Dunántúli Napló, 1959. szeptember (16. évfolyam, 204-229. szám)
1959-09-11 / 213. szám
6 NAPLÓ 1959. SZEPTEMBER 11. Lukácsné, a PVSK gerelyvetője 9 cm-el maradt el az „érdemes sportoló”-! szinttől. Hétvégi labdarúgó-műsor A labdarúgó-bajnokság vasárnapi NB I-es fordulójában ismét nehéz feladat előtt áll a Pécsi Dózsa csapata. Ellenfele, a Bp. Honvéd a KK döntőjének megnyerése mellett egyik komoly esé- yese a jelenlegi bajnokságnak is. Helyi rangadó keretében találkozik egymással vasárnap két NB Il-es csapatunk, a PVSK—Komlói Bányász mérkőzésen. De rangadó lesz az NB Hl-ban is. Itt a Pécsi Vasas—Pécsi Bányász mérkőzik meg egymással. A Pécsi Dózsa II —PBTC mérkőzés Is nagy érdeklődésre tarthat számot szombat délután. A Komlói Béta-akna vasárnap ismét kaposvári csapattal, ezúttal a Dózsa csapatával találkozik Komlón. A megyei I. osztályban is rangadó mérkőzésnek számít a Pécsi Kinizsi és Pécsi Postás találkozója. A PEAC szerdai hétközi mérkőzése után szombaton délután a Porcelángyár csapatával mérkőzik meg. A városi 1. osztályban Is teljes lesz a for- ■'ó. ha végre minden sportkör a kellő időben jelenti be a JT- hez a mérkőzések idejét és helyét. — A hétvégi labdarúgó-mérkőzések műsora: NB I-es mérkőzések: Budapesti Honvéd—Pécsi Dózsa, MTK—Salgótarján, Ferencváros—Dorog. BV- SC—Vasas, Diósgyőr—Tatabánya, § AKK As első NB I-es sakkmérkősés Pécsett Vasárnap reggel 8 órakor kezdődik a Pécsi Kinizsi—Diósgyőri VTK sakk-csapa tbajnokl mérkőzés az országos sakk-csapatbajnokságért. Ez a küzdelem az első NB I-es mérkőzés városunkban, mert Pécsnek még sohasem volt NB I-es sakkcsapata. Most tűnik csak ki. hogy milyen hatalmas tábora van a sakknak, mert az esélyek latolgatása, a találgatások és jóslások máris NB I-es szinten mozognak. Általában a vélemények között több a pesszimista, mint a derűlátó. Érthető, hiszen Diósgyőr mór hosszú ideje a vi- ■ ékj sakkozás legerősebb fellegvára, s a hatalmas vaskombinát csapata néhány évvel ezelőtt az országos bajnokságot is megnyerte. s minden évben kitűnő eredményt ér el. Az elmúlt bajnokságban a Diósgyőr volt az egyetlen csapat, amely a Vörös Meteort is megszorította és csupán minimális arányban szenvedett vereséget. A nemzetközileg is kitűnő Szily József dr. nemzetközi mesteren és Bárczay István meste ren kívül több mesterjelölt és csillagos I. osztályú játékosa van, akik több évi NB I-es rutinnal rendelkeznek. Ilyenformán a Kinizsinek elsősorban csak az lehet a célja, hogy minél kisebb arányú vereséget szenvedjen, hiszen a sakkbajnokságban elsősorban az olimpiai pontszámítás dönt. Persze, ez korántsem jelenti, hogy már előre feladták a mérkőzést. A pécsi csapat két rutinos mesterjelöltje. Titkos Jenő és Fajcsi László már nem egy ízben tépáztak meg mesteri babérokat, de nem lesznek lámpalázasak azok a rutinos pécsi versenyzők sem, akiknek talán csak a verseny- e'kciom hiánya miatt nincs legalább mesterjelölt! címük. András Ferenc, Ivánfi Kálmán, Bárány Gyula. Pagony Lajos már sok nagy csatában vettek részt s a csapatot 1ól egészítik ki a feltörekvő fiatalok. Kocsis László legutóbb magasszínvonalú játékban győzött nagynevű pesti ellenfele eilen, de mindig megbízható pontok a csapatban Horváth Imre, Mészáros Ferenc, dr. Muskát József. Dárdai Tibor is. Külön cse- jelent, hogy ezen a mérkőzésen mutatkozik be Tivolt Fc- renc mesterjelölt, aki az utolsó E M. BARANYA MEGYEI mélyépítő vállalat Pécs, Kertváros, Malomi út 80/a. levesz kubikosokat Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. 