Dunántúli Napló, 1959. augusztus (16. évfolyam, 179-203. szám)
1959-08-13 / 189. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! DUNÁNTÚLI , NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÄCS LAPJA XVI. ÉVFOLYAM, 189. SZÄM ARA: 50 FILLÉR CSÜTÖRTÖK, 1959. AUGUSZTUS 13. HRUSCSOV ELVTÁRS beszédet mond az ENSZ-ben i New York (MTI). Hammarskjöld ENSZ- főtitkár felkérte Hruscsovot, hogy amerikai tartózkodása idején látogasson el az ENSZ székhelyére és mondjon beszédet a közgyűlésben — jelenti az AFP jólértesült forrásra való hivatkozással. A főtitkár a meghívást táviratban közölte Hruscsowal, röviddel azután, hogy bejelentették a szovjet miniszterelnök egyesült államokbeli látogatását. A beszéd elmondására valószinüleg szeptember 21-e körül kerül sor. Találgatások vannak arról is, hogy esetleg Eisenhower is felszólal a közgyűlésen, de ilyen értelmű bejelentést még nem tettek sem az ENSZ-ben, sem Washingtonban. Bonni hivatalos körökben nagy megrökönyödéssel vették tudomásul, hogy Eisenhower amerikai elnök augusztus végén a vártnál rövidebb időt tölt Bonnban. Az eredetileg 8 órára tervezett látogatás a felére rövidül. Eisenhower elnök ezen elhatározásának legfőbb oka, amint ezt egyik legutóbbi nyilatkozata is bizonyítja, hogy nem kíván Ade- nauerrel tárgyalásokat folytatni, hanem csupán meghallgatja a kancellár véleményét. BIZTOS PIAC Termelőszövetkezeteink ma már egyre inkább arra törekszenek, hogy a betervezett munkaegység értékének egy részét készpénzben fizessek ki. Vannak olyan termelőszövetkezetek, mint a lippói Béke őre, vagy a drávafoki Uj- esztendő, ahol a teljesített munkaegységek értékét teljes egészében készpénzben fizetik ki. Ez a módszer azonban még nem általános. Az általánosabb az, hogy ötven százalékban pénzben és ötven százalékban terményben fizetnek a tagoknak. Persze, ettől van eltérés lefelé is, fölfelé is, de az átlagos körülbelül ekörül mozog. A készpénz biztosítása mindig nagy gondot okozott a termelőszövetkezeteknek. Ezt lényegében nem is lehet másként biztosítani, csak úgy, ha a legjobb felvásárlóval, az állammal kötnek szerződést, így sohasem jönnek zavarba. Az állam elősegíti a termelő- szövetkezetek árutermelését, nemcsak úgy, hogy vetőmagot, hitelt ad, de bizonyos hitelek egy részét is elengedi a termelőszövetkezeteknek, persze, ha a 100 hold redukált szántóra betervezett áruértékesítési tervüket teljesítik. Tavaly volt első ízben ilyen terv a termelőszövetkezetekben és hogy bevált, azt mutatja az is, hogy a járási tanácsok végrehajtó bizottságai a termelő- szövetkezeteknek feladatként 139 043 000 forint áruértékesítési terv teljesítését adták. Ezzel szemben, amikor elkészültek a tervek, kiderült: a termelőszövetkezetek 146 271 000 forint áruértékesítést állítottak be maguknak. Hétmillióval többet az előírtnál. A fejlődés igen szép. Tavaly száz hold redukált szántóra 126 000 forint áruértékesítést terveztek megyei átlagban a termelőszövetkezetek. Az idei megyei átlag 100 hold redukált szántóra számítva több mint 146 000 forint. Ezen belül persze vannak emelkedő eredmények is. A mohácsi járás tsz-einek átlaga 156 400 forint. Ennek az átlagnak az elérését lényegesen befolyásolták az olyan termelőszövetkezetek, mint a lippói Béke őre Termelőszövetkezet, ahol 253 000 forint áruértékesítést terveztek 100 hold redukált szántóra, vagy a szajki Úttörő, ahol ugyanekkora terület után a terv 228115 forintot mutat. A kölkedi Vörös Fény tagjai is helyesen gondolkodtak, amikor 217 000 forint áruértékcsítési tervet állítottak be 100 hold redukált szántóra. A többi járásban is vannak kiemelkedő eredmények. A felsőmindszenti Ady Endre Termelőszövetkezet 289 689 forint értékű árut akar értékesíteni, a mozs- gói Alkotmány pedig 243 000 forintos áruértékesítési tervet állított be magának. Ezek a tények azt mutatják: termelőszövetkezeteink egyre inkább rájönnek arra. érdemes az állammal boltot kötni, mert ez nemcsak biztos piacot jelent, de azt is jelenti, ha ezt a tervet teljesítik, amit beállítottak maguknak — a tények azt mutatják, hogy teljesítik, sőt a kalászosokból túl is teljesítik — akkor nem kevesebb. mint 5 196 477 forint Kedvezményt, illetve hitclcl- engedést kapnak az államtól. 