Dunántúli Napló, 1959. szeptember (16. évfolyam, 204-229. szám)
1959-09-25 / 225. szám
N \ P L 0 1959. SZEPTEMBER 25. A hétvégi labdarúgó-műsor A hét vége labdarúgásunkban a válogatottak napja. Szombaton az NB Il-es csoportok, nyugat-kelet válogatottjai mérkőzését a PVSK pá lyáján nézhetjük végig. A megyei felnőtt és Ifjúsági válogatottak tornáján Baranya megye Somogy megye válogatottjával kerül szembe. A két megyei válogatottunk mérkőzését vasárnap délután Kaposvárott játssza le. Labdarúgó csapataink e heti programja, mivel e héten bajnoki forduló nincs, barátságos mérkőzésekkel töltik ki a szabad hétvégét. A P. Dózsa NB I-es csapata szombaton Székesfehérváron játszik az ottani NB Il-es csapattal. Vasárnap a magyar—szovjet válogatottak mérkőzését nézik végig a lila-fehérek. NB Il-és csapa- ■ taink közül a PYSK szombaton délután Kaposvárott játszik a Kinizsi- . vei. A Komlói Bányász NB Il-es és tartalék csapata vasárnap Baján játszik barátságos mérkőzést. NB IQ-as csapataink is barátságos mérkőzésekét köröttek le megyei I. osztályú csapatainkkal. A PBTC szombaton délután a bőrgyár! pályán a PEAC csapatával, a P. Bányász vasárnap délután Villányban Játszik barátságos mér kőzést. A P. Vasas a hétközi mérkőzések után vasárnap pihenteti csapatát. Barátságos mérkőzéseket játszanak többi megyei I. osztályú csapataink is. A városi I. osztályban telles bajnoki fordulót bonyolítanak le. Hol sportoljanak a diákok? Az NB III. állása A Pécsi Dózsa. eredményei nélkül: 1. Csepel Aútó 7 8 — 1 24:11 12 2. Bajai Építők 8 5 1 2 18:11 11 3. Szelcsz. Petőfi 7 5 1 1 12:9 11 4. Halasi Dózsa 8 5 — 3 21:14 10 5. Pécsi BTC 6 3 3 — 19:7 9 6. Bajai Bácska 7 3 3 1 12:9 9 7. Pécsi Bányász 7 4 — 3 15:10 8 8. Pécsi Vasas 8 3 2 3 15:15 8 9. Bonyhádi Vas. 7 4 — 3 8:10 8 10. Bácsalmás 7 3 1 3 12:12 7 11. Kap. Kinizsi 6 2 2 2 12:8 6 12. Székesfehv. . 7 2 — 5 12:17 4 13. Kap. Dózsa 7 1 2 4 7:13 4 14. Halasi Kinizsi 6 1 1 4 12:13 3 15. Dombóvár 6 — 1 5 4:25 1 16. Komló 8 — 1 7 3:22 1 Mely fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, nagyapa Csicsők János szeptember 23-án, hosz- szú szenvedés után elhunyt. Temetése 25-én, délután 4 áraikor. Ravatalozva a Szabolcs falusi pártszervezet szék- házában, innét kísérjük utolsó útjára a pécssza- boicsi temetőbe. 221 A Baranya megyei Ä1- latforgalmi V. vezetősége és dolgozói mély fájdalommal tudatják, hogy szigetvári kirendeltségük vezetője, a vállalat régi dolgozója Molnár Gyula tragikus körülmények között elhunyt Temetése 1959. szeptember 25-én. délután 4 órakor lesz Szigetváron a turbéki temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. 695 Nagyon sokan, főleg a sportegyesületefc és szakszövetségek képviselői érdeklődnek a Városi Testnevelési és Sporttanácsnál, ml a helyzet a diákok sportolása körül. A Városi Testnevelési és Sporttanács elnökéhez, Rózsahegyi Mátyás elvtárshoz fordultunk ezzel kapcsolatban, aki az alábbi tájékoztatót nyújtotta: A z MTST Elnökségének 21-2/ n 6/1958. sz. határozata világosan rögzíti a tanulóifjúság iskolán kívüli sportfoglalkoztatását. A határozat többek között kimondja, hogy „A tehetséges és kiemelkedő képességű tanulók számára az egyéni képességek fejlesztésére, az utánpótlás érdekében engedély