Dunántúli Napló, 1959. július (16. évfolyam, 152-178. szám)

1959-07-16 / 165. szám

4

NAPLÓ

1959. JÚLIUS 16.

SPORT

Ma;s nyerte a mohácsi járási szpartakiád döntő versenyét

Két fordulóban rendezték meg Mohácson a járást szpartakiád döntőjét, amelyen 12 község no sportolója vett részt. A 170 sportoló között 30 volt a női versenyzők száma. A jól felkészült maj- slak megérdemelten nyerték meg a járási pontversenyt. Részletes eredmények: Atlétika, nők: Gránátdobás: 1. Molnárné (Majs) 35,

2. Adamcsik (Lánycsók) 31. Súlylökés: 1. Molnárné (Majs) 551, 2. Takácsné (Majs) 441. Távolugrás: 1. Szabó (Lánycsók) 391, 2. Horváth (Lánycsók) 351. Magasugrás: 1. Rózsa (Majs) 130, 100 m: 1. Rózsa (Majs) 14,3, 2. Adamcsik (Lány- csók) 15,5.

Férfiak: 100 m: 1. Pafaff (Majs) 12,5, 2. Hesz (Kisnyárád) 12,7, 400 m: 1. Kresz (Kisnyárád) 62,8, 2. Wald (Majs) 63,5. Magasugrás: 1. Takács (Majs) 150, 2. Pigl (Himes- háza) 145. Távolugrás: 1. Hesz (Kisnyárád) 555, 2. Palczer (Majs) 522. Súlylökés: 1. Schall (Töttös) 0,55. 2. Wald (Majs) 8,75. Gránát-, dobás: 1. Schall (Töttös) 66, 2. Lencz (Majs) 61. Váltó: 1. Majs.

A férfiak kerékpáros versenyében 1. Hornfeld (Lánycsők), 2. Tényt (Majs). A férfi röplabda-csapatok tornáját Majs nyerte Versend előtt, míg a női röplabdacsapatok közül Márok nyerte meg a versenyt. A férfiak tekeversenyét Nagynyárád csapata nyerte meg. A kézilabda-mérkőzéseken a férfiaknál és a nőknél Is a máro- kiak bizonyultak a legjobbnak.

Félidő a kézilabda-bajnokságban

Több hónapi kemény küzdelem után rövid, megérdemelt pihenőre térnek kézilabda-csapataink. Az elmúlt bajnokság mérkőzései azt bizonyították, hogy a csapatok többségének megfelelő volt a baj nokságra való felkészülése.

Az NB n-ben a Baranya megyei csapatok közül a P. Bányász női csapata várakozáson felül jól szerepelt. Jelenleg a 2. helyen áll. Eredményüket az teszi értékesebbé, hogy több jóképességü és rutinosabb csapatot sikerült megelőzniük. A csapat játékát a gyors indítás és a nagy küzdőszellem Jellemzi.

A férfiaknál a Komlói Bányász és a P. Dózsa csapatainak a teljesítménye már igen hullámzó volt. Formájukat nem tudták állandósítani és amellett a fejlődésben is megálltak. Viszont erényük, hogy korszerű, gyors játékot játszanak. Reméljük,’ hogy az őszi fordulóban már több szerencse kíséri majd a játékukat. A tabellán a Komlói B. a 6., a Dózsa a 7. helyen végzett. ,

Az összetett megyei bajnokságban kevés volt a javulás. Egyedül az ún. „második” vonalba tartozó csapatoknál volt fejlődés észlelhető, ami abból Is látható, hogy ezek a csapatok fel tudtak zárkózni az élen lévőkhöz. A tabella állása szerint a bajnokság, illetve az első három hely sorsa a Bányász, a Kaposvári Honvéd, az Urán SC és a PEAC csapatai között fog eldőlni. A tabella második felében lévő csapatok közül a legnagyobb

Egy szurkoló hangulatváltozásai

Mit, hogy a Dózsa hl fog esni? *» Tudnak ezek; ha akarnak.

