Dunántúli Napló, 1959. október (16. évfolyam, 230-256. szám)
1959-10-27 / 252. szám
, OKTÓBER Vi. NAPLÓ 13 millió forinttal többet A: Baranya megyei Mélyépítő Vállalat az ÉM-től ez 141 millió forintos terv- feladatot kapott. Az év máso- tófc negyedében a komgresz- ®isi munkaverseny beindulásával a kapott tervfeladatot •% mértékben teljesítettek tói, hogy az eredményeik alapítói vállalatuk másodszor is élüzem lett. A kongresszusi Jhunkaverseny segítségével ffl. negyedévi tervüket is teljesítették, illetve 115.3 százaikkal túlteljesítették. 7- Teljesítettük már egész évi terv unitét október 21-vel r; ezzel a jó hírrel fogadott Tátrai József, a Baranya' megyei Mélyépítő Vállalat igaz- Stóója é® párttitkára, Nyitrai Ferenc elvtárs. — Felmértük a murikaver- senyben rejlő lehetőségeket, a termelékenység emelkedését, a, műszaki és a fizikai dolgozók véleményére támaszkodva tó millió forintos 'kon.gresz- szusi felajánlást tettünk. — Az első félév végiéin klét- tóillió forint többlertnyeresé- ®üülc mutatkozott, míg a 111. Jógyedév végén összevontan 8 millió többletnyereségünk v’an, ami azt jelenti, hogy az tósó félév végén 5 nap, a harmadik negyedév végén összeéri 14 nap nyereségvisszaté- r'tés áll a dolgozók rendelkezésére. Ha a második és a harma- tók negyedévben tanúsított '’ersenyszellemet dolgozóink továbbira is tartják, úgy a 14 "tó? nyereségrészesedés meg- tórtása, illetve szaporítása biz- tóítottnak látezák. A kongresszusi munkaverseny III. negyedévi eredményei után ismét felmérték erőiket és ennek alapján plusz 13 millió forint többletfelajánlást tettek. így például igep jelentős Tengeri község tszbekötő útja 900 ezer forint, Pécs város vízellátása érdekében a vállalat felajánlotta, hogy terven felül ebben az évben elkezdi Pécs vízellátásának munkáit és azon 1 millió 400 ezer forint értékű munkát végez. Áthengeríi a Vas Gereben utcát 500 ezer forintos költséggel. A szén tröszti munkáknál a hosszúhetényi vasútállomáson beépít a felépítményi munkákból 1 millió 500 ezer forint értéket. Az ÉM Baranya megyei Állami Építőipari Vállalat panelműhelyéhez elkészítik a vasutat 800 ezer forint értékben. A mohácsi farostlemezgyár területén a gyárépítésen kívül az alábbi munkákat végzik el: savpimce, vasút, gőztáwezeték, kútbetö- mítés. A paksi bortárolónál a vállalat áss országban elsőnek adta át október 14-én 2500 hetotóliter must befogadására alkalmas tarolóhelyet és folyamatosan adja át a további tároló medencéket is. A mecsek- aljai patak szabályozásánál 1 millió 500 ezer forint értékű murikét végeznek, és vállalják a mecsekaljai vasút felépítményének elkészítését 1 millió 600 ezer forintban, —i Fizikai, adminisztratív és műszaki dolgozóinkkal minden kezdeményezést megtárgyalunk és csak egységes állásfoglalás után fordulunk Október 26-től kongresszusi műszakot tartanak a komlói vasútállomás dolgozói A komlói vasútállomás dol- Jkzói a kongresszusi versenyutó* szép eredményeket értek , • első féléves tervüket a váltót 105 százalékkal szemben tó.6 százalékra teljesítették. A Hl. negyedévben váiHalásu- csak 105.8 százalékra teletették. A lemaradás beho- tóa és a