90 ni traktort és 300 új munkagépet kaptak az őszi szántás-vetéshez a baranyai gépállomások Néhány hét múlva megkezdődnek az ősz; mimikák a baranyai határban is. A megye gépállomásai még egyetlen évben sem végeztek akkora területen őszi szántást és vetést, mint az idén. Mélyszántásra közel 60 000 lkat. holdon, vetőszántásra körülbelül 45 000 kát. holdon, vetésre pedig 22 és fél ezer kát. holdon kerül majd sor: túlnyomó részt a termelő- szövetkezetek földjein. Az esztendő egyik legnagyobb feladatát jelentő őszi munkák elvégzéséhez új eró- és munkagépek formájában igen jelentős segítséget kaptak a baranyai gépállomások. Erőgép-parkjuk 20 szovjet lánctalpas, 30 szovjet belorusz és 40 csehszlovák zetor traktorral bővült. A DT—54 típusú lánctalpas traktorok most érkeznek egymásután a Szovjetunióból a megyébe. Kitűnő géBécs lesz a világ atomellenőrző központja B é c s (MTI). A Szovjetunió, az Amerikai Egyesült Államok és Nagy-Britannia képviselői a nukleáris fegyverkísérletek megszüntetésével foglalkozó genfi értekezlet keddi ülésén véglegesen megegyeztek abban, hogy az atomfegyverkísérletek megszüntetésének ellenőrzésére létesítendő nemzetközi szervezet központja a semleges Ausztria fővárosa lesz. Az ellenőrző szervezetnek az első időben hozzávetőlegesen ötezer munkatársa lesz. A bécsi központban 400—500 diplomata, katonai szakember és hivatalnok képviseli majd az ellenőrző hatalmakat. Osztrák lapok azt a reményüket fejezik ki, hogy Hruscsov miniszterelnök és Eisenhower elnök tanácskozásai során döntő lépések történnek az atomveszély elhárítására és a bécsi ellenőrző központ már a közeljövőben megkezdheti tevékenységét, pék: teljesítményük például mélyszántásban csaknem kétszerese a G—t35. típusú traktorokénak. A kilencven új traktorhoz szükséges ekéket is megkapták már a gépállomások. Még 110 szovjet gabonavetőgép és száz szovjet műtrágyaszóró gép is segít az őszi munkák gyors és jó elvégzésében. Ezek a munkagépek ugyancsak az idén érkeztek a baranyai gépállomásokra. A' szántás és a vetés mellett a .silózásban, valamint a betakarításban is nagy segítséget nyújtanak majd a traktorosok a megye termelőszövetkezeteinek. így például ötven silókombájnt állítanak munkába. A nagyrészt új — szovjet és német gyártmányú — gépek egyaránt alkalmasak silózásra és fcvkoricaszár betakarításra. A szocialista országok népgazdasága fejlődik és erősödik Az ENSZ európai gazdasági bizottsága az európai országok gazdasági helyzetéről Genf (TASZSZ). Az ENSZ európai gazdasági bizottsága közleményében elemzi az európai szocialista és kapitalista országok gazdasági helyzetét. Az adatok meggyőzően bizonyítják, hogy a világ gazdasági fejlődésében két irányzatot figyelhetünk meg: a szocialista országok népgazdasága fejlődik és erősödik, Nyugat-Európa országainak gazdasági életében pedig tovább tart a pangás. A közlemény szerzői szerint az európai szocialista országok népgazdasági terveinek alapvető sajátsága, hogy az 1959-es év során jelentősen fejlesztik a termelőeszközöket. Megjegyzik azt is, hogy ezekben az országokban nagy összegeket fordíKösel kétmillió forint megtakarítás fél év alatt A Baranya megyei Mélyépítő Vállalat dolgozói — akikre az év folyamán, mintegy 160 millió forint értékű ipari, valamint út-, vasút- és csatornaépítési munkák elvégzése vár — eredményekkel bizonyítják, hogy náluk a kongresszusi verseny a műszaki és fizikai dolgozóknak egyaránt szívügye. így például föriint értékben három és félmillióval 1090 vagon műtrágya termelőszövetkezeteknek Csaknem 1100 vagon műtrágyát várhatnak a baranyai termelőszövetkezetek a második félévben. A legtöbb