Dunántúli Napló, 1959. október (16. évfolyam, 230-256. szám)
1959-10-29 / 254. szám
4 NAPLÓ 1959. OKTÓBER 29, Sporthírek A megyei kézilabda-bajnokság mérkőzései: férfi csapatok: Kapós vári Honvéd—Pécsi Ped. Főiskola 30:8, Pécsszabolcsi Bányász—Komlói Bányász II. 13:12, PEAC—Urán SC 12:11, női csapatok: Pécsi Dózsa—Pécsi Vörös Meteor 2:1, Kaposvár—Sellye 4 :0, Pécsszabolcsi Bányász—Építők 8:5. k Tokióban á japán Joshinobu Mijake, a légsúlyú kétkaros szakításban 107.5 kilogrammal új világrekordot ért el. Az'eddigit a szovjet Sztogov tartotta 105 kilogrammal. A Pécsi Dózsa Autó- és Motortúra Klub felhívja az istenkuti kul tárház körüliekén lakók figyel mct, hogy pénteken délután 5 óra kor a kultúrbázban filmvetítéssel egybekötött közlekedési előadást tart. Bajnoki labdarúgó-mérkőzések Megyei I. o. állása (a tartalék csoportok eredményével) 1. K. Bány. II. 10 9 1 — 76:11 19 PVSK II. 11 9 1 1 40:t0 19 3. PEAC 9 6 2 1 32:13 14 A. Mohács 9 7 — 2 16:18 14 6. Pa Kinizsi .10 5 2 3 18:9 12 6. Boly 9 5 1 3 16:13 H 7. Szászvár* 9 4 3 2 31:18 10 8. Postás 9 5 • 4 18:18 10 9. Vas. I. Bá. 9 5 — 4 20:21 10 10. Pécsszab. 8 4 1 3 15:12 9 11. Szig. ZMSE 9 4 1 4 15:22 9 12. Hidas 9 3 3 3 13:27 9 13. Porcelángy. • 11 2 2 7 14:23 ti 14. Urán SC 9 2 2 5 12:23 6 15. Siklós 10 2 1 7 12:29 5 16. Villái íy '10 1 2 7 16:38 4 Î7. Szig. Vas. 10 — 1 9 9:34 1 18. Pécsvárad • 9 1 8 4:38 1 » Büntető pont levonva. MTK—Pécsi Dózsa 3:0 (2:0) Hungária út, 340« néző, vezette: Rozsnyai. Góllövők: Bödör 2, és Sándor. A vendégcsapat kezdett jobban, mégis a 9. percben az MTK volt eredményes. Sándor magas beadását Bödör ragyogóan felugorva fejelte kapura, a labda a rosz- szul helyezkedő Zengői háta mögött a hálóba esett. 1:0. Ezután a Pécs szorongatott, de az MTK jól állt a lábán. Hullámzó volt a játék. A 42. percben már a második gólt lőtte az MTK. Bödör egyéni játék után talált a kapu* ba. 2:0. Szünet után teljes egészében a kék-fehérek vették át a játék irányítását. A 60. percben Gál, majd Nagy rossz hazaadása okozott izgalmat, de Géléi kifutással tisztázott mind a kétszer Rádi elől. Egy perccel később véglegesen eldőlt a mérkőzés sorsa. Szimcsákot felvágták, a szabadrúgást Molnár Sándor felé küldte, aki a labdát a hálóba fejelte. 3:0. Alacsony színvonalú mérkőzésen az MTK biztosan szerezte meg mind a két pontot, a pécsiek nagyon gyenge napot fogtak ki, s vereségük még ilyen arányban is megérdemelt. Bp. Honvéd—Diósgyőr 3:2 (3:1) Széllel és nappal szemben a Bp. Honvéd kezdett.. A 4. percben a diósgyőriek előtt nyílt nagy helyzet, de Pál elhamarkodottan a kifutó Faragóba lőtt. A 11. percben váratlanul a Diósgyőr szerezte meg a vezetést. Pál Ivánhoz adott, aki kiugratta Pappot, s a csatár á Uogyau fotózzunk? E heti tolótippjeink: 1, Pei encv.—Bp. Hon ved Népszab, 2x1 Népsport 1x2 Népszava x 1 D. Napi x 2 1 2. ‘ BVSC—Csepel 3. U. DózsaA-Salgótarján x 1 2 x 2 1 2 x 1 1 1 1 lé 4. Szombathely—Pécs l 1 1X2 5. Szeged—Tatabánya Ï 1 X 2 1 2 X 6. ZTE—Győr i X 2 X 2 1 2 7. Oroszlány—Budai Spart. 