Az k> vari zárva! Itt húszezer né- Sztálinváros után már a bajnokzó van egy mérkőzésen! Tudja Ságot ünnepelte. A kaposvári mi pénz az? Ettől elesnének ak- mérkőzés után viszont eltemette

kor! Ezt nem hagyja a MLSZ; Inkább felemelik az NB I. létszámát.

Es folyt a bajnokság. Húszezer nézővel és tizenhat ponttal tizenegyedikek lettünk.

Amikor aztán hivatalosan közölték a három utolsó kiesését; barátunk így beszélt:

Megérdemlik, hogy kiessenek. A: VB Il-ből is kipottyannának. Ezek az NB lU-ban sem élnek meg.

Mikor a Magyaróvár elleni mérkőzéssel megkezdődött a labdarúgó idény. fitymálva szólt. Na, szép, hogy azokat megverték. Majd újabb három győzelem következett. Ekkor már így beszélt:

— Nézzék kérem, a Dózsa egy klasszissal jobb ebben a mezőnyben. Biztosan nyeri a bajnokságot. Majd hullámvölgy, vereség és pontveszteség. A Komló az élre tört.

— Nincs ezekben szív. A Komló az igen. Az simán megnyeri a bajnokságot. Nem érdemes kimenni a meccsre • rűen.

Az Oroszlány elten másfél óráig biztatta a csapatot a zuhogó esőben. Amíg csuromvizesen ballagott hazafelé, .lelkesen mondotta:

a csapatot. S mert a csapat KIS- TEXT és Magyaróvár ellen pontokat adott le:

— Ezek nem is akarnak • bajnokságot nyerni, hirdette a ben- fentesek tájékozottságával. Szerinte az alsóbb osztályban több a győzelem és a játékosok így jobban járnak.

Mert a Zalaegerszeg ellen döntetlent értünk el itthon, már így beszélt:

— Komlón biztos a vereség. — O ugyan ki nem megy azért a ruháért!

Mondanom sem kell, 6 szervezte á kórust odaát és rekedtre kiáltozta a „Bajnok a Dózsa" biztatást. Egyike volt azoknak, akik vállon vitték ki az ,,aranylábú gyerekek”-ct a pályáról.

A napokban találkoztam vele.

— Na mi újság? — kérdettem. Egy cédulát nyomott a kezembe.

Belépési nyilatkozat volt a Dózsa baráti körbe.

=? Mondja, benn maradunk?

— Na hallja! Majd kiszúr kol- mondta kese- iuk a bennmaradást. Elővette a

töltőtollát és aláíratta velem a belépési nyilatkozatot.

KÖVES IMRE;

Pécs-, Kaposvári u. IS. s2.

Szeretett jó férj, és rokon

Bajer Miklós

nyugdíjas

f. hó 15-én elhunyt. Temetése 17-én, 4 órakor a pécsi köztemetőben.

559

Gyászoló család

— HALÁLOZÁS. Szeretett jó férj, nevelőapa, testvér és rokon, Bradics Ignác, Hegy alja u. 82. SB: alatti lakos L hó

14-én, 73 éves korában, hosz- _________________

sz

ú szenvedés után elhunyt. Előfizetési dij ~l hónapra- n Temetése 16-án 4 órakor a pécsi köztemetőben,

558 Gyászoló család

köszönetnyilvánítás

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, Bakó Lajos temetésén megjelenésükkel koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhiten! Igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Dohányértékesítő, Megyevill. és újhegy dolgozóinak. Gyászoló család. 478

DUNÁNTÚLI NAPLÖ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja.

Főszerkesztő: Vasvári Ferenc Felelős szerkesztő: Mészáros Ferenc Kiadja a Dunántúli Napló Lapldadővállalat Felelős kiadó: Braun Károly Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. József Attila i. U).

Telefon: 15-32: 15-33, Terjeszt) a Magyar Posta: Előfizethető a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél.

Ft.

PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10, ez Fi Melles Rezső (3106 megr)

Gépállomások!

r

Állami Gazdaságok!

ES 42” (1070 mim-) cséplőgéphez gyártásból visszamaradt mindenfajta alkatrészek. Pl.: cséplődobok, csapágyak, csapágyfedeleik, tengelyeik, szíjtárcsák, nagyszelelők, tók- l'ászolók, komplett gyűjtőasztalok, Jdsrázószaterények és egyéb faalkatrészek, utánrázók, szalmazáró-ládák rugók, rugótartók, rosták és rosták eretek, vasalások és csavarok, stb.

