900—1000 forintot kaptak a tagok minden másodikén. Szabó István arról beszéd ami a legfontosabb, és ez a részesedés. A tagság munkakedvének, szorgalmának, a tsz gyors fejlődésének ez a legfőbb nyitja és talán a drávafoki titoké is, amire kíváncsiak voltunk. A zárszámadás még messze van, de az Uj Tavasz tagjai már pontosan tudják, miért dolgoztak egész évben. Közel 70 forintot ér majd egy munkaegység és a megye új tsz-ei közül talán ez lesz a legmagasabb osztalék. Mégis -•?abó István ezt mondja: — Kezdetben 90 forintra számítottunk, ami meg is lett volna, ha mind a 100 marhát leszerződjük. De úgy gondoltuk, a tenyészállamánya is meg kell egyszer alapozni, ezért visszafogtunk negyvenet. Ezeket az üszőket már be Is fedez tettük. Még, az ősszel veszünk 300 birkát, kialakítjuk a sertéstörzset, és istállót is építünk. A 120 000 forint közös alapból pedig jövőre traktort és kalapácsos darálót vásárolunk. Mert a magas osztalék mellett a közös vagyonnak is gya- rpnodnia kell. ¥ av vélekedik Szabó István. És most már világos előttünk, hogy nincs is semmiféle titok Drávafokon. Csak hozzáértő, lelkiismeretes vezetők és szorgalmas, előrelátó emberek vannak ebben a faluban, olyanok, akik megmutatták miképp lehet a közösben már az első hónapokban szép eredményeket elérni. Rné A menyei KlSZ-bwItsno felhívása a traktorosokhoz A Baranya megyei KISZ- blzottság felhívja a megye terfltetén dolgozó valameny- nyi fiatal traktorost, hogy kapcsolódjanak be aktívabban az ószi mnnkák mielőbbi sikeres elvégzése érdekében a két műszakos vetési és szántási munkákba. A gépállomások ifjú traktorosai tekintsék elsőrendű feladatoknak az őszi munkák mielőbbi befejezését és önként vállalkozzanak a második műszakra, hogy ezzel is elősegítsék a jövő évi termés biztosítását. MOSASSON a Patyolatnál Gyorsan osás 48 óra alatt. Kilós mosás 8 nap alatt. Pipere mosás 12 nap alatt készül el — PATYOLAT mos, fest, tisztít. 119 Levelezőink nr\cik Több lévé! érkezett szerkesztőségünkbe, melyekben egyre sür getőbben kérik a járdákon elhelyezett vízlevezető csatornák vas fedőlapjának eltávolítását. Kibédi Béla, a bőrgyár dolgozója és Al- pár Ferenc kesztyűgyár! dolgozó az utcai balesetek egyik főokozój ának tartja a vas fedőlapokat és példákkal bizonyítja, hogy sok esetben okoztak súlyos baleseteket, (lábtörése- ket, horzsolásokat stb.) a kopott, vagy rongált állapotban lévő fedőlapok. „Jön a tél — írják — és vele együtt a nyirkos, havas járdák, tenni kellene valamint a várható balesetek megelőzésében.” Kérik a városi tanács illetékeseit, hogy a vállalatok, üzemek balesetvédelmi intézkedései mellett nagyobb gondot fordítsanak az utcai balese tek megelőzésére is. * A Kassa utcai lakók a következő panasszal fordultak szerkesztőségünkhöz. „Amióta az Épület- anyagfuvarozó Vállalat központi garázsa a Kassa utcába települt, tűrhetetlenné vált a lakók helyzete, Az állandóan nyüzsgő teherforgalom okozta porfelhő miatt, lakásaink szellőztetéséről szó sem lehet és hogy ez milyen egészségügyi következményekkel jár, talán felesleges részletezni.” Kérik a városi tanács illetékes osztályát, hogy a tűrhetetlen állapotot mielőbb szüntesse meg, vagy legalább is az utca portalanításáról gondoskodjék. * Vicze György, Balogh Mária és több