32 két hónapban nyert két elsőosz- iiyú versenyt és szerzett két csillagot. Alig egy hetes mesterjelölt, "gészen fiatal versenyző, akinek fő erénye nagy akaratereje, szorgalma és megbízhatósága. Lehetséges, hogy még egy új szeí'ze- mény is játszik. A felsoroltakból kerül összeállításra a végleges csapat, s bár kétségtelenül a Diósgyőr igen netz ellenfél, az akarásban nem lesz hiba. Egy döntetlen eredmény nagyon kellemes meglepetés lenne. A mérkőzést Balogh László nemzetközi versenybíró vezeti. vV A Baranya megyei Sakkszövetség Versenybíró Testületé szeptem •»er 13-án délelőtt 10 órakor értekezletet tart, amelyre a versenybírókat ezúton is méghívj á ,a Megyei Tanácsház MTST helyiségébe. Az értekezlet után megtekinthető a Pécsi Kinizsi-r-Diósgyőr mérkőzés. Szombathely—Újpesti Dózsa, Szeged—Csepél. NB Il-es mérkőzések.: PVSK— Komlói Bányász, Budafok—Láng, Zalaegerszeg—Sztálin város, Szállítók—Budai. Spartacus, Győri ETO —Pápa, Vác—Mosonmagyaróvár, Kaposvár—EVTK, Székesfehérvár —Oroszlány. NB 111-as mérkőzések: Pécsi Vasas—Pécsi Bányász, Pécsi Dózsa II—PBTC, Komlói Béta-akna— Kaposvári Dózsa, Kiskunhalasi Dózsa—Kaposvári Kinizsi, Bajai Építők—Bajai Bácska, Bácsalmás —Székesfehérvári MÁV, Csepel Autó—Bonyhádi Vasas, Kiskunhalas! Kinizsi—Dombóvári Spartacus. Megyei I. osztályú mérkőzések: Porcelángyár—PEAC, Pécsi Kinizsi-Pécsi Postás, PVSK II—Vasas I. Bányász, Boly—Szigetvári ZM- SE, Komlói Bányász II—Pécssza- bölcs, Siklós—Urán SC. Pécsvárati —Hidas, Villány—Szászvár, Sziget- zári Vasas—Mohács. Városi I. osztályú mérkőzések: U. TEFU—Hosszú hetény; Vasas II. Bányász—Szentlőrinc. Spartar cus—Kesztyűgyár, MÁVAUT—Nagy kozár, Helyiipar—Szikra, Elektromos—Cementipar.------------Sp orthírek Szerdán délután játszották le Komlón a Bányász n—PEAC elmaradt megyei I. osztályú labdarúgó-mérkőzést. Az első félidőben még ellenálltak az egyetemisták, szünet után azonban a komlóiak csatársorát már nem tuídták tartani, és 2:0-ás félidő után a komlóiak 7:0 arányban győztek. Góllövők: Rótb 5, Hudecz 2. Klagenfurt új stadionját 1960. március 26-án az Ausztria—Magyar ország olimpiai selejtezővel nyitják meg. Ez a mérkőzés már visz- szavágó lesz, mert a két csapat előzőleg november 22-én Budapesten találkozik egymással.