Félkész ég kfezregvártott állapotban raktárról beszerez« hetók a Szállítóberendezések gyárában.

BUDAPEST, III., SZENTENDREI ÚT 217

meglepetést a Komlói Bányász II. csapata okozta. Újonc létére igen szép eredményeket éri el. Reméljük, hogy ezzel Komlón megoldódik az utánpótlás kérdése. Feltűnő, hogy a bajnokságban Igen gyengén szerepeltek a ped. főiskolások. Csapatukban több igen jóképességű játékos van s ezért érthetetlen gyakori gyenge szereplésük. A Traktor csapata Is jó képességű. Visszaesésének az volt a fő oka, hogy az egyesületben teljesen magára hagyták a szakosztályt. Úgyszólván semmilyen segítséget nem kapott.

A Pécsszabolcsi Bányász csapata a bajnokságot edző nélkül játszotta végig. Az edző-kérdést végre megodották és így biztosra lehet venni, hogy az őszi szereplésük lényegesen javulni fog. A P. Dózsa II. és a Kaposvári V. L. csapata a várakozásnak megfelelően szerepelt.

A női bajnokságban Igen szoros a küzdelem és Itt igen nehéz volna előre megjósolni a bajnokság valószínű győztesét. A női csapatok szereplése. rapszodikus, az

igen jó és az Igen gyenge játék náluk szinte hétről hétre változik. A tavaszi idényben a PEAC csapata mutatta a legjobb teljesítményt. Előkelő helyen végeztek a pécsszabolcsi lányok is. Mindkét csapatnál több ügyes „átlövő” játékos van. A. Dózsa és Leőwey csapatánál talán legfeltűnőbb volt a rapszodikus szereplés. A V. Meteor csapata fokozatosan, szinte Tiéfkőzésről mérkőzésre javult fel. Dicséretre méltő az Építők csapatának ez idei teljesítménye. Várakozáson felül szerepelt Simontor- nya újohc csapata. A Ped. Főiskola csapatának hullámzó teljesítményének oka elsősorban abban keresendő, hogy a csapat minden mérkőzésen más és más összeállításban állt ki. A szigetváriak és sellyelek igen kevés támogatást kapnak sportkörüktől s ez a magyarázata is gyengébb szereplésüknek. Több segítséggel mindkét csapat az élmezőnyben foglalhatna helyet. A Traktor női csapatát, mivel szereplésükkel a bajnokság komolyságát veszélyeztették, törölni kellett a bajnokságból.

■ —

Hol művelődjünk

al & ál a U C-'Z'ZUfrUé

?

Á testnevelés és a sport szerepe társadalmunk életében

„A párt művelődéspolitikájának értelmezése a testnevelési és sportmozgalom” címmel megjelentek a Magyar Szocialista Munkáspárt tézisei, melyeket egy elméleti bizottság készített. Ezeket a Politikai Bizottság jóváhagyta.

Az új tézisek lerögzítik többek között, hogy a felszabadulás óta a testnevelési és sportmozgalomban gyakran okozott nehézségeket az elvi kérdések tisztázatlansága. Ez megnehezítette a követendő út megválasztását, az ellenséges nézetek leleplezését, a szocializmus híveinek egységes cselekvését. Különösen így volt ez az ellenforradalom időszakában. E helyzetet segítettek megszüntetni a párt tézisei: világosan kifejtik a marxista-leninista elveknek megfelelő álláspontot és felvázolják a test' nevelési és sportmozgalom fejlődésének távlatait.