adható az iskolai sportkörön kívüli sportszervezetekben való sport- foglalkoztatására." Például, ha a tanuló sportolási igényeit — megfelelő szakosztályok hiányában — az iskolai szervek nem tudják biztosítani, a tanuló további sportfejlődését nem tudják kielégíteni, stb. A KISZ Diák Sportközpont ez évi sportköri tájékoztatójában, lényegében az MTST hátározata alapján pontot is tesz az ezzel kapcsolatos vitás kérdésekre. „Akik az 1958/59. tanévben bármilyen Iskolánkívüll sportszervnél voltak leigazolva, továbbra is sportoljanak ott, tekintettel arra, hogy az iskolán belüli versenyeiken kívül nem»képviselhetik iskolájuk színeit. Az iskolai sportkörök színvonalát meghaladó képességű tanulókat a jövőben sem szabad elvonni a társadalmi sportszervektől, ha annek más oka nincsen". Ezúton is felhívjuk iskoláink ■^ igazgatóinak a figyelmét a fenti rendelkezésekre és kérjük, hogy az igények elbírálásánál ne csak az iskola érdekeit, hanem az egyetemes testnevelést és sportot tartsák szem előtt. A sporthatóság egyre inkább igyekszik odahatni, hogy tanulóifjúságunk nevelési problémái iskolán kívül is megoldódjanak. Ezt a törekvésünket szolgálja a komoly pedagógiai alapokon nyugvó szakkáderképzés rendszere és a nevelőknek (testnevelőknek) a társadalmi sport- vezetésbe való bevonása. Ma már elmondhatjuk, hogy egyesületeink szakosztályaiban vezetőként, edzőként, versenyzőként, de a TST szerveinél is igen sok pedagógus dolgozik. Ki ne ismerné Gábriel József művelődési osztályvezetőt, Lőrincz József, Dobay József, Almás! János iskolaigazgatók (TST-tagok), Jillek Emil, Szuchovszky Bertalan, Bárd Bertalan, Hegyi József főiskolai tanárok, Krivanek Vilmos, Szigeti Lajos, Molnár József, Pál- fai András, Fenyves Alajos, Zákány! Bálint, Várkői Ferenc, Horváth Leona, Szobi Mária, Csethe István, Bolla Ferenc stb. edzők nevét, akik mind pedagógusok és az egyesületek életében aktív nevelői tevékenységet végeznek. IV om kell félni sem iskoléink- nak, sem pedig a szülőknek attól, hogy a sportkörnyezet károsan és züllesztőleg hat ifjúságunkra, sőt ellenkezőleg, a szocializmus építése során a szocialista sporterkölcs egyre Inkább elmélyül bennük, s egyre Inkább kialakulóban van a munkában és a tanulásban egyaránt helytálló szocialista embertípus. Á válogatottak találkozója Szombaton délután háromnegyed négy órakor a két NB Il-es csoport, Nyugat és Kelet válogatottjainak találkozójára kerül sor Pécsett a PVSK pályáján. Ezen a A Dóssá labdarúgói Mohácson A Pécsi Dózsára nagyon sokan voltak kíváncsiak Mohácson. A szerdán megtartott kétkapus edzésen több mint hétszáz néző gyűlt össze az MTA-pályán. A lila-fehérek Zelenik — Farkas, Kocsis, Bendes, Pleck, Schwara — Fre-p-5 pán. Garami, próbajátékos I. Dujmov, Ráplty összeállítású csapattal kezdtek. Szünet után Vass, Lovig, Csupák és egy másik próbajátékos is helyet kapott. A buc- kás, egyenlőtlen talajú pálya nem nagyon ízlett a Dózsa labdarúgóinak, a vezetést nem kis meglepetésre a mohácsiad szerezték meg, s utána aztán a sorozatos Dózsa támadások következtében egymásután alakultak ki a helyzetek a mohácsiak kapuja előtt, gólok azonban csak ritkáin estek. Tíz perccel a befejezés előtt sajnálatos eset történt, Lovig súlyosan megsérült, kórházba