1 X 1 I 2 1 2 8. Pénzügyőrök—Debrecen 1 2 X X 1 1 X ». Szolnok—Bp. EJőre l 2 1 1 X 10. St. Etienne—Reims 2 2 2 2 11. Bordeaux—Stade Franc. 1 2 1 X x 1 1 2 12. Csehszlovákia—Olaszorsz 1 X l 1 1 X Vif-jel vényszerző versenyek a számok tükrében KISZ-szervezeteink és sportköri ezetőink előtt ismeretes, hogy a IT-jelvényszerző versenyek ha- Iridejét november 30-ig meg- osszabbították. A mostani őszi 3őjárás alkalmas arra, hogy az lőző határidőig elmulasztottakat lost ezen a téren behozzuk és ülusi fiataljaink sportolási tehetségeit növeljük. Az eddig beérkezett jelentések lapján az egyes járásokban, il- ítve községekben, városokban a övetkező számszerű adatokat ál- thattuk össze: a mohácsi járásán 547 a jelvényesek száma, :om'ó városban 382, a siklósi já- ásban 270, . pécsi járásban 220, ellyei. járásban 186, szigetvári já- ásban 107, sásdi járásban 17, écsváradi járásban 14. Közlemények V városi rendelőintézet legköze- bbi munkaértekezletét október' én. csütörtökön délután 2 órar tartja a városi rendelőintézet u liácsy M. u. 19.) III. em. 4. kultúrtermében. — Ezt kövein délután fél 3 órakor Forró iríi gyógyszerész Ismerteti a rmulae Normales IV. kiadását, ána délután ? órakor orvosi to- bbkép ső-előadást tart dr. Tama- Károly klinikai tanársegéd ,,A ¡használatosabb Izotópok a bel- igyászati diagnosztikában es srápiában” címmel. * V Hazafias Népfront III. kertii elnöksége és a III. kerületi lács vb. október SO-an, pente- n délután 8 órakor a Pedagó- ai Főiskola dísztermében nép- t.nt-tanácskozást rendez. Napiul : l. A mozgalom őszi-téli íel- atai. Előadó: Bódis István, rosi népfront-titkár. 2. A lakó- zottságok feladatai, Igazgatási politikai síkon. Előadó: Sáfrány aos XII. kér. tanács elnökhelyetA községek közül: Bólyban Ilién szereztek meg a jelvényt, Harkányban 70-en, Majson -59-en, Mozsgón 57-en, Benedeken 44-en, Egerágon és Nagyharsányban 42-en, Magyarmecskén 36-an. \ Amennyiben a Járási sportalra- dókban közölt adatok nem egyeznek ezekkel az adatokkal, annak egyedül az az oka, hogy nemcsak a községekből, hanem a Járási székhelyekről is gyéren, vontatottan érkeznek be a megyei TST— hez, illetve a megyei KlSZ-bizott- sághoz a hivatalos jelentések. Gyorsabb adminisztrációs munkát várunk a községek és járások Illetékes szerveitől. kifutó Faragó mellett laposén a kapu közepébe lőtt. (0:1). A Honvéd a 14. percben kiegyenlített. A kitörő Budait a 16-os-nál felvágták, a szabadrúgást Tichy laposan, nagy erővel küldte a kapuba (1:1). A 20. percben újabb szabadrúgást ítélt a játékvezető a Honvéd javára, Tichy a felálló sorfal fölött a léc alá bombázott. 2:1). A 30. percben pompás Budai—Bozsik— Tichy támadás futott a pályán, s a Honvéd középcsatár 8 méterről nem hibázott. 3:1. A második félidőben a széltől támogatott hazai együttes egyre nagyobb fölénybe került, csatárai azonban erőtlenek voltak. A 75. percig a félpálya és a diósgyőri 18-os között folyt a Játék. Ekkor váratlanul a diósgyőriek rúgtak gólt. Solti a 16-oson belül elhúzta Pál lábát, a megítélt büntetőt Török laposan a bálsarokba küldte. 