-k Az MLSZ fegyelmi bizottsága kedden Varga Jánost (Dorog és Deli Andrást (Tatabánya) egy bajnoki mérkőzéstől eltiltotta, büntetésüket azonban kitöltöttnek vette, mivel a múlt héten nem játszottak. Dávid Róbert (Salgótarján) ügyét nem tárgyalta, mert a játé-r kos nem jelent meg. A fegyelmi bizottság Dávid játékjogát ítélet- hozatalig felfüggesztétte. o4 spoht snehoínme. Hí! nSvelődiBnk ől szóialc &<z<zuhU£ ? — Ez is egy lelkes bíró volt. Az meg szegény sokat volt a ..vádlottak padján". — Ez Itt már meghalt — jó gyerek volt. — így sorolja tovább a múltba merengés komolyságával, ahogy forgatja a nagy évkönyvet. Saját nevéhez érve gyoráan átlapozza a könyvet. Megálljt mondok és kérem, hogy Időzzünk ennél a névnél egy kjesit.. ■ — Neve: Frontlch Aurél. Születési éve: 1903. Vizsgázott: 1931-ben. — Te nagy ég! Aurél bácsi már 56 éves? — Bizony fiam, ide s tova már 30 éve vagyok bejegyezve a „sokat szidottak könyvébe”. Aztán kedélyesen mosolyog és szemüvege .felett , hunautkásan néz '•ám., Vajon ez idő alatt hányszor szidhatják és hányszor volt veszélyes helyzetben ez a kedves, jó- kedétyú sportember? És vajón hányszor gondolta azt, hogy nincs ebben köszönet? — Bizony, volt egy-két mérkőzésem, amikor azt hittem nem igen érek haza. Abban az Időben még vadabbak voltak a drukkerek. A „védőöVezet" sem volt ilyen, mint ma. Előfordult egy szekszárdi mérkőzésen, hogv a védelmemre siető rendőrt lezavar650 ezer forintos beruházással új kézilabda-pálya épül Komlón Komló új sportlétesítménnyel gazdagodik. 630 ezer forintos beruházással korszerű, modern, minden igényeket kielégítő új kézi- labdapályát építenek. A tröszt a Bányászati Építő Vállalatot bízta meg az új pálya építésével. A földmunkálatok nagy részét már elvégezték. Közel 5000 köbméter földet mozgattak meg, jelenleg már az alapozási munkán is túl vannak. A tervek szerint szep- ■^mber elsején kellett volna átvenni a pályát a sportolóknak, a vállalat szállítási nehézségek miatt azonban nem tudta a tervét teljesíteni. Két hét múlva azonban már mérkőzést lehet majd játszani az új Romlói kézilabda- pályán. , Nyolcezer néző részére biztosítanak helyet a pálya lelátóin, egyelőre földlelátók épülnek, de később , előregyártóit elemekből hordozható vastrlbünt állítanak fel. Esti mérkőzések megrendezésére is alkalmassá teszik a pályát. Korszerű világítóberendezéssel látják el. A pécsi Református Egyház Presbitériuma mély fájdalommal jelenti, hogy vallásoktató lelkésze, Dizseri Sándor 1959 szept. 9-én elhunyt. Temetése 1959. szept. lián, 3 órakor lesz. Szeptember 12-én, szombaton. Tüzér utcai pálya: Pécsi Dózsa II—BTC NB IÍI. mérkőzés, 16. Előtte: Dézsa III—Helyiipar .városi. I. osztályú mérkőzés, 14.15. , Szabás-varrás, tanfolyam kezdődik haladók részére szeptember :io-án, szerdán délután 5 órakor a KISZ és Szakszervezetek Doktor Sándor Művelődési Házában (Pécs, Kossuth L. u. 13.). Jelentkezés a művelődési ház Irodájában. tam a pályáról és tovább vezett fém o mérkőzést. Ezt el is hiszem Aurél bácsiról, mert úgy ismertem meg egyéniségét, jellemét,, mint aki úgy magánéletében, mint sportmúltjában talpig becsületes ember. Aztán elmondja, hogy I9ts óta részt vOsz a labdarúgó játékvezetők küldésében. Népszerűtlen sportjában még ezt a másik sok vitának kitett feladatot is végzi. Hamar megismeri a jó játékvezető egyéniségeket. Nem kell neki ellenőri jelentés, megmondja ő anélkül is, kiből lesz jó játékvezető. — És ha szabad érdeklődnöm, e