— A felszabadulás óta világviszonylatban is hathatós eredményeket értek el a magyar sportolók. A sikerek túlhajszolása, mindenáron való elérése azonban komoly hibák,! t okozott. A párt új tézisei komoly segítséget nyújtanak az elkövetett hibák kijavításához. Az új tézisek elősegítik az újabb és újabb sportsikerck, jobb- nál-jobb eredmények elérését. Megakadályozzák, hogy a sikereket, az egyes eredményeket túlbecsüljük, vagy mindenáron való

hogy az országban összefüggő, egységes testnevelési rendszer alakuljon ki, amely az óvodákban, az iskolákban, egyetemeken, üzemekben, a hivatalokban, a falvakban és a fegyveres testületekben mindenütt igyekszik testnevelési és sportolási lehetőségeket biztosítani. Félreérthetetlenül kimondja, hogy mit követelhetünk meg versenyzőinktől és a magyar sport vezetőitől. A szocializmust építő hazánkhoz való hűséget, törvényeink tiszteletét, az eredményes munkát és a tanulást, sportszerű viselkedést, stb. .

A tézisek hangsúlyozzák, hogy a szocializmusba, majd pedig a kommunizmus felé haladó társadalom tagjainak nemcsak szellemileg hanem testileg Is maga- sabbrendűnek kell lenni a letűnt társadalom tagjainál. Befejezésül a tézisek a testnevelési és sport- mozgalom előtt álló főfeladatokat foglalják össze és felszólítanak mindenkit, aki a testnevelést és a sportot szereti, hogy támogassa e célkitűzéseik megvalósítását.

A párt tézisei világosak és fél- remagyarázhatatlanok. Megvalósításuk komoly munkát és erőfeszítést Ígértjei, Bízunk, abban, hogy megyénk sportvezetői, sportolói és a sportot kedvelők . széles tábora is cgyemberként sorakozik fel az abban foglaltak sikeres végrehajtására. Ha ez megvalósul, akkor megyénk sportja is hatalmas lenA Magyar Rádió PÉCSI ADOJANAK 1953. július 16-1, csütörtöki műsora a 223.8 m középhullámon

17.30: Szerb—horvát nyelvű műsor. Marica kóló.

Mi újság Baranyában ... Hírek, tudósítások.

Versendi jegyzet.

Nótáskedvű Baranyában ..: Népdalok, románcok, tambura- zene.

Színek, mint szimbólumok az ormánsági népviseletben. Baranyai táncok.

18.00: Német nyelvű műsor. Fräuenliebe. Ländler. Fúvós- zenekar.

Péter bácsi, a pinoemunkás. — Riport..

A munka ritmusában. • — Jegyzet

Ha jó, miért nem élnek vele? — Kommentár, .

Operettszámok, énekszámok. 18.30: Magyar nyelvű műsor. Munka után. Suppé: Szép Ga- lathea-nyitány. — Kötelesség és az Ígéret. Beszélgetés egy szocialista munkabrigád céljairól,

' kívánságáról. — Az élet kihajt. — Novella. — Népszerű operettrészletek. — Érdekességek in- nen-onnan. — Fő, az udvariasság. — Lippepszky István szatírája. — Tánczene.

19.15: Szív-küldi szívnek szívesen. 19.35: Tatarozunk, javítunk — szépítjük a várost, de erről hogyan vélekednek a pécsiek? — Riport- műsor.

19.55: Legfrissebb jelentéseink; 20.00: Műsorzárás.

Váltson takarékbetét-könyvet! * 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

A televízió mai műsora:

14.00—17.00: Ipari és kereskedelmi adás.

Televízió vasár az ÁLLAMI ÁRUHÁZBAN

SZÍNHÁZ:

Nemzeti Színház: Nyári szünet.

Kamaraszínház: Nyári szünet.

MOZI:

Park: A 18-as év (fél 5. fél 7 és fél 9 órakor).

Park szabadtéri mozií Denevérraj (Jó idő ésetén este 9 órakor).

Kossuth: Denivér-raj (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor).

Kossuth Híradó Mozi:. Magyar híradó, A bátor szarvas, Moszkva csúcs meghódítása, 59/12. világ- híradó. Előadások ll órától folytatólagosan 3 óráig. Pénztárnyitás fér ll órakor.

Petőfi: Megcsalatva az ítéletnapig (fél 5, fél 7 és • fél 9 órakor).

Jószerencsét (Pécsszabolcs): Mexikói szerenád (6 és 8 órakor);

Építők kultúr otthona: A kis hazúg (6 és 8 órakor).

Rákóczi (Mecsekalja): Mindhalálig (8 órakor).