3:2. A 80. percben Solti felvágta a 16-osort belül Pált, a Játékvezető sipja azonban néma maradt. Újpesti Dózsa—BVSC 3:0 (0:0) Szőnyi út. A BVSC erős széllel szemben is rohamozott az első .percekben. Az U. Dózsa láthatóan a Játék ütemé nek lassítására törekedett. A 13. percben Borsányl 25 méteres hatal inas lövése a bal kapufáról pattant ki. Murát közben egy összecsapásnál megsérült. Lassan kiegyenlítettebb lett a játék, s egyúttal érdekesebb Is. A második 45 percben teljesen megváltozott a játék képe. A BVSC helytelenül védekezésre ren dezkedett be, s ezzel átengedte a játék irányítását az U. Dózsának. Az 56. percben szabadrúgáshoz jutottak a lila-fehérek. Szusza 20 méterről a rosszul felálló sorfal mellett, óriási erővel a Jobb alsó sarokba bombázott. 1:0. Szusza Halápit ugratta ki, s a balösszekötő mintegy 10 méterről jobbal élesen a balsarokba lőtt. 2:0. A Dózsa most mar magabiztosan játszott. A 75. percben egy ellentámadás során Szusza lövése Zalairól Katona mellett a bal alsó sarokba gurult, (öngól). 3», Vasás—Csepel 3:2 (2:0) Az első 10 percben változatos Játék folyt a pályán. A 12. percben Barfi kiugrott, Kleblán a 18-oeon belül felvágta, s a megítélt 11-est Csordás védhetetlenül lőtte a hálóba (1:0). A 26. percben a piros-kékek a második gólt is megszerezték. A l«-osről : Bundzsék lőtt szabadrúgást. A labda a sorfalról visszapattant, s a középhátvéd másodszorra mintegy 12 méterről a jobb ilsó sarokba bombázott (2:0). A csepeliek meglehetősen gyengén játszottak. A második félidőben a csepeliek óriási lendülettel vetettek magukat a küzdelembe, állandóan támadtak, az 56. percben Sátori a jobb oldalról kapotF labdával kiugrott, s bár a Vasas védők erősen szorongatták, a hálóba lőtt, (2:1). Egy perccel később ismét Sátori tört kapura és a lyukat rúgó Szilágyi 2 mellett nem hibázott, (2:2). Az utolsó negyedórában még egyszer fellángolt a piroskék együttes, a 83. percben sikerült megszereznie a győzelmet ielentő gólt. • Bundzsák 17 * m-röl rúgott szabadrúgást s a labda Kékesiről vágódott Tóth I. kapuiába, (3:2). A múlt: évi banjokcsapat játéka alapján legalább döntetlent érdemelt volna. A Vasas egyik gólját sem akcióból érte el. Szeged—Dorog 1:1 (1:0) Szeged. Óriási szélben szegedi támadásokkal kezdődött a játék, de a dorogiak ragyogóan védekeztek. A hazai osapat a 14. percben megszerezte a vezetést. Nemes 16 m-es hatalmas lövése a hálóban kötött ki (1:0). Két perccel később Poly- vás tört kapura, lövése a felső lécről kipattant. A Szeged csatárai nem tudták kihasználni a legjobb helyzeteket som. A félidő további részében még a dorogi csatárok előtt is nyift góllövési lehetőség, de hibáztak. Szünet után a vendégek fölényét három szöglet is jelezte, de eredményt egyikből sem tudtak elérni. A 65. percben sikerült egyenlítenie a Dorognak, Márkus 5 méterről fejelt a hálóba (1:1). A 