kővágószőlősi levelezőnk írja: „Szíveskedjenek panaszunkat közölni, amivel az illetékesekhez hiába fordultunk. Lassan egy éve annak, hogy nincs ivóvizünk, pedig van közkutunk, csak éppen le van zárva. Úgy látszik, fertőző anyag kerülhetett a kút vizébe, mert egy ember megbetegedett tőle. De ennek már egy esztendeje is elmúlt és hiába fordultunk a tanácshoz, ahol azt a választ adták, hogy nem áll módjukban kitisztíttatni a kutat. Ettől a választól továbbra sem lesz vizünk, viszont tehetnének valamit annak érdekében, hogy akár községfejlesztési alap bői, akár más úton gondoskodjanak egy közkút megépítéséről.” Hét hsnan alatt ammalk ellenére, hogy az építőipari vállalat létszáma nem csökkent, az étkezők létszáma 1800-ról 1100- ra esett vissza, holott nyilvánvaló, a különböző munkahelyeken dolgozó munkások, a munkásszállásokon lakóknak szükségük van a meleg ételre. A Mecsek vidéki üzemi A Komlói Útépítő Vállalat munkahelyre azonnali belépésre felvesz 2 ffi kővezöt vagy kőburkoló kőműveseket. Munkásszállást biztosítunk, napi háromszori étkezést 8,70 forintért adunk, továbbá munka- és védőruhát biztosítunk, havi egyszeri hazautazást fizetünk. Jelentkezés: Komló-Szállás- falu. 115 FCTÜT ALKALMAZ a Baranya megyei Kiskercske- de’m! Vállalat. Pécs, Bem u. 23. Jelentkezés a délelőtti órákban. 110 A Pécsi Fodrászipari Váll. PEDIKŰRÖS SZAKMUNKÁST alkalma« azonnali hatállyal. _ 122 Már három éve ismerem Kovács Jánost. Úgy ismertem meg, hogy a járási tanácson érdeklődtem: tudnának-e mondani egy olyan parasztembert, aki minden lehetőt ki tud hozni a földből. Kovács János bácsi nevét említették. írtam is róla egy riportot, amelynek a lényege az volt: olyan a föld, mint az aranybánya, csak érteni kell hozzá, hogyan bányássza lei ezt az aranyat az ember. Egy év múlva megint felkerestem. Azt mondta ekkor: — Nálunk is mozognak az emberek. A környékünkön több szövetkezet alakult. Gondolkodott a dolgon és ezt szavakban is kifejezte, őszintén beszélt. Elmondta, hogy fél egy kicsit a szövetkezettől. — Lehet, hogy nincs igazam, de tudja, én már öreg vagyok az ilyen új dolgokhoz. — öreg? Ugyan. Lehet, hogy jövőre maga is közösben lesz. — Lehet! — hagyta rám a dolgot. Ezzel a „Lehet"-tel is bú- "mztunk. A napokban megint Kőimet bácsiék felé vitt az utam. Beugrottam hozzájuk. Csak Kovács néni volt otthon. — Jónapot! Megismer-e? — Meg hát, persze, hogy meg, — válaszolt és beljebb '"ssékeit. Hellyel kínált és még i? sem ültem, amikor előhoza- kodik: . — Nálunk is van ám már termelőszövetkezet. Mi is bent vagyunk. Kissé bánatosan mondta, érződött a hangján, hogy még mindig fáj neki a múlt. Nem is tagadta. Előkerült Kovád bácsi is. Az állatoknál volt, a háztáji állatok elé tett szénát. O is elújságolta, hogy van ám náluk szövetkezet. — A felesége panaszkodik. Azt mondja, hogy jobb volt amig egyéniek voltak. — Jobb, jobb? A fene tudja. Én is úgy érzem, hogy jobb volt, de azt is érzem, hogy itt jobb lesz — és egy történetet mesélt el. Cseléd volt a felszabadulás előtt. Utána kapott földet. — Nem volt se bútorunk, se semmink. Mégis, amikor elkezdtük az életet, egy ekét vet tünk először. — •Asztalt! — szólt közbe az asszonya. — Ekét, egy fagerendelyes ekét. Az asszony gondolkodik egy kicsit. — Igazad xmn