sok időt. fáradozást igénylő foglalkozást" milyen ellenszolgáltatás fejében végzi? '. Lapos pislantás, homlokredőzés és kesernyés szájelhúzás a fele- 'et. . . — Csinálom, mert szeretem. Talán éppen azért, mert senki sem nondja. — A kedves ■— ezek szerint — lemondó felesége nem zúgolódik viatta? — Most már? Ha eddig kibirta, már nem újdonság számára a. sok egyedüllét. Elmondja, hogy a XIV. sz. Autójavító üzemnél dolgozik. mint anyagraktáros. A nagy felelősségű munka után hétfőn, szerdán és pénteken egyenesen a JT-be megy egy kis „kikapósoló- dásra". — Csak annak örülök — mondja —. hogy jó utánpótlást látok fiataljainkban. Mikor a bólyi edzőtáborban tréfás futóversenyt rendeztek, nem akartam hinni a szememnek. Az ..öreg" Aurél bácsi úgy nekiiramodott az 5(1 méternek, hogy jó egy pár elhízott fiatalt megszégyenített! •Mindez azt bizonyltja, hogy még 'n erőben, egészségben van, amit ■zívből kívánunk neki még, sokáig .. , A Magyar Rádió Pécsi Adójának 1959. szept. 11-i, pénteki műsora a 223.8 m középhullámon 17.30: Szerb—hórvái nyelvű műsor , Dráva-menti táncok. Hírek, tudósítások. Dallal-tánccal Bácskában és Somogybán. Megkezdődött az őszi vadászat a karapancsai tölgyesekben. Tamburazene. 'S.OO: Német nyelvű' müSor. Uj felvételeinkből. I. Baranya—tolnai sikerek és eredmények a Mezőgazdasági kiállításon. Nyári emlékezés. — Jegyzet. Tiroll jódlerek. UJ felvételeinkből. 18.30: Magyar nyelvű műsor. Ugye gondolsz néha rám ... — Népszerű dallamok. 18.50: Válaszolunk hallgatóinknak. 18.55: Baranyai kórusok énekelnek. Közreműködik a Pécsbányatelepi Bányász Dalkör férfikara, valamint a Zrínyi Miklós Közgazda- sági Technikum Kereskedelmi Tagozatának vegyeskara. Vezényel : Ivasivka Mátyás. 19.10: Dél-dunántúli híradó. 19.30: Világhírű énekesek világhíril számaiból. 19,50: Két évfordulóra emlékezünk. i. ,15 éve alakult újjá a Magyar Kommunista Párt. 2. 40 éve jelent meg Lenin könyve a proletárdiktatúráról. 20.00: Műsorzárás. A Televízió mai műsora: U.OO—17.00: Ipari és kereskedelmi I adás. Megvette már totószelvényét? SZÍNHÁZ: A denevér (este 7 órakor). MOZI: Park: Szerelem és íecsegés (szélesvásznú, fél 5. fél 7 és fél 9 órakor). Park Kert Mozi: Kenyér, szerelem. féltékenység (Jó Idő esetén fél 8 órakor). Kossuth: Kettőn a nagyvárosban (fél 5, fél I és fél (I órakor). Petőfi: Kenyér, szerelem, féltékenység (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Petőfi Híradó Mozi: Magyar híradó. Algéria lángokban, Egy élet története. (Előadások 11 órától 3 óráig folytatólagosan. Pénz- tárnvitás fél 11 órakort. Fekete Gyémánt (Gyárváros): Itt oroszlánok vannak (5 és 7 órakor). Építők kultűrotthona: A harangok Rómába mentek (3 és 7 órakor). Rákóczi (Meesekaliat: Dulszk« asszony erkölcse (7 órakor). Május 1. (Vasas 11.): Akkor karácsonykor Ci órakor). Kossuth (Mohács): Odüsszeusz (6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Felhívás táncra (8 órakor). Táncsics (Siklós): Kígyóinak a fények (8 órakort. * Felhívjuk a közönség figyelmét, hogy a híradó előadásait a további értesítésig a Petőfi filmszínházban