Kossuth (Mohács): Bogáncs (6 és 8 órakor).

Zrínyi (Szigetvár): Játék a szerelemmel (fél 9 órakor).

.Táncsics (Siklós): Te és annyi más baj társ (fél 9 órakor).

UJ TÁNCISKOLA

kezdődik július 23-án, csütörtökön este 7 órakor (diákoknak kedvezmény), Hermann tánctanár vezetésével a Tavasz Ifjúsági Klubban (Szabadság út 2. sz.).

Férfiak:

1. P. Ped. Fői. 16 15 1 1122:806 31

2. Pécsi Postás 16 14 2 1183:723 30

3. Pécsi PEAC 16 12 4 1127:852 28

4. Özeksz. SC 16 8 8 935:934 24

5. B. Bácska II. 16 6 10 758:822 22

6. Domb. VSK* 16 6 10 944:1004 21

7. SzigV. G. 16 5 11 682:961 21

elérésükre törekedjünk. megyénk sportja is hatalmas len- 8* P. VSK II. 16 3 13 625:891 19

Az új tézisek leszögezik, hogy I dülettel halad majd előre újabb / 9. Bátasz. VSO 16 3 13 548:931 17

*ir 4(SmA9gMo avf a íRt-okvÁ«*. I sikorok • * = büntetőpontok levonva.

a kosárlabda összevont

MEGYEI BAJNOKSÁGÁNAK VÉGEREDMÉNYE:

Nők:

1. Szeksz. SC 20 19 1 1188:633 39

2. P. Vörös Met. 2» 14 6 943:805 34

3. B. V. Ruhaü.* 20 14 6 792:566 33

4. P. Ped. Fői.* 20 13 7 672:552 32

5. B. MEDOSZ* 20 12 8 845:671 30

6. Paksi Kin.* 20 9 11 479:697 29

7. Bátasz. VSK 2D 8 12 559:695 28

8. Szigetv. G.* 20 7 13 475:682 26

9. Bajai Ép.* 20 9 11 631:598 25

10, Pécsi EAC* 20 4 16 600:814 22

11. Nagydorog* 20 — 20 555:999 11

pártunk támogatja azt a törekvést, | sikerek felé.

Sportszerűségi verseny a mohácsi járásban

1. Székelyszabar, 2. Töttös

Az 1958. évben a mohácsi járásban a labdarúgó-mérkőzéseken igen elszaporodott a sportszerűtlenség. A labdarúgó szövetség fegyelmi bizottságának 42 esetben kellett az eltiltás fegyveréhez nyúlnia. Ezért határozta el a szövetség új vezetősége, hogy a tél folyamán szabálymagyarázó és nevelő jellegű előadásokat, ankéto- kat fog tartani a járás minél több községében. A bajnokság előtt ösz- szehívott járási ankéton' közölték a sportkörök vezetőivel, hogy a

labdarúgó szövetség az 1939. évre sportszerűségi versenyt ír ki a bajnokságokban résztvevő labdarúgó- csapatok részére. Ismertették a verseny feltételeit: 1. Legkevesebb kiállítás, sportszerűtlen viselkedésektől, botrányoktól mentes mérkőzések, 2. Megfelelő utánpótlás nevelés, 3. A falusi szpartafciádon való megfelelő részvétel.

A labdarúgó szövetség kezdeményezésének meg volt a kívánt eredménye. A fegyelmi ítélkezések az elmúlt időszakhoz viszonyítva

Hogyan fotózzunk?

E heti. totótippjeink

1. J—K.

2. Szállítók—Szolnok

X Jászberény—Oroszlány 4. SZVSE—Cs. Autó X Vác—Bp. Spartacus

6. SKSE—KISTEXT

7. B. Bányász—Egyetértés *. Autótaxi—EVTK

9. Eger—Gázmüvek 1«. Hatvan—Traktorgyár

11. Tokod— Nyergesújfalu

12. Bp. Helyiipar—J. Száll.

13. Anna-völgy—Pilisi B.

Népszab. INépazava Népsport D. Napló törölve törölve törölve törölve

1

1

1 X

1

1

1

1

1

1 X

X

1

X

2 1

1x2

2x1

1x2

1

X 2

1 2

x 2

2

1

1

1

2 X

1 2

2 x

1 2

2

1

1

1

1

x 2

x 2

x 2

1X2

2

2 x

' 2 1

2

1 2

2 x

1 2

1

1

1

1

f

pontosan a felére csökkentek le. A kiállítások okai is enyhébbek voltak, s ennek megfelelően az ítélkezések is a legtöbb esetben csak 1—2 mérkőzésről való eltiltásra szóltak.