mégis, az eke után vettük az asztalt. — Na látod! — szól oda az asszonynak, majd tovább folytatja a történetet. — Szóval egy ekénk volt és 12 hold föld, A lekenő meg a gyerekkocsi Semmi ez ugye? Semmi, különösen akkor, ha nem lát előre az ember. De én már akkor láttam, hogy ez a tizenkét hold alapja lehet egy jó gazdaságnak. Es nézzen körül! Házat építettem, istállót építettem, Pannónián jár a fiam, kombinált szobánk tűin, a kecskelábú asztal helyett konyhabútorunk van... — És most házat építünk az unokavőnknek Pécsett, mert tudja, ő ott dolgozik a vasútnál, tiszti iskolára küldték és innen nehéz bejárni, hát építünk nekik házat — buggyan ki most már az asszonyból is a gondolat. — Előre kell látni, előre bizony! — pödörte meg őszszál- kás bajuszát Kovács bácsi. — Igaz, ami igaz, ismerhet engem, megmondom én, ami a szivemen fekszik: még vem megy olyan jól a mi termelő- szövetkezetünkben, mint amikor egyéniek voltunk. De jobban mehet annál. Jobban bizony. Elhallgat. Gondolkodik. Aztán hirtelen kiegyenesedik a széken. — Tvdia mennyi sertés4 hizlalom én, amíg egyéni voltam? MennyitT — Harmincat, persze nem a tizenkét holdra, mert emellett még béreltem is. A mi termelőszövetkezetünk valami ötve- net hizlal. Igaz, első évben egy ilyen négyszáz holdas termelőszövetkezetben ez is valami, de többet kéne hizlalni. Meg tehenet is többet kéne tartani, mert az állatokból jön a pénz. A fiam az állattenyésztési brigádvezető, rágom is a fiilét ezért, 6 meg a tagokét. Állattenyésztés nélkül semmi a gazdaság, olyan mint a malter cement és mész nélkül. Semmit sem ér. — magyarázza Kovács bácsi. Ülünk a konyhában. A gyerekkocsiban a dédunoka gőgi- csél. Kovács bácsi oda-odapillant, nem szállt-e rá légy, lesi a kis csöppség minden mozdulatát. — Látja, engem még tekenőben ringattak. Neki meg kocsija van. Nem vont le ebből a tényből következtetést. Mindannyian tudtuk mire céloz: fejlődik a világ, még ’ akkor is fejlődik, ha sokszor nem értjük meg: mi, miért nan így. vagy úgy. — Érti most már a szővetke- zefef? — c*lzo'- az egy év előtti találkozásra. — Sokat gondolkoztam rajta. Ilyen gontiolalaim poi tatot miért törekedtem én arra, hogy a tizenkét hold mellett még béréit földem is legyen? Rájöttem. Azért, hogy nagyobb legyen a jövedelmem, mert húsz holdon már jobban lehetett gazdálkodni, mint tizenkettőn és harmincon jobban, mint húszon és így tovább. •— Megint egy példát mond. Azt mondja: az állam földet adott. Nem akart rosszat, példa erre ő is. Tizenkét év alatt többet szerzett, mi«t azelőtt egész életében. — így nézem én a szövetkezetei is. Sokan nem akartak elfogadni a földet, annak idején, és később megbánták,' mert belátták, az állam nekik akart jót tenni... Motor berreg. — Megjött a fiam. — mondja Kovács bácsi és kitekint az ablakon, ahol magas, vállas ember porolja a nadrágját. — Itt valamikor csak cselédházak voltak, most egész utcasort láthat és biztos vagyok benne, mire legközelebb jön, addigra ők megcsinálják ma*d nz u*it w Mert úgy van az, hogy r-'-e-’ jó volt a tekenő is. a dédunokámnak már kocsi keU 'ti eljártunk a mellékúton is. a kerekeknek már kövesút kell. És higgye el, meg is lesz — tette hozzá Kovács János bocsi, olyan hangsúllyal, mint aki biztos a dolgában. ¡»ZALAI JANÓ*