tsz már meg is rendelte a szükséges műA megrendelt pedig 28,5 vagon mennyiséget tekint- műtrágyát rendelt. ve a regi és nagy termelőszövetkezetek vezetnek. A babarc; Béke Tsz például 5 vagon nitrotrágyát, összesen gén, 12 vagon fosz- 848,5 vagon mennyi for és 1 vagon káli ségben. Ebből eddig 200—220 vagonnal szállítottak a falvakba. tartalmú műtrágyát rendelt. A lippói Béke őre Tsz 23, a mágocsi Béke Tsz örvendetes, hogy az ősszel, illetve tavasszal alakult új termelőszövetkezetek is nagy mennyiségben kérik a műtrágyát. A tavasszal alakult kisasszonyfai Uj Tavasz Tsz például- 12 vagon műtrágyát igényelt Pécsről. teljesítették túl félévi tervüket. A műszaki gazdasági intézkedési terv célkitűzéseinek megvalósítása pedig ugyanez- idő alatt 1 800 000 forint megtakarítást eredményezett. Munkájuk alapján az élüzem cím újbóli várományosai. A második félévben ennek megfelelően akarnak dolgozni. A mohácsi farostlemezgyár és kikötő partfal építésénél a Duna magas vízállása a nyár folyamán hathetes késedelmet okozott a munkavégzésben. A Mélyépítő Vállalat műszaki és fizikai dolgozói közös összefogással most megkétszerezik a munkatempót. Szerdától két műszakot indítottak az élő- gyártásnál. Éjjel-nappal folyik a munka az építkezésen. Jobb szervezéssel, anyagkiszolgálással szeptember 30-ig behozzák .az elmaradást. Erőfeszítéseik nyomán a farost- lemezgyár második lapképző- csarnoka időre fogadhatja majd a Svédországból érkező gépeket. A kiesés ellenére ahogy a gépek érkeznek, úgy biztosítják részükre az épületet. Az idén először prémiummal jutalmazza a vállalat veKilátó épül a Kis-Tubesen A Kis Tubes tetőn, a Misina kilóiétól mintegy 15 percnyi járásra épül a Mecsek egyik legmodernebb kilátója, kb. 160 fizer forintos költséggé1. Funkciója: egyrészt a város nyugati részére — Vöröshegy, Szentkút, Abaliget, Jakabhegy — kellemes kilátási lehetőség biztosítása, másrészt a turistáknak, ' kirándulóknak egy hirtelen jött vihar, eső esetén védelmet, menedéket nyújtani. — Most, hogy a Misina kilátóra vezető út elkészült, feltehető, hogy az eddigi kirándulóhelyeink súlypontja — Tettye, Üdülő szálló, Menedékház — áttevődik a Tubes, Kis Tubes, és Lapis területére — mondotta Hartlib Sándor, az új kilátó építésvezetője. — Amikor ez év tavaszán idehoztak bennünket — emlékezik -vissza az építésvezető, aki a befejezés elqtt álló meteorológiai állomás munkálatait is vezeti — csak az erdő és az építkezés helyét mutaló jelzőkarók fogadtak. Így kezdtük • munkát. \ S az eredmény? — Egy szép, a környezetbe harmonikusan beleilleszkedő épület. Felmászunk a meteorológiai állomás tornyába. Gyönyörű a kilátás, s az alattunk cite-'; rülő város csak úgy sziporka- t zik a tűző napfényben. S a levegő? — Az egyenesen megfizethetetlen. Átsétálunk a Misinától az új építkezés színhelyére. Már messziről Ambrus Sándor szit- kozódása üti meg fülünket és amint megpillantjuk, napbarnított arcából szinte villámokat szór a tekintete. — Ez a tetves szikla, csak nem akar engedelmeskedni. Ez is hátráltat a munkában, pedig már falazni kellene. — Nem kell azért kétségbeesni — nyugtatjuk. — Egész biztos már sokkal nehezebb dolgot is megoldott a szakmájában. — S20 se róla, nem is vészes annyira a dolog, de ha nem kiabál az emberfia, akkor nem akar menni. Végre nagy rántással sikerül kimozdítani egy kétmázsás sziklát. — Hogy vannak megelégedve a munkahellyel? — kérdezzük, míg leül mellénk, hogy egy kissé kifújja magát. — Nem régóta dolgozunk itt, s mint minden új építkezésnél, no itt meg különösen — távol a világtól, — amolyan nomáJ életet élünk és nem lehet nagyon igényes az ember. Megfizethetetlen a csend és a nyugalom. Nem molesztál bennünket senki, legfeljebb a szeszélyes időjárással van néha haj. Néha? Mondhatnám azt is, hogy igen gyakran. Esőt, hideget, no meg kánikulai for- róságot felváltva zúdít ránk, mégis... —... jó ütemben halad a munka, — szól közbe Bíró József. Csak