A sportkörök foglalkoztak a sportolók, de a nézőközönség nevelésével is. A bajnokság befejezése utáni értékelés alapján a járási sportszerűség! versenyt 1959- ben Székelyszabar sportköre nyerte meg. Megkapta a Járási TST elnöke által felajánlott futball- labdát. Ennek a lelkes községnek a sportolói és közönsége is mindenben megfeleltek a kiírás feltételeinek s ezért bátran állíthatjuk példaképül a többi község sportköre és közönsége elé.

A második helyen végzett Töttös csapata, illetve sportköre. Igen dicséretes ennek á sportkörnek a második helyezése, mert éppen az címűit év őszi idényében itt igen sok volt a baj. A jó nevelés, a sportköri vezetők akarata, ébersége, fáradtságot nem kímélő munkájának azonban meg lett a méltó jutalma.

Jó hatása vólt tehát a járási labdarúgó szövetség kezdeményezésének. Érdemes az ilyen nemes versenyeket tovább folytatni és a siker érdekében végzett munkát nem abbahagyni.

PAZAUREK DEZSŐ

LEGJOBB GÖLLÖVÖK A KÉZI- LABDASOKNÁL

Férfiak:

59 gólos: Sudár (Bányász)

41

„

Mehring (Traktor)

36

Kovács Z. (Urán)

33

Tomcsák (Kaposvári VL)

99

Dombi dr. (Bányász)

31

Balogh (P. Szabolcsi B.)

29

9*

.Veimelek (Urán)

ft

Szabó (PEAC)

27

„

Nyerki (PEAC)

Horváth (Kap. Honvéd)

26

Wagner (Bányász)

24

„

Pálfi (Komlói B.)

ff

Pintér (Komlói B.)

23

99

Homolai II. (Urán)

Hang II. (Dózsa)

22

Maruszky (Kap. Honv.)

20

,,

vermes (Traktor)

H

Nagy (Kap. Honvéd) Nők:

22 gólos:

: Mllkovics (Leőwey)

Antal E. (P. Szab. B.)

21

Hetényi (P. Szab. B.)

16

Halasi (Építők)

,,

Llppói (PEAC)

15

Bakos (PEAC)

„

Tarnóczainé (Kap. Kin.)

M '

Búzás (V. Meteor)

„

Pirkner II. (Dózsa)

Kerekes (Simontornya)

14

„

Somfai (Leőwey)

13

,,

Lászlón ó (Simontornya)

12

Trapp (P. Szabolcsi B.)

10

9*

Dorositsné, (Dózsa)

9

ti

Palágyi (Leőwey)

ti

Nyers (V. Meteor)

8

Í9

Mónus (Ped. Főlsk.)

ti

Baranyai (PEAC) •

Közlemények

A Hazafias -Népfront I. kerületi bizottsága július 16-án este 7 órakor bizottság-választó műsoros népfront-estet rendez a gyárvárosi , Fekete Gyémánt filmszínházban. A műsorban fellépnek a József Attila lcultúrház. a Porcelán- gyár . és a karhatalmi zászlóalj kultúrcsoportja, valamint a pécs- bányatelepi bányász-zenekar. Rész vétel díjtalan. Minden érdeklődőt szívesen lát a népfront bizottság. *

A KIOSZ pécsi járási helyi csoport ezúton közli, hogy az Iparitanuló szerződéseket július 15. és augusztus 25. közötti időben minden hét keddjén és péntekjén délelőtt 8—12 óráig lehet megkötni Rákóczi út 24. sz. alatti hivatalos helyiségünkben. A KIOSZ helyi csoportnál csak azok köthetnek szerződést, akik tanulóikat kisiparosnál jdvánják szerződtetni.

