Dunántúli Napló, 1959. május (16. évfolyam, 101-126. szám)
1959-05-19 / 115. szám
2 NAPLÓ 1959. MÄJUS 19. Bírósági ítéletek OábeHcs József M éves, büntetett előéletű pécsi lakos vízvezetéksze- relőt a foglalkozás szabályainak gondatlan megszegése miatt 7 hónapi börtönre és 80# forint pénz- büntetésre ítélte a bíróság. Gibe- lics Bállá Lászlóék Lánc utcai lakásán a gázcsap szerelésénél szar bálytalanul fárt el. Nem gondoskodott arról, hogy a lakók a gáz- boylert ne tudják használnif mig az égési termék elvezetése nincs biztosítva. A lakók a figyelmeztetés ellenére a gázboylertt használták, Bállá Lászlóné az égési termék felgyülemlése következtében megfulladt. Rákos András 39 éves bőn tetett előéletű traktoros, diósviszlól lakos az ócsárdl gépállomás zetorvon tatéi át Ittas állapotban vezette, lámpája nem volt és egy személyt is szállított a vontatón. A sötétben neki ment ?gy lovaskocslnak. Az összeütközés következtében 1000 forint kár keletkezett a kocsiban ég a lószerszámban. A bíróság a foglalkozás szabályainak tudatos megszegése miatt 6 hónapi börtönre ítélte. •• Lakatos Mátyás 21 éves, büntetett gépkocsi rakodó munkás többre tartotta a szórakozást, mint a ráe- blzatt társadalmi vagyont. Februárban! ugyanis délután volt szolgálatban 2—10 óráig és hogy moziba el tudjon menni, a tehergépkocsi két új gumiját zsebkésével kiszúrta. Ezáltal aznap már dolgozni nem tudott; de egyúttal *400 forint kárt Is okozott. Prága mozi lett, mert a bíróság S hónapi börtönre és 000 forint pénzbüntetésre ítélte társadalmi tulajdon rongálása miatt. Balázs Zoltán 24 éves vasesztergályos, pécsi lakos, március 7-én 10 főből álló Italos állapotban lévő társaságiban ment haza éjjel 1 órakor. A pécsi külvárosi állomásnál a lezárt sorompót felnyitotta és a társaság átment a vasúton. Balázs Zoltán a váltóőrrel vészé-, kedni kezdett, majd a forgalmi Irányítót, aki a vitába jogosan beleavatkozott — areulütötte. A vádlott már könnyű testi sértés, miatt büntetve volt. A bíróság hatósági közeg elleni erőszak miatt 8 hónapi 20 százalékos bércsökkentés mellett végzendő javító-nevelő munkára ítélte. Bajusz Mihály 52 éves, i gyermekes, büntetlen apaállatgondotfö, kiskassai lakos úgy látszik nem szereti, ha a munkáját bírálják, mert február elején á legeltetést bizottság elnökét, aki a munka pontos elvégzésére figyelmeztette, vasvilldval megszúrta. A sérülés 20 napon belül gyógyuló. A bíróság súlyos testi sértés miatt 4 hónapi börtönre ítélte. Bencze Ignác 85 éves büntetlen pécsi lakos betegsége miatt, nem Igen tudott dolgozni és így alkalomszerűen 1955—58-ig Ingatlanközvetítéssel foglalkozott és közvetítési díj címéin körülbelül 8 ezer forintot vett fel. A Járásbíróság üzérkedés miatt 8 hónapi börtönre és 1000 forint pénzbüntetésre ítélte. A börtönbüntetés végrehajtását felfüggesztett^. Klech János « éves nyugdíjas bányász, büntetlen; pécsszabolcst lakos borral üzérkedett. Közel 1000 liter bort vett meg 10 forintos árban és a bányászoknak 16—22 forintos árban adta el. A bíróság üzérkedés miatt 6 hónapi börtönre és »00 forint pénzbüntetésre ítélte. A börtönbüntetés végrehajtását felfüggesztette. Idő járásjelentés Várható Időjárás kedd estig: továbbra is meleg Idő, főként nappali felhőképződés, délutáni és esti záporok, zivatarok. Mérsékelt északi szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 10—13, legmagasabb nappali hőmérséklet