cső cs „vihar“ ne jöjjön közbe. Hát igen, csak cső né jöjjön, akkor gyorsan magasodik majd a kistubesi kilátó. ^ B — zetősége a kiváló teljesítményű fizikai dolgozókat ás. Az első félévben 40 000 forintot osztottak ki a legjobbak között. Ha a mélyépítők vállalásaiknak eleget tesznek, ez az összeg még jelentősen megnövekszik: a nyereségrészesedésen kívül az év végéig mintegy 200 000 forinttal emelkedik prémiumból a legpéldásabban dolgozók keresete, amit átlagbérmegta- karításiból és igazgatói alapból biztosít a vállalat. tanak a mezőgazdaság fejlesztésére és lakásépítkezésekre. A nyugat-európai kapitalista országok- helyzete merőben eltér a szocialista országokétól. A szerzők megállapítják, hogy különösen nehéz helyzetben van a nyugat-európai gép- és hajógyártás, valamint . a szénbányászat.,A-nyugat-európai (kapitalista országok gazdasági életében megmutatkozó pangásról tanúskodik az a tény is, hogy „a kereskedelem forgalma 1957. második felétől kezdve nem emelkedett.” Kifizették az öt taiálatos lottó nyereményeket A 31. játékhéten két szerencsés fogadó ért el öt találatot a lottón. Szerdán mindketten felvették 652 000 forintos nyereményüket. Imre Lenke Óbudái varrónő 1 890 872. számú szelvényét neveltlánya, a 18 éves Ildikó kíséretében nyújtotta be a Sport- fogadási és Lot tóigazgatóság Nádor utcai pénztárába. A nye remény nagy részét takarék- betétben helyezték eL Családiházat akarnak vásárolni Óbudán. A másik nyereményt Ángyán György kétpói lakos, a Szenttamáspusztai Állami Gazdaság dolgozója vette át ünnepélyesen a törökszentmiklósi filmszínházban. A DÍVSZ V. kongresszusának ülése Prága (TASZSZ) A Demokratikus Ifjúsági Világszövetség V. Kongresszusának kedd délutáni ülésén felszólalt több ország képviselője. Pionidosz, a ciprusi fiatalság küldötte a sziget fiataljainak az imperializmus ellen vívott harcáról és a ciprusiak függetlenségi törekvéseiről beszélt. A kongresszus résztvevői nagy tapssal fogadták a kongresszusnak a Kubai Köztársasághoz intézett táviratát. A táviratban a DÍVSZ szolidaritásáról biztosítja a kubai kormányt az ország függetlenségének megvédéséért vívott harcában. Amoldo Pinera, az Argentin Kommunista Ifjúsági Szövetség végrehajtó bizottságának tagja hangsúlyozta, hogy az argentin ifjúság békeharca szorosan összefügg az ország függetlenségéért, az Argentínában létesített külföldi katonai támaszpontok felszámolásáért, a fegyverkezési verseny megszüntetéséért vívott harccal. A Béke Világtanács üdvözletét Fernand Vignet tolmácsolta. A kongresszusi küldöttek és a vendégek melegen ünnepelték Henri Martint, az ismeri francia hazafit, a francia kommunista fiatalok képviselőjét. Henri Martin elítélte a francia kormánynak az ifjúság nemzetközi együttműködését és szolidaritását akadályozó politikáját. Taleö Saib algériai küldött beszámolt arról a hősi harcról, amelyet .az algériai hazafiak fegyverrel a kézben vívnak hazájuk nemzeti függetlenségéért a francia gyarrna* tcsítók ellen. A kongresszus délután^ üléssé a marokkói ifjúság küldöttének felszólalásával végétért, Nemzetközi műszaki árumintavásár Belgráditan Belgrád (MTI) A Belgrád- ban augusztus 23-tól szeptember 2-ig megrendezendő III. nemzetközi műszaki áruminta vásáron és kiállításon csaknem harminc ország, köztük Magyarország, a Szovjetunió. Csehszlovákia, Ausztria, Franciaország és az Egyesült Államok mutatja be iparcikkeit. A Magyar Nők Országos Tanácsának meghívására háromtagú angol nődelegáció érkezett hazánkba. A küldöttség vezetője Freda Grimble az Angol Országos Nószöve:- ség tiszteletbeli titkára, az Óvodai Újság szerkesztője. Tagjai: Gladys Jacoby az Angol Szakszervezetek Szövetségének alelnöke, a Labour Party tagja ég Roxane Arnold ja. gász. az Angol Jogász Kollégium és a Jogász Nők Nernze1- közi Szövetségének tagja. A küldöttség két hetet tölt MaAngol Rőküldöttség érkezett hazánkba A Mflitnrar TSJAV AtvíárrAC ________1 . n •• . ' e