versenyzászló elnye- , tóé céljából elhatározták, "°8v október 26-ától kong- tószusi műszakot tartanak. A kongresszusi műszak aleitt tólalják, hogy tervüket 106 rtózalékra teljesítik baleset- l'entes munkavégzéssel. A ren- eütezésükre álló üres vago- r~tót minden esetben a leg- «Prsabban bocsátják a rako- vállalatok rendelkezésére tó erről őket időben értesítik. Az esetenként feleslegesnek mutatkozó vagonokat rendszeresen felkínálják a vállalatoknak többletrakodáshoz. A tehervonatok menetrendszerű közlekedtetésének biztosítása érdekében megszervezik a rakodások ütemének gyorsítását. A komlói vasútállomás dolgozói vállalták ezen felül a fajlagos kocsimozdítás érdekéből a leggazdaságosabb kocsimozgatást, valamint azt is> hogy olyan kocsikat bocsátanak a rakodó felek rendelkezésére, melyeket a legjobban ki tudnak használni. A vállalások sikeréért indított kongresszusi műszakiban olyan eredményeket szeretnének elérni a komlói vasutasok, melyek elősegíthetik a megyei pártbizottság verseny- zászlajának elnyerését» felsőbb szerveinkhez vagy pártszerveirikhez — mondja Tátrai elvtárs. — Épp ma született egy új kezdeményezés. Dolgozóink István-aknán, a Mohácsi Farostlemezgyárban és négyes főépítésvezetőségünkön a kongresszusi munkaverseny sikere érdekében kongresszusi műszakot indítottak é.s tervtúlteljesítést vállaltak. Reméljük, hogy éhhez valamennyi dolgozónk csatlakozik majd. Bízunk vállalatunk fizikai, műszaki dolgozói, valamint egész kollektívájának kezdeményezésében, akar raterejében és munkakészsé- gében. Hetenként 820 mázsa húst fagyaszt Pécs Egy évvel ezelőtt 680 mázsa volt a pécsiek átlagos heti húsfogyasztása. Jelenleg 820 mázsa hűs kerül he- henllkénit a pécsi boltokba. Az igény még ennél is több lenne. Pedig a városi tanács kereskedelmi osztályán kiszámították, hogy 130 ezer lakost alapul véve, a heti átlagos húsfejadag így is meghaladja a 60 dekát. Aa ezen kívül forgalomba hozott tőikéhűs és töltelékáru csak: növeli az ebben a számban nem szereplő és a szocialista kereskedelem által árusított, valamint a piacokra felhozott éüőbaromSi és hal mennyiségét. így tehát a pécsiek heti átlagos húsfejadagja megközelíti az egy kilogrammot. A MÉK KÖZPONT Bajcsy-Zs. út 16. SZALLITÓ-RAKODÖ MUNKASOKAT felvesz. Kereseti lehetőség 1400,— forinttól-, 310 Jól bevált a hibrid kukorica a tsz-ekkea 50 ezer mázsa terméslőbblet Az amerikai és angol mező- gazdasági szakemberek valamikor nagyon büszkék voltak arra, hogy náluk csak hibrid- kukoricát vetnek. Büszkeségük fátylát azóta megtépázta az idő. Most már mi is hibridkukoricát vetünk. Idén a termelőszövetkezetek, a tavalyi 30—35 százalékkal szemben, kukorica vetésterületük 90 százalékát vetették be hibridkukoricával, s sok jutott az egyéni parasztoknak is. A fennmaradó 10 százalék is csak azért nem lett bevetve hibrid- kukoricával, mert tsz-eink más kukoricákat is termelnek szerződésre. Vajon hogyan vált be a hibridkukorica? Ezt a kérdést tettük fel Baracs József elvtársnak, a megyei tanács fő- agronómusának. —• Végleges adatokkal nem tudok szolgálni, mert még nem fejeződött be a kukoricatörés, — válaszolta Baracs elvtárs. — Az