kedden 28-28 fok között. Távolabbi kilátások: a hét közepén kisebb átmeneti lehűlés. Javult a bányavidék ellátottsága Vz elmúlt év tavaszán és nyarán a megyei pártbizottság vezetői többször ellátogattak a bányavidékre, többek között Pécsibányára. Végigjárták a fürdőt, legényszállást, zöldségesboltot, konyhát, hentesből tot, népből tot, úgyszólván minden helyet, ahol a bányászok megfordulnak. A megye vezetői feltárták a hibákat s kötelezték a felelős szerveket, hogy törődjenek többet a bányászokkal. Minit tudjuk, hasonló vizsgálatok folytak országszerte. Ilyen előzmények után jelent meg a múlt év novemberében a Központi Bizottságnak a munkásosztály helyzetéről szóló határozata. Mennyit javult a helyzet azóta, hogy hajtották végre a határozatokat? Etzl Ferenc elvtárs kalauzolásával jártaim végig az üzemet és a telepet. Etzl elvtáns a bánya párttitkára volt, most személyzeti felelős. Először a ftlndőbet vezet Kvarcolás az áj fürdőben A fürdő első részlegeit vagy másfél éve adták át a bányászoknak, de csak féléve működik teljes kapacitással. Tehát a megye vezetőinek látogatása után készült el teljesen. Az egyik kis kabinban rövidnagrágos férfi ül, Szilágyi Dezső fürdőm ester. A kabin ablaka ki van nyitva, a vagy harminc fcvarcoló szemüveg sorakozik a párkányán. Két bányász jön, felkapnak egy-egy szemüveget, azután a kvarcoló folyosóra ballagnak. Vagy tíz méter hosszú folyosó ez, falíbaépített kvarclámpasorral A két bányász megáll és átadja magát a gyógyító sugaraknak.— Megkedvelték — mondja a fürdőmester. 1— Nem kell noszogatni ókét a kvarcolásra; Már „csak“ hal fogás van A Délibáb étkezdéhez igyekszünk. A Mecsetavidéki Üzemi Vendéglátó Vállalat lóezeli, ide épült a telep és az akna közé, a domboldalra. A neve hangzatos, vajon a belseje is olyan-e? Mintha csak valamelyik belvárosi étteremben, járnánk. A falakat magyaros mintákkal díszítették és magyaros cserépedényeket aggattak ki. Az asztalok négyszemélyesek. Ha olcsó és jó halászievet halételeket akar enni, feltétlenül keresse fel Mohácson a HALÁSZCSÁRDÁT a Duna-parton. Petőfi Halászati Tsz, Fél négy felé jár az idő, az utolsó turnus ebédel. Ezért „csak“ hat fogás közül válogathatnak. — Nyolcfélét főznek — halljuk Nagy Sándor üzletvezetőtől s bizonyságul kezünkbe nyomja az étlapot. A mai menü: csontleves, burgonyafőzelék sertésoldalassal, szív és vese pörkölt galuskával.. s — de minek is soroljam el. Fejedelmi bőségből választhatnak a bányászok a Délibáb étteremben! A büfében palacsintát, a olykor még madártejet is készítenek a számukra! De megálljunk csak! Mit is kifogásoltak tavaly a megye vezetői? Nem volt kellő tisztaság a konyhában. A falat több helyütt nem csempézték ki, a bányászok alig kaptak az étkezésihez kést.;. Most megfelelő a konyha tisztasága, a hiányzó csempéket is pótolták, kést ia szereztek, az ajtóikat és az ablakokat is átfestették. Megkérdezek egy fiatal bányászt, Tavaly január óta étkezik itt, Takács Lajos a neve: — Tavaly tavasszal még bajok voltaik a minőséggel, most már nem panaszkodhatunk, Késünk is van már. — Valóban nincs panaszuk? — Nincs. Miért is szépítenénk! Ha lenne, úgyis megmondanám! Még a folyosó Is csempézett Az orvosi rendelő alig egy kőhaj ításnyira fekszik a z étkezdétől, közel a kórházhoz. Úgy látszik gyermekrendelés lehet, mert tele van a váróterem kisgyermekes anyákkal. Középtermetű, fiatal fehérköpenyes