tartjuk. Mózittzemi, Vállalat KIRÁNDULÁS ÖBANYARA Szeptember 20-án. vasa mi p Pécs város Művelődési Háza társaskirándulást rendez különa utóbusszal a pécsváradi vár megtekintésére és Óbányára. Részvételi díj 28 Ft. Jelentkezés a művelődési ház irodájában (Déryné u. 18.). x * Össztáncok lesznek szeptember 13-tól kezdődően minden vasárnap este 7 órától Pécs város Művelődési Házában (Déryné u. 18.). Befejezésükhöz közelednek a VIT-jelvényszerző versenyek a mohácsi járásban A Világifiűsági Találkozóval kapcsolatos VIT-Jelvényszcrző versenyek befejezéséig rendelkezésre álló időt igyekeznek kihasználni a mohácsi járásban. Amint Kaposvári Oszkár, a járás] TST elnöke mondotta, nemcsak az iskolák, hanem az üzemeknél, sportköröknél is folynak a befejező jelvényszerző versenyek. Augusztus, illetve a tanév végéig 2000-en szerezték meg a jelvényt., A jelek szerint október 1-ig. a versenyek határidejéig körülbelül 3500—4000 lesz a Járásban a jelvényesek száma. Jó eredmény ez. melynek elérésében nem kis szerepe van a KISZ Jó munkájának Is. Tájékoztató az iparcikkboltok szombat délutáni és néhány élelmiszerből( vasárnap délelőtti nyitvatartásáról. A dolgozók vásárlási lehetőségének megkönnyítése érdekében Pécs mj. város Tanácsának Végrehajtó Bizottsága elrendelte néhány iparcikkbolt szombat ' délutáni és egyes élelmiszerboltok ya sárnap délelőtt nyltvatartását. A végrehajtó bizottság rendelkezése érteimében f. ovi szeptember 12-től a következő iparcikkboltok szombati napokon délután 17 óráig tartanak nyitva: Az Állami Aruház, a Széchenyi téri 1. sz, háztartási bolt, a Kossuth utcában a 4. sz, drogéria, az 5. sz. üveg-porcelánbolt, a 22. sz. műszaki bolt. a 32. sz. műanyagbolt, a 10. sz. ruházati áruház, a 24. sz. gyermekruházati bolt és az Anyák Boltja, a Bem utcai 32. sz. vegyes ruházati áruház és a 12. sz. jármű szaküzlet a Rákóczi ’ion. továbbá az űjmeszesi 36. sz. vegyes ruházati és 41. sz. Háztartási-, edény- és üvegbolt, valamint az új-mecsekaljai ruházati és vegyes iparcikkből!. Az alábbi élelmiszerboltok vasárnap délelőtt tartanak' nyílva: a Kossuth utca 26. sz. alatti. 204. sz. fűszer-csemegebolt 8—12 óra között, a Kazinczy és Kossuth utca sarkán lévő 301. sz, húsból! 7—11 óra között, az új meszes! 238. sz. füszer-csepiegbolt 7—11 óra között és az új-meesekaljai 32. sz. fűszer-csemegebolt ugyancsak 7— 11 óra között. Itt hívjuk fel a vásárlóközönség figyelmét, hogy "belkereskedelmi miniszteri rendelkezés értelmében a nyári időszakra kijelölt vasárnapokon 7—10 óra között üzemelő tejboltok utoljára szeptember 13- án, vasárnap tartanak nyitva, t.'zen időpont után vasárnapokon már csak a fentebb küelölt négy élelmiszerbolt tart nyitva. PÉCS MJ. VAROS TANÁCSA VB KERESK. OSZTÁLYA. Közlemények Pées-Meszes rádióállomás környékén szeptember 11-től 30-lg mindennap reggel 7—16 óráig áram szünetet tartunk bálózatkarbantar- tás miatt. * A Janus Pannonius Gimnázium igazgatósága értesíti a levelező tagozatra jelentkezett, illetve beiratkozott valamennyi hallgatót, hogy az előadások szeptember ll-"n. pénteken