előzetes adatokból azonban meglehetősen pontos képünk van a termésről. Azokban a termelőszövetkezetekben, ahol a hibridkukoricát jól gondozták — siklósnagy- falusi Uj Élet, babarci Béke, rózsafai Kossuth stb. — 40 mázsán felüli átlagot adott. Általában — kellő ápolást és holdanként 15—16 000 tőt feltételezve 1,5—2 mázsával fizet többet a hibridkukorica, májusi morzsoltbah számítva, a másiknál. — Sok az olyan tő, amelyen két cső van — folytatta Baracs elvtárs. — Egy szárra általában 1,2—1,5 csövet lehet számítani. A csutka és a szemek aránya is kedvező. Míg a nem hibridkukoricánál a kukoricaszemek súlya a cső összsúlyának 70—75 százaléka, addig a siklósnagyfalusi hibrid- kukoricánál ez a szám elérte a 83 százalékot. Mindössze 17 százalékot nyomott a csutka. — összegezve: jól bevált a hibridkukorica a megyében. A megye termelőszövetkezetei mintegy £>0 ezer mázsával több kukoricát nyertek így. Ez a mennyiség körülbelül 10 ezer sertés felhizlalására elegendő Ezek a számok magukért beszélnek, ezért jövőre még több hibridkukoricát akarunk vetni — mondotta befejezésül Baracs József elvtárs. Értékelték a kongresszusi munkaversenyt a tanácsi válialateknái A közelmúltban értékelték a Baranya megyei Tanács építési és közlekedési osztályának felügyelete alá tartozó vállalatok kongresszusi munkaverse- nyét. A verseny igen szép ered ményeket hozott. í és fi Baranya menyei félti Tatarozó Vállalat vállalta az épületek befejezési határidejének lerövidítését és azt, hogy a tsz-istállókat átlagosan 10 nappal a határidő előtt fejezik be. Vállalásukat nemcsak teljesítették, de túl is teljesítették, hiszen a lánycsó- ki 52 férőhelyes istállót a szerződéses határidő előtt 22 nappal, még szeptember 18-án átadták. A bári 52 férőhelyes istálló építkezését 19 nappal a határidő előtt fejezték be, Húsz Töfeb ©nkiszofgéló bolt nyílik Pécsett Pécsett is egyre inkább tért hódítanak az új kereskedelmi formák. A városban hat önki- szolgáló bolt működik már és az év végéig még két hasonló boltot nyitnak meg, A felsoroltakon kívül két önki-választó rendszerű ruházati bolt és egy gyorskiszolgáló rendszerű élelmiszer bolt üzemel a városban. Jövőre folytatják a vérosi bolthálózat korszerűsítését A vállalatfejlesztési alap nagy részét erre használják fet fi Baranya megyei Villanyszereié Vállalat vállalta, hogy a III. negyedévben 5 százalékkal emeli a termelékenységet és 3 százalékkal csökkenti az önköltséget. A verseny eredményeként III. negyedévi termelékenységét 123,7 százalékra teljesítette a vállalat, míg az önköltséget 6,4 százalékkal csökkentette. Az eddigi eredmények szerint biztosra vehető, hogy a vállalat éves tervét december 20-a helyett december 15-re befejezi. Jó ütemben végezték a termelőszövetkezetek villamos energiával való ellátását is. így például az erzsébeti Béke Termelőszövetkezet villan ysze„Nem lessek én Ebédéi Karászi Sándor kö- J^P^raszt és családja. Háta , 9ott a kispatak és Tere- ^ ÖV. előtte a cukorrépa-föld. húznak a borosüvegböl, rájuk köszöntök. Sándornak tizen- tta* "'¿hasaládja van. Hosz- fjT tótéba bonyolódunk a mé- «cedésttfL A felesége csak vár, türelmetlenül