Farkas Józsefire, született Szálát Ilona, lakik Csorvá-son, tartózkodik Pécsett. Utána Semminemű felelősséget nem vállalok. Farkas József. 480

ÄPE

I 35 EMBTTBSTBX.

Tüzelő és minden egyéb szállítást vállalóik. Hajdú Kálmán, 24-71. Rákóczi út 47.

334

Eladó diófa, barna vitrin, egy sötétkék öltöny. Rákóczi út 10.

• 481

Beköltözhetően ház

eladó. Cím: Nagyvárad U. 25. sz. 485

Kajszi, befőzésre, 20 kg-on felül 2,50 Ftért kapható. Fri’i sn szedett. Diós út V, Szélesév. 4 O'J

Prímán bejárt. 4500 krn-t futott DV Da- nuvia, betegség miatt Igényesnek elad-'. U.|- meszc-s, A 13. ny. ' net. II. um. 2. sz. 491

Vennék süllyesztés Singér varrógépet, csak kifogástalant. Városház utca, Gép- raktár.__________ 493

1900 négyszögöl, príma faj okikai telepített szőlő, barackos, épülettel egyben vagy megosztva eladó. Megélhetést biztosít. Telefon: dr. Nyiredy, Mecsekalja, 38-44, este 7 órától.

______ 501

Kresek kisebb kölcsönt. szolid kamatra. Kossuth u. IS., ez udvarban, 504

II. sz. Belklinika hím nyulakat venne. 3—3.5 kg. Kilogrammonként 20,— Ft-os árori. 110

Fehér- és ágyneműjét olcsón javítom. Cím: özv. Diekmann Sán- domé, Pécs, Mátyás király utca 6. sz. 502 Budapesti egyszobás, föbérletemet elcserélném pécsi hasonlóra. Címet levélben Budapest jeligére a Kossuth utcai hirdetőbe. ____________________476

Ma

gas kamatra hatezer forint . kölcsönt keresek. Címeket le-' vélben a Kossuth utcai hí-i'tőbe Kölcsön jeligére. 470

Kovácstelepen Í2Ö négyszög-:)! házhely eladó. ..Zö’d lak” jelige v«tvar Htr-'ietöb«.

376

Könyvkötő ipari tanulót felvesz a Pécsi Egyetemi Könyvtár. Leonardo da Vinci u. 3. Jelentkezni t—16 óráig. 469

Eladó 10—13-as szalufák, 15—18-as gerendák, lécek 2—8 m-ig. Nagy Sándornál, Ókor ágon.

_______________471'

Ko

nyhaszekrény, toalett, szekrények,

ágyak, sodronyok, mat rácok, gyerekágy éladó. Felső-Vámház ti. 2.. -üzlethelyiség. 467

VIHatele* az Üdülőnél, közművesített, sürgősen eladó. Érdek lödül: Rákóczi 71. földszint 1. 4»

Fükaszálógépeket alkalmi áron vehet garanciával Gazdag Rezsőnél,' S2ientlőrinCi

_____________340

Ta

nulót felveszek. Ka- ponyi férfi szabó, Féregéi utca 13._______574

Ve

szek hasznait hálószobabútort, konyhabútort, sezlonokat, szekrényeket, ágyakat, asztalokat és más bútorokat. Koltai, Rákóczi út 48,________373

Ta

nulónak erős fizikumú fiút felveszünk. Paplrértékesitő, Perczel u. 2. 370

Két ágy férfi Tészére kiadó. Pécs, Zöldfa utca 29., Horváth Jó- 437

Négyórás foglalkoztatásra erős fizikumú, 8 általánost végzett fiút azonnalra felveszünk, Papírértékesítő. Per- •

czel U. 2.______. 369

Ké

t közgazdasági tech nikumot végzett, erősebb fizikumú fiút gyakorlati kereskedelmi pályára felveszünk. Jelentkezés: Papírértékesítő, Perczel u. 2,_____________

Fé

rfi fodrászt alkalmaznék, lakás és étkezés biztosítva. Radies Ferenc, Máza; Kossuth u. 150. 355

Fonott, • kerti bútor; bőrönd, vitrin «adó. Rákóczi út 48.; Költaii