orvos álldogál az ajtó előtt. Köpenye zsebére dr. Szabó van hímezve. A szemklinikáról jött ide. Nincs már páciense. A megyei vezetők tavalyi látogatása idején fenn a telepen állott az' orvosi rendelő. A megyei vezetők és az üzemi pártszervezet közbenjárására került ide. — Kérem, doktor' úr. — fordulok az orvoshoz — van ez a rendelő olyan jó, mint a régi? Szabó doktor rámcsodálkozdk: — Olyon jó? Legalább még- egyszer olyan jó! ósdi épületünk volt, odafent, mindössze két helyiséggel. Az egyikben a fogászati és gyermekgyógyászati szakrendelést, a másikban pedig a többit tartottuk. Elképzelheti milyen tumultussal járt ez. Ennek már orvosi rendelő formája van! — mutat az újonnan átalakított, szinte még festékszagú épületre. — Odafenn még a rendelő sem volt csempézett. itt még a folyosó is az. Egészen már érzéssel lép be ide az ember... Feketét isznak a bányászok A régi orvosi rendelő helyét ma a Gesztenyés eszpreszszó foglalja el. Az épületet persze alaposan átalakították, rá sem lehet ismerni a régi rozzant házra. Ez a szórakozóhely sem val- lana szégyent a belvárosban. Minden van itt, ami egy ilyen helyen kell: presszógép, fagylaltkeverő, krémes, sütemények, cukrok. A falakat művészi felvételékkel díszítették, a kerék asztalkákat műbőrre] bevont székecskék fogják körül. Számunkra, aldk Pécs belterületén lakiunk, természetes az, hogy ha úgy tartja kedvünk, fagylaltot eszünk. A pécsbányaiak ritkán láttak fagylaltot. Olykor ugyan készítettek a zöldségesboltba n, néha egy-egy triciklis ember is ide fújtatott a városiból, hogy felcsengesse a kolóniát, de hát ezek nem voltak gyakori alkalmak. Május elseje óta —* mert akkor adták át az eszpresszót — nincs fagylaltgondjuk a pécsbányaiakmak. Kávét is ihatnak, amennyi csak jólesik. Kérik is, különösen a bányászasszonyok váltak a dupla nagy barátjává. A presszó dolgozói szerint „jól megy a bőit“, 40 000 forintos forgalomra számítanak ebben a hónapban. * Etzfl elvtárs megmutatta az új vendéglőt, az új autóbusz várótermet, az új műhely-étkezdét és a fürdő új fűtőházát. Helyszűke miatt nem tudunk ezekről többet írni. Azt hiszem az elmondottakból is világos, hogy nem hiába jártak kint a megye vezetői tavaly és nem hiába hozott a Központi Bizottság határozatot a munkásosztály helyzetéről és nem hiába mondják, hogy nálunk legfőbb érték az ember. Ez a mai látogatás fő tanulsága. Magyar László n VADÄSZLAKKÄ alakították át a. harkányi Zöld-kert kisvendéglőt. A fedett terasz falaira vadászjeleneteket festettek és a helyiségben mintegy hetven darab óz- és szarvasagancsot helyeztek el. Hill SE Happ a pbi, a sál, a Icaiam Nem tudjuk elképzelni azt, hogy a mi utcánk miért mostoha gyermekként húzódik meg a környező Szendrei Júlia és Jásza?/ Mari utcák között. Ugyanis ezekben az utcákban már régen rendezték a járdákat és az úttestet, ezekben aszfaltos és betonjárdákon járnak-kelnek a lakók, és bitumenes kezelésű úttesteken közlekednek a járművek. Addig a mi utcánk teljesen el van hanyagolva, sem az úttestet, nem javították emlékezet óta, a járda pedig aszfaltburkolatnak vagy betonlapokkal való kirakásnak elő volt készítve — mert a látszat ezt mutatja — azonban ez a munka évtizedek óta a mai napig sem történt meg. Az amügyis tgldres-gödrös, néhol macskahátú kövek között 10—15 cm magasan ágaskodnak ki a szennyvízcsatorna-akna vasfedelei. Ez a körülmény különösen rossz idő esetén