izeg- 0o>°° * répaföld szélén, dol- Jtó menne. Aztán kiböki: Szeretném tudni, miért ’km 02 elvtárs! Mert, hogy méhészkedés kedvéért, b«tos? ^ Inkább m mezőgazdaság y^ymiidta átszervezéséért! — tét, a férje, s derűsen neh°zzá. Mit tagadjam? Azért bi- hah válaszolom. — ügy Kn.a m újságolvasó ember Za*zi elvtárs. m- hen, minden vasárnap iár„?esiem a Népszabadságot. Méh* 0 Szabad Földet, a {¡jptó'-íet-et és a Református Református vagyok... he Olvasott a második öt- ^ tervről? Tv? Persze, hogy olvastam. ra 0rn már mire l\váncs(. Ar- qj^. 9V-e, mit szólok ahhoz. be,p.0<*tt van írva: öt év alatt szó,Jez.zük a mezőgazdaság átszervezését ■ ■ ■ Iga tóonwU°n? Hát nézze, én azt kéntn: vem ért meglepetéstan,' Vqv is tudtam, hogytsz- tóaiefekt — kiáltja tréfásan. V, jl'omolyra fordítja a szót. »értőm a párt ét kar rrtény politikáját. Miért ne lépne be az ember, ha ott jobb? Nem leszek a saját fajtám ellen sége! Karászi Sándor felesége és anyósa már a répaföldön dolgo zik. Nem sokkal később megjelenik a legényfia is ááóval. Mi vitatkozunk. — Ilyen egyszerű ez? — kér dem tőle. — Mondja: Nem fáj a szíve a tizenhét hold után? Minden tusakodás nélkül le tud mondani az egyéni gazdálkodásról? —- őszintén szólva nem. Elismerem én a nagyüzem fölényét, de fiatalabb koromban a dán szövetkezeteket tekintettem példaképemnek. Arra gon doltam és ookszor eszembe jut ma is: ha mi módosabb gazdák összeállnánk, s hosszúlejáratú állami hitelre gépeket kapnánk, produkálnánk annyit, mint a termelőszövetkezetek. S bizonygatja, hogy 90 forintért is megtermelnék a búza mázsáját. Nem lenne drágább, mint Kanadából ideskál- litva. — Hol? — kérdem tőle. az alig négyszáz négyszögölnyi répaföldre mulatva — Ezen talán? — No, nem ezen — válaszolja zavartan — ez csak egy kis darabka. —■ A többi kisparcella sem t ikkal nagyobb! — replikázok — Egyelőre még az állami gazdaságokban sem sikerűit a kilencven forintot elérni. Ott pe- 1,4*0 ififözán... Karászi Sándorra nem hatnak az érvek. Elsiklik a megcáfolhatatlan tények elől. Továbbra is hajtogatja: ök bizony megtermelnék, persze, ha a jómódú gazdák szövetkeznének csak a gépre. — Csak a jómódú gazdák? Hány parasztcsalád él Terehe- gyen? — Körülbelül százharminc. — És mennyi ebből a jómódú gazda? — Várjon csak kicsit... Fü- lop, Bausz Lajos... — összesen öt-hat. — Hát a többi százhuszonöttel mi lenne? Karászi Sándor töpreng. A többi százhuszonöt... Az anyját: megfeledkezett róluk! — Cserben hagyhatjuk-e a szegényeket? — ütöm tovább a meleg vasat — Azokat, akiket ezer éven át tiportak ebben az országban?! — Mindig a szegények pártján állottam — válaszolja csendesen. — A földreform idején is, és az ellenforradalom alatt is. Az én dédapám is ézegény jobbágy volt. A Nyírségből, Nyírkárászról származtunk ide. Onnan a Karászi név. — Mi az elképzelése a jövőjéről? — váltok át másik vágányra. — Hát, őszintén szólva sokkal több tervem volt, mint ma van. . . . Fiatalabb koromban tanulni szerettem volna, ám nem volt rá lehetőségem. Megmaradtam hat elemivel, és arra biztattam a fiaméi, iratkoz zon be iskolába. Nem volt hozzá kedve. Itt maradt nálam. Nagyon