délután 3 órakor kezdődnek. * Szeptember 13-án, vasárnap reggel 7 órától 16 óráig. áramszünetet tartunk nagyfeszültségű vonal áthelyezése miatt üregmeszes, Oncsa telep meszesl iskolától Hősök-te- rélg, a Tolbuchin út mindkét oldalát beleértve és Szabolcs faluban. * A Szabadegyetem Nyelviskoláján szeptember 15-én kezdődik az oktatás. A beiratások a TIT titkárságán (Janus Pannonius u. 11.) noponta este 6 óráig tartanak. Félévi tandíj1 bármely nyelvre 160 forint.Uj fotoamatőr-tanfolyam Indul szeptember második felében a KISZ és‘ Szakszervezetek Doktor Sándor Művelődési Házában (Pécs. Kossuth L. u. 13-). A tanfolyam 12 előadásból és gyakorlatokból, foto- kirándulásokból áll. Részvételi díj 40 forint. Jelentkezés a művelődési ház irodájában. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY A Pécs városi köztemetőben 1958. május 1-vel elévült E. N. gyermeksírhely-táblákban, valamint az O, P, R, W, Z, X, Y. felnőtt-sírhely táblákban az előirt türelmi idő alatt 1958. szeptember 30-ig meg nem váltott, újított sírokon lévő síremléket és egyéb kötartozékokat nyilvános szóbeli árverésen eladjuk. A pót-árverés időpontja: 1959. szeptember 21-én. hétfőn délelőtt 8 óra. Baranya megyei Temetkezési Vállalat A P1RÖH H R DE T 1É S TE K. DUNÁNTÚLI NAPLÓ i Magyar Szocialista Munkáspárt Saranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Vasvári Ferenc Felelős szerkesztő: Mészáros Ferenc Kiadja a Dunántúli Napló Lapkiadóvállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs József Attila 11. 10. Telefon: 15r32. 15-33. PÉCSI SZIKRA NYOMDA >écs. Munkácsy Mihály u. 10. sz. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivata-• lóknál és a kézbesítőknél. Bőfizetési dij 1 Hónapra 11,— Ét. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk G as teiger Pál temetésén megjelenésükkel fájdalmunkat enyhítették. Köszönetét mondunk az I. kerületi pártbizottságnak és személyesen Pavli- csek elvtársnak. Gastciger és Drankovics család. — Hálás köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen feleségem, testvérünk, sógornőnk, nagynénink és kedves rokonunk Kabálh Ferencné temetésén megjelenésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló férje és rokonsága Sürgősén felveszünk két könyvkötő tanulót Jelentkezni lehet a Megyéi ■ Könyvtár köinykötő üzemében. _________50 Há lószobabútor, konyhabútor, ágyak, szekrények. sezlonok, azé-- kék, állófogas, jégszele rény, ágynemutartó és egyéb bútorok eladása és vétele Báránynál, Hal tér 1.__________30 Sö tét hálószobabútor, vitrin, páros modem diófaágy, ágybetétek: szekrények, antik ágy és karosszékek, konyhabútor eladók. Nagy Lajos u. 11. Zsolnay u. sarok. Fémipari megállónak_____________431 Má ria névnapról ne. feledkezzünk meg, rózsa. szegfű és csere nos virágok kaphatók. Rózsa virágüzletben. Rákóczi ütőn, villám ősid férőnél. «M Bútort részletre rendeljen, kombinált szék rény 5000 Ét-tói.' Felső- Vámház u. ..48. ifj. Bischoff 29 Beköltözhető modem szoba, konyhás, verandas lakás, pince, présház teljes felszereléssel, 800 n. öl szőlő jó terméssel, melyben 40 db. 3 éves francia- baraekfa van eladó. Széntmlklóst dűlő 93 hrsz.. Érdeklődni a helyszínen vasárnap, szept. 