kellett szállítani, ahol megállapították, hogy szerencsére törésről nincsen szó. A pécsi csapat góllövői Rápity 2, Dujmov, Garami és a középcsatárt játszó próbajátékos voltak. A mohácsiak gólját Kővári és Reich- Bach szerezte. A pécsi csapatból Kocsis, Pleck, a hátvédet játszó pró bajátékos II. és a próba játékos I. játéka tűnt ki. A mohácsiak lelkesen küzdöttek és sokáig sikeresen védekeztek. Csapatukból Kővári, Temesi és Reichbach játéka emelkedett ki. mérkőzésen az illetékes szakemberek, de maguk a nézők Is feleletet kaphatnak a két csoport erőviszonyainak különbségére vagy egyenlőségére, arra, hogy melyik csoport játékosai hol tartanak fejlődésükben, hol. ml a legsürgősebb kijavítani való. A nyugati csoport válogatott keretébe a következő Játékosokat osztották be: Barna (ZTE), Zugéber (Sztállnváros), Jeszenszky (Vác), Orbán (Győr), Tamás (Győr), Pa- lotay (Győr), Molnár I. (Komló), Hérics (Mosonmagyaróvár), Nagy- majdon (Sztállnváros), Kakuszi (PVSK), Cserháti (Szállítók), Pálfy (Győr), Köves (PVSK), Fónay (Oroszlány), Kalász (Szállítók). — SZOMSZÉDJÁNAK élősövényét rongálta meg Vámos János, Vak Bottyán utca 70. szám alatti lakos. Ezért a második kerületi tanács szabálysértési előadója 150,— forint pénzbírságra ítélte.. 5000 éves az ökölvívás fi». HrahBiszfcr Fennem Fürst S. o. 35 sz. alatti lakos elhunyt. Temetése 26-án, fél 1 órakor a pécsi köztemetőben* Gyászoló Doszkocs 694 és Farkas család köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunk özv. Btnovics Istvánná temetésén való megjelenésükkel, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszö- n ötünket fejezzük ki a Moziüzemi Vállalat dolgozóinak és a Közúti Igazgatóság dolgozóinak, hogy jóságukkal mindenben segítségünkre voltak. 894 Gyászoló család V. Vikszin a Fizkultura i Szport- ban a fenti címen az ökölvívás történetével foglalkozik. írásában az ásatások nyomán felszínre került régi, kőbe vésett rajzok, írásjelek alapján állítja, hogy bármilyen hihetetlenül is hangzik, de tény, hogy az ökölvívás 5000 éves múltra tekinthet vissza. Amint írja, a Bagdad melletti ásatásoknál talált kőbe vésett alakok ökölvívókat ábrázolnak. Az egyik ilyen kőtáblának a korát a történészek kb. 5000 évre becsülik. Az ókori görög leleteken már töbször fordulnak elő ökölvívó alakok. Tudjuk azt is, hogy Caligula római császár maga is kedvelte az ökölvívást. Afrikából hozatott kiváló ökölvívó mestereket, s a győzteseket, mivel rabszolgák voltak, felszabadította. Az ökölvívást egy ideig puszta kezekkel vívták, de azután rájöttek a bandázs fontosságára. Róma bukása után hosszú ideig nincs a történelemben nyoma az ökölvívásnak, de már a XIII. században újból rátalálunk és a XVIII. században virágzásnak indul. Ettől kezdve egyre Jobban elterjed és v/. Del oiívelőtfiinl ál ? A Magyar Rádió Pécsi Adójának 1959. IX. 25-1, pénteki műsora, a 223,8 m középhullámon 17.30: Szerb—horvát nyelvű műsor. Napról, napra. Hírek, tudósítások. Törik már a kukoricát Bácskában ... ' Népdalok, balladák, tambura zene. 18.00: Német nyelvű műsor. Szív küldi szívnek szívesen. Egy érdekes manőverről. Kommentár. Hans Busch énekel. A vidám Babarcon. Jegyzet. Dalok, hangszerszólók. 