járhatatlanná teszi a jármüvek részére az úttestet. Ami a járdát Illeti, a szegélyek mindenütt ki vannak építve és mint mondottak, burkolat építésére is elő van készítve és éppen ennek következtében a házak felső és levezető megrongálódott csatornáiból az i só viz beszivárog az épületek alá. Ezt még elősegíti az a körülmény, hogy a járda szintje több helyen- az épületek felé lejt, így van ez pl nálam ts. — IRODALMI estet rendeztek a pécsi írócsoport tagjai szombaton este Szigetvárat, amelyen Bárdosi Németh János, Borsos József és Mészáros Ferenc vett részt. □ TÁRSASUTAZÁSOKAT szervez Az IBUSZ Aggteleikre és Kaposvárra. A négynapos •aggteleki kirándulásra (május 22—25.) május 20-ig, az egynapos (május 24.) kaposvári túrára május 22-ig lehet jelentkezni az IBUSZ irodájában. — FELAKASZTOTTA magát Knyur István 40 éves, Pécsvérad, Temető utca 1. sz. alatti lakos. Még idejében levágták és a körzeti orvos részesítette elsősegélyben. Az idegklinikára szállították. Kertészeti munkásokat és mun- káanőket vesz fel az I. kér. tanács. Jelentkezés Fürst Sándor u. «9. sz. alatt mindennap délelőtt. P GÁZZAL megmérgezte magát Tóka Ferenc 35 éves, Perczel utca 15, szám alatti lakos. Eszméletlen állapotban találtak rá, a Megyei Kórházba szállították. □ MEGKEZDTÉK a szálas- takarmányok kaszálását a szigetvári járás termelőszövetkezeteiben. Önhinsolgáló boltok falun Mind többször hangzik el a kívánság országszerte és természetesen itt Baranyában is, hogy a falusi, szövetkezeti boltokat még modernebbé, kulturáltabbá kell tenni. A SZö- VOSZ vezetésével a közelmúltban kereskedelmi szakemberek részvételével egy kül70—80 autóbuszt javítanak naponta . „ Autóközlekedési Válalat karbantartó műhelyének munkásai naponta 70—S0 autóbuszon A ,a\*?~,?nlhmvttdsokat rendszeres megelőző karbantartást. Tőlük, az autóbuszok „orvo- Pégeznek kisebbJ0„bJa^lat zavartalanra tudja biztosítani a napi s—6 ezer utas elszállítását. Képünk « ától" is függ, hogy a o Kovács Lászlót, vállalat egyik fiatal autószerelőjét munka közben ábrázolja. döttség ment Csehszlovákiába az ottani szövetkezeti kereskedelem tanulmányozására. Baranyából a Szövetkezetek Baranya megyei Központjának kereskedelmi főosztályvezetője, Grichisch Rudolf látogatott el a fejlett szövetkezeti kereskedelemmel rendelkező Csehszlovákiába. A tanulmányúiról visszatérve az alábbiakat mondta a tapasztalatairól: — Mintegy száz boltot és vendéglátóipari egységet tekintett meg a küldöttségünk. Mindannyiunkat elsősorban az önkiszolgáló és az önkiválasztó formák érdekeltek így természetesen főként ezeket látogattuk. — Mi a kettő között a különbség? — Az önkiszolgáló boltban a vevő kosarat kap, önmaga választja ki a neki legjobban megfelelő áruit, leveszi a polcról, s a pénztárnál kifizeti. Kiszolgáló nélkül vásárolja meg áruját. Az önkiválasztó boltban pedig válogathat az áruk között, tehát ott is közelebb kerül az áruhoz, de a kiszolgálószemélyzet adja ki az áruit a vásárlónak. —* Hogy válik be az újtípusú bolt? — Tetszik a vásárlóknak, hisz ezzel megszűnik egy csapásra a tumultus, a vevő kedve és ideje szerint válogathat az áruk között. Végignézheti akár az egész árukészletet. És jó a kereskedelem szempontjából, hisz a imat is kisszámú személyzettel lehet lebonyolítani. Nagyobb a forgalom, hisz a vevőnek körül kell mennie az egész üzletben — egyirányú a forgalom — s az áru önmagát kínálja, a