tetszett neki a mezei munka. Amikor megbetegedtem, 5 vezette a gazdaságot, úgy kaszált és aratott, hogy örömöm telt benne. Aztán jött egy tél, és nagyon megváltozott. össze-vissza olvasott mindenféle könyvet, és egyezer Kisütötte, hogy mégiscsak tanulni szeretne. Most a siklósi gimnázium esti tagozatára jár. A dédelgetett álma az volt, hogy tanító lesz. — Vajon miért pártolt el, ha olyan nagyon szerette a paraszti munkát? — kérdem, mire 5 vállrándítással válaszol. A vállvonogatásból arra következtetek, hogy a fia nem is a mezőgazdaságot unta meg voltaképpen, hanem a kispar- cellát. Nincs kedve térdreme- gésig aratni a kombájnok korában, a szántó ló után taposni a barázdát, tiz kilométereket gyalogolni a traktor“ szom szédságában. Mert most is ide- hallik egynek a zúgása. A fiát tehát elveszti, a leányát — mint minden lányt — férjhez adják és elviszik. Karászi Sándor most ötven éves. Mi lenne vele öregségére, ha egyedül... — Nem leszek én egyedül! Úgy is tsz-ben lesz az egész | falu! — nevet bele a terehe- | ryi határba. Aztán édes must- a! kínál. MAGYAR LÁSZLÓ nappal a határidő előtt november elsejére tervezik a liptódi 52 férőhelyes istálló átadását. A siklósi kórház felújítási mun káinál a befejezési határidő december 20-a. A dolgozók november elsejére tehát 50 nappal a határidő előtt tervezik az átadást. Az anyagtakarékosság terén a téglaféleségeknél a .vállalt másfél százalékos megtakarítással szemben 2 százalékos, a betonacélnál vállalt fél százalékos megtakarítással szemben 1 százalék anyagmegtakaritást értek el. A lánycsóki és a bári istállónál összesen 176 555 forintot takarítottak meg. relési munkáit december 31 helyett szeptember 29-re készítették el. A szederkényi termelőszövetkezet ugyancsak december 31-re vállalt villamosítását a vállalat műszakilag kifogástalan állapotban október 8-án átadta; Előreláthatólag egy hónappal a határidő előtt, már november 20-án befejezik az olaszi tsz villamosítási munkáit. Az eddig elkészített és átadott szerelési munkáknál sem mennyiségi, sem minőségi kifogás nem merült fel és a villalat kötbért sem fizetett. A részlegek közötti munkaverseny alapján jelenleg a szigetvári részleg az első 132,4 százalékos termelés és 142,4 százalékos termelékenységgel. Má sodik a mohácsi részleg 112.7 százalékos termelés és 117,1 százalékos termelékenységgel. A munkaversenyben a pécsi részleg áll a harmadik helyen. A Baranya mm Kiménysep Vállalat a kongresszusi versenyben vállalta, hogy a termelési tervet 4 százalékkal túlteljesíti, az önköltséget pedig 2,5 százalékkal csökkenti. Vállalásukat túlteljesítették, így a termelési tervet 4,2 százalékkal, az önköltséget 2,6 százalékkal teljesítették tűi. Sietve csőkké» tették, A HÍZÓ AZT IS ÉRTÉKES ITK FORINT LESZ A MOSLÉKBÓL IS, HA SERTÉST HIZLAL! Takarmányból jó jövedelem, ha sertéshizlalási szerződést köt 4 Kötéskor kamatmentes előleget, átvételkor magas vételárat, termelőszövetkezeteknek fáik ás átadás esetén NAGYÜZEMI FELARAT ADUNK ! Bővebb felvilágosítást a körzeti felvásárlók és a járási kirendeltségek adnak. Baranya menyei filEatforgafmi v. PÉCS, ZETKIN KLARA U. 8. SZÁM. 208