18.30: Magyar nyelvű műsor. Ajándékműsor a kongresszusi munkaversenyben résztvevő me zőgazdasági dolgozóknak. 19.00: A munkásművelődés szabolcsi bástyájában. (Riportműsor.) 19.10: Dél-dunántúli híradó. 19.25: Válaszolunk hallgatóinknak. 19.30: Tánczene gyöngyszemeiből. 19.55: Hírek, tudósítások. 20.00: Műsorzárás. A televízió mái műsora: 14.00—17.00: Ipari és kereskedelmi adás. Megvette már totószelvényét? SZÍNHÁZ: Nemzeti Szinház: A denevér, (este 7 órakor.) Kamaraszínház: Kötéltánc. (este léi 8 órakor.) MOZI: Park: Rosemarie, (szélesvásznú, fél 5, fél 7, fél 9 órakor.) Csak 18 éven felülieknek! Kossuth: Vágyak szárnyán, (fél 5, fél 7, fél 9 órakor.) Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, Hruscsov Amerikában. -» Pedagógia, 59/8. sporthiradó, 59/16. világhíradó. (Előadások kezdete 11 órától 3 óráig folytatólagosan. Pénztárnyitás fél 11 órakor.) Petőfi: Amigo. (fél 5, fél 7. fél 9 órakor.) Fekete Gyémánt (Gyárváros): Egy dal száll a világ körül. (5, 7 órakor.) Építők Kultúrotthona: Trapéz. (5, 7 órakor.) Rákóczi (Mecsekalja): Szerelem csütörtök. (7 órakor.) Május 1. (Vasas II.): A toreádor. (7 órakor.) Kossuth (Mohács): Aranyszimfó- nia. (6, 3 órakor.) Zrínyi (Szigetvár): Halál a nyeregben. (8 órakor.) Táncsics (Siklós): Akkor karácsonykor. 8 órakor.) különösen Angliában lesz igen nép szerű. Az ökölvívás szabályai folyton módosulnak, míg eljut jelenlegi formájához. A menetek száma is változó volt. Úgynevezett „Marathon "-mérkőzést is vívtak. 1893. áprilisában történt, amikor két ökölvívó (Bőién és Bourke) 110 menetet harcolt végig — 7 óra és 19 perc alatt. Győztest nem tudtak megállapítani, mivel mindkét versenyző kimerültség miatt lemondta a további harcot. Egy másik mérkőzésen Sharpy és Grosby mesterek közül 77 menet után (5 óta 6 percig tartott) Sharpy győzött. Az első, hivatalosan nyilvántartott világbajnok J. Sulliván, amerikai ökölvívó volt. Ez előtt is rendeztek világbajnokságot, melynek résztvevője az amerikai J. Hinan és az angol bajnok T. Sirs volt. A két óra 20 percig tartó mérkőzésnek győztese nem lett, mert a nézők és rendőrség nem tudta tovább nézni a véres küzdelmet, mely 42 meneten keresztül tartott. A mérkőzés eredményét döntetlennek nyilvánították. Közlemények A Pécsi Sütőipari Vállalat igazgatósága értesíti az I. kerületi lakosságot, hogy a Csaba utca 11/1. szám alatt lévő sütőüzemben szeptember 29-től kezdődően — az üzem felújítása miatt — a házikenyér sütést beszüntetik. Az átépítés idején a házikenyér-sütést a Csillag utca 8. szám és a Tolbuchin út és Szt. Margit út sarkán lévő sütőüzem bonyolítja le. Uj fotoamatőr tanfolyam indul szeptember második felében a KISZ és Szakszervezetek Doktor Sándor Művelődési Házában (Pécs, Kossuth L. u. 13.). A tanfolyam 12 előadásból és gyakorlatokból, fotokirándulásból áll. Részvételi díj 40 forint. Jelentkezés a művelődési ház irodájában. * ■Áramszünet lesz hálózatátépítés miatt 25-én 7—16 óráig a Katalin, Ady E„ Marx, Engels, Lehel, Major és Felső-Vámház utcák által határolt területen. Áramszünet lesz továbbá 25-én S—16 óráig a hálózatátépítés és karbantartás miatt a Keszü, Gyód, Regenye, Szőke, Szilvás, Szalánta, Németi, Szőkéd, Pogány, Turony, Csarnóta, és Bosta községekben, valamint a pogányi repülőtéren, Eszterág, Katalin, Kökény