vásárlónak eszébe jut, mire van szüksége, s különben is a tapasztalat azt bizonyítja, hogy nehezebb ellenáfllni az áruk csábításának így, az önkiszolgáló formában. — A sajátos falusi viszonyok közt is beválik ez a módszer. — Igen, sőt talán még inkább, mint városban. Hisz épp a falusi embereik szeretik jói megvizsgálni a vásárolandó áruféleségeket. És a parasztemberek azok, akik hosz szú ideig fontolgatják, melyik lenne jobb áru. — Baranyában Is létesítenek önkiszolgáló boltot? — Már a közeli jövőben megnyitjuk az első önkiválasztó és önkiszolgáló boltokat a baranyai földműves- szövetkezeteknél. Élelmiszer önkiszolgálóboltot Szentlőrin- cen, Pécsváradon, Mágocson, Sellyén és Dunas zeke són, cipőboltot Vajszlón, Bolyban és Villányban. Sásdon a ruházati boltban önkiválasztó méteráru részleget állítunk fel. Az újtípusú boltok megnyitásának pontos időpontját még nem határozták meg. Ám, minden valószínűség szerint már a közeli hetekben felavatják a baranyai községek lakói is a korszerű szövetkezeti bob tokát. Mondhatná valaki azt, hogy ezt az utcát azért nem hozzák rendbe, illetve azért késik itt az ilyen irányú munka, mert nincs olyan forgalom ebben az utcában, mint az említett rendezett utcákban, lllithatjuk, hogy egyes esetekben eléri, sőt sokszor meg >s haladja a Jászay Mari vagy ■Siend- rei Júlia utcák közúti o’ iáimét. Ez azt bizonyítja, hogy ezen az állapoton segíteni indokolt. Végül kérjük, hogy egészség- ügyi -szempontból, mint a múlt években, az idén is olajozzák a Szendrei Júlia utcát, mert ez egy átvonuló utca és 'igen nagy port vernek fel a gépjármüvek, amelyet kénytelen tüdőre szívni naponta kétszer-háromszor több száz dolgozó, akik a város központja felé igyekeznek munkahelyükre. Ugyancsak ennek a több száz dolgozónak a szemébe vert a szél azt a sok kormot, amelyet az I. sz. belklinika területén lévő konyha nagy kéménye ont magából naponta nem kis mennyiségben. Úgy gondoljuk, hogy ez elkerülhető legyen, a kémény tetejét kellene műszakilag átalakítani. Felkérjük a városi tanács Illeti ve a III. kerületi tanács illetékes szerveit, hogy a fentiekben néhány szóban megemlített áldatlan állapotokon mielőbb segíteni szíveskedjenek. A Bőgyes Endre utcai lakók nevében: SZENTESI FLÓRIÁN — TÍZ holdon végzett fásítást a vókányi Uj Élet Termelőszövetkezet, melynek tagjai a halastavat is kanadai nyár- suhánggal ültették körül. — KOOPERÁCIÓS értekezletet tartottak az elmúlt hét három utolsó napján Harkányban Baranya, Somogy, Tolna orvosai. Az értekezleten közel hetvenen vettek részt és a közegészségügyi kérdésekről tárgyaltak. „Kizárólag nőknek“ tartott divatbemutatót vasárnap délelőtt a Pécsi Állami Áruház. Kislányoknak és fiatal nőknek csinos halásznadrágokat ajánl az idei divat. Szépek, jól hasznarvelhető és főként olcsó holmik; s i — KÉNYELMES, matracos ágyacskákait állítottak fel a régi hánc&fonatú he ver dk helyett a Dohánygyár napközi- otthonában. Pécs város II; kér Tanács VB. mezőgazdasági csoportja pályázatot hirdet egy hegyőri állás betöltésére havi 900 forintos fizetéssel. Jelentkezés 1959. május 20. és 21-én, Pécs, Széchenyi lér 1. sz. I. em. 50. sz. aj tó alatt. Csak büntetlen személyt alkalmazunk. Jelentkezők önéletrajzot vigyenek magukkal. Ma és mindennap délután fél 5 órától Hottah 'Janet és tánczenelccLha. játszik a BÁNYÁSZ KERTHELYISÉGBEN. — Énekel: Hotter Jenő. 7TTVTTYTTT**VTTyTTTTTVT7TmWr