83. percben meg a szegediek előtt kínálkozott lehetőség, de a kapu előtti kavarodásban végül is Lakatnak sikerült felszabadítania. Salgótarján—Szombathely 2:2 (1:1) Szombathely. Elénk iramban kezdődőit a mérkőzés, s változatot: ááték alakult ki. A 17. percben Vasas a balösszekötő helyén a szombathelyi 16-as előtt 3 méterrel kicselezte Etikiért, egy lépést tett a labdával, majd a baloldali léc mellé lőtt (1:0). A 35. percben gyors szombathelyi támadás után Komora Varga I-hez, a közepcsatár Pálhoz játszott, s a jobbösszekötő 5 méterről a kapu közepébe lőtt (1:1). A második félidő első perceitől nagy erővel támadott a Szombathely, de eredménytelenül. A 66. percben a szombathelyi 16-os előtt Szőj ka lövésre szánta el magát, a labda Huszárhoz került, s a jobbösszekötő á kimozduló Takács mellett 8 méterről a kapu jobb oldalába küldte a labdát (2:1). Ezután a tarjániak hősiesen védekeztek. A kiegyenlítést azonban mégsem tudták megakadályozni. A 87. percben szabadrúgáshoz jutott a hazai együttes, Kulcsár pontosan Czigony elé emelt, s a balösszekötő a bal sarokba íejelte a labdát (2:2)............— Á Dózsa és a Bányász nyerte a megyei összevont kézilabda-bajnokságot Befejeződték az összevont megyei kézila.bda-bajnoksóg küzdelmei. A férfiaknál a Bányász, a nőknél a Dózsa szerezte meg a bajnoki címet. A vasárnapi forduló eredményei: PEAC—Urán SC 12:11 (8:7). férfi mérkőzés. Pécsi Dózsa—Pécsi Vörös Meteor 2.1 (0:0), női mérkőzés, Leőwey— PEAC 11:3 (4:1), női mérkőzés, Pécsszabolcsi Bányász—Komlói Bányász II. 13:12, férfi mérkőzés, Kaposvár—Sellye 4:0 (2:0), női mérkőzés. Kaposvári Honvéd— Pécsi Pedagógiai Főiskola 30:8 (15:2), férfi mérkőzés, Pécsszábol- csi Bányász—Építők 8:5 (3:3), női mérkőzés. Apróhirdetések XNANTCLI NAPLÓ gyár Szocialista Munkáspárt iva megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. izerkesztő Vasvári Ferenc Felelős szerkesztő: Mészáros Ferenc adja a Dunántúli Napló Lapkiadóvállalat elós kiadó: Braun Károly kesztőség és kiadóhivatal • ícs. József Attila u. 10 Telefon: J5-32. 15-33. SCSI ^SZIKRA NYOMD A Munkácsy Mihály u. 10 52 erjeszti a Magyar Posta c«hetc a helyi postahlvata- oknái és kézbesítőknél, ictési díj 1 hónapra 11,— Ft Kombinált szekrénygarnitúrával is eladó. Felső-Vámház u. 33. asztalos. 844 Márványlapot kizárólag fehér színben vásárolok. Bárány, Hal tér 1 sz. 843 400 négyszögöl gyümölcsös. epres, veteményes belterületen felesbe kiadó. Munkácsy U. 29. 842 Részletre Is eladó balatoni villa, Érdeklődök cim: Kossuth utcai hirdetőben. 840 PHsszé- gouvré készítő mühelyeinet áthelyeztem Jókai utcába Főpostával szemben. Dickné. _______836 Ny lon mennyasszonyi ruhámat eladom, esetleg kölcsön adom. — Pécs, Rákóczi út 39 /a II. e. 6.___________832 Há lószobabutor, reka- mié, konyhabútor, komblnáltszekrény, an tik párnázott székek, ágybetétek, modern ebédiőszeki-eny kapható reszletfizetésre. Is Zsolnay u. sarok. — Fémipari megállóval szemben.