és Szt. Pál puszták területén. IDŐJÁRÁSJELENTÉS Várható időjárás péntek estig: északon kevesebb felhő, csak néhány helyen eső, délen, főképp a mai nap folyamán több helyen eső. Mérsékelt északi szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet északon 7—10, délen 11—14, legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken 19—22 fok között. Távolabbi kilátások: felhős Idő, enyhe éjszakák. Edző. szertáros, pálvasondnok — egyszemélyben Az Urán SC kézilabda-szakosztálya mindössze kétéves múltra tekint vissza. Ennek ellenére Is Ilyen rövid idő alatt már szép eredményeket értek el, hisz jelenleg Is a bajnokságban részt vevő mindkét csapatuk az élmezőnyben foglal helyet és 3 játékosuk tagja volt Pécs város válogatottjának is. Mindebből azt a követkéz tetést lehetne levonni, hogy a szakosztályon belül minden a legnagyobb rendben van és igen jó a kapcsolata a sportkörrel. Sajnos, ez nem így van. A szakosztály létrehozásának érdeme az edzőé, Légár Győzőé. Kezdetben — mind az általában lenni szokott — a sportkör is segítette a szakosztály és edző munkáját. Egy idő elteltével azonban a sportkör igen keveset törődött a kézlsekkel és az edző vállára nehezedett mind e munka és elsősorban neki köszönhető, hogy ily körülmények között még eredményt tudott produkálni a szakosztály. Az edző lassan szakosztályvezető, intéző, szertáros és pályagondnok is volt egyszemélyben. A szakosztály tagjai jogosan kifogásolhatták, hogy a sportkör elnökségének tagjai közül egy sem kereste fel őket, hogy a problémákat megismerhessék. így fordulhatott elő, hogy a sportkör még arról sem gondoskodott, hogy valaki mérkőzésre előkészítse a pályát. Legutóbb már odajutottak, hogy a Dózsa legényszálláson lévő pályájukra sem tudtak bejutni, s edzés nélkül voltak kénytelenek a mérkőzésre kiállni. így aztán azon sem lehet csodálkozni, ha a játékosok kedvüket vesztik. Azt is kevesen tudják, hogy az első csapat tagjai egytől egyig a vállalat alkalmazásában állnak, így fokozott feladata lenne a sportkörnek, hogy elsősorban a sportolni akaró dolgozói részére biztosítson sportolási lehetőséget. Nem Jelentene megerőltetést a sportkör vezetői számára, ha egy kis gondot fordítanának a szakosztály problémáinak megoldására, mert ez a feladatuk, a szakosztály tagjai is megérdemelnék azt. A FP R ■J M DEIÉSEK DUNÁNTÚLI NAFLO A Magyar szocialista Munfcaspai Baranya megyei Bizottsága és * megyei tanaca lapja. Főszerkesztő’ vasvári Ferenc Felelős szerkesztői Mészáros Ferenc Kiadja a Dunántúli Napló Lapkiadóvállalat Felelős kiadó Braun Károly Szerkesztőség és kladónivata Pécs József Attila u. to _____ felélőn: 15-32. 15-33 PECSJ SZIKRA NVJML» Pécs Munkácsy Mihály u io »' Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél; BAflzetésl díj 1 hónapra Űrt* Ft Mélyépítésben jártas munkavezetőket felvesz AZ EM. BARANYA MEGYEI MÉLYÉPÍTŐ VALLALAT. Jelentkezés: részletes önéletrajzzal a vállalat személyzeti osztályán. Pécs-Kertváros, Malomi út 80/a. A1 almaztatás esetén az útiköltséget megtérítjük. 203 A Pécsi Kendérfonó- gyár azonnali belépésre nagy gyakorlattal rendelkező vjilamysze- relőt keres. Órabére 7.50—8,50-ig megállapodás szerint. Jelentkezni a Pécsi Kendenfomó gyár hirdi telephelyén reggel 7-től 14 óráig, személyzeti előadónál. 