13-án, de. 10—12 óráig._______________415 El adó Sopron gyártmányú fehér zománc, nikkielezjett takaréktűzhely, kályha, fehér má-rványlapos szekrény. gyermekcsőágy, kis fehér konyhaszekrény. Sörház u. 4. t. em. dr. Görcs._____404 Uj tfpusú, alig használt Dariuvta több havi részletre Is eladó. — Bercsényi u. 3. 447 Beköltözhető masszív villa, 1000 négyszögöl termő szőlővel, felszereléssel eladó vagy elcserélhető egyszobás, komfortos beköltözhető házrészért. A sző lő esetleg megosztva is eladó. Bővebbet: Bercsényi utca 2. sz. Székely.___________402 Fé rfi, női ruhák tisztítása. festése rövid idő alatt készül. Ku- llch Gyula u. 35. 304 Debreceni modem új egyszoba összkomfortos lakásom elcserélném hasonló pécsivel. Ajánlatot Express jeligére a Kossuth utcai hirdetőbe.__________340 Fiatal gyümölcsös 300 n. öl olosón. kedvezménnyel eladó. Szegfű utca 1, ______________361 Há lószobabiitor, reka- mlé, pároságyak, toalett-tükör, éjjeliszekré nyék olcsón eladóik. Kariceixeat ui 1». Ki Singer süllyesztőé varrógép. Singer nagy- asztalú modern szabógép, olcsóbb varrógépek. — Városház utca. Gépraktár._________372 Be költözhető kertes családi ház eladó. — Mészikemence u. 20. _______________3#7 Zo ngora: Jó karban lévő gyakorló, olcsón eladó. C(m: Erzsébet- telep, Török u. 7. sz. ____________________388 Be járónő hetenként kétszer takarítást vájjál. Cím: a Kossuth utcai hirdetőben. 420 Fszülfcségáttérés után elsőrendű szobafestő és mázoló munkát soron . kivül Is végzek. Sáfrány Béla festő- mester. Pécs, Kossuth utca 57, sz. _______442 Eladó 2/4-es. 3/4-es, 4/4-es hegedűk részlet- fizetésre. Poszák, Bartók Béig U. 17, 435 Megbízható középkorú főzőmindenest bentlakással azonnalra felveszek. Jelentkezni este 6 után. Várad! Antal utca 7/1_____4SI Mo sógép javítás (háznál Is) valamint egyéb háztartási gépeik szakszerű javítása. Rákóczi út 48. Telefon: 26-48 436 100 forintot adok, áld zöldesszínú papagájom visszahozza. Stadler, Kisboldogasszony u. 11 sz._________•_____427 Sz erdán virradóra eltűnt egy kis fekete- tarka kölyök kutya Lottó nevű. Kérem a becsületes megtalálót szíveskedjék elhozni Vasas I. falu 136, vagy orvosi rendelő. Ben- cze Mihály. 46 Azonnali belépésre 2 bádogos szakmunkást vesz fel a Szigetvári Műszaki és Fémipart Vállalati 13 Terta magnetofon sürgősen eladó. Alsó-Ba- lokány utca 31. 439 Zöld Pannónia eladó. Érdeklődni lehet II. Bel, portán._______416 Ve szek kombináltszek- rényeket, rekamiét. csőgamitúrákat, hálószobabútort, konyhabútort, fehér márvány lapot. Bárány, Hal té1 sz.________________45‘> Cs ertőn 37 sz. ház eladó. B00 négyszögöl területen. Villany van. Cím: Kiss György. Csertő 37 sz.________23 Pé csi Építő és Tatarozó Vállalat Pécs, Déryné u. 35. Ács, állványozó és parkettás szakmunkást fe1veszünk._________ 41 Eb édlő asztal hat székkel. gyerrhekógy. m°'- raccal, kétszerné.1.'- 6ezlon. konyha-aszt* ’ szekrény eladó. Waeb * Ujmeszes, Frankel Leó Ut 10, H. em. 437