__________820 Há lúszobabútor, szekrény, ágy. sezlon, toalett, ágybetét, gyer- mekégy eladó. Kossulh tér 6. ________819 Hi rd 80 sz. ház beköltözhető 3 szoba össík 800 n. öl telekkel kedvező fizetési feltételek, W Sürgősen eladó beköltözhető 2x2 szobás családi ház, szőlővel, gyümölcsössel. Ru- zsinszky-örökösök. — Lámpásvölgy 5. 825 Elcserélném kettő és fél szobás, összkomfortos modem új lakásomat, kettőszoba hallos vagy személyzeti szobás, fürdőszobás, összkomfortos régi mé retü vagy új központi íűtéses lakásra ráfizetéssel. —r Ajánlatokat cím megjelöléssel 999 jeligére kérem a Kossuth atdpi hirdetőbe. ___________785 Se zlon, varrógép, kony habútor, kályhák/ szekrények, ágyak eladók. Felső-Vámház u. 2. Üzlethelyiség. ___________________783 Ór át, rádiót, harmonikát, lemezjátszót, gramofont, szaxofont, távcsövet veszek és eladok. Wagner, Rákóczi út 73/a.________Ti6 Ce fre és vlztárolásra alkalmas egyfenekű fahordók olcsó áron kaphatók. MÉH. Pécs. Rákóczi út 66. 579 Papír- és rongyhulla- dékot minden meny- nylségben magas áron álvesz a MÉH. 264 Bútorozott szoba két nő részére kiadó. — Erreth u 26. ______823 sí kkötógep 10/80 gépi orsóval eladó. Érdeklődni: Komló 10-M. Kokó nevű zöld tör- pepapagály elveszett, megtalálót Jutalmazom Diczig, Kullch utca 21. földszint 3. üvegajtó mellett._______826 A Mecseki Földtani Kutatófúró Vállalat felvételre keres 1 hegesztőt, 2 esztergályost 1 lakatost, 1 hálózati villanyszerelőt. Órabér megegyezés szerint a szakmai felkészültségtől függően. Jelentkezés a vállalat központjában, Komló, Kossuth L u. 1. sz. ___________________291 24 . sz. Autóközlekedési Vállalat felvételre keres gépkocsivezetőket, autó- és motorszerelőket, esztergályosokat, és gumijavítót. Jelentkezés Komlón a vállalat munkaügyi osztályéin____________292 A Bogádmindszentl Állami Gazdaság szakképzett kőműveseket és segédmunkásokat azonnali belépésre felvesz. Jelentkezni lehet Bogádmlndszenten a gazdaság Igazgatójánál, vagy épltésvezetójénél. ________308 Az onnali felvételre két vasesztergályos szakmunkást keres a Szigetvárt Műszaki és Fémipart Vállalat. ___________________326 Fejesbe kiadnék megmunkálásra 500 n. 61 gyümölcsöst, fele szőlő Pécs, Szőlő u. 48. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, testvér és rokon Papp Sándor komlói lakos, a pártbizottság dolgozója október 26- án, életének 36. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése f. hó 39- án, 3 órakor a pécsi köztemetőben. 169 Gyászoló család FIGYELEM! Nyersbőrt, háziét mezeinyúlbort magas áron vásárol a MÉH. Átvétel fél 8-tól fél 4-ig. Pécs, Siklósi út 43 580 A Pécsi Húsipari Vállalat középfokú jogosítvánnyal rendelkező gépkocsivezetőt és GYAKORLOTT VILLANYSZERELŐT felvesz ?.Dnnali belépéssel. Jelen’ ózni a vállalat igazgat' jánál. Pécs, Siklósi út 37. _________ 313 lit ii«1Hii»t at (zjtafeazsithfc/ ? A Pécsi Rádió 1959. okt. 29-1, csütörtöki műsora a 223.8 m középhullámon 17.30: Szerb—horvát nyelvű műsor. Buranyal sokac táncok. Mi újság Baranyában. Hírek, tudósítások. Őszi muzsika. Népdalok, románcok, tamburazene. Októbervégi napok a kátolyi UJ Elet Tsz-ben. Menyecske-nóta, sokac poszko- cslcák, kóló. 18.00: Német nyelvű műsor. Jódéin muss mán... — Jódll- dal. Hírek. Lakodalomban. — Riport. Az augsburgi kőember. Monda. Német népdalok. 