198 A Déldunántúli Áramszolgáltató Vállalat pé esi üzletigazgatósága azonnali belépésre felvesz 4 villanyszereid, 1 lakatos szakmunkást 1 segédelektrikust, villanyszerelő vagy telep vezetői vizsgával rendelkezőt, 1 segédmunkást, 1 éjjeliőrt. Jelentkezés az üZletigaz- gatóaágl személyzeti osztályon Pécs, Lég- szeszgyár u- 13. 931 Autószerelőket. egy Uzémanyagkjadót és égy segédmunkást azonnal felvesz a 26. sz. Autóközlekedési Vállalat Siklósi u. 6. Jelentkezés a személyzeti veaetőnéi. 827 Építkezés befejezéséhez épület szobafestő és mázoló munkát fizetési kedvezménnyel és garanciával vidéken is váJlai Sáfrán Béla ■festő és mázolómester. Kossuth u. 57. Rendelésfelvétel 14 órától. A Komlói Útépítő Vállalat, Komlón lévő útépítő munkálatokra 50 fő kubikost azonnali belépésre felvesz. Felvételkor útiköltséget térítünk. Munkásszállás és napi háromszori étkezés biztosítva van. Munka- és védőruhát adunk, valamint havonta az egyszeri hazautazást fizetjük. Jelentkezés: Komló, Kenderföld, Szállásfalu. iái Kutyapórázok, nyakörvek, szájkosarak, mindennemű szíjazatok kaphatók és készülnek. Marosszéki szíjgyártó. Rákóczi út 73/a. 881 Bontásból épületta, deszka, cserép eladó. Fischer, Pécs Alkotmány U: 7*. 983 Mákot veszünk. Ajánlatot kizárólag állami gazdaságoktól, földmű vesszövetkezetektől, és tsz-ektől kérünk, minőség és ármegjelöléssel. Pécs Szigeti Elel- miszerke reskedel mi Vállalat, Kossuth tér 4 szám. _____________802 Sz entlőrinci A. M. O. felvételre keres mező- gazdasági gépekhez, diesel motorokhoz értő szakembert. Fizetés kollektív szerint. Jelentkezés írásban vagy személyesen Szentlőrinc A. M. G. Telefon: Szentlőrinc 2. Utazási költséget nem térítünk, ____________877 Az É. M. 5 sz. Épület- anyagfuvarozó Vállalat VII. sz. Kirendeltsége lánycsóki, illetve mohácsi, valamint pécsi munkahelyeire hajtókát vesz fel azonnali hatállyal. — Jelentkezés: Pécs, Majláth u. 4 S7.. alatt._________205 48-as nőt disznóbőrica- bát olcsón eladó. Vak B. u. 23. szabóműhely (volt Kálvária u.) •57 Losonc utcában 245 n. öl házhely eladó. Bővebbet: Ady E. u. 65. ____________________863 Ma gaslati úton 580 n. öl szőlő eladó. Érdeklődni: Doktor Sándor u. 27._______________865 Es ti 4 órai elfoglaltság gail férfi munkaerőt keresünk. Nyugdíjasnak megfelel. 2. B. Sz. v. József A. u. 17—79. Szőlő közelben, szép épülettel, terméssel be ■kerítve eladó. Sail ni utca 46._____________886 Építkezés befejezéséhez kölcsönt + szoba konyhás lakást adok belvárosi 2 szobás lakásért. Megegyezés jel igére a Kossuth utcai hirdetőbe. _________ 856 Há romajtós szekrény eladó. Orsolya u. 10. 900 Adler Junior négyszemélyes csukott, kifogástalan, üzembiztos állapotban, olcsón eladó. Papp, Zrínyi u. 1 Tel.: 33-17. 213 Szekrények, ágyak konyhabútor, varrógép bútorfélék eladók. Felső-Vámház u. 2. Üzlethelyiség. __________ 812 Há romajtós szekrény eladó. Rózsa Ferenc u. ß sz. 899 Nem lesz főzési gondja, ha előfizet vacsorára a Kazinczy-étteremben (Kiszolgálás 18—20 óráig az étteremben). Húsétel körítéssel vagy főzelékkel és tészta, helyben fogyasztva 7.60 forint, elvitel esetén 6,90 forint. Előfizethető minden pénteken és szombaton Pécs, Kazinczy u. 4. szám alatt. 9—12 óráig. Ilii