18.30: Magyar nyelvű műsor. Szív küldi szívnek szívesen. 18.50: Barlangok a Mecsekben. A Magyar Földrajzi Társaság, Dél- dunantúli csoportjának előadás- sorozata. Vass Béla előadása. 18.55: Munka után. Zenés összeállítás. 19.45: Portrék a megyei pártértekezlet küldötteiről. 19.50: Beszámoló az MSZMP Baranya megyei pártértekezletéröl. Megnyílt az ipari kiállítás. 20.00: Műsorzárás. Váltson takarékbetét-könyvet! A Televízió mai műsora: 13.00—17.00: Ipari és kereskedelmi adás. 18.00: Kicsinyek műsora. 18.30: 44. Magyar Híradó. Utána: A jövő hét műsora. — Műsorismertetés. 19.00: Közvetítés a József Attila- Színházból Kötéltánc c. színmű. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Az aranyember (délután 3 órakor). Ljubov Jarovája (este 7 órakor). Kamaraszínház: Kötéltánc (esti fél y órakor). MOZI: Park: Kölyök (szélesvásznú, fel 5, tel 7 és fél 9 órakor). Kossuth: Igor és társai (fél % fél 7 és fél 9 órakor). Petőfi: Névházasság Ifél 5, fél 1 és fél 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyai híradó. Ultrahang, Nevettessük .meg a gyermekeket, Televízió. (Előadások 11 órától 3 óráig folytatólagosan. Pénztárnyltás fél U órakor). Mopresszó: Magyar híradó, 59/20* vllághiradó, Vizlszalon, Ultrahang* (Előadások — hétfő kivételével — mindennap 4. 5, 6, 7, 8 órai kezdéssel. Belépődíj 3 forint). Építők kultúrotthona: Az árba® (5 és .7 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Félkegyelmű (fél 6 és fél 8 óra- kc»r). Rákóczi (Mecsekalja): Felhivá* táncra (7 órakor). Május 1. (Vasas U.)í Sabella nagymama (7 Órakor). Kossuth (Mohács): Rendkívüli történet U. (6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Matrózok dala (8 órakor). Táncsics (Siklós): Calabulg (• órakor), A DELI-SARK KUTATÓIRÓL és hősies munkájukról szól * Mirrüj tűzei c. nagy szovjet do- kumentumfilm, melyet október 30-an, pénteken este 6 órakor mutatnak be Pécs város Művelődési Házában (Déryné u. 18.). Belépő díjtalan. 1 Szebényi tervek Szebényben nem is olyan régen elénk volt a sportélet. A labdarugó-csapat mellett, mely a pécsváradi járási bajnokságban szerepelt, sikeresen, asztalitenisz, röplabda- és sakk-szakosztály is működött. Az.lán mikor a labdarúgó-csapat tagjai elkerültek a faluból, egycsapasra megváltozott a helyzet- Az utánpótlással nem foglalkoztak, es most ott tartanak, hogy átmenetileg be kellett születetni a labdarúgó-szakosztaly működését játékoshiány miatt. A sakkozókat sincs aki összefogja, csak szórakozásként űzik. versenyt- nem rendeznek. Jelenleg csak a röplabdazók Jelentik a sportolókat a faluban. Voltak tekézők Is, de n«m jutottak el • járási döntőig és ez kedvüket vette a játékosoknak. Mit kellene tenni, hogy ismét a régi kerékvágásba lentiül jön a sport. Egészen biztosan ismét fellendül majd a sportélet ha a régen tervezett klubház végre felépül. MáF a tervezésen túl vannak, a község* lakót társadalmi munkában összefogva igyekeznek a tervet megvalósítani. A falusi téli sportesték megrendezésével is újabb híveket lehetne szerezni a különböző szakosztályoknak* Persze, vezetők is kellenének, akik összefognák a fiatalokat. Mert ez nagyon hiányzik Szé- benyben. . • Községeinkben az általános iskolák Ismertetik meg az iskolánké v üli fiatalokkal a kézilabdasportot. Az október 15-én Egyhá- zaskozáron megrendezett körzeti kézilabda-bajnokságon már az altalános iskolai tanulók Is szép fejlődési61 adtak számot, ürven- detea, hogy a játék technikai fejlődése mellett a résztvevők száma ts növekedett. Amíg 1957-ben a sásdi járásban mindössze 8 ..Italáru« iskolának volt kéaiiabda- csapata, addig most. két év múlva már a körzeti bajnokságban 8 volt a résztvevő csapatok száma. Első ízben vettek részt a szalatnak! Iskola tanulói. Persze, első versenyükön szereplésük még nem volt és nem is lehetett eredményes a már nagyobb rutinnal és tudással rendelkező csapatokkal Órás szakmunkásokat keres azonnali felvételre a Finommechanikai és Fémtömegcikkipari V. Pécs, Felsőmalom u. 13. sz. • 655 il renfelek Ejfltotaári szemben. Ne keseredjenek el ez®* a szalatnakiak. Gondoljanak arra. hogy minden kezdet nehéz s a* eredmények később a szorgalma* munka után feltétlenül be fognak következni náluk is. A bajnokság végeredményei Fiú csapatoknál: Magyaregregy-- Szalatnak 4:1, Szászvár—Egyháza®' kozár 5:2, Szászvár—Magyareg' regy 7:1, Egyházaskozar—Szalad nak 14:1, Szászvár—Szalatnak lO-** Egyhazaskozár—Magyaregregy 4:5* Leányoknál: F.gyházaskozár—Szás* vár 8:1, Magyaregregy—Sza latna* 9:0, Magyaregregy—Egyházaskozá* 1:1, Szászvár—Szalatnak 3:0, Egyhazaskozár—szalatnak 12:1, MJ- gyaregregy—Szászvár 7:0. A bajnokság első helyezettje* oklevelet és egy-egy kézilabdát kaptak. A Bonyhádi Cipőgyár kere CIPÉSZ SZAKMUNKASO KÁT, 35 éves kong. Je lentkezés a Cipőgyárban 1959. november 1-ig. 2* Autószerelőket azonnal felveszünk 26. SZÁMI! AUTÓKÖZLt KEDÉS 1 VÁLLALAT. PéCS, Siklósi Út 6. 875. 650 Vasútépítő Vállalat felvételre keres ács, kőműves és vasbeton*rerelő fcznkmunkásol« af Jelentkezés, a Vállalat pécs- ujhegyi telephelyén. (CJ Hőerőmű építkezés 5. barakk.) 445-e---------------------------------Nyílt tér* Alulírott versenyre hívtál*- KOVÁCS IMRÉT, hói* melyikünk nevel több lobb állatok Nevezett a versenyt elves* tette ugyan, de nem át®'" lotta kijelenteni, hogy í-11 csak azért lettért) győzte^' mert állataim takarmány»' ha GRRÁH kevertem. Ez igaz úgy®1, de az ERRA ma mór mf" denkinek rendelkezésére ó- tehát Kovács Imre is b*-' szerezhette volna azt a föl** múvesszövetkezetnél 80,'' forint kilogrammonként áron. IIA NEM VÁSÁROLT ERRA-T, 0 LATTA A KÁRÁT! KISS PÉTER Homok-dúlő 1 • ‘' • E rovatban kü/öltekért ** a szerke&